12 sajak anu paling kasohor dina sastra Brasil

Dina literatur Brasil urang mendakan lautan mutiara puitis, janten, percanten ka abdi, nyusun daptar ieu ngan ukur dua belas sajak anu disucikeun mangrupikeun salah sahiji tugas anu paling susah anu tiasa dipiboga. Ayat ngeunaan cinta, kasepian, silaturahim, kasedih, kontemporer, romantis, pangarang modern... loba pisan kamungkinan!

1. Soneto de Fidelidade (1946), ku Vinicius de Moraes

Salah sahiji sajak cinta nu kawentar dina sastra Brasil nyaéta kakasih loba pencinta ngaliwatan generasi. Ditulis ku pujangga leutik Vinicius de Moraes, sabalikna tina lirik cinta biasa, di dieu lirik teu ngajangjikeun cinta abadi atawa teu ngajamin yén manéhna bakal tetep cinta nepi ka ahir poé-Na.

Saméméhna, nu subjék puitis janji cinta sagemblengna , dina pinuh sarta kalawan sakabeh kakuatan na bari sayang tetep. Sapanjang ayat anjeunna ngajamin pangiriman (tapi henteu merta umur panjang hubungan). Ku ngabandingkeun cinta-Na jeung seuneu, diri liris ngakuan yén rarasaan téh perishable sarta yén, kawas seuneu, éta bakal pareum ku waktu.

Tapi kanyataan jadi samentara. sambunganna henteu ngareuah-reuah kaéndahan rarasaan, sabalikna: sabab ephemeral , subjék puitis memproklamirkan kudu sengit jeung ngarasakeun unggal moment.

Luhureun sadaya, pikeun cinta abdi bakal attentive

Sateuacanna, sarta kalawan zeal sapertos, sarta salawasna, sarta jadi loba

Sanajan dina nyanghareupan greatest.sorangan jeung maju, sanajan aya halangan, ngajangjikeun masa depan anu ngajangjikeun.

nyaeta hayang

jadi kahayang

urang

bakal

ngajak urang leuwih jauh

Ngarasakeun jeung manggihan ogé sajak-sajak pangalusna Leminski.

9. Pupusna sareng Hirup Severina (1954-1955), ku João Cabral de Melo Neto

Sastra klasik hébat ti Brazil, Death and Life Severina mangrupikeun karya anu paling kasohor ku panulis ti Recife João. Cabral de Melo Neto. Dina sababaraha bait, pujangga ngabejaan urang carita migran Severino, Brazil kawas loba batur anu ngungsi ti kalaparan neangan tempat nu hadé.

Severino mangrupa simbol pikeun ngobrol ngeunaan runtuyan imigran timur laut anu. kapaksa ninggalkeun tempat asalna, sertão, pikeun néangan kasempetan pakasaban di ibukota, di basisir.

Sajak tragis dipikawanoh pikeun tapak sosial kuat na jeung salah sahijina. tina mahakarya régionalisme Brasil.

Titénan cutatan singget tina sajak panjang:

— Nami abdi Severino,

sabab abdi teu gaduh tilelep deui.

Kusabab aya loba Severinos,

anu wali ziarah,

maranehna mutuskeun nelepon kuring

Severino de Maria

sabab aya loba Severinos

kalawan indung ngaranna Maria,

Kuring tungtungna jadi Maria

Almarhum Zacarias.

Tapi nu masih nyebutkeun saeutik:

di paroki teh loba,

kusabab kolonel

nu nyebut dirina.Zacarias

sarta saha nu pangkolotna

panguasa sesmaria ieu.

Panggihan ciptaan João Cabral de Melo Neto nu kawentar ku cara maca artikel Morte e vida Severina.<1

10. O tempo (1980), ku Mario Quintana

Mario Quintana mangrupikeun salah sahiji pujangga anu paling populer dina sastra Brasil sareng sigana kasuksésan anu ageung kusabab kesederhanaan ayat na jeung kamampuhan pikeun idéntifikasi jeung nu maca .

Sajak kawentar O témpo miboga judul aslina Genep ratus Genep Puluh jeung Genep , rujukan pikeun angka-angka anu aya dina ayat-ayat anu ngagambarkeun jaman anu teu kaampeuh sareng ogé sindiran Alkitab ngeunaan jumlah jahat.

Di dieu urang mendakan diri anu liris anu, dina tungtung kahirupan, ningali ka tukang. sarta néangan nimba hikmah tina pangalaman anjeunna hirup. Kusabab anjeunna henteu tiasa uih deui dina waktosna sareng ngadamel deui caritana, subjek puitis nyobian nganteurkeun ngalangkungan bait-bait kabutuhan pikeun ngaraosan hirup tanpa hariwang ngeunaan naon anu henteu diperyogikeun.

Kahirupan éta mangrupikeun padamelan di bumi. dibawa we di imah.

Waktu ditingali, geus jam 6: aya waktuna...

Waktu ditilik-tilik, geus poe jumaah...

Lamun ditilik deui, 60 taun geus kaliwat!

Ayeuna, geus telat gagal…

Sareng upami aranjeunna masihan abdi – hiji dinten – kasempetan sejen,

Kuring malah moal ningali jam

anjeunna sok maju…

Sareng anjeunna bakal ngalungkeun kulit emas sapanjang jalan.jeung euweuh gunana jam.

Nyaho leuwih jero Sajak O Tempo karya Mario Quintana.

Teangan sajak adi karya Mario Quintana.

11. Amavisse (1989), ku Hilda Hilst

Hilda Hilst nyaéta salah sahiji pujangga Brasil anu pangageungna sarta anyar-anyar ieu mimiti dipublikasikeun. Karya-karyana sacara umum berkisar ngeunaan rarasaan romantis cinta sareng ngémutan aspék sapertos kasieun, kapimilik sareng timburu.

Amavisse mangrupikeun bukti anu saé pikeun lirikna sanés ngan ukur pikeun téma utama na. kitu ogé lantaran ngébréhkeun nada pangiriman diri liris.

Judul anu dipilih mangrupa kecap basa Latin anu hartina "kaasih". Sajak-sajak ngébréhkeun asih fulminating , hiji gairah mutlak nu sagemblengna ngadominasi subyek puitis.

Saolah-olah kuring leungit anjeun, éta kumaha kuring hayang anjeun.

Saolah-olah kuring leungit anjeun. teu ningali anjeun (kacang emas

Di handapeun hiji konéng) jadi kuring ngadadak nangkep anjeun

Teu obah, sarta kuring ngambekan anjeun sakabeh

A katumbiri hawa di jero cai .

Saolah-olah sagalana bakal ngidinan kuring,

Kuring motret sorangan dina gerbang beusi

Ocher, jangkung, jeung sorangan éncér jeung minimal

Dina dissolute tina unggal pamitan.

Saolah-olah anjeun leungit diri dina karéta, di stasion

Atawa ngurilingan bunderan cai

Nyabut manuk, jadi kuring nambahkeun anjeun ka kuring:

Kabanjiran jaringan jeung kahayang.

Kumaha mun maca artikel Sajak pangalusna kuHilda Hilst?

12. Ayat Intim (1912), karya Augusto dos Anjos

Sajak anu paling kasohor karya Augusto dos Anjos nyaeta Ayat Intim. Karya diciptakeun nalika panulis yuswa 28 taun sareng diterbitkeun dina hiji-hijina buku anu dikaluarkeun ku panulis (disebut Eu). Beurat, sonét mawa nada pamakaman, hawa pesimis sareng frustasi .

Ngaliwatan ayat-ayat éta urang tiasa nganggap kumaha hubungan sareng jalma-jalma di sabudeureun sareng kumaha subjek ngarasa kuciwa sareng anu henteu bersyukur. paripolah jalma-jalma nu aya di sabudeureunana.

Dina sajak taya jalan kaluarna, kamungkinan harepan - bait-bait nu dikarang ku Augusto dos Anjos dina Versos intimates sagemblengna hideung.

Tingali ! Teu aya anu ngahadiran anu luar biasa

Penguburan chimera terakhirna.

Ngan Ingratitude - panther ieu -

Ieu pendamping anjeun anu teu tiasa dipisahkeun!

Biasakeun kana leutak. nu nungguan anjeun!

Jalma nu, di ieu tanah sangsara,

Dwells, diantara sato galak, ngarasa teu bisa dihindari

Kudu ogé jadi sato galak.

Candak pertandingan. Hurungkeun roko anjeun!

Cium, sobat, geus malem sputum,

Leungeun anu nyeuseup sarua jeung batu.

Lamun aya anu ngabalukarkeun karunya anjeun chaga ,

Batukeun leungeun siah nu nyaah ka maneh,

Ciduh kana sungut nu nyium maneh!

Cepet kasempetan pikeun leuwih jéntré ngeunaan sajak ku cara maca artikel Sajak Versos. Íntimos ku Augusto para Malaikat.

Pikiran abdi langkung terpesona ku anjeunna.

Abdi hoyong hirup dina unggal waktos anu sia-sia

Jeung dina pujian abdi bakal nyebarkeun lagu abdi

Sareng seuri seuri kuring sareng ngeclakkeun cipanon kuring

Kasedih anjeun atanapi kasugemaan anjeun.

Sareng kitu, nalika anjeun milarian kuring engke

Saha anu terang maot, kasedihna jalma-jalma. anu hirup

Saha nu terang katiisan, tungtung jalma anu mikanyaah

Abdi tiasa nyarios sorangan ngeunaan cinta (kuring kagungan):

Yén éta henteu abadi, sabab éta nyaéta seuneu

Tapi muga-muga éta henteu aya watesna salami éta.

Lebih seueur ngeunaan Soneto de Fidelidade.

Upami anjeun resep terang sakedik ngeunaan gairah. ayat-ayat panulis hébat ieu, coba manggihan ogé The sajak pangalusna ku Vinicius de Moraes.

2. Poema No Meio do Caminho (1928), ku Carlos Drummond de Andrade

Sajak kontroversial ku Carlos Drummond de Andrade nu dipedalkeun taun 1928 mimitina kurang kaharti malah ditolak alatan pengulangan kaleuleuwihan (sanggeus sadaya, tina sapuluh bait, tujuh ngandung babasan kawentar "aya batu").

Kanyataan yén sajak geura-giru réngsé nepi asup kana imajinasi koléktif utamana sabab ngurus kaayaan umum pikeun sakabéh. urang: saha nu teu kungsi manggihan batu di tengah jalan maranéhanana?

Ayat-ayat ngeunaan halangan anu timbul sapanjang lalampahan urang jeung kumaha urang milih nungkulan ieu leutik (atawa badag). ) hiji kajadian anu ngagerakeun urangtina itinerary awal urang idealized.

Di tengah jalan aya batu

aya batu di tengah jalan

aya batu

di tengah jalan aya batu.

Kuring moal poho kajadian éta

dina kahirupan rétina kacapean kuring.

Kuring moal hilap di tengah jalan

aya batu

di tengah jalan aya batu

di tengah jalan aya batu. batu.

Teangan deui ngeunaan sajak Di tengah jalan.

Dupi anjeun parantos resep kana kartu panyajak? Lajeng émut ogé sajak hébat Carlos Drummond de Andrade.

3. Abdi angkat ka Pasárgada (1930), ku Manuel Bandeira

Saha anu kantos hoyong miceun sadayana sareng ngarangkep kantongna ka Pasárgada? Sajak anu dirilis dina 1930 nyarios langsung ka unggal urang anu, dina dinten anu saé, nyanghareupan tempat anu caket, hoyong nyerah sareng angkat ka tempat anu jauh sareng idéal .

Tapi Barina ogé, anjeun terang dimana Pasárgada? Kota ieu teu persis imajinér, éta sabenerna eksis tur éta ibukota Kakaisaran Persia Kahiji. Di dinya éta diri liris boga niat pikeun kabur nalika kanyataan ayeuna ngareuwaskeun .

Sajak Bandeira ku kituna ditandaan ku kahayang pikeun escapism , subjek puitis yearns. pikeun ngahontal kabébasan sareng istirahat di tempat dimana sadayana tiasa dianggo pinuhkaharmonisan.

Abdi angkat ka Pasárgada

Di dinya abdi sobat raja

Di dinya abdi gaduh awéwé anu abdi hoyong

Di ranjang Abdi badé milih

Abdi angkat ka Pasárgada

Abdi angkat ka Pasárgada

Abdi henteu bagja di dieu

Aya, ayana mangrupa petualangan

Ku cara anu teu pati penting

Éta Joana nu Mad Spanyol

Ratu jeung pikun palsu

Janten pasangan

Dina minantu kuring teu kungsi

Sareng senam

Naek sapedah

Naek kalde liar

Abdi naék tangkal tallow

Abdi ngojay di laut !

Sareng capé

Kuring ngagolér dina tepi walungan

Abdi ngintunkeun indung cai.

Pikeun caritakeun ka kuring

Yen waktu kuring keur budak

Rosa datang ka kuring

Abdi angkat ka Pasárgada

Di Pasárgada aya sadayana

Ieu peradaban sanés

Prosésna aman

Pikeun nyegah konsepsi

Aya telepon otomatis

Aya alkaloid dina kahayang

Aya palacuran geulis

Kanggo urang nepi ka kiwari

Sareng iraha Abdi langkung sedih

Tapi duka teu aya jalan kaluarna

Waktu kuring turun peuting

Abdi hoyong bunuh diri

- Abdi sobat raja didinya -

Awewe nu dipikahayang ku Kami

Di ranjang kuring bakal milih

Abdi miang ka Pasárgada.

Tingali ogé artikel Abdi Badé ka Pasárgada ku Manuel Bandeira.

4. Sajak Kotor (1976), karya FerreiraGullar

The Sajak Kotor dianggap karya agung pujangga Ferreira Gullar sarta dikandung dina 1976, nalika panyipta aya dina pengasingan, di Buenos Aires.

Nu éksténsif. ciptaan (aya leuwih ti dua rébu bait) nyaritakeun saeutik sagalana: ti asal pujangga, nepi ka kapercayaan pulitikna, jalan pribadi jeung profésional sarta ngimpina ningali nagara manggihan kabebasan.

Hebat pisan. autobiographical , Poemadirty oge potret politik jeung sosial Brazil dina taun tujuh puluhan ditandaan ku diktator militér.

Naon ngaranna masalah dina waktu magrib ieu di São Luís

do Maranhão di meja dinner handapeun lampu feverish antara baraya

jeung kolot di jero hiji enigma?

tapi naon ngaranna masalah

handapeun siling ieu ubin grimy kakeunaan balok antara

korsi jeung meja antara lomari jeung lomari di hareup

garpu jeung péso jeung piring piring nu boga geus pegat

piring pinggel biasa teu tahan lila

jeung péso leungit jeung garpu

leungit saumur hirup maranéhanana ragrag ngaliwatan sela di lantai jeung maranéhna bakal hirup kalawan beurit

jeung cockroaches atawa maranéhna bakal keyeng di buruan tukang poho diantara tangkal sereh

Naha anjeun panasaran pikeun manggihan leuwih seueur tentang klasik ieu sastra Brasil? Teras terangkeun langkung jéntré sajak Kotor.

5. Saber Viver (1965), kuCora Coralina

Saderhana sareng sederhana, ieu mangrupikeun ciri konci lirik Cora Coralina ti Goiás. Pujangga mimiti nyebarkeun ayat-ayat na nalika anjeunna yuswa 76 taun, ogé pikeun alesan ieu urang ningali dina karyana nada hikmah tina naon anu geus hirup , ti jalma anu geus ngaliwatan kahirupan tur ngumpulkeun pangaweruh sapanjang cara.

Saber vive nyaéta conto has tina puitis panulis sarta ngempelkeun kana sababaraha bait naon sigana penting pikeun maca. Ieu mangrupa réfléksi ngeunaan kahirupan dijieun tina kosakata uncomplicated tur kalawan sintaksis informal. Saolah-olah diri liris diuk gigireun pamaca sarta babagi kalawan anjeunna naon anu anjeunna kaala tina pangaweruh sapanjang jalan.

Urang ningali dina ayat-ayat tekenan kana kahirupan masarakat, dina babagi , pikeun perasaan pasrah sareng komuni sareng anu sanés - justru tina patepang ieu anu janten momen-momen hasil anu paling hébat.

Kuring henteu terang…

lamun hirup pondok

atawa panjang teuing pikeun urang.

Tapi kuring nyaho yén euweuh urang hirup

hartina naon,

lamun urang teu noél hate jalma.

Seringna, cukup ku:

pangkuan ngabagéakeun,

leungeun nangkeup,

kecap panglipur,

ngahormat. tiiseun,

kagumbiraan nular,

cimata nu ngamalir,

teuteup sugema,

cinta nu nanjeurkeun.

Jeung éta lain a hal dunya séjén:

nyaéta naon hartinakana kahirupan.

Éta anu ngajadikeun éta

teu pondok,

teu panjang teuing,

tapi sengit,

leres tur murni …

bari awet.

Tempo ogé Cora Coralina: sajak penting pikeun ngarti pangarang.

6. Potret (1939), karya Cecília Meireles

Puisi Cecília saperti kieu: intim - ampir kawas paguneman antara dua -, autobiographical , refleks diri, diwangun tina hubungan intim jeung nu maca. Lirik na ogé revolves sabudeureun transience waktu sarta refleksi deeper ngeunaan harti hirup.

Dina Potret urang manggihan hiji sajak nu nawarkeun pamaca visi ngeunaan. diri liris self-centered , beku dina waktu jeung rohangan ngaliwatan poto. Tina gambar éta réfléksi anu dirajut, sareng, dipupuk ku mahluk ieu anu digambarkeun dina poto, perasaan melankolis, kaduhung sareng kaduhung dihudangkeun.

Urang mendakan pasangan anu nentang dina ayat: baheula sareng ayeuna. .ayeuna, rarasaan jaman baheula jeung rarasaan ayeuna teu daya teu upaya, rupa nu dipiboga jeung naon nu dipiboga. Subjek puitis nyobian ngartos sapanjang tulisan kumaha transformasi ngadadak ieu lumangsung sareng kumaha cara nungkulanana.

Abdi henteu gaduh raray ieu dinten ayeuna,

Tenang, sedih, janten. ipis,

Atawa panon ieu jadi kosong,

Atawa biwirpait.

Kuring teu boga leungeun ieu tanpa kakuatan,

Jadi tetep jeung tiis jeung paeh;

Kuring teu boga ieu jantung

Anu anjeun henteu nunjukkeun .

Kuring henteu perhatikeun parobahan ieu,

Saderhana pisan, pasti, gampang pisan:

— Dina eunteung naon beungeut kuring leungit

?

Tempo ogé Puisi anu teu bisa dileungitkeun tina Cecília Meireles.

7. Hapunten sacara puitis (1976), ku Adélia Prado

Sajak anu paling kasohor ku panulis Minas Gerais Adélia Prado nyaéta Kalayan lisensi puitis, anu kalebet dina buku debutna anu disebut Bagagem.

Sapertos anu sateuacana henteu dipikanyaho ku masarakat umum, sajak nyieun ringkes bubuka ti pangarang dina sababaraha kecap.

Salain ngobrol ngeunaan dirina, bait ogé nyebutkeun kaayaan awéwé di masarakat Brasil .

Perlu diinget yén sajak éta mangrupikeun upeti sareng ngarujuk ka Carlos Drummond de Andrade sabab ngagunakeun struktur anu sami sareng Poema das Sete Faces anu disucikeun. Drummond, salian ti jadi idola sastra pikeun Adélia Prado, éta ogé sobat ti pujangga novice tur boosted pisan panulis budding dina awal karirna.

Waktu kuring lahir bidadari langsing,

sapertos anu midangkeun tarompét, ngumumkeun:

bakal mawa bandéra.

Kawajiban anu kacida beurat pikeun awéwé,

ieu spésiés masih kénéh éra. .

Kuring narima subterfuges yén kuring maranéhna cocog,

teu kudu bohong.

Teu jadi awonanu teu bisa kawin,

Jigana Rio de Janeiro geulis tur

kadang enya, kadang henteu, abdi percanten ngalahirkeun henteu nyeri.

Tapi naon anu kuring ngarasa kuring nulis. Abdi minuhan takdir.

Kuring ngaresmikeun katurunan, kapanggih karajaan

— nyeri lain pait.

Kasedih kuring teu boga silsilah,

kahayang kuring keur bungah. ,

akarna nepi ka sarébu akina.

Bakal pincang dina kahirupan, éta kutukan pikeun lalaki.

Awéwé téh teu bisa dilipat. Abdi.

Naha anjeun resep maca Puisi alesan ? Dina sajak-sajak menawan karya Adélia Prado anjeun bakal mendakan deui conto lirik anu khusus pisan ieu.

8. Menyan éta musik (1987), ku Paulo Leminski

Leminski éta pujangga anyar kapanggih deui ku masarakat umum anu provoked enchantment saharita panongton. Lirik na diwangun tina sintaksis basajan jeung kosakata sapopoé sarta bets on sharing jeung nu maca ngawangun spasi komuni.

Menyan éta musik meureun nya paling sajak sohor. Kaasup dina buku Distracted we will win , sajak ngan diwangun ku lima bait jeung sigana kawas pil hikmah , nampilkeun pangaweruh ngeunaan kahirupan di rohangan nu kacida kentel.

Karangan eusina ngeunaan masalah jati diri jeung pentingna jadi diri urang , tanpa ngantep diri urang kalindih ku halangan-halangan anu timbul. Diri liris ngajak nu maca teuleum ka jero dirina