12 najpoznatijih pjesama u brazilskoj književnosti

U brazilskoj književnosti nalazimo more poetskih bisera pa je, vjerujte mi, sastavljanje ovog popisa sa samo dvanaest posvećenih pjesama bio jedan od najtežih zadataka koje čovjek može imati. Stihovi o ljubavi, samoći, prijateljstvu, tuzi, suvremeni, romantični, moderni autori... toliko je mogućnosti!

1. Soneto de Fidelidade (1946.), Vinicius de Moraes

Jedna od najpoznatijih ljubavnih pjesama u brazilskoj književnosti omiljena je mnogim ljubavnicima kroz generacije. Napisao je mali pjesnik Vinicius de Moraes, suprotno uobičajenim ljubavnim pjesmama, ovdje lirika ne obećava vječnu ljubav niti jamči da će ostati zaljubljen do kraja svojih dana.

Prije, pjesnički subjekt obećava potpunu ljubav , u svojoj punini i svom snagom dok ljubav traje. Kroz stihove on jamči isporuku (ali ne nužno i dugovječnost veze). Uspoređujući svoju ljubav s vatrom, lirsko ja prepoznaje da je osjećaj propadljiv i da će se, baš kao i plamen, s vremenom ugasiti.

Ali činjenica da je Privremen povezanost ne umanjuje ljepotu osjećaja, naprotiv: budući da je efemerna , pjesnički subjekt proklamira potrebu da bude intenzivan i uživa u svakom trenutku.

Iznad svega, ljubavi moja bit ću pažljiv

Prije, i s takvim žarom, i uvijek, i toliko

Da čak i pred najvećimvlastiti i idemo naprijed, usprkos neuspjesima, obećavajući obećavajuću budućnost.

da želimo

da budemo točno ono što

mi

ćemo

odvedite nas dalje

Uživajte i također otkrijte najbolje pjesme Leminskog.

9. Smrt i život Severina (1954.-1955.), João Cabral de Melo Neto

Veliki klasik brazilske književnosti, Smrt i život Severina najpoznatije je djelo pisca iz Recifea Joãoa Cabral de Melo Neto. Kroz mnoge stihove, pjesnik nam priča priču o migrantu iz Severina, Brazilcu poput mnogih drugih koji su pobjegli od gladi u potrazi za boljim mjestom.

Severino je simbol koji govori o nizu imigranata sa sjeveroistoka koji morali napustiti mjesto porijekla, sertão, kako bi potražili priliku za posao u glavnom gradu, na obali.

Tragična pjesma poznata je po svom snažnom društvenom otisku i jedna je od remek-djela brazilskog regionalizma.

Pogledajte kratki izvadak iz duge pjesme:

— Zovem se Severino,

jer nemam drugi sudoper.

Budući da ima mnogo Severina,

koji su sveci hodočašća,

odlučili su me nazvati

Severino de Maria

kao što ima mnogo Severina

čije se majke zovu Maria,

ja sam završila kao Maria

pokojnog Zacariasa.

Ali to još uvijek malo govori:

ima ih mnogo u župi,

zbog jednog pukovnika

koji se zvaoZacarias

i koji je bio najstariji

gospodar ove sesmarije.

Otkrijte najpoznatiju kreaciju Joãoa Cabrala de Mela Neta čitajući članak Morte e vida Severina.<1

10. O tempo (1980), Mario Quintana

Mario Quintana jedan je od najpopularnijih pjesnika u brazilskoj književnosti i možda je za svoj ogroman uspjeh zaslužna jednostavnost njegovih stihova i sposobnost identificiranja s čitateljstvom .

Čuvena pjesma O tempo imala je izvorni naslov Šest stotina šezdeset i šest , referenca na brojeve sadržane u stihovima koji ilustriraju nemilosrdni protok vremena i također biblijska aluzija na broj zla.

Ovdje nalazimo lirsko ja koje se, na kraju života, osvrće unatrag i traži izvlačenje mudrosti iz iskustava koja je proživio. Kako se ne može vratiti u prošlost i prepraviti svoju priču, pjesnički subjekt pokušava kroz stihove prenijeti potrebu za uživanjem u životu bez brige o onome što je nepotrebno.

Život je neka domaća zadaća koja donijeli smo obaviti doma.

Kad pogledaš, već je 6 sati: ima vremena…

Kad pogledaš okolo, već je petak…

Kad pogledate, prošlo je 60 godina!

Sada je prekasno za neuspjeh...

I kad bi mi dali – jednog dana – drugu priliku,

ja ne bi ni on gledao na sat

uvijek bi išao naprijed…

I usput bi bacio zlatnu korui beskorisni sati.

Upoznajte dublje pjesmu O Tempo Marija Quintane.

Otkrijte dragocjene pjesme Marija Quintane.

11. Amavisse (1989), Hilda Hilst

Hilda Hilst jedna je od najvećih brazilskih pjesnikinja i nedavno se počela više objavljivati. Njegove se skladbe općenito vrte oko romantičnog osjećaja ljubavi i bave se aspektima kao što su strah, posjedovanje i ljubomora.

Amavisse dobar je dokaz njegove lirike ne samo zato što se bavi njegovom glavnom temom kao i zato što otkriva ton predaje lirskog ja.

Odabrani naslov je latinska riječ koja znači "voljeti". Stihovi prenose blistavu ljubav , apsolutnu strast koja potpuno dominira pjesničkim subjektom.

Kao da sam te izgubio, tako te želim.

Kao da ja nisam te vidio (zlatni grah

Pod žutim) pa te uhvatim naglo

Nepomičan, i dišem te cijelog

Duga zraka u dubokim vodama .

Kao da mi sve drugo dopušta,

Fotografiram se u željeznim vratima

Oker, visok, a ja razvodnjen i minimalan

U raspuštenosti svakog rastanka.

Kao da si se izgubio u vlakovima, na stanicama

Ili obilazeći krug vode

Uklonivši pticu, pa te dodajem sebi:

Preplavljen mrežama i čežnjama.

Kako bi bilo da pročitate članak Najbolje pjesmeHilda Hilst?

12. Intimni stihovi (1912), Augusto dos Anjos

Najpoznatija pjesma Augusta dos Anjosa su Intimni stihovi. Djelo je nastalo kada je spisateljica imala 28 godina i objavljeno je u jedinoj knjizi koju je autor izdao (nazvanoj Eu). Težak, sonet nosi pogrebni ton, ozračje pesimizma i frustracije .

Kroz stihove možemo uočiti kakav je odnos s onima oko nas i kako se subjekt osjeća razočarano nezahvalnicima ponašanje onih koji ga okružuju.

U pjesmi nema mogućeg izlaza, mogućnosti nade - stihovi koje je Augusto dos Anjos skladao u Versos intimates posve su crni.

Vidite ! Nitko nije prisustvovao strašnom

pokopu njegove posljednje himere.

Samo je nezahvalnost – ova pantera –

Bila tvoj nerazdvojni pratilac!

Navikni se na blato to te čeka!

Čovjek, koji u ovoj bijednoj zemlji,

Prebiva, među zvijerima, osjeća se neizbježnim

Treba biti i zvijer.

Uzmi šibicu. Zapali cigaretu!

Poljubac je, prijatelju, predvečerje ispljuvka,

Ruka koja teta ista je kao kamenje.

Čaga ako ti netko izazove sažaljenje ,

Kamenuj tu podlu ruku koja te miluje,

Pljuni u ta usta koja te ljubi!

Iskoristi priliku da saznaš više o pjesmi čitajući članak Poema Versos Íntimos Augusta od Anđela.

Njime je misao moja više očarana.

Želim ga živjeti u svakom zaludnom trenutku

I u slavu ću svoju pjesmu širiti

I nasmij se moj smijeh i prolij moje suze

Tvojoj žalosti ili tvom zadovoljstvu.

I tako, kad me kasnije budeš tražio

Tko zna smrt, tjeskobu onih koji žive

Tko poznaje samoću, kraj onih koji vole

O ljubavi (koju sam imao) mogu sebi reći:

Da nije besmrtna, jer je plamen

Ali neka bude beskonačan dok traje.

Saznajte više o Soneto de Fidelidade.

Ako ste željeli saznati nešto o strastvenom stihove ovog velikog pisca, pokušajte otkriti i najbolje pjesme Viniciusa de Moraesa.

2. Poema No Meio do Caminho (1928), Carlos Drummond de Andrade

Kontroverzna pjesma Carlosa Drummonda de Andradea objavljena 1928. u početku je bila slabo shvaćena, pa čak i odbačena zbog pretjeranih ponavljanja (nakon svih, od deset stihova, sedam sadrži poznati izraz "bio je kamen").

Činjenica je da je pjesma ubrzo završila ušavši u kolektivnu maštu uglavnom zato što se bavi okolnošću zajedničkom svim mi: tko nikada nije naišao na kamen na sredini svog puta?

Stihovi se bave preprekama koje se pojavljuju na našem putu i kako se odlučujemo nositi s tim malim (ili velikim) ) one događaje koji nas pokrećunašeg prvobitno idealiziranog itinerera.

Nasred ceste bio je kamen

bio je kamen nasred ceste

bio je kamen

u sredini je bio kamen na stazi.

Nikad neću zaboraviti taj događaj

u životu mojih umornih mrežnica.

Ja nikad neće zaboraviti da je nasred staze

bio kamen

bio je kamen nasred ceste

nasred ceste bio je kamen.

Saznaj više o pjesmi Nasred puta.

Jesi li već obožavatelj pjesnikove karte? Zatim se također sjetite velikih pjesama Carlosa Drummonda de Andradea.

3. Odlazim za Pasárgadu (1930.), Manuel Bandeira

Tko je ikada želio baciti sve i spakirati svoje torbe za Pasárgadu? Pjesma objavljena 1930. govori izravno svakome od nas koji smo jednog lijepog dana, suočeni s tijesnom situacijom, htjeli odustati i otići prema dalekom i idealiziranom mjestu .

Ali uostalom, znate li gdje je Pasárgada? Grad nije baš izmišljen, on je stvarno postojao i bio je prijestolnica Prvog Perzijskog Carstva. Tamo lirsko ja namjerava pobjeći kad ga sadašnja stvarnost uguši .

Bandeirina je pjesma stoga obilježena željom za eskapizmom , subjektova pjesnička žudnja doći do slobode i odmora na mjestu gdje sve funkcionira u potpunostisklad.

Odlazim u Pasárgadu

Tamo sam kraljev prijatelj

Tamo imam ženu koju želim

U krevet ja ću izabrati

Odlazim za Pasárgadu

Odlazim za Pasárgadu

Nisam sretan ovdje

Tamo, postojanje je avantura

Na tako beznačajan način

Ta Joana Luda od Španjolske

Kraljica i lažno dementna

Postaje pandan

Od snahe koju nikad nisam imao

A pošto ću se baviti gimnastikom

Vozit ću bicikl

Jahat ću divljeg magarca

Popet ću se na loj

Okupat ću se u moru!

A kad sam umoran

Leći ću na obala rijeke

Šaljem po majku vodu.

Da mi priča priče

Kad sam bio dječak

Rosa je došla da mi priča

Odlazim u Pasárgadu

U Pasárgadi ima svega

To je druga civilizacija

Ima siguran proces

Spriječiti začeće

Ima automatski telefon

Ima alkaloida po volji

Ima lijepe prostitutke

Za nas na spojeve

A kad Tužniji sam

Ali tužan što nema izlaza

Kad siđem noću

Želim se ubiti

- Ja sam prijatelj tamo kralja -

Imat ću ženu kakvu želim

U krevetu ću izabrati

Odlazim u Pasárgadu.

Pogledajte i članak Idem u Pasárgadu Manuela Bandeire.

4. Prljava pjesma (1976), FerreiraGullar

Prljava pjesma smatra se remek-djelom pjesnika Ferreire Gullara i začeta je 1976., kada je tvorac bio u egzilu, u Buenos Airesu.

Opsežna stvaralaštvo (ima više od dvije tisuće stihova) pripovijeda o svemu pomalo: od pjesnikova podrijetla, do njegovih političkih uvjerenja, osobnog i profesionalnog puta te njegova sna o slobodi zemlje.

Zanimljivo autobiografski , Poemadirty također je politički i društveni portret Brazila sedamdesetih godina obilježenih vojnom diktaturom.

Što znači ime stvar u ovo doba sumraka u São Luísu

do Maranhãoa za stolom pod grozničavim svjetlom između braće

i roditelja unutar enigme?

ali što znači ime materija

ispod ovog stropa od prljavih pločica izložene grede između

stolica i stola između ormarića i ormarića ispred

vilica i noževa i tanjura s posuđem koje ima već razbijen

običan tanjur za posuđe ne traje tako dugo

a noževi se izgube i vilice

izgube se za cijeli život padaju kroz rupe u podu i živjeti će sa štakorima

i žoharima ili će hrđati u dvorištu zaboravljeni među stablima limunske trave

Jeste li znatiželjni saznati više o ovom klasiku brazilske književnosti? Zatim se pobliže upoznajte s pjesmom Dirty.

5. Saber Viver (1965.), odCora Coralina

Jednostavne i neupadljive, ovo su ključne karakteristike lirike Core Coraline iz Goiása. Pjesnikinja je svoje stihove počela objavljivati ​​kada je imala 76 godina, pa i iz tog razloga u njenom djelu vidimo ton mudrosti proživljenog , od nekoga tko je prošao kroz život i skupljao znanje po njemu. način.

Saber vive tipičan je primjer spisateljske poetike i sažima u nekoliko stihova ono što se čitatelju čini bitnim. To je razmišljanje o životu sačinjeno od nekompliciranog rječnika i s neformalnom sintaksom. Kao da je lirsko ja sjelo uz čitatelja i podijelilo s njim ono što je usput steklo.

U stihovima vidimo naglasak na životu u zajednici, na dijeljenju , za osjećaj predaje i zajedništva s drugim - upravo iz tog susreta proizlaze trenuci najvećeg ploda.

Ne znam…

je li život kratak

ili predugo za nas.

Ali znam da ništa što živimo

nema smisla,

ako ne dotaknemo ljudska srca.

Često je dovoljno biti:

u krilu dobrodošlice,

ruka koja grli,

utješna riječ,

poštivanje tišina,

zarazna radost,

suze koje teku,

zadovoljan pogled,

ljubav koja promiče.

A to nije stvar drugog svijeta:

je ono što daje značenježivotu.

To je ono što ga čini

ni kratkim,

ni predugim,

već intenzivnim,

istinitim i čistim …

dok traje.

Vidi također Cora Coralina: osnovne pjesme za razumijevanje autora.

6. Portret (1939), Cecília Meireles

Cecíliina poezija je ovakva: intimna - gotovo kao razgovor između dvoje -, autobiografska , autorefleksivna, izgrađena od intimnog odnosa s čitateljem. Njegovi se tekstovi također vrte oko prolaznosti vremena i dubljeg promišljanja o smislu života.

U Portretu nalazimo pjesmu koja čitatelju nudi viziju lirsko ja egocentrično , zamrznuto u vremenu i prostoru kroz fotografiju. Iz slike je satkana refleksija, a potaknuta ovim stvorenjem prikazanim na fotografiji, bude se osjećaj melankolije, čežnje i žaljenja.

U stihovima nalazimo suprotstavljene parove: prošlost i sadašnjost .sadašnjost, osjećaj prošlosti i sadašnji osjećaj bespomoćnosti, izgled koji je netko imao i kakav ima. Pjesnički subjekt kroz pisanje pokušava shvatiti kako su se te iznenadne transformacije dogodile i kako se nositi s njima.

Danas nisam imao ovo lice,

Tako mirno, tako tužno, tako tanka,

Ni ove prazne oči,

Ni usnagorko.

Nisam imao ove ruke bez snage,

Tako mirne i hladne i mrtve;

Nisam imao ovo srce

To čak ni ne pokazuješ .

Nisam primijetio ovu promjenu,

Tako jednostavno, tako sigurno, tako lako:

— U kakvom je ogledalu bilo moje lice izgubljeno

?

Pogledajte i nezaobilazne pjesme Cecílije Meireles.

7. Oprostite mi pjesnički (1976), Adélia Prado

Najpoznatija pjesma spisateljice iz Minas Geraisa Adélie Prado je S pjesničkom dozvolom, koja je uvrštena u njenu debitantsku knjigu pod nazivom Bagagem.

Kako je dosad bila nepoznata široj javnosti, pjesma sadrži kratak uvod autorice u nekoliko riječi.

Osim što govore o njoj samoj, stihovi također spominju stanje žena u brazilskom društvu .

Vrijedno je zapamtiti da je pjesma posveta i da se referira na Carlosa Drummonda de Andradea jer koristi strukturu sličnu njegovoj posvećenoj Poemi das Sete Faces. Drummond je, osim što je bio književni idol Adélie Prado, bio i prijatelj pjesnikinje početnice te je puno poticao nadobudnu spisateljicu na početku njezine karijere.

Kad sam rođen kao vitki anđeo,

kao oni koji sviraju trubu, najavili su:

nosit će zastavu.

Veoma teška dužnost za ženu,

ova vrsta se još uvijek stidi .

Prihvaćam izgovore koji mi odgovaraju,

nema potrebe za lažima.

Nije tako ružnokoja se ne može udati,

Mislim da je Rio de Janeiro prekrasan i

ponekad da, ponekad ne, vjerujem u bezbolan porod.

Ali ono što osjećam ja pisati. Ispunjavam sudbinu.

Ostvarujem loze, osnivam kraljevstva

— bol nije gorčina.

Moja tuga nema pedigre,

moja volja za radošću ,

korijen mu seže do mojih tisuću djedova.

Špaće u životu, to je prokletstvo za muškarce.

Žena je nesklopiva. Jesam.

Jeste li uživali čitajući Poetski izgovor ? U šarmantnim pjesmama Adélije Prado pronaći ćete više primjera ove vrlo posebne lirike.

8. Incense were music (1987.), Paulo Leminski

Leminski je bio pjesnik kojeg je šira javnost nedavno ponovno otkrila i koji je odmah izazvao oduševljenje publike. Njegova je lirika izgrađena od jednostavne sintakse i svakodnevnog rječnika i kladi se na dijeljenje s čitateljem kako bi se izgradio prostor zajedništva.

Tamjan je bio glazba možda njegova najveća proslavljena pjesma. Uvrštena u knjigu Rastreseni ćemo pobijediti , pjesma se sastoji od samo pet stihova i čini se kao pilula mudrosti , predstavljajući znanje o životu u vrlo koncentriranom prostoru.

Kompozicija se bavi pitanjem identiteta i važnosti biti ono što jesmo , ne dopuštajući da nas svladaju prepreke koje se pojavljuju. Lirsko ja poziva čitatelja da zaroni u sebe