12 slavenākie Brazīlijas literatūras dzejoļi

Brazīlijas literatūrā atrodam dzejas pērļu jūru, tāpēc, ticiet man, sastādīt šo sarakstu tikai ar divpadsmit labi zināmiem dzejoļiem bija viens no grūtākajiem uzdevumiem, kāds vien varēja būt. Mīlestības, vientulības, draudzības, skumju, mūsdienu autoru, romantiskie, modernie dzejoļi - ir tik daudz iespēju!

1. Sonets par uzticību (1946), autors Vinicius de Moraes

Viens no slavenākajiem mīlas dzejoļiem brazīliešu literatūrā ir mīļākais daudzu iemīlējušos paaudzēm ilgi. Dzejnieka Viniciusa de Moraesa sarakstītais dzejolis, pretēji tam, kā tas parasti mēdz būt mīlas lirikā, šeit liriķis nesola mūžīgu mīlestību un negarantē, ka viņš paliks iemīlējies līdz mūža beigām.

Dzejas subjekts drīzāk sola mīlestība vispār Salīdzinot savu mīlestību ar uguni, I-liriks atzīst, ka sajūtas ir neglābjamas un kas, tāpat kā liesma, ar laiku izdzisīs.

Taču tas, ka tā ir pagaidu saikne, neatņem sajūtai skaistumu, gluži otrādi: tā kā tā ir pagaidu saikne, tā efemērisks ir tas, ka dzejas subjekts sludina nepieciešamību būt intensīvam un izbaudīt katru mirkli.

No visa, lai mana mīlestība es būšu uzmanīgs

Pirms, un ar šādu dedzību, un vienmēr, un tik daudz

Ka pat vislielākā šarma priekšā

No viņa manas domas ir vairāk apburtas.

Es gribu to izdzīvot katrā mirklī

Un slavējot es izplatīšu savu dziesmu

Un smieties manus smieklus un izliet manas asaras

Par nožēlu vai gandarījumu.

Un tāpēc, kad mani vēlāk meklēsiet

Kas zina nāvi, to ciešanas, kas dzīvo

Kas zina vientulību, beigas tiem, kas mīl

Es varu pastāstīt par mīlestību, kas man bija:

Lai tā nav nemirstīga, jo tā ir liesma.

Bet ļaujiet tam būt bezgalīgam, kamēr tas ilgst.

Uzziniet vairāk par uzticības sonetu.

Ja jums patika uzzināt kaut nedaudz par šī dižā rakstnieka kaislīgajiem dzejoļiem, pamēģiniet atklāt arī Vinicius de Moraes labākos dzejoļus.

2. Dzejolis Ceļa vidusdaļa (1928), autors Carlos Drummond de Andrade

1928. gadā publicētais pretrunīgi vērtētais Karlosa Drummonda de Andrades dzejolis sākotnēji tika maz saprasts un pat noraidīts tā pārmērīgās atkārtošanās dēļ (galu galā no desmit pantiem septiņos ir slavenais izteiciens "bija akmens").

Dzejolis drīz vien ienāca kolektīvajā iztēlē, galvenokārt tāpēc, ka tajā ir runa par mums visiem kopīgu apstākli: kurš gan nekad nav sastapis akmeni ceļa vidū?

Dzejoļi risināt ar šķēršļi, kas rodas ceļā. un par to, kā mēs izvēlamies rīkoties ar maziem (vai lieliem) neparedzētiem notikumiem, kas mūs novirza no sākotnēji idealizētā maršruta.

Ceļa vidū atradās akmens.

ceļā bija akmens

bija akmens

Ceļa vidū atradās akmens.

Es nekad neaizmirsīšu šo notikumu

manas tīklenes dzīvē tik nogurušas.

Es nekad neaizmirsīšu, ka ceļa vidū

bija akmens

ceļā bija akmens

Ceļa vidū atradās akmens.

Uzziniet vairāk par dzejoli No meio do caminho.

Vai jūs jau esat dzejnieka cienītājs? Tad atcerieties lieliskos Karlosa Drummonda de Andrades dzejoļus.

3. Es dodos uz Pasargadaq (1930), autors: Manuel Bandeira

Kurš no mums kādu dienu nav juties tā, it kā sūtītu visu kosmosā un iepakotu Pasargadu? 1930. gadā uzsāktais dzejolis tieši uzrunā ikvienu no mums, kurš kādu skaistu dienu, saskāries ar saspringtu situāciju, jutās tā, it kā padotos un dotos uz Pasargadu. kaut kur tālu un idealizētā vietā. .

Bet galu galā, vai jūs zināt, kur atrodas Pasargadae? Šī pilsēta nav gluži izdomāta, tā patiešām pastāvēja un bija pirmās Persijas impērijas galvaspilsēta. Tieši tur Eu-Lírico plāno doties. bēgšana, kad pašreizējā realitāte jūs smacē. .

Tāpēc Bandeiras dzejoli raksturo vēlme Escapism Dzejas subjekts ilgojas pēc brīvības un atpūtas vietā, kur viss darbojas pilnīgā harmonijā.

Es dodos uz Pasargadaq

Tur es esmu karaļa draugs

Tur man ir sieviete, kuru es vēlos

Gultā es izvēlos

Es dodos uz Pasargadaq

Es dodos uz Pasargadaq

Šeit es neesmu laimīgs

Tur eksistence ir piedzīvojums

Tik nenozīmīgs

Spānijas neprātniece Joana

Karaliene un viltus demented

Tā kļūst par darījuma partneri

Par vedeklu, kas man nekad nav bijusi

Un kā es darīšu vingrošanu

Es braukšu ar velosipēdu

Es braukšu uz savvaļas ass

Es uzkāpu uz nūjas

Es eju peldēties jūrā!

Un, kad esi noguris

Es gulēju upes krastā

Es sūtu pēc mātes - ūdens.

Pastāstīt man stāstus

Kad es biju zēns

Rosa bija ieradusies man pastāstīt.

Es dodos uz Pasargadaq

Pasargadao ir viss

Tā ir cita civilizācija

Tajā ir drošs process

Lai novērstu koncepciju

Tajā ir automātiskais telefons

Ir alkaloīdu, lai rezerves

Ir skaistas prostitūtas

Mums līdz šim

Un, kad man ir skumjāk.

Bet skumji, ka nav veids, kā

Kad naktī

Es gribu sevi nogalināt

- Tur es esmu karaļa draugs -

Man būs sieviete, kuru es gribu

Gultā es izvēlos

Es dodos uz Pasargadu.

Skatīt arī Manuela Bandeiras rakstu Vou-me embora pra Pasárgada.

4. Netīrs dzejolis (1976), autore Ferreira Gullar

O Netīrs dzejolis tiek uzskatīta par dzejnieka Ferreira Gullara šedevru, un tā tapa 1976. gadā, kad autors atradās trimdā Buenosairesā.

Apjomīgajā daiļradē (tajā ir vairāk nekā divi tūkstoši pantu) ir stāstīts par visu - sākot no dzejnieka izcelsmes, politiskās pārliecības, personīgā un profesionālā ceļa un beidzot ar viņa sapni par valsts brīvību.

Ievērojami autobiogrāfisks , o Netīrs dzejolis ir arī politiskais un sociālais portrets Brazīlijā 20. gadsimta 70. gados, kad valdīja militārā diktatūra.

Kāda nozīme nosaukumam šajā nakts krēslas laikā San Luisā?

no Maranhao pie vakariņu galda drudžainā gaismā starp brāļiem.

un vecāki mīklas iekšpusē?

bet kam ir svarīgs vārds

zem šiem drūmajiem flīžu griestiem pakļauti sijas starp

krēsli un galds starp stikla vitrīnu un skapi priekšā.

dakšiņas un naži un trauku trauki, kas jau ir salūzuši.

parasts trauks nav tik ilgs.

un naži pazūd, un dakšiņas pazūd.

viņi apmaldās dzīvē, izkrīt cauri plaisām grīdas dēļos un dzīvo kopā ar žurkām.

un tarakāniem vai rūsu aizmugurē, aizmirstībā starp citronellas kokiem.

Vai vēlaties uzzināt vairāk par šo Brazīlijas literatūras klasiķi? Tad uzziniet vairāk par Poema Sujo.

5. Zināt, kā dzīvot (1965), autore Cora Coralina

Vienkārša un neuzkrītoša - tās ir galvenās Goiasas iedzīvotājas Koras Koralīnas (Cora Coralina) lirikas īpašības. Dzejniece sāka publicēt savus dzejoļus, kad viņai bija 76 gadi, un arī tāpēc viņas darbos varam saskatīt toni, kas izriet no dzīves gudrība par tiem, kas ir gājuši cauri dzīvei un uzkrājuši zināšanas.

Zināt, kā dzīvot ir tipisks rakstnieka poētikas piemērs un dažos pantos kondensē to, kas lasītājam šķiet būtisks. Tas ir pārdomas par dzīvi Tas ir, it kā runātājs sēdētu blakus lasītājam un dalītos ar to, ko ir iemācījies savā ceļā.

Mēs redzam, ka pantos uzsvars likts uz kopienas dzīvi, uz koplietošana Tieši no šīs tikšanās rodas vislielākie augļi.

Es nezinu.

ja dzīve ir īsa

vai pārāk ilgi mums.

Bet es zinu, ka nekas mēs dzīvojam

ir jēga,

ja mēs neskarsim cilvēku sirdis.

Bieži vien pietiek ar to, ka esi:

apli, kas atzinīgi vērtē,

roku ietīšana,

vārds, kas mierina,

klusums, kas respektē,

lipīgs prieks,

asara, kas plūst,

skatiens, kas sātina,

mīlestība, ko tas veicina.

Un tas nav kaut kas no citas pasaules:

ir tas, kas piešķir dzīvei jēgu.

Tas ir tas, kas padara viņu

Neesiet īss,

ne pārāk ilgi,

bet lai tas būtu intensīvs,

patiess un tīrs...

tik ilgi, kamēr tas ilgst.

Iepazīstieties arī ar Cora Coralina: būtiski dzejoļi, lai izprastu autori.

6. Portrets (1939), režisore Cecília Meireles

Cecīlijas dzeja ir tāda - intīma, gandrīz kā divu cilvēku saruna, autobiogrāfisks Viņa lirika arī ļoti daudz griežas ap laika īslaicīgums un dziļākas pārdomas par dzīves jēgu.

vietnē Portrets mēs atrodam dzejoli, kas piedāvā lasītājam vīziju par lirisko "es". pašcentrēti Tieši no attēla tiek austas pārdomas, un, fotogrāfijā attēlotās būtnes mudinātas, rodas melanholijas, nostalģijas un nožēlas sajūtas.

Dzejoļos atrodam pretstatītus pārus: pagātne un tagadne, pagātnes sajūta un tagadējā bezpalīdzības sajūta, tas, kāds cilvēks izskatījās, un tas, kas viņam ir. Dzejas subjekts visā rakstīšanas laikā mēģina saprast, kā šīs krasās pārvērtības radušās un kā ar tām tikt galā.

Šodien man nebija šādas sejas,

Tik mierīgs, tik skumjš, tik plāns,

Arī šīs acis nav tik tukšas,

Tāpat arī rūgtās lūpas.

Man nebija šo bezspēcīgo roku,

Tik klusa, auksta un mirusi;

Man nebija šīs sirds

kurš pat neparādās.

Es šīs izmaiņas nepamanīju,

Tik vienkārši, tik pareizi, tik viegli:

- Kurā spogulī viņa bija pazudusi

manu seju?

Iepazīstiet arī Cecília Meirelesa neaizmirstamos dzejoļus.

7. Ar dzejas licenci (1976), režisore Adēlija Prado

Vispazīstamākais no Minasžeraisas štata dzīvojošās rakstnieces Adēlijas Prado dzejolis ir "Com licença poética" ("Dzejas licence"), kas iekļauts viņas debijas grāmatā "Bagagem".

Tā kā tas līdz šim nebija zināms plašākai sabiedrībai, dzejolis veido īsu autora ievads īsumā.

Papildus runājot par sevi, vārsmas piemin arī sieviešu stāvoklis brazīlijas sabiedrībā .

Jāatceras, ka dzejolis ir veltījums un atsaucas uz Karlosu Drummondu de Andradi, jo tajā izmantota līdzīga struktūra kā viņa iesvētītajā "Septiņu sešu seju dzejolī" (Poema das Sete Faces). Drummonds ne tikai bija Adēlijas Prado literārais elks, bet arī bija iesācējas dzejnieces draugs un daudz iedrošināja viņu karjeras sākumā.

Kad es piedzimu kā slaids eņģelis,

no tiem, kas pūš trompeti, viņš paziņoja:

nesīs karogu.

Pārāk smags slogs sievietei,

tas joprojām kaunas sugas.

Es piekrītu viltībām, uz kurām man ir tiesības,

bez melošanas.

Ne tik neglīts, lai nevarētu apprecēties,

Manuprāt, Riodežaneiro ir skaista un

dažreiz jā, dažreiz nē, es ticu nesāpīgām dzemdībām.

Bet es rakstu to, ko jūtu, es piepildīju savu likteni.

Es atklāju līnijas, padziļinu karaļvalstis.

- Sāpes nav rūgtums.

Manām skumjām nav ciltsrakstu,

jau mana vēlme pēc prieka,

tās saknes meklējamas manā tūkstošgadīgajā vectēvā.

Tu dzīvē būsi klibs, tas ir lāsts vīrietim.

Sieviete ir attīstījusies, es esmu.

Izbaudīja lasīšanu Ar dzejas licenci ? burvīgajos Adēlijas Prado dzejoļos jūs atradīsiet vairāk šīs tik īpašās lirikas piemēru.

8. Smaržvielas ir mūzika (1987), autors Paulo Leminski

Leminskis bija nesen plašākai publikai no jauna atklāts dzejnieks, kurš uzreiz apbūra klausītājus. dalās ar lasītāju veidot telpu sadraudzībai.

Smaržvielas ir mūzika iespējams, viņa slavenākais dzejolis. Iekļauts grāmatā Izkliedēti mēs uzvarēsim dzejolis sastāv tikai no pieciem pantiem, un šķiet, ka tas ir kā gudrības tableti sniedzot zināšanas par dzīvi ļoti koncentrētā telpā.

Kompozīcija pievēršas identitātes jautājumam un tam, cik svarīgi ir būt pašiem par sevi Teksta autors aicina lasītāju ienirt sevī un doties uz priekšu, neskatoties uz neveiksmēm, solot daudzsološu nākotni.

ka vēlas

būt tieši šāds

ka mēs esam

joprojām turpinās

mūs aizvedīs tālāk

Iepazīstieties arī ar Leminska labākajiem dzejoļiem.

9. Smaga nāve un dzīve (1954-1955), autors Žoau Kabrāls de Melo Neto (João Cabral de Melo Neto)

Lielisks brazīliešu literatūras klasiķis Morte e vida Severina ir slavenākais Recifes rakstnieka Žuau Kabrala de Melo Neto darbs. Daudzos pantos dzejnieks stāsta par pensionāru Severinu, brazīlieti, kurš tāpat kā daudzi citi bēga no bada, meklējot labāku vietu.

Severino ir simbols, lai runātu par vairākiem imigrantiem no ziemeļaustrumiem, kuriem nācās pamest savu dzimteni, sertão, lai meklētu darba iespējas galvaspilsētā, piekrastē.

Dzejolis, traģisks, ir pazīstams ar savu spēcīga sociālā ietekme un ir viens no Brazīlijas reģionālisma meistardarbiem.

Iepazīstieties ar īsu fragmentu no garās poēmas:

- Mani sauc Severino,

jo man nav citas izlietnes.

Tā kā Severinos ir daudz,

kas ir svētceļnieku svētais,

tad viņi man piezvanīja

Severino de Maria

jo ir daudz Severinos

ar mātēm, kuras sauc Maria,

Es kļuvu par Marijas

mirušā Zaharija.

Taču tas joprojām maz ko pasaka:

Pagastā to ir daudz,

pulkveža dēļ

ko sauca par Zahariju

un ka tas bija vecākais

šīs sesmarijas valdnieks.

Iepazīstieties ar Žoau Kabrala de Melo Neto slavenāko darbu, izlasot rakstu Morte e vida Severina.

10. Laikapstākļi (1980), autors Mario Kintana

Mario Kintana ir viens no populārākajiem dzejniekiem Brazīlijas literatūrā, un, iespējams, viņa milzīgie panākumi ir saistīti ar... jūsu vārsmu vienkāršība un spēja identifikācija ar lasītāju auditoriju .

Slavenais dzejolis Laikapstākļi sākotnējais nosaukums bija Seši simti sešdesmit seši Tā ir atsauce uz skaitļiem, kas ietverti pantos, kuri ilustrē nemitīgo laika ritējumu, kā arī bibliska atsauce uz ļaunuma skaitli.

Šeit mēs atrodam Es-liriku, kurš savas dzīves beigās atskatās atpakaļ un meklē... gūt gudrību no pieredzes Tā kā viņš nevar atgriezties pagātnē un izsekot savai vēsturei, dzejas subjekts cenšas ar savu dzejoļu starpniecību nodot nepieciešamība baudīt dzīvi. neuztraucoties par to, kas nav nepieciešams.

Dzīve ir daži pienākumi, ko esam atveduši mājās, lai darītu.

Nākamais, ko tu zini, ir pulkstenis 6: ir laiks...

Nākamā lieta, ko jūs zināt, ir piektdiena...

Kad jūs to redzat, ir pagājuši 60 gadi!

Tagad jau ir par vēlu, lai to pārmestu...

Un, ja kādu dienu man tiktu dota vēl viena iespēja,

Es pat neskatītos uz pulksteni

devās taisni uz priekšu...

Un tā pa ceļam izmetīs zeltaino un bezjēdzīgo stundu sēru.

Uzziniet vairāk par Mario Quintana dzejoli O Tempo (Laiks).

Atklājiet arī vērtīgus Mario Quintana dzejoļus.

11. Amavisse (1989), autore Hilda Hilst

Hilda Hilsta ir viena no izcilākajām brazīliešu dzejniecēm, kas pēdējā laikā ir sākusi kļūt plašāk pazīstama. Viņas skaņdarbi parasti ir saistīti ar romantiskām mīlas jūtām un skar tādus aspektus kā bailes, apsēstība un greizsirdība.

Amavisse ir labs apliecinājums viņa lirikai ne tikai tāpēc, ka tā pievēršas viņa galvenajai tēmai, bet arī tāpēc, ka tā atmasko paša lirikas pasniegšanas toni.

Izvēlētais nosaukums ir pat latīņu valodas vārds, kas nozīmē "mīlēt". šokējoša mīlestība Dzejas subjekts ir absolūtas kaislības rezultāts, kas pilnībā valda pār dzejas subjektu.

It kā es tevi pazaudēju, tāpēc vēlos tevi.

It kā es tevi neredzētu (Zelta platās pupiņas

zem dzeltena) tāpēc es tevi pēkšņi satveru

Nekustīgs, un es elpoju tevi visu

Gaisa varavīksne dziļā ūdenī.

Tāpat kā viss pārējais, ko tu man atļauj,

Es nofotografēju sevi dažos dzelzs vārtos

Ohre, augsts, un pats atšķaidīts un minimāls

Katras atvadas izšķīries.

It kā es tevi pazaudēju vilcienos, stacijās.

Vai arī iet apkārt ūdens lokam

Removal putns, tāpēc es tevi pievienoju sev:

Pārpludināts ar tīkliem un ilgām.

Kā lasīt rakstu Hildas Hilstas labākie dzejoļi?

12. Intīmie pantiņi (1912), autors Augusto dos Anjos

Augusto dos Anjos slavenākais dzejolis ir Versos íntimos. Darbs tapis, kad rakstniekam bija 28 gadi, un publicēts vienīgajā autora izdotajā grāmatā (ar nosaukumu Eu). smags, sonets ir ar bēdu noskaņu, ar pesimisma un neapmierinātības gaisotne. .

No pantiem mēs redzam, kādas ir attiecības ar apkārtējiem un kā subjekts jūtas vīlies apkārtējo cilvēku nepateicīgajā uzvedībā.

Šajā dzejolī nav iespējama izeja, nav cerības iespējas - Augusto dos Anjos Versos íntimos sacerētie panti ir pilnīgi melni.

Redzēt! Neviens liecinieks briesmīgs

Pēdējās himēras apbedīšana.

Tikai nepateicība - šī pantera -

Viņa bija tava neatņemama pavadone!

Pierodiet pie dubļiem, kas jūs gaida!

Cilvēks, kurš uz šīs nožēlojamās zemes,

Dzīvo starp zvēriem, jūtas neizbēgams

Nepieciešams būt arī zvērs.

Paņemiet sērkociņu. Aizdedziniet cigareti!

Skūpsts, draugs, ir spitālības priekšvakarā,

Roka, kas glāsta, ir tā pati roka, kas dzen akmeņus.

Ja kādam ir žēl jūsu brūces,

Akmeņiem apmētājiet ar akmeņiem šo pretīgo roku, kas jūs glāsta,

Ielieciet tajā mutē, kas jūs skūpsta!

Izmantojiet iespēju uzzināt vairāk par šo dzejoli, izlasot rakstu Poema Versos Íntimos de Augusto dos Anjos.