جدول المحتويات
في الأدب البرازيلي نجد بحرًا من اللآلئ الشعرية ، صدقوني ، كان تأليف هذه القائمة مع اثني عشر قصيدة مكرسة واحدة من أصعب المهام التي يمكن أن يقوم بها المرء. آيات عن الحب ، العزلة ، الصداقة ، الحزن ، الكتاب المعاصر ، الرومانسي ، الحديث ... هناك الكثير من الاحتمالات!
1. Soneto de Fidelidade (1946) ، بواسطة Vinicius de Moraes
واحدة من أشهر قصائد الحب في الأدب البرازيلي هي محبوبة للعديد من العشاق عبر الأجيال. كتبه الشاعر الصغير فينيسيوس دي مورايس ، على عكس كلمات الحب المعتادة ، وهنا لا يعد الحب الأبدي ولا يضمن أنه سيبقى في الحب حتى نهاية أيامه.
قبل ذلك ، يعد الموضوع الشعري بالحب مطلقًا ، في كمالها وبكل قوتها بينما تستمر المودة. في جميع الآيات يضمن التسليم (ولكن ليس بالضرورة طول عمر العلاقة). من خلال مقارنة حبه للنار ، تدرك الذات الغنائية أن الشعور قابل للتلف وأنه ، تمامًا مثل اللهب ، سيختفي مع الوقت.
لكن حقيقة كونك مؤقتًا. الاتصال لا ينتقص من جمال الشعور ، بل على العكس: لأنه سريع الزوال ، فإن الموضوع الشعري يعلن الحاجة إلى أن يكون مكثفًا وأن يستمتع بكل لحظة.
قبل كل شيء ، من أجل حبي سأكون منتبهاً
قبل ذلك ، وبهذه الحماسة ، ودائمًا ، والكثير
حتى في مواجهة أعظمالتملك والمضي قدمًا ، على الرغم من النكسات ، واعدًا بمستقبل واعد>
خذنا إلى أبعد من ذلك
استمتع واكتشف أيضًا أفضل قصائد Leminski.
9. الموت والحياة Severina (1954-1955) ، من تأليف João Cabral de Melo Neto
كلاسيكي رائع من الأدب البرازيلي ، Death and Life Severina هو أشهر عمل للكاتب من ريسيف جواو كابرال دي ميلو نيتو. عبر العديد من الأبيات ، يخبرنا الشاعر قصة مهاجر سيفيرينو ، برازيلي مثل العديد من الأشخاص الآخرين الذين فروا من الجوع بحثًا عن مكان أفضل.
سيفيرينو هو رمز للحديث عن سلسلة من المهاجرين من الشمال الشرقي الذين اضطروا إلى ترك مكانهم الأصلي ، سيرتاو ، للبحث عن فرصة عمل في العاصمة ، على الساحل.
تشتهر القصيدة المأساوية بـ بصمتها الاجتماعية القوية وهي واحدة من روائع الإقليمية البرازيلية.
راجع مقتطفًا موجزًا من القصيدة الطويلة:
- اسمي سيفيرينو ،
لأنني لا أملك حوضًا آخر.
نظرًا لوجود العديد من Severinos ،
من قديسي الحج ،
قرروا الاتصال بي
Severino de Maria
نظرًا لوجود العديد من Severinos
مع أمهات يُدعى Maria ،
انتهى بي الأمر بكوني Maria
من الراحل Zacarias.
لكن هذا لا يزال يقول القليل:
يوجد الكثير في الرعية ،
بسبب عقيد
أطلق على نفسهZacarias
والذي كان أقدم
سيد هذه السمسمارية.
اكتشف أكثر إبداعات João Cabral de Melo Neto شهرة من خلال قراءة مقالة Morte e vida Severina. <1
10. O tempo (1980) ، بواسطة Mario Quintana
Mario Quintana هو من بين أكثر الشعراء شعبية في الأدب البرازيلي وربما يرجع نجاحه الهائل إلى بساطة أبيات شعره والقدرة على التماثل مع القراء .
القصيدة الشهيرة وتيرة السرعة كان عنوانها الأصلي ستمائة وستون وستة ، إشارة إلى الأرقام الواردة في الآيات التي توضح مرور الوقت الذي لا هوادة فيه وأيضًا إشارة كتابية إلى عدد الشر.
نجد هنا الذات الغنائية التي ، في نهاية الحياة ، تنظر إلى الوراء ويسعى يستخرج الحكمة من الخبرات التي عاشها. نظرًا لأنه لا يستطيع العودة بالزمن إلى الوراء وإعادة صياغة قصته ، فإن الموضوع الشعري يحاول أن ينقل من خلال الآيات الحاجة للاستمتاع بالحياة دون القلق بشأن ما هو غير ضروري.
الحياة هي بعض الواجبات المنزلية التي أحضرنا القيام به في المنزل.
عندما تنظر إليه ، تكون الساعة السادسة بالفعل: هناك وقت…
عندما تنظر حولك ، إنه بالفعل يوم الجمعة ...
عندما تنظر إليها ، مرت 60 عامًا!
الآن ، فات الأوان للفشل ...
وإذا أعطوني - يومًا ما - فرصة أخرى ،
أنا لم يكن حتى ينظر إلى الساعة
كان يمضي قدمًا دائمًا ...
وكان يرمي اللحاء الذهبي على طول الطريقوغير مجدية من الساعات.
تعرف بعمق أكبر على القصيدة O Tempo لماريو كينتانا.
أنطونيو أبو جامرا يصرخ ماريو كوينتانااكتشف قصائد ثمينة لماريو كوينتانا.
11. Amavisse (1989) ، بقلم هيلدا هيلست
تعد هيلدا هيلست واحدة من أعظم الشعراء البرازيليين وقد بدأت مؤخرًا في الانتشار بشكل أكبر. تدور مؤلفاته بشكل عام حول الشعور الرومانسي بالحب وتتناول جوانب مثل الخوف والتملك والغيرة.
Amavisse هو دليل جيد على قصته الغنائية ليس فقط لأنها تتناول موضوعه الرئيسي وكذلك لأنه يكشف عن نغمة إيصال الذات الغنائية.
العنوان المختار هو كلمة لاتينية تعني "أحببت". تنقل الآيات حب خاطف ، شغف مطلق يهيمن تمامًا على الموضوع الشعري.
كما لو فقدتك ، هكذا أريدك.
كما لو كنت أنا لم أراك (فاصوليا ذهبية
تحت صفراء) لذا فهمتك فجأة
ثابت ، وأنا أتنفسك بالكامل
قوس قزح من الهواء في المياه العميقة .
كما لو أن كل شيء آخر سيسمح لي ،
أصور نفسي في بوابات حديدية
مغرة ، طويل القامة ، وأنا مخفف وأقل حدًا
في حالة مذابة من كل وداع.
كما لو فقدت نفسك في القطارات ، في المحطات
أو تدور حول دائرة المياه
إزالة الطيور ، لذا أضفتك إلي:
مليئة بالشبكات والتطلعات.
ماذا عن قراءة المقال أفضل قصائد كتبهاهيلدا هيلست 12. آيات حميمة (1912) ، لأوغوستو دوس أنجوس
القصيدة الأكثر شهرة لأوغوستو دوس أنجوس هي آيات حميمة. تم إنشاء العمل عندما كان الكاتب يبلغ من العمر 28 عامًا وتم نشره في الكتاب الوحيد الذي أصدره المؤلف (يسمى Eu). ثقيلة ، السوناتة تحمل نغمة جنائزية ، جو من التشاؤم والإحباط .
من خلال الآيات يمكننا أن ندرك كيف هي العلاقة مع من حولنا وكيف يشعر الموضوع بخيبة أمل من الجاحد. سلوك من حوله.
في القصيدة لا يوجد مخرج ممكن ، إمكانية للأمل - الآيات التي كتبها Augusto dos Anjos في Versos هي سوداء بالكامل.
كما ترى! لم يحضر أحد الدفن الهائل
دفن الوهم الأخير له.
فقط الشكر - هذا النمر -
كان رفيقك الذي لا ينفصل!
تعتاد على الوحل هذا في انتظارك! 0> خذ المباراة. أشعل سيجارتك!
القبلة ، يا صديقي ، هي عشية البلغم ،
اليد التي تضرب هي نفسها تلك الحجارة.
إذا تسبب شخص ما في تشاغا شفقتك ،
حجر تلك اليد الحقيرة التي تداعبك ،
ابصق في ذلك الفم الذي يقبلك!
اغتنم الفرصة لمعرفة المزيد عن القصيدة من خلال قراءة مقال Poema Versos Íntimos بواسطة أوغوستو الملائكة.
سحرفكري أكثر سحرًا به.
أريد أن أعيشها في كل لحظة عبثية
وفي الثناء سأقوم بنشر أغنيتي
وتضحك ضحكي وتذرف دموعي
إلى حزنك أو رضائك.
وهكذا ، عندما تبحث عني لاحقًا
من يعرف الموت ، كرب هؤلاء. من يعيش
من يعرف الوحدة ، نهاية أولئك الذين يحبون
أستطيع أن أخبر نفسي عن الحب (الذي كان لدي):
أنه ليس خالدًا ، لأنه هو لهب
ولكن قد يكون لانهائيًا بينما يستمر.
تعرف على المزيد حول Soneto de Fidelidade.
Soneto de Fidelidadeإذا كنت ترغب في معرفة القليل عن الشغوف آيات هذا الكاتب العظيم ، حاول أيضًا اكتشاف أفضل قصائد فينيسيوس دي مورايس.
2. Poema No Meio do Caminho (1928) ، من تأليف كارلوس دروموند دي أندرادي
القصيدة المثيرة للجدل التي كتبها كارلوس دروموند دي أندرادي والتي نُشرت في عام 1928 ، كانت في البداية غير مفهومة جيدًا وحتى تم التنصل منها بسبب التكرار المفرط (بعد ذلك) الكل ، من بين العشر أبيات ، سبعة تحتوي على العبارة الشهيرة "كان هناك حجر"). نحن: من لم يسبق له أن واجه حجرًا في منتصف طريقه؟
تتناول الآيات العقبات التي تظهر على طول رحلتنا وكيف نختار التعامل مع هذه العقبات الصغيرة (أو الكبيرة) ) الأحداث التي تحركنامن خط سير الرحلة المثالي في البداية.
في منتصف الطريق كان هناك حجر
كان هناك حجر في منتصف الطريق
كان هناك حجر
في منتصف الطريق كان هناك حجر على الطريق.
لن أنسى أبدًا هذا الحدث
في حياة شبكية العين المتعبة.
أنا لن ننسى أبدًا أنه في منتصف المسار
كان هناك حجر
كان هناك حجر في منتصف الطريق
في منتصف الطريق حجر.
اكتشف المزيد عن القصيدة في منتصف الطريق
قراءة من القصيدة "في منتصف الطريق"هل أنت بالفعل من محبي بطاقة الشاعر؟ ثم تذكر أيضًا القصائد العظيمة لكارلوس دروموند دي أندرادي.
3. سأغادر إلى Pasárgada (1930) ، بقلم Manuel Bandeira
من أراد التخلص من كل شيء وحزم حقائبه من أجل Pasárgada؟ تتحدث القصيدة التي صدرت عام 1930 مباشرة إلى كل واحد منا ، في يوم من الأيام ، واجه ضيقًا ، وأراد الاستسلام والمغادرة نحو مكان بعيد ومثالي .
لكن بعد كل شيء ، هل تعرف أين باسارجادا؟ المدينة ليست خيالية تمامًا ، لقد كانت موجودة بالفعل وكانت عاصمة الإمبراطورية الفارسية الأولى. هناك تنوي الذات الغنائية الهروب عندما يخنقها الواقع الحالي . لذلك تتميز قصيدة بانديرا بالرغبة في الهروب ، حيث يتوق الموضوع الشعري. للوصول إلى الحرية والراحة في مكان يعمل فيه كل شيء على أكمل وجهالانسجام.
سأغادر إلى Pasárgada
هناك أنا صديق الملك
هناك لدي المرأة التي أريدها
في bed سأختار
سأغادر إلى Pasárgada
سأغادر إلى Pasárgada
لست سعيدًا هنا
هناك ، وجود هي مغامرة
بطريقة غير منطقية
أن تصبح جوانا جنون إسبانيا
ملكة ومصابة بالجنون خطأ
تصبح نظيرًا
من زوجة الابن لم يكن لدي مطلقًا
وبما أنني سأعمل الجمباز
سأركب دراجة
سأركب حمارًا بريًا
سأتسلق شجرة الشحم
سأسبح في البحر!
وعندما أتعب
أستلقي على ضفة النهر
أنظر أيضا: فرانكشتاين لماري شيلي: ملخص واعتبارات حول الكتابأبعث لأم المياه.
لتخبرني القصص
ذلك عندما كنت صبيا
جاءت روزا لتخبرني
سأغادر إلى Pasárgada
في Pasárgada يوجد كل شيء
إنها حضارة أخرى
لديها عملية آمنة
لمنع الحمل
به هاتف تلقائي
يحتوي على قلويدات في الإرادة
به بائعات هوى جميلات
بالنسبة لنا حتى الآن
ومتى أنا حزين
ولكن حزين لأنه لا يوجد مخرج
عندما أنزل في الليل
أريد أن أقتل نفسي
- أنا صديق الملك هناك -
سأحصل على المرأة التي أريدها
في السرير سأختار
سأغادر إلى Pasárgada.
PGM 574 - سأذهب إلى Passárgadaراجع أيضًا مقالة سأذهب إلى Pasárgada بواسطة Manuel Bandeira.
4. Dirty Poem (1976) ، بقلم فيريراGullar
تعتبر Dirty Poem من روائع الشاعر Ferreira Gullar وقد وُلدت في عام 1976 ، عندما كان المبدع في المنفى في بوينس آيرس.
The الشامل يروي الخلق (هناك أكثر من ألفي بيت) القليل من كل شيء: من أصل الشاعر إلى معتقداته السياسية ومساره الشخصي والمهني وحلمه برؤية البلاد تجد الحرية.
بشكل ملحوظ السيرة الذاتية ، Poemadirty هي أيضًا صورة سياسية واجتماعية للبرازيل في السبعينيات التي تميزت بالديكتاتورية العسكرية.
ماذا يعني الاسم مهم في هذا الوقت من الغسق في ساو لويس
هل مارانهاو على مائدة العشاء تحت ضوء محموم بين الإخوة
والآباء داخل لغز؟
ولكن ماذا يعني الاسم المسألة
تحت هذا السقف من البلاط المتسخ توجد عوارض مكشوفة بين
كراسي وطاولة بين خزانة وخزانة أمام
شوك وسكاكين وأواني فخارية بها تم كسره بالفعل
صفيحة الأواني الفخارية العادية لا تدوم طويلاً
وتضيع السكاكين والشوك
تضيع مدى الحياة تسقط من خلال الفجوات الموجودة في الأرضية و سيعيشون مع الفئران
والصراصير أو سوف يصدأون في الفناء الخلفي منسيين بين أشجار الليمون
هل أنت فضولي لمعرفة المزيد عن هذا الأدب البرازيلي الكلاسيكي؟ ثم تعرف على القصيدة القذرة بمزيد من التفصيل.
فيريرا جولار تلاوة Poema Dirty 001 (IMS)5. Sabre Viver (1965) ، بواسطةكورا كورالينا
بسيطة ومتواضعة ، هذه هي الخصائص الرئيسية لأغنية كورا كورالينا من غوياس. بدأت الشاعرة في نشر قصائدها وهي تبلغ من العمر 76 عامًا ، ولهذا السبب أيضًا نرى في عملها نغمة من حكمة مما عاشته ، من شخص عاش الحياة وجمع المعرفة على طول الطريقة.
Sabre vive هو مثال نموذجي لشاعرية الكاتب ويتلخص في بضع أبيات مما يبدو ضروريًا للقارئ. إنه انعكاس في الحياة مصنوع من مفردات غير معقدة وبتركيب غير رسمي. يبدو الأمر كما لو أن الذات الغنائية جلست بجانب القارئ وشاركته ما اكتسبه من المعرفة على طول الطريق.
نرى في الآيات التركيز على حياة المجتمع ، على المشاركة ، من أجل الشعور بالاستسلام والتواصل مع الآخر - من هذا اللقاء بالتحديد تنشأ لحظات الثمار الأعظم.
لا أعرف ...
إذا كانت الحياة قصيرة
أو طويل جدًا بالنسبة لنا.
لكنني أعلم أنه لا يوجد شيء نعيشه
له أي معنى ،
إذا لم نلمس قلوب الناس.
في كثير من الأحيان ، يكفي أن تكون:
حضن ترحيب ،
ذراع عناق ،
كلمة مريحة ،
محترمة الصمت ،
الفرح المعدي ،
الدموع التي تتدفق ،
نظرة راضية ،
الحب الذي يعزز.
وهذا ليس شيء من عالم آخر:
هو ما يعطي معنىإلى الحياة.
هذا ما يجعلها
ليست قصيرة ،
ولا طويلة جدًا ،
لكنها شديدة ،
حقيقية ونقية …
بينما يستمر.
كورا كورالينا تعرف كيف تعيشانظر أيضًا كورا كورالينا: قصائد أساسية لفهم المؤلف. صورة شخصية (1939) ، بقلم سيسيليا ميريليس
شعر سيسيليا يشبه هذا: حميمي - تقريبًا مثل محادثة بين شخصين - ، سيرة ذاتية ، ذاتية الانعكاس ، مبنية من علاقة حميمة مع القارئ. تدور كلماته أيضًا حول زوال الزمن وانعكاس أعمق لمعنى الحياة.
في بورتريه نجد قصيدة تقدم للقارئ رؤية الذات الغنائية المتمحورة حول الذات ، مجمدة في الزمان والمكان من خلال الصورة. من الصورة يتم نسج الانعكاس ، وبتعزيزه بواسطة هذا المخلوق المصور في الصورة ، تستيقظ مشاعر الكآبة والشوق والندم.
نجد أزواجًا متعارضة في الآيات: الماضي والحاضر . الحاضر ، الشعور العام الماضي والشعور الحالي بالعجز ، والمظهر الذي كان لدى المرء وما لديه. يحاول الموضوع الشعري خلال الكتابة أن يفهم كيف حدثت هذه التحولات المفاجئة وكيفية التعامل معها.
لم يكن لدي هذا الوجه اليوم ،
هادئ جدًا ، حزين جدًا ، لذا رقيقة ،
ولا هذه العيون فارغة ،
ولا الشفةمرير.
لم أمتلك هذه الأيدي بدون قوة ،
لذلك ساكن وبارد وميت ؛
لم يكن لدي هذا القلب
التي لم تُظهرها حتى.
لم ألاحظ هذا التغيير ،
بسيط جدًا ، متأكد جدًا ، سهل جدًا:
- في أي مرآة كان وجهي فقدت
؟
بورتريه - سيسيليا ميريليسانظر أيضًا قصائد سيسيليا ميريليس التي لا يمكن تفويتها.
7. عفواً شعريًا (1976) ، بقلم Adélia برادو
أشهر قصيدة للكاتب في ميناس جيرايس أديليا برادو هي ذات الرخصة الشعرية ، والتي تم تضمينها في كتابها الأول المسمى باجاجيم. تقدم القصيدة مقدمة موجزة من المؤلف في بضع كلمات.
بالإضافة إلى الحديث عن نفسها ، تذكر الآيات أيضًا حالة المرأة في المجتمع البرازيلي .
من الجدير بالذكر أن القصيدة هي تكريم وتشير إلى كارلوس دروموند دي أندرادي لأنها تستخدم هيكلًا مشابهًا لبنيته المكرسة Poema das Sete Faces. دروموند ، بالإضافة إلى كونها صنمًا أدبيًا لأديليا برادو ، كانت أيضًا صديقة للشاعرة المبتدئة وعززت الكاتبة الناشئة كثيرًا في بداية حياتها المهنية.
عندما ولدت ملاكًا نحيفًا ،
مثل أولئك الذين يعزفون على البوق ، أعلن:
سيحمل العلم.
واجب ثقيل للغاية بالنسبة للمرأة ،
لا يزال هذا النوع يخجل .
أوافق على الذرائع التي تناسبها ،
أنظر أيضا: فيداس سيكاس ، بقلم جراتسيليانو راموس: ملخص وتحليل للكتابلا داعي للكذب.
ليس قبيحًا جدًامن لا يستطيع الزواج ،
أعتقد أن ريو دي جانيرو جميلة و
أحيانًا نعم ، أحيانًا لا ، أؤمن بالولادة غير المؤلمة.
لكن ما أشعر به يكتب. أحقق القدر.
افتتحت الأنساب ، وجدت ممالك
- الألم ليس مرارة.
حزني ليس له نسب ،
إرادتي للفرح ،
جذورها تعود إلى أجدادي.
ستكون أعرج في الحياة ، إنها لعنة للرجال.
المرأة غير قابلة للطي. أنا.
هل استمتعت بقراءة عذر شعري ؟ في القصائد الساحرة لأديليا برادو ستجد المزيد من الأمثلة على هذه القصائد الغنائية المميزة.
8. البخور كانت موسيقى (1987) ، بقلم باولو ليمينسكي
كان ليمينسكي شاعرًا أعاد اكتشافه الجمهور مؤخرًا مما أثار سحر الجمهور على الفور. تم بناء قصته الغنائية من بناء جملة بسيط ومفردات يومية ورهانات على المشاركة مع القارئ لبناء مساحة من الشركة.
البخور كان موسيقى ربما كان أكثر ما لديه قصيدة مشهورة. المدرجة في الكتاب مشتت أننا سنفوز ، تتكون القصيدة من خمس آيات فقط ويبدو أنها تشبه حبة الحكمة ، وتقدم معرفة بالحياة في مكان شديد التركيز.
يتعامل التكوين مع قضية الهوية وأهمية أن نكون أنفسنا ، دون أن نسمح لأنفسنا بأن تغمرنا العقبات التي تنشأ. تدعو الذات الغنائية القارئ إلى الغوص داخل نفسه
