De 12 meast ferneamde gedichten yn de Braziliaanske literatuer

Yn de Braziliaanske literatuer fine wy ​​in see fan poëtyske pearels, dus leau my, it komponearjen fan dizze list mei mar tolve wijde gedichten wie ien fan 'e dreechste taken dy't men kin hawwe. Fersen oer leafde, iensumens, freonskip, fertriet, eigentiidske, romantyske, moderne skriuwers... der binne safolle mooglikheden!

1. Soneto de Fidelidade (1946), troch Vinicius de Moraes

Ien fan 'e meast ferneamde leafdesgedichten yn' e Braziliaanske literatuer is de leafste fan in protte leafhawwers oer generaasjes hinne. Skreaun troch de lytse dichter Vinicius de Moraes, yn tsjinstelling ta de gewoane leafdesteksten, belooft de tekst hjir gjin ivige leafde noch garandearret it dat er fereale bliuwt oant de ein fan syn dagen.

Foarhinne, de dichterlik ûnderwerp belooft leafde absolút , yn syn folsleinens en mei al syn krêft wylst de genegenheid duorret. Troch de hiele fersen hy garandearret levering (mar net needsaaklikerwize de langstme fan de relaasje). Troch syn leafde mei fjoer te fergelykjen, erkent it lyryske sels dat it gefoel fergonklik is en dat it, krekt as de flam, mei de tiid útgean sil.

Mar it feit fan in Tydlik wêzen ferbining docht net ôf oan de skientme fan it gefoel, krektoarsom: om't it ferganklik is, ferkundiget it poëtyske ûnderwerp de needsaak om yntinsyf te wêzen en fan elk momint te genietsjen.

Boppe alles om myn leafde sil ik oandachtich wêze

Foar, en mei sa'n iver, en altyd, en safolle

Dat sels yn it gesicht fan 'e grutsteeigen en foarút gean, nettsjinsteande de tsjinslaggen, in kânsrike takomst tasein.

dat fan wolle

pres wêze wat

wy binne

sil

fier ús fierder

Geniet en ûntdek ek de bêste gedichten fan Leminski.

9. Death and Life Severina (1954-1955), troch João Cabral de Melo Neto

In grutte klassiker fan de Braziliaanske literatuer, Death and Life Severina is it meast ferneamde wurk fan de skriuwer út Recife João Cabral de Melo Neto. Oer in protte fersen fertelt de dichter ús it ferhaal fan 'e Severino-migrant, in Braziliaan lykas in protte oaren dy't út 'e honger flechte op syk nei in better plak.

Severino is in symboal om te praten oer in rige noardeastlike ymmigranten dy't moasten harren plak fan komôf, de sertão, ferlitte om in wurkgelegenheid te sykjen yn de haadstêd, oan de kust.

It tragyske gedicht stiet bekend om syn sterke sosjale foetôfdruk en is ien fan de masterwurken fan it Braziliaanske regionalisme.

Besjoch in koart stikje út it lange gedicht:

— My name is Severino,

omdat ik gjin oare sink haw.

Om't der in protte Severino's binne,

dy't hilligen fan pylgertocht binne,

besletten se my te neamen

Severino de Maria

om't der in protte Severino's binne

mei memmen mei de namme Maria,

binne ik Maria

fan de lette Zacarias.

Mar dat seit noch net folle:

der binne in protte yn 'e parochy,

fanwege in kolonel

dy't himsels neamdeZacarias

en wa wie de âldste

hear fan dizze sesmaria.

Ontdek João Cabral de Melo Neto syn meast ferneamde skepping troch it lêzen fan it artikel Morte e vida Severina.<1

10. O tempo (1980), troch Mario Quintana

Mario Quintana is ien fan 'e populêrste dichters yn 'e Braziliaanske literatuer en miskien is syn enoarme súkses te tankjen oan de ienfâld fan syn fersen en de mooglikheid om te identifisearjen mei it lêzerspublyk .

It ferneamde gedicht O tempo hie as oarspronklike titel Seishûndert Sestich Seis , in ferwizing nei de nûmers dy't binnen de fersen steane dy't it ûnmeilydsume ferrin fan 'e tiid yllustrearje en ek in bibelske oantsjutting op it tal fan it kwea.

Wy fine hjir in lyrysk sels dat oan 'e ein fan it libben werom sjocht en siket wiisheid út 'e ûnderfiningen dy't er libbe. Om't er net werom kin yn 'e tiid en syn ferhaal opnij meitsje, besiket it dichterlike ûnderwerp troch de fersen de need om te genietsjen fan it libben oer te bringen sûnder har soargen te meitsjen oer wat net nedich is.

It libben is wat húswurk dat wy hawwe thús te dwaan brocht.

As je der nei sjogge, is it al 6 oere: der is tiid...

As je om je hinne sjogge, is it al freed...

As jo ​​der nei sjogge, binne 60 jier foarby!

No, it is te let om te mislearjen...

En as se my - ien dei - in oare kâns joegen,

Ik soe hy net iens op 'e klok sjen

hy soe altyd foarút gean ...

En hy soe de gouden bast lâns goaieen nutteloos fan oeren.

Ken djipper it Gedicht O Tempo fan Mario Quintana.

Ontdek kostbere gedichten fan Mario Quintana.

11. Amavisse (1989), troch Hilda Hilst

Hilda Hilst is ien fan 'e grutste Braziliaanske dichters en is koartlyn begon te wurden mear publisearre. Syn komposysjes draaie yn it algemien om it romantyske gefoel fan leafde en geane oan mei aspekten lykas eangst, besit en oergeunst.

Amavisse is in goed bewiis fan syn tekst net allinnich om't it syn haadtema oanpakt. likegoed as om't it de útbringstoan fan it lyryske sels iepenbieret.

De keazen titel is in Latynsk wurd dat "leafhawwe hawwe" betsjut. De fersen jouwe in foljende leafde oer, in absolute hertstocht dy't it poëtyske ûnderwerp folslein oerhearsket.

As soe ik dy kwyt, sa wol ik dy.

As soe ik dy kwytreitsje. haw dy net sjoen (gouden beantsjes

Under in giele) dus ik gryp dy abrupt

Unbeweeglik, en ik sykhelje dy hiele

In reinbôge fan loft yn djippe wetters .

As soe al it oare my tastean,

Ik fotografearje mysels yn izeren poarten

Ocher, lang, en mysels ferwaterd en minimaal

In dissolute fan elk ôfskied.

As soesto dysels kwytrekke op treinen, op stasjons

Of om in sirkel fan wetter hinne gean

Fûgel fuorthelje, dus ik foegje dy by my ta:

Oerstreamd mei netwurken en langstme.

Hoe sit it mei it lêzen fan it artikel De bêste gedichten fanHilda Hilst?

12. Intimate Fersen (1912), fan Augusto dos Anjos

It bekendste gedicht fan Augusto dos Anjos is Intimate Fersen. It wurk waard makke doe't de skriuwer wie 28 jier âld en wurdt publisearre yn it ienige boek útbrocht troch de skriuwer (neamd Eu). Swier, it sonnet draacht in begraffenis-toan, in lucht fan pessimisme en frustraasje .

Troch de fersen kinne wy ​​fernimme hoe't de relaasje is mei de omjouwing en hoe't it ûnderwerp teloarsteld fielt mei de ûntankbere gedrach fan dy om him hinne.

Yn it gedicht is gjin útwei mooglik, in mooglikheid fan hope - de fersen dy't Augusto dos Anjos yn Versos intimates komponearre binne folslein swart.

Jo sjogge! Nimmen bywenne de formidabele

Begraffenis fan syn lêste chimera.

Allinnich ûntankberens - dizze panter -

Was jo ûnskiedbere begelieder!

Winkje oan 'e modder dat wachtet op dy!

De man, dy't yn dit miserabele lân

Tussen beesten wennet, ûnûntkomber fielt

Moatte ek in beest wêze.

Nim in wedstriid. Stek dyn sigaret oan!

De tút, myn freon, is de foarjûn fan sputum,

De hân dy't slacht is deselde dy't stiennen.

As immen jo meilijen chaga feroarsaket. ,

Stien dy ferfelende hân dy't dy aait,

Spui yn dy mûle dy't dy tutet!

Grijp de kâns om mear oer it gedicht te learen troch it artikel Poema Versos te lêzen Íntimos troch Augusto fan 'e Angelen.

Myn gedachte is mear betsjoen troch him.

Ik wol it yn elk idel momint libje

En yn lof sil ik myn liet ferspriede

En laitsje myn laitsjen en smiet myn triennen

Ta dyn fertriet of dyn tefredenheid.

En sa, ast my letter sykje

Wa wit de dea, de pine fan dy dy't libje

Wa wit iensumens, de ein fan dyjingen dy't leafhawwe

Ik kin mysels fertelle oer de leafde (ik hie):

Dat it net ûnstjerlik is, om't it is flam

Mar mei it ûneinich wêze wylst it duorret.

Lês mear oer Soneto de Fidelidade.

As jo ​​graach in bytsje witte wolle oer de hertstochtlike fersen fan dizze grutte skriuwer, besykje ek De bêste gedichten fan Vinicius de Moraes te ûntdekken.

2. Poema No Meio do Caminho (1928), troch Carlos Drummond de Andrade

It kontroversjele gedicht fan Carlos Drummond de Andrade publisearre yn 1928 waard yn 't earstoan min begrepen en sels ôfwiisd fanwegen oermjittige werhellingen (nei allegear fan de tsien fersen befetsje sân de ferneamde útdrukking "der wie in stien").

Feit is dat it gedicht al gau yn de kollektive ferbylding kaam, benammen om't it giet om in omstannichheid dy't mienskiplik is foar alle ús: wa hat noch noait in stien yn 'e midden fan har paad tsjinkaam?

De fersen behannelje de obstakels dy't op ús reis ûntsteane en hoe't wy kieze om mei dizze lytse (of grutte om te gean) ) dy eveneminten dy't ús bewegefan ús ynearsten idealisearre rûte.

Midden op de dyk stie in stien

der stie in stien midden op de dyk

der stie in stien

midden yn 'e stie in stien op it paad.

Dat barren sil ik nea ferjitte

yn it libben fan myn wurge retinas.

Ik sil nea ferjitte dat midden op it paad

der in stien stie

der stie in stien midden op de dyk

midden op de dyk wie der in stien.

Mear te witten oer it gedicht Midden op 'e dyk.

Bist al in fan fan de dichterskaart? Tink dan ek oan de grutte gedichten fan Carlos Drummond de Andrade.

3. I'm leaving for Pasárgada (1930), troch Manuel Bandeira

Wa woe oait alles fuort goaie en har koffers pakke nei Pasárgada? It yn 1930 útbrocht gedicht sprekt direkt ta elk fan ús, dy't op in moaie dei, mei in krap plak, opjaan woe en fuortgean nei in fier en idealisearre plak .

Mar na, witte jo wêr't Pasárgada is? De stêd is net krekt tinkbyldich, se bestie eins en wie de haadstêd fan it Earste Perzyske Ryk. It is dêr dat it lyryske sels fan doel is te ûntsnappen as de hjoeddeiske werklikheid it fersmoarget .

Bandeira syn gedicht wurdt dêrom markearre troch in begearte nei eskapisme , it ûnderwerp poëtyske langst. om frijheid en rêst te berikken op in plak dêr't alles folslein wurketharmony.

Ik gean fuort nei Pasárgada

Dêr bin ik in freon fan de kening

Dêr haw ik de frou dy't ik wol

Yn de bed Ik sil kieze

Ik gean nei Pasárgada

Ik gean nei Pasárgada

Ik bin hjir net bliid

Dêr, bestean is in aventoer

Op sa'n ûnbedoelde manier

Dat Joana de gekke fan Spanje

Keninginne en falsk deminteare

in tsjinhinger wurdt

Fan de skoandochter dy't ik noait hie

En om't ik gymnastyk dwaan sil

fyts ik

Ik ride op in wylde ezel

Ik klim yn 'e talgbeam

Ik sil in swim yn 'e see !

En as ik wurch bin

Lêch ik op de rivieroever

Ik stjoer foar it wetter mem.

Om my de ferhalen te fertellen

Dat doe't ik in jonge wie

Rosa kaam my te fertellen

Ik gean nei Pasárgada

Yn Pasárgada is alles

It is in oare beskaving

It hat in feilich proses

Om konsepsje foar te kommen

It hat in automatyske telefoan

It hat alkaloïden op wille

It hat prachtige prostituees

Foar ús oant no ta

En wannear Ik bin tryster

Mar spitich dat der gjin útwei is

As ik nachts delkom

Ik wol mysels deameitsje

- ik bin in freon fan de kening dêr -

Ik sil de frou hawwe dy't ik wol

Yn it bêd sil ik kieze

Ik gean fuort nei Pasárgada.

Sjoch ek it artikel Ik gean nei Pasárgada fan Manuel Bandeira.

4. Dirty Poem (1976), troch FerreiraGullar

It smoarge gedicht wurdt beskôge as it masterwurk fan de dichter Ferreira Gullar en is betocht yn 1976, doe't de skepper yn ballingskip wie, yn Buenos Aires.

De wiidweidige skepping (der binne mear as twatûzen fersen) fertelt fan alles wat: fan it komôf fan de dichter oant syn politike oertsjûging, syn persoanlike en profesjonele paad en syn dream om te sjen dat it lân frijheid fynt.

Opmerklik autobiografysk , de Poemadirty is ek in polityk en sosjaal portret fan Brazylje yn de jierren santich markearre troch de militêre diktatuer.

Wat docht in namme saak yn dizze tiid fan 'e skemer yn São Luís

do Maranhão oan 'e itenstafel ûnder in koartsljocht ljocht tusken bruorren

en âlden binnen in enigma?

mar wat docht in namme saak

ûnder dit plafond fan smoarge tegels bleate balken tusken

stuollen en in tafel tusken in kast en in kast foar

foarken en messen en platen fan servies dat hat al stikken

in gewoane serviesplaat duorret net sa lang

en messen ferdwale en foarken

foar it libben ferdwale se falle troch de gatten yn 'e flier en se sille libje mei rotten

en kakkerlakken of se roastje yn 'e eftertún fergetten tusken de sitroengersbeammen

Binne jo nijsgjirrich om mear te witten oer dizze klassiker fan 'e Braziliaanske literatuer? Leer dan yn mear detail it gedicht Smoargens kennen.

5. Sabre Viver (1965), fanCora Coralina

Ienfâldich en beskieden, dit binne de wichtichste skaaimerken fan Cora Coralina's tekst út Goiás. De dichteres begon har fersen te publisearjen doe't se 76 jier wie, ek om dy reden sjogge wy yn har wurk in toan fan wiisheid fan wat libbe is , fan ien dy't troch it libben gien is en kennis byinoar hat manier.

Sabre vive is in typysk foarbyld fan de dichterskip fan de skriuwer en bringt in pear fersen gear wat de lêzer essensjeel liket. It is in refleksje oer it libben makke út in ûnkomplisearre wurdskat en mei in ynformele syntaksis. It is oft it lyryske sels neist de lêzer sitten hat en mei him diele wat er ûnderweis út kennis opdien hat.

Wy sjogge yn de fersen de klam op it mienskipslibben, op diele , foar it gefoel fan oerjefte en mienskip mei de oar - it is krekt út dizze moeting dat de mominten fan grutste fruchtberens ûntsteane.

Ik wit it net...

as it libben koart is

of te lang foar ús.

Mar ik wit dat neat wat wy libje

hwat betsjutting hat,

as wy de herten fan minsken net oanreitsje.

Faak is it genôch om te wêzen:

in gastfrije rûntsje,

in knuffeljende earm,

in treastlik wurd,

in respektfol stilte,

besmetlike wille,

triennen dy't rinne,

tefreden blik,

leafde dy't befoarderet.

En dat is gjin ding fan in oare wrâld:

is wat betsjutting joutta it libben.

Dat makket it

net koart,

noch te lang,

mar yntinsyf,

wier en suver …

as it duorret.

Sjoch ek Cora Coralina: essensjele gedichten om de skriuwer te begripen.

6. Portret (1939), fan Cecília Meireles

De poëzy fan Cecilia is sa: yntym - hast as in petear tusken twa -, autobiografysk , selsrefleksyf, opboud út fan in yntime relaasje mei de lêzer. Syn teksten draaie ek om de fergonklikens fan de tiid en in djippere besinning oer de sin fan it libben.

Yn Portret fine wy ​​in gedicht dat de lêzer in fisy biedt fan it lyryske sels selssintraal , beferzen yn tiid en romte troch in foto. It is út it byld dat wjerspegeling weefe wurdt, en troch dit skepsel dat op de foto ôfbylde wurdt, wurde gefoelens fan weemoed, langst en spyt wekker wurden.

Wy fine tsjinoerstelde pearen yn de fersen: it ferline en it no. ... oanwêzich, it gefoel fan eartiids en it hjoeddeiske gefoel fan machteloosheid, it uterlik dat men hie en wat men hat. It dichterlike ûnderwerp besiket troch it skriuwen hinne te begripen hoe't dy hommelse transformaasjes plakfûnen en hoe't se dêrmei omgean moatte.

Dit gesicht hie ik hjoed net,

Sa kalm, sa tryst, sa tin,

Dy eagen net sa leech,

Noch de lippebitter.

Ik hie dizze hannen net sûnder krêft,

Sa stil en kâld en dea;

Dit hert hie ik net

Dat jo net iens sjen litte.

Dizze feroaring haw ik net opmurken,

Sa ienfâldich, sa wis, sa maklik:

— Yn hokker spegel wie myn gesicht ferlern

?

Sjoch ek The unmissable poems of Cecília Meireles.

7. Excuse me poetically (1976), fan Adélia Prado

It bekendste gedicht fan de Minas Gerais-skriuwster Adélia Prado is Mei poëtyske lisinsje, dat opnommen wie yn har debútboek mei de namme Bagagem.

Om't it earder ûnbekend wie by it grutte publyk, wie de gedicht makket in koarte ynlieding fan de skriuwer yn in pear wurden.

Njonken it praten oer harsels neame de fersen ek de tastân fan froulju yn 'e Braziliaanske maatskippij .

It is it wurdich te ûnthâlden dat it gedicht in earbetoan is en ferwiist nei Carlos Drummond de Andrade, om't it in struktuer brûkt dy't fergelykber is mei syn konsekrearre Poema das Sete Faces. Drummond wie, neist in literêr idoal foar Adélia Prado, ek in freon fan de begjinnende dichter en brocht de skriuwster oan it begjin fan har karriêre in soad op.

Doe't ik in slanke ingel berne waard,

lykas dyjingen dy't de trompet spylje, oankundige:

sil de flagge drage.

In tige swiere plicht foar in frou,

dizze soarte skamje him noch .

Ik akseptearje de subterfuges dat my se passe,

net nedich om te ligen.

Net sa ûnsjochwa kin net trouwe,

Ik fyn Rio de Janeiro moai en

soms ja, soms nee, leau ik yn pynleaze befalling.

Mar wat ik fiel ik skriuwe. Ik ferfolje it lot.

Ik inaugurearje stammen, fûn keninkriken

- pine is gjin bitterens.

Myn fertriet hat gjin stamboek,

myn wille ta freugde ,

syn woartel giet nei myn tûzen pakesizzers.

It sil kreupel wêze yn it libben, it is in flok foar manlju.

In frou is unfoldable. Ik bin.

Hawwe jo graach lêzen Poëtysk ekskús ? Yn sjarmante gedichten fan Adélia Prado fine jo mear foarbylden fan dizze hiel bysûndere tekst.

8. Werook wiene muzyk (1987), troch Paulo Leminski

Leminski wie in dichter dy't koartlyn opnij ûntdutsen waard troch it grutte publyk, dy't de direkte betovering fan it publyk útlokte. Syn tekst is opboud út in ienfâldige syntaksis en in deistige wurdskat en weddenskip op diele mei de lêzer om in romte fan mienskip op te bouwen.

Wierook wiene muzyk miskien syn meast fierd gedicht. Opnaam yn it boek Distrearre sille wy winne , it gedicht bestiet út mar fiif fersen en liket in wiisheidspile te wêzen, dy't in kennis fan it libben yn in tige konsintrearre romte presintearret.

De komposysje giet oer de kwestje fan identiteit en it belang fan wysels wêze , sûnder ús oerstjoere te litten troch de obstakels dy't ûntsteane. It lyryske sels noeget de lêzer út om yn himsels te dûken