10 книги, с които да откриете съвременната бразилска литература

Етикетът "съвременна бразилска литература" обикновено се отнася за литературни произведения, създадени от 2000 г. насам, въпреки че някои теоретици посочват различни начални дати, някои от които са от 80-те и 90-те години на ХХ век.организирано движение.

1. Крив плуг (2019), автор Итамар Виейра Джуниър

Най-известната творба на дебютиращия бахайски писател Итамар Виейра Джуниър вече е получила редица важни награди, като литературната награда "Жабути" и наградата "Книга на годината" на издателство Leya.

В първия си публикуван роман Итамар избира да говори за Селски райони в Бразилия където работниците живеят в ситуация, която не се различава много от тази по време на робството.

Действието се развива в задните части на Баия и проследява историята на Бибиана, Белонисия и тяхното семейство от потомци на роби Въпреки премахването на робството всички все още са потопени в консервативното и изпълнено с предразсъдъци патриархално селско общество.

Докато Белонисия е по-конформистка и работи във фермата заедно с баща си без особени колебания, Бибиана осъзнава робското положение, на което е подложена тя и хората около нея. Идеалистка, Бибиана решава да се бори за земята, на която всички работят, и за еманципацията на работниците.

Произведението на Итамар е още един от гласовете в съвременната бразилска литература, които се стремят да представяне пред обществеността на по-маргинализирани реалности. Те не са много известни, далеч са от големите градове.

В съвременната литература има тенденция да се показват тези нови социални гласове В този контекст е важно да се отбележи, че гласовете на жените, чернокожите, хората, живеещи в периферията, малцинствата като цяло, преди това не са били разрешавани.

Ако преди бразилската литература обикновено се създаваше от утвърдени писатели, предимно бели мъже от средната класа - особено от остта Сао Пауло/Рио - които създаваха и бели герои, в съвременната литература започна да се появява място за нови места за говорене .

Интернационализацията на бразилските автори, както се случи с Итамар, е в съответствие с по-голяма международна популярност на бразилската литература. Този процес, макар и закъснял, се осъществява благодарение на участието на националните издателства в литературни панаири, на програмите за подкрепа на превода и на наградите, които дават международна известност на националните продукции.

2. Окупацията (2019) от Julián Fuks

Предишната работа на бразилеца Жулиан Фукс, Съпротивление получава наградата "Жозе Сарамаго", а Окупацията върви по стъпките на предшестващите го произведения, като също представя силен разказ. Окупацията писателят тръгва по друг път и обединява индивидуалния си опит с желанието да мислене за сложната съвременна Бразилия .

Главният герой на тази история е Себастиан, алтер-егото на Хулиан Фукс, който избира да създаде произведение с автобиографични следи Книгата е резултат от преживяното от писателя в хотел "Кеймбридж" в Сао Пауло, който е окупиран от движението на бездомниците през 2012 г. Хулиан е наблюдател на този нов живот, даден на сградата, и това е един от сюжетите, които подхранват историята на книгата.

Работата също така се основава на взаимодействието между героя и баща му, който е в болница, както и на разговорите с партньора му относно решението на двойката да има дете или не.

"Окупация" е пример за роман сред многото в съвременната бразилска литература, който заиграва се с границите между художествена литература и биография Това пресичане на личния и литературния опит е една от най-забележителните черти на съвременната продукция.

3. Малък антирасистки наръчник (2019), автор Джамила Рибейро

Младата бразилска активистка Джамила Рибейро е един от най-важните съвременни гласове в борбата срещу расизма. В своята кратка творба Джамила приканва читателя в единадесет глави да да размишляват върху структурния расизъм. вкоренени в нашето общество.

Авторът обръща внимание на социалната динамика, която потиска и маргинализира чернокожите, и търси историческите корени на резултатите, които виждаме днес, като приканва обществеността да се замисли за значението на ежедневна антирасистка практика .

Книгата получи наградата "Жабути" в категорията "Хуманитарни науки" и е част от по-широко движение в съвременната бразилска литература на слушане на другите, разбиране на мястото на речта им По този начин се признава техният глас и се легитимира дискурсът им.

Нашата литература все повече се стреми да издигне нови гласове и разбиране на социалната сложност на средата, в която се намираме.

Вижте също нашия анализ на основните книги на Джамила Рибейро.

4. Късно лято (2019), автор Luiz Ruffato

Книгата Късно лято Луис Руфато, по определен начин осъжда състоянието на апатия, в което се намират бразилците в последно време. климат на радикализация политика, изолация и постепенна загуба на способността за обмяна на опит с други хора, независимо от тяхната религия, пол или социална класа.

Тази история е разказана от Осия, един обикновен човек, който ни напомня за нашата прогресивна деградация: защо спираме да взаимодействаме с другите по мирен начин? Кога започнахме да развиваме сляпо мнение, което ни пречи да изслушаме другата страна? В кой момент започваме да потискаме тези, които са различни от нас?

След двадесет години живот в Сао Пауло той се завръща в родния си град (Катагуасес, Минас Жерайс) и отново открива семейството си, след като е изоставен от съпругата и сина си в големия град. По време на това пътуване към миналото Осеа се потапя в паметта си и се опитва да придаде нов смисъл на своите избори.лично.

Творбите на Руфато изобразяват културния шок между големия град - градския живот - и селското ежедневие, управлявано от други ценности и различно време. Това движение е често срещано в съвременната литература, която има за цел да представи поредица от различни Брази: в същото време показва регионалистичен разказ често прави и портрет на градското ежедневие Именно от тази фрагментарност, от това представяне на противоположностите в сблъсък, много писатели се възползват, за да създадат своите литературни произведения.

5. Смешният човек (2019), автор Марсело Рубенс Пайва

Марсело Рубенс Пайва е значимо име в съвременната бразилска литература, който решава да събере поредица от разкази и хроники, създадени от него по темата за пола, за да постави началото на Смешният човек .

Много от тези кратки текстове са написани преди известно време и са изисквали препрочитане и пренаписване от страна на автора, който е имал за цел да повдигне обсъждане на социалните роли и клишетата за половете .

Марсело Рубенс Пайва решава да осветли местата, където мъжете и жените разговарят, и да разбере по-добре динамиката между двойките, създавайки афектиран и съвременен портрет, особено на любовните отношения.

Ако някога светът е бил потопен в преобладаващо мъжки дискурс, сега това пространство е демократизирано и жените имат по-силен глас и именно за тази промяна е избрал да говори Марсело Рубенс Пайва.

Форматът на творбата, кратък и бърз, е съвместим със съвременната тенденция за производство в редуцирани форми по-бързо потребление.

Марсело Рубенс Пайва е добър пример за професионализация на бразилския автор Писателят, който е и журналист, сценарист и драматург, живее от писане - практика, немислима допреди няколко десетилетия.

6. Светът няма да свърши (2017), автор Татяна Салем Леви

Сборникът с кратки есета на Татяна Салем Леви обединява поредица от кратки разкази, които са смесица от бразилска и международна политическа ситуация (преминавайки през различни политици като Кривела и Тръмп), както и коментари за икономиката и важни социални въпроси като нарастващата вълна от ксенофобия, която залива света.

В творбата има и автобиографични пасажи, които показват начина, по който авторът вижда света, като през повечето време говори от вид на съпротива .

Общо взето, всички разкази са предназначени по някакъв начин, помага да прочетем света, в който живеем днес. .

В постановката на Татяна Салем Леви наблюдаваме важен аспект на съвременната бразилска литература, който е желанието за представяне на реалността дори ако често се представя като фрагментация.

Като предлагате множество гледни точки на това съвременно общество, авторите на нашето време се опитват да изградят заедно с нас един възможен социален пейзаж, за да разберем по-добре времето, в което живеем.

7. Канкун (2019) от Miguel del Castillo

Канкун е първият роман на писателя от Рио де Жанейро Мигел дел Кастийо. в него ставаме свидетели на житейския път на Жоел от юношеството - период, в който се чувства неудобно - през усещането за прием, което намира в една евангелска църква. в творбата се разказва и за навлизането в зряла възраст и за основните избори, които прави до 30-те си години.

Трудните взаимоотношения с баща му и семейството му също са тема на книгата, която засяга много от моментите, които са довели до това Джоел да стане такъв, какъвто е.

Работата е вид формиращ роман В книгата наблюдаваме както възпитанието на момчето, така и сложното му юношество в затворените квартали на Бара да Тижука и раждането на първото му дете.

Творбата е пътешествие, което разказва както за живота на един герой, така и за определена среда на висшата средна класа в Рио де Жанейро.

За да напише дебютния си роман, Мигел дел Кастийо използва редица лични спомени и изпи много от биографията му .

При четенето на Канкун наблюдаваме a търсене на авторска сингулярност Търсенето на ясен отпечатък на твореца е също така черта, която засяга много автори на съвременната бразилска литература.

8. За бразилския авторитаризъм (2019), автор Лилия Мориц Шварц

Работата на антроположката Лилия Мориц Шварц носи важен аспект, присъстващ в много съвременни бразилски продукции: желанието да се социален ангажимент и познания за функционирането на нашето общество.

В цялото си есе мислителката се опитва да разбере корените на авторитаризма в бразилското общество, поглеждайки пет века назад. Заинтригувана от настоящето, професорът от USP Лилия Мориц Шварц поглежда назад в търсене на отговори за това как сме стигнали дотук.

Събирайки поредица от статистически данни и историческа информация, Лилия насочва радара си към нашата политическа и социална среда Тя смело повдига и въпроси, свързани с пола, като например факта, че жените в обществения живот заемат толкова малко място (през 2018 г. само 15% от местата са заети от жени в страна, в която 51,5% от населението са жени).

9. Сега никой тук няма нужда от теб (2015), автор Арналдо Антунес

До този момент не сме говорили за съвременната бразилска поезия, която има много особени контури. Произведението на Арналдо Антунес е отличен пример за този вид литературна продукция, която общува отвъд думите, също и с формата.

Съвременната поезия е широко призната за използване на други ресурси (като графики, монтажи, колажи). Следователно това е визуална поезия, богата на значения.

В съвременната бразилска поезия присъствието на метаезик В поредица от стихотворения Арналдо Антунес използва металингвистичния ресурс, за да мисли за поезията.

10. Дни и дни (2002), автор Ана Миранда

Ана Миранда е по-малко известна писателка в бразилската литература, но е автор на някои много интересни съвременни произведения.

Dias e Dias е роман за любовта между Фелисиана, мечтателка, и романтичния поет Антониу Гонсалвеш Диаш, който действително е съществувал през XIX в., като е създал важни стихове като Canção do Exílio и I-Juca-Pirama, смесва история и художествена литература .

В романа използване на интертекстуалност В романа на Ана Миранда интертекстуалността се проявява, когато има връзка между литературен текст и предишен текст, в който е възможно да се наблюдават следи и влияния от предишния.

Смятаме, че статиите могат да ви заинтересуват: