10 llibres per conèixer la literatura brasilera contemporània

L'etiqueta literatura brasilera contemporània fa referència generalment a produccions literàries estrenades a partir dels anys 2000, encara que alguns teòrics apunten a dates inicials diferents, algunes dels anys 80 i 90. Aquestes produccions literàries no tenen cap projecte estètic, polític o ideològic comú, per tant, no és un moviment organitzat.

1. Torto arado (2019), d'Itamar Vieira Junior

L'obra més reconeguda de l'escriptor debutant bahià Itamar Vieira Junior ja ha rebut una sèrie d'importants premis com el Jabuti Literatura Award i el Leya Book of the Year Award.

En la seva primera novel·la publicada, Itamar va optar per parlar d'un Brasil rural , on els treballadors viuen en una situació que no molt diferent de la dels temps de l'esclavitud.

Ambientada al sertão de Bahia, la història acompanya Bibiana, Belonísia i la seva família de descendents d'esclaus . Tot i l'abolició de l'esclavitud, tothom segueix immers en una societat rural patriarcal conservadora i prejudiciada.

Si bé Belonísia té un perfil més conformista, i treballa a la granja al costat del seu pare sense gaire vacil·lació, Bibiana és conscient de la condició de servitud a la qual està sotmesa ella i els que l'envolten. Idealista, Bibiana decideix lluitar per la terra on tothom treballa i per apresència del metallenguatge , que és una manera de parlar de si mateix. És a dir, en aquest tipus de producció poètica hi trobem, dins del propi poema, un comentari al respecte. En una sèrie de poemes Arnaldo Antunes utilitza el recurs metalingüístic per pensar la poesia.

10. Dias e dias (2002), d'Ana Miranda

Ana Miranda és una novel·lista menys coneguda dins de la literatura brasilera, però que n'ha produït alguns molt contemporànies. obres. interessant.

Dias e Dias és una novel·la que parla de l'amor entre Feliciana, una dona somiadora, i el poeta romàntic Antônio Gonçalves Dias, que de fet existia al segle XIX havent creat versos importants com el Canção do Exílio i I-Juca-Pirama. L'obra, per tant, barreja història i ficció .

L' ús de la intertextualitat és molt present a la novel·la, un recurs molt freqüent en la literatura brasilera contemporània. La intertextualitat es produeix quan hi ha una relació entre un text literari i un altre, anterior, essent possible en el text més recent observar rastres i influències del que el va precedir. En el cas de la novel·la d'Ana Miranda, la intertextualitat té lloc en el diàleg amb la producció poètica de Gonçalves Dias.

Pensem que també us poden interessar els articles:

La producció d'Itamar és una veu més present en la literatura brasilera contemporània que pretén presentar al públic les realitats més marginades , poc conegudes, allunyades de l'eix de les grans ciutats. .

Hi ha una tendència a la literatura contemporània a mostrar aquestes nous veus socials , veus abans no autoritzades (de dones, negres, residents de la perifèria, minories en general).

>Si abans, la literatura brasilera era produïda habitualment per escriptors reconeguts, majoritàriament blancs, homes de classe mitjana -especialment de l'eix São Paulo/Rio- que també creaven personatges blancs, va començar a haver lloc en la literatura contemporània per a nous llocs de fala .

La internacionalització dels autors brasilers, com va passar amb Itamar, està en sintonia amb una més projecció internacional de la literatura brasilera . Aquest procés, encara que tardà, es produeix gràcies a la participació d'editors nacionals en fires literàries, programes de suport a la traducció i premis que donen visibilitat internacional a les produccions nacionals.

2. L'ocupació (2019), de Julián Fuks

El treball anterior del brasiler Julián Fuks, La resistència , va rebre el premi premi José Saramago i L'ocupació segueix els passos de l'obra que la precedeix, presentant també una forta narració. En L'ocupació l'escriptor pren un camí diferent i uneix la seva experiència individual amb el desig de pensar el complex Brasil contemporani .

El protagonista d'aquesta història és Sebastián , alter ego de Julián Fuks, que va optar per crear una obra amb traces autobiogràfiques . El llibre és fruit de l'experiència viscuda per l'escriptor a l'Hotel Cambridge, a São Paulo, que va ser ocupat pel Movimento Sem Teto l'any 2012. Julián va ser observador d'aquesta nova vida donada a l'edifici i aquest és un dels arguments que alimenten la història del llibre.

L'obra també beu molt de les interaccions entre el personatge i el pare, que està hospitalitzat, i de converses amb la seva parella sobre la decisió de la parella de tenir un fill o no. .

L'ocupació és un exemple de romanç entre moltes de la literatura brasilera contemporània que juga amb les fronteres entre la ficció i la biografia , barrejant rastres de la vida de l'autor amb aspectes totalment ficticis i literaris. Aquesta intersecció entre experiència personal i literària és una de les característiques més cridaneres de la producció contemporània.

3. Petit manual antiracista (2019), de Djamila Ribeiro

La jove activista brasilera Djamila Ribeiro és una de les veus contemporànies més importants de la lluita contra el racisme. En el seu breu treball, Djamila convida el lector, al llarg d'onze capítols, a reflexionar sobre el racismeestructural , arrelat a la nostra societat.

L'autor crida l'atenció sobre les dinàmiques socials que oprimeixen els negres, els marginen i busca les arrels històriques dels resultats que veiem avui, convidant el públic a pensar en la importància de la pràctica antiracista diària .

El llibre va rebre el Premi Jabuti en la categoria de Ciències Humanes i va en contra d'un moviment més ampli present en la literatura brasilera contemporània d' escoltar l'altre. , comprendre el seu lloc de parla , reconèixer la seva veu i legitimar la seva parla.

La nostra literatura ha buscat cada cop més aixecar noves veus i entendre la complexitat social de l'entorn on operem.

Vegeu també la nostra anàlisi dels llibres fonamentals de Djamila Ribeiro.

4. The late summer (2019), de Luiz Ruffato

El llibre The late summer , de Luiz Ruffato, d'un cert forma denuncia l'estat d'apatia en què es troben els brasilers en els darrers temps. L'obra retrata l' entorn de la radicalització política, l'aïllament i la pèrdua progressiva de la capacitat d'intercanviar amb els altres independentment de la seva religió, gènere o classe social.

Qui explica aquesta història és Oséias , un tema comú, que ens recorda la nostra degradació progressiva: per què deixem de relacionar-nos amb els altres de manera pacífica? Quan comencem a desenvolupar una opiniócec que ens impedeix escoltar l'altre costat? Quan vam començar a oprimir els que són diferents a nosaltres?

Osees és un home humil, representant comercial d'una empresa de productes agrícoles. Després de vint anys vivint a São Paulo, torna a la seva ciutat natal (Cataguases, Minas Gerais) i torna a connectar amb la seva família després de ser abandonat per la seva dona i el seu fill a la gran ciutat. És en aquest viatge al passat que Oséias s'endinsa en la seva memòria i busca replantejar les seves eleccions personals.

La creació de Ruffato retrata el xoc cultural entre la gran ciutat -la vida urbana- i la vida quotidiana rural, regida per altres valors i per un temps diferent. Aquest moviment és freqüent en la literatura contemporània, que pretén presentar una sèrie de Brasils diferents: al mateix temps que revela una narrativa regionalista , sovint també fa un retrat de la vida quotidiana urbana . És d'aquesta fragmentació, d'aquesta presentació de contraris enfrontats, que molts escriptors s'alimenten per produir les seves creacions literàries.

5. The Ridiculous Man (2019), de Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva és un nom important aliteratura brasilera contemporània que va decidir reunir una sèrie de contes i cròniques que va crear al voltant del tema del gènere per llançar L'home ridícul .

Molts d'aquests textos breus van ser escrits fa temps. fa i va obligar a una relectura i reescriptura de l'autor, que va voler plantejar aquí el debat sobre els rols socials i els tòpics de gènere .

Marcelo Rubens Paiva va optar per donar llum als llocs de parla de homes i dones i entendre milloren la dinàmica entre parelles, creant un retrat afectiu i contemporani, sobretot de les relacions amoroses.

Si el món vivia immers en un discurs predominantment masculí, ara aquest espai s'ha democratitzat i les dones han arribat a tenir una veu més potent i és d'aquest canvi que Marcelo Rubens Paiva va triar per parlar.

El format breu i ràpid de l'obra és compatible amb una tendència contemporània a produir en formes reduïdes. , de consum més ràpid

Marcelo Rubens Paiva és un bon exemple de la professionalització de l'autor brasiler , una condició que ha anat creixent en la literatura brasilera. L'escriptor, que també és periodista, guionista i dramaturg, viu de l'escriptura, una pràctica impensable fa unes dècades.

6. El món no s'acabarà (2017), de Tatiana Salem Levy

La col·lecció d'assajos breus de Tatiana Salem Levy reuneix una sèrie de petites narracions quefer una barreja de la situació política brasilera i internacional (incloent-hi diversos polítics com Crivella i Trump), a més de comentar sobre l'economia i qüestions socials importants com la creixent onada de xenofòbia que asola el món.

L'obra també inclou passatges autobiogràfics que mostren com l'autor veu el món, la majoria de vegades parlant des d'una mirada de resistència .

En comú, totes les històries pretenen, d'alguna manera, ajudar a entendre el món en què vivim .

Observem en la producció de Tatiana Salem Levy un aspecte important de la literatura brasilera contemporània, que és el desig de representar la realitat , tot i que sovint es presenta com una fragmentació.

Oferint múltiples perspectives de la lectura d'aquesta societat contemporània, els autors del nostre temps busquen construir amb ens un possible paisatge social per entendre millor l'època en què vivim.

7. Cancún (2019), de Miguel del Castillo

Cancún és la primera novel·la de l'escriptor carioca Miguel del Castillo. En ell observem el camí vital d'en Joel, des de l'adolescència -en un període on se sentia incòmode- passant per la sensació d'acollida que es troba en una església evangèlica. L'obra també parla de l'entrada a la vida adulta i dels seus principalseleccions fetes fins als 30 anys.

La difícil relació amb el seu pare i la família és també el tema del llibre, que aborda molts dels moments que van portar Joel a convertir-se en qui és.

L'obra és una mena de novel·la de formació que toca la qüestió de la religió, la sexualitat i la paternitat. En el llibre observem tant la formació del nen, com la complicada adolescència en condominis tancats a Barra da Tijuca fins al naixement del seu primer fill.

L'obra és un viatge que parla tant de la vida d'un personatge. com passa amb un cert entorn de classe mitjana a Rio.

Per compondre la seva novel·la debut, Miguel del Castillo va recórrer a una sèrie de records personals i va beure molt de la seva biografia .

En la lectura Cancún observem una cerca d'una singularitat autoral . La recerca d'una forta impressió digital de l'artista és també una característica que creua molts autors de la literatura brasilera contemporània.

8. Sobre l'autoritarisme brasiler (2019), de Lilia Moritz Schwarcz

El treball de l'antropòloga Lilia Moritz Schwarcz té un aspecte important present en moltes de les produccions brasileres idees contemporànies: el desig de complicació social i el coneixement del funcionament de la nostra societat.

Al llarg del seu assaig, la pensadora intenta entendre les arrels de l'autoritarisme a la societat brasilera.mirant enrere cinc segles. Intrigada pel present, la professora de la USP Lilia Moritz Schwarcz mira enrere a la recerca de respostes sobre com hem arribat a aquest lloc.

Recollint una sèrie de dades estadístiques i informació històrica, Lilia posa el seu radar sobre el nostre origen polític i social . També planteja amb valentia reflexions relacionades amb temes de gènere, com, per exemple, el fet que les dones ocupen tan poc espai a la vida pública (el 2018 només el 15% dels seients eren ocupats per dones, en un país on el 51,5% de la població). és dona).

9. Ara ningú et necessita aquí (2015), d'Arnaldo Antunes

Fins ara no havíem parlat de la poesia brasilera contemporània, que té molt especialitats. La producció d'Arnaldo Antunes és un excel·lent exemple d'aquest tipus de producció literària, que es comunica més enllà de les paraules, també amb la forma.

La poesia contemporània ha estat àmpliament reconeguda per utilitzar altres recursos (com ara gràfics, muntatges, collages). És, doncs, una poesia visual, rica en significats.

També és freqüent en la poesia contemporània brasilera