10 libros para descubrir la literatura brasileña contemporánea

La etiqueta de literatura brasileña contemporánea suele referirse a las producciones literarias lanzadas a partir de la década de 2000, aunque algunos teóricos señalan fechas de inicio diferentes, algunas de los años ochenta y noventa.movimiento organizado.

1. Arado torcido (2019), de Itamar Vieira Junior

La obra más aclamada del debutante escritor bahiano Itamar Vieira Junior ha recibido ya varios galardones importantes, como el Premio Literario Jabuti y el Premio Leya al Libro del Año.

En su primera novela publicada, Itamar eligió hablar de un Brasil rural donde los trabajadores viven en una situación no muy diferente a la de los tiempos de la esclavitud.

Ambientada en el interior de Bahía, la historia sigue a Bibiana, Belonísia y su familia de descendientes de esclavos A pesar de la abolición de la esclavitud, todo el mundo sigue inmerso en una sociedad rural patriarcal, conservadora y llena de prejuicios.

Mientras Belonísia tiene un perfil más conformista y trabaja en la granja junto a su padre sin dudarlo mucho, Bibiana es consciente de la condición de servidumbre a la que están sometidos ella y los que la rodean. Idealista, Bibiana decide luchar por la tierra en la que todos trabajan y por la emancipación de los obreros.

La producción de Itamar es una más de las voces de la literatura brasileña contemporánea que pretende presentar al público realidades más marginales No son muy conocidos, están lejos de las grandes ciudades.

En la literatura contemporánea se tiende a mostrar estas nuevas voces sociales En este contexto, es importante señalar que las voces de las mujeres, los negros, las personas que viven en la periferia, las minorías en general, no estaban autorizadas anteriormente.

Si antes la literatura brasileña solía ser producida por escritores consagrados, en su mayoría hombres blancos de clase media -especialmente del eje São Paulo/Río-, que además creaban personajes blancos, en la literatura contemporánea empezó a haber espacio para los nuevos lugares de expresión .

La internacionalización de los autores brasileños, como ocurrió con Itamar, responde a una mayor proyección internacional de la literatura brasileña Este proceso, aunque tardío, se está produciendo gracias a la participación de las editoriales nacionales en ferias literarias, a los programas de apoyo a la traducción y a los premios que dan visibilidad internacional a las producciones nacionales.

2. La ocupación (2019) de Julián Fuks

El anterior trabajo del brasileño Julián Fuks, Resistencia recibió el premio José Saramago y La ocupación sigue los pasos de la obra que la precedió presentando también una sólida narrativa. En La ocupación el escritor va por otro camino y une su experiencia individual con el deseo de reflexionar sobre el complejo Brasil contemporáneo .

El protagonista de esta historia es Sebastián, el alter-ego de Julián Fuks, que eligió crear una obra con huellas autobiográficas El libro es el resultado de la experiencia vivida por el escritor en el Hotel Cambridge de São Paulo, que fue ocupado por el Movimiento Sin Techo en 2012. Julián fue observador de esta nueva vida dada al edificio y esta es una de las tramas que alimenta la historia del libro.

La obra también bebe mucho de las interacciones entre el personaje y su padre, hospitalizado, y de las conversaciones con su pareja sobre la decisión de la pareja de tener o no un hijo.

Ocupación es un ejemplo de novela entre las muchas de la literatura brasileña contemporánea que juega con los límites entre ficción y biografía Este cruce de experiencias personales y literarias es uno de los rasgos más llamativos de la producción contemporánea.

3. Pequeño manual antirracista (2019), de Djamila Ribeiro

La joven activista brasileña Djamila Ribeiro es una de las voces contemporáneas más importantes en la lucha contra el racismo. En su breve obra, Djamila invita al lector, a lo largo de once capítulos, a reflexionar sobre el racismo estructural arraigada en nuestra sociedad.

El autor llama la atención sobre las dinámicas sociales que oprimen y marginan a la población negra y busca las raíces históricas de los resultados que vemos hoy en día, invitando al público a reflexionar sobre la importancia de práctica cotidiana antirracista .

El libro recibió el Premio Jabuti en la categoría de Ciencias Humanas y forma parte de un movimiento más amplio en la literatura brasileña contemporánea de escuchar a los demás, comprender su lugar en el discurso De este modo, reconoce su voz y legitima su discurso.

Nuestra literatura ha intentado cada vez más alzar nuevas voces y comprender la complejidad social del entorno en el que estamos insertos.

Véase también nuestro análisis de los libros fundamentales de Djamila Ribeiro.

4. Finales de verano (2019), de Luiz Ruffato

El libro Finales de verano Luiz Ruffato, denuncia en cierto modo el estado de apatía en el que se encuentran los brasileños en los últimos tiempos. La obra retrata la clima de radicalización la política, el aislamiento y la pérdida progresiva de la capacidad de intercambio con los demás, independientemente de su religión, sexo o clase social.

Esta historia la cuenta Oseas, un hombre corriente, que nos recuerda nuestra progresiva degradación: ¿por qué dejamos de relacionarnos con los demás de forma pacífica? ¿Cuándo empezamos a desarrollar una opinión ciega que nos impide escuchar a la otra parte? ¿En qué momento empezamos a oprimir a los que son diferentes de nosotros?

Oseas es un hombre humilde, representante comercial de una empresa de productos agrícolas. Después de veinte años viviendo en São Paulo, regresa a su ciudad natal (Cataguases, Minas Gerais) y se reencuentra con su familia tras haber sido abandonado por su mujer y su hijo en la gran ciudad. Es en este viaje al pasado cuando Oseas bucea en su memoria e intenta dar un nuevo sentido a sus elecciones...personal.

La obra de Ruffato retrata el choque cultural entre la gran ciudad -la vida urbana- y la vida cotidiana rural, regida por otros valores y un tiempo diferente. Este movimiento es común en la literatura contemporánea, que pretende presentar una serie de Brasis diferentes: al mismo tiempo muestra un narrativa regionalista a menudo también hace retrato de la vida cotidiana urbana Es en esta fragmentación, en esta presentación de opuestos en choque, en la que se basan muchos escritores para elaborar sus creaciones literarias.

5. El hombre ridículo (2019), de Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva es un nombre importante de la literatura brasileña contemporánea que decidió reunir una serie de cuentos y crónicas que creó en torno a la cuestión del género para lanzar El hombre ridículo .

Muchos de estos textos breves fueron escritos hace tiempo y requirieron una relectura y reescritura por parte del autor, que pretendía aquí plantear la debate sobre roles sociales y clichés de género .

Marcelo Rubens Paiva optó por poner luz en los lugares donde hablan hombres y mujeres y comprender mejor la dinámica entre las parejas, haciendo un retrato afectivo y contemporáneo sobre todo de las relaciones amorosas.

Si antes el mundo estaba inmerso en un discurso predominantemente masculino, ahora este espacio se ha democratizado y las mujeres tienen una voz más poderosa, y es de este cambio del que Marcelo Rubens Paiva ha decidido hablar.

El formato de la obra, breve y rápido, es compatible con una tendencia contemporánea de producir en formas reducidas consumo más rápido.

Marcelo Rubens Paiva es un buen ejemplo de profesionalización del autor brasileño El escritor, que también es periodista, guionista y dramaturgo, vive de la escritura, una práctica impensable hace unas décadas.

6. El mundo no se acabará (2017), de Tatiana Salem Levy

La colección de ensayos breves de Tatiana Salem Levy reúne una serie de narraciones breves que hacen una mezcla de la situación política brasileña e internacional (pasando por políticos variopintos como Crivella y Trump), además de comentar la economía e importantes cuestiones sociales como la creciente ola de xenofobia que recorre el mundo.

La obra también tiene pasajes autobiográficos que muestran la forma en que el autor ve el mundo, la mayoría de las veces hablando desde un mirada de resistencia .

En común, todas las historias tienen algún tipo de intención, ayudar a leer el mundo en que vivimos .

Observamos en la producción de Tatiana Salem Levy un aspecto importante de la literatura brasileña contemporánea que es la el deseo de representar la realidad aunque a menudo se presente como una fragmentación.

Ofreciendo múltiples perspectivas de leer esta sociedad contemporánea, los autores de nuestro tiempo intentan construir con nosotros un paisaje social posible para comprender mejor la época en que vivimos.

7. Cancún (2019) de Miguel del Castillo

Cancún es la primera novela del escritor rioplatense Miguel del Castillo. En ella asistimos a la trayectoria vital de Joel, desde la adolescencia -época en la que se sentía incómodo- hasta el sentimiento de acogida encontrado en una iglesia evangélica. La obra también habla de la entrada en la edad adulta y de las principales decisiones que tomó hasta los 30 años.

La difícil relación con su padre y su familia también es tema del libro, que aborda muchos de los momentos que llevaron a Joel a convertirse en quien es.

La obra es una especie de novela formativa En el libro observamos la crianza del muchacho, su complicada adolescencia en condominios cerrados de Barra da Tijuca hasta el nacimiento de su primer hijo.

La obra es un viaje que habla tanto de la vida de un personaje como de cierto ambiente de clase media alta de Río de Janeiro.

Para componer su primera novela, Miguel del Castillo se basó en una serie de recuerdos personales y bebió mucho de su biografía .

En la lectura de Cancún observamos un búsqueda de una singularidad autoral La búsqueda de una fuerte huella del artista es también un rasgo que atraviesa a muchos autores de la literatura brasileña contemporánea.

8. Sobre el autoritarismo brasileño (2019), de Lilia Moritz Schwarcz

La obra de la antropóloga Lilia Moritz Schwarcz conlleva un aspecto importante presente en muchas producciones brasileñas contemporáneas: el deseo de compromiso social y conocimiento del funcionamiento de nuestra sociedad.

A lo largo de su ensayo, la pensadora intenta comprender las raíces del autoritarismo en la sociedad brasileña echando la vista cinco siglos atrás. Intrigada por el presente, la profesora de la USP Lilia Moritz Schwarcz echa la vista atrás en busca de respuestas sobre cómo hemos llegado hasta aquí.

Recopilando una serie de datos estadísticos e información histórica, Lilia enciende su radar en el nuestro contexto político y social También plantea con valentía reflexiones relacionadas con cuestiones de género, como el hecho de que las mujeres en la vida pública ocupen tan poco espacio (en 2018 solo el 15% de los escaños estaban ocupados por mujeres, en un país donde el 51,5% de la población es femenina).

9. Ahora nadie aquí te necesita (2015), de Arnaldo Antunes

Hasta este momento no hemos hablado de la poesía brasileña contemporánea, que tiene contornos muy especiales. La producción de Arnaldo Antunes es un excelente ejemplo de este tipo de producción literaria, que comunica más allá de las palabras, también con la forma.

La poesía contemporánea ha sido ampliamente reconocida por utilizar otros recursos (Se trata, por tanto, de una poesía visual, rica en significados.

En la poesía brasileña contemporánea, la presencia de metalenguaje En una serie de poemas, Arnaldo Antunes utiliza el recurso metalingüístico para pensar la poesía.

10. Días y días (2002), de Ana Miranda

Ana Miranda es una novelista menos conocida dentro de la literatura brasileña, pero que ha producido algunas obras contemporáneas muy interesantes.

Dias e Dias es una novela sobre el amor entre Feliciana, una mujer soñadora, y el poeta romántico Antônio Gonçalves Dias, que existió realmente en el siglo XIX habiendo creado importantes versos como Canção do Exílio e I-Juca-Pirama. La obra, por tanto, mezcla historia y ficción .

En la novela uso de la intertextualidad En la novela de Ana Miranda, la intertextualidad se produce cuando existe una relación entre un texto literario y otro anterior, en el que es posible observar huellas e influencias del anterior.

Creemos que también pueden interesarle los artículos: