Қазіргі Бразилия әдебиетімен танысуға арналған 10 кітап

Қазіргі Бразилия әдебиеті белгісі әдетте 2000-шы жылдардан бастап шыққан әдеби туындыларға сілтеме жасайды, дегенмен кейбір теоретиктер әртүрлі бастапқы даталарды, кейбіреулері 80-90-шы жылдарды көрсетеді. Бұл әдеби туындылардың жалпы эстетикалық, саяси немесе идеологиялық жобасы жоқ, сондықтан, ұйымдасқан қозғалыс емес.

1. Торто арадо (2019), Итамар Виейра Джуниор

Бахиандық дебютант-жазушы Итамар Виейра Джуниордың ең танымал шығармасы қазірдің өзінде бірқатар маңызды шығармаларды алды. Жабути әдебиеті сыйлығы және «Жыл кітабы Лея» сыйлығы сияқты марапаттарға ие болды.

Өзінің алғашқы жарияланған романында Итамар Бразилия ауылдық жерлері туралы айтуды жөн көрді, мұнда жұмысшылар қиын жағдайда өмір сүреді. құлдық дәуіріндегіден мүлде басқаша.

Баия сертаоында орын алған оқиға Бибиана, Белонисия және олардың құлдардың ұрпақтары мен бірге жүреді. Құлдық жойылғанына қарамастан, бәрі бұрынғысынша консервативті және бейтарап патриархалды ауылдық қоғамда өмір сүреді.

Белонисия конформистік профильге ие болғанымен және фермада әкесімен бірге көп ойланбастан жұмыс істейді, Бибиана бұл туралы біледі. өзі және оның айналасындағылар ұшырайтын құлдық жағдайы. Идеалист, Бибиана барлығы жұмыс істейтін жер үшін күресуді шешеді мета тілдің болуы, бұл тілдің өзі туралы айту тәсілі. Яғни, поэтикалық шығарманың бұл түрінде біз өлеңнің өзінен ол туралы пікірді кездестіреміз. Өлеңдер топтамасында Арналдо Антунес поэзия туралы ойлау үшін металлингвистикалық ресурсты пайдаланады.

10. Диас э диас (2002), жазған Ана Миранда

Ана Миранда - бразилиялық әдебиетте аз танымал, бірақ өте заманауи шығармалар шығарған жазушы. шығармалар. қызықты.

Диас э Диас — арманшыл әйел Фелисиана мен 19 ғасырда өмір сүрген романтик ақын Антонио Гонсалвес Диастың махаббаты туралы әңгімелейтін роман. Cancão do Exílio және I-Juca-Pirama. Сондықтан жұмыс тарих пен көркем әдебиетті араластырады .

мәтінаралық мәтінді пайдалану романда өте көп кездеседі, қазіргі Бразилия әдебиетіндегі өте жиі ресурс. Интертекстуалдылық көркем мәтін мен басқа, алдыңғы мәтін арасында байланыс болған кезде пайда болады, ең соңғы мәтінде өзінен бұрынғының ізі мен әсерін байқауға болады. Ана Миранданың романында интермәтіндік Гонсалвес Диастың поэтикалық туындысымен диалогта орын алады.

Сізді де мақалалар қызықтыруы мүмкін деп ойлаймыз:

Итамардың өндірісі - қазіргі Бразилия әдебиетіндегі тағы бір дауыс, ол халыққа аз белгілі, үлкен қалалар осінен алыс, ең маргиналды шындықтарды ұсынуды көздейді.

Қазіргі әдебиетте осы жаңа әлеуметтік дауыстарды , бұрын рұқсат етілмеген дауыстарды (әйелдердің, қара нәсілділердің, шеткі аймақтардың тұрғындарының, жалпы азшылықтардың) көрсету үрдісі бар.

>Егер бұрын бразилиялық әдебиетті әдетте атақты жазушылар шығарса, негізінен ақ нәсілді, орта тап адамдары - әсіресе Сан-Паулу/Рио осінен шыққан - олар ақ кейіпкерлерді де жасаған болса, қазіргі әдебиетте үшін орын бола бастады. фаланың жаңа жерлері .

Бразилиялық авторлардың интернационализациясы, Итамармен болғандай, бразилиялық әдебиеттің үлкен халықаралық проекциясымен үйлеседі . Бұл процесс, кеш болса да, ұлттық баспалардың әдеби жәрмеңкелерге қатысуы, аударманы қолдау бағдарламалары мен ұлттық туындыларды халықаралық танытуға мүмкіндік беретін марапаттардың арқасында жүзеге асады.

2. Оккупация (2019), Джулиан Фукс

Бразилиялық Жулиан Фукстың алдыңғы жұмысы Қарсылық жүлдесі Хосе Сарамаго және Мамандығы оның алдындағы жұмыстың ізімен жүреді, сонымен қатар күшті баяндайды. жылы Кәсібі жазушы басқа жолды таңдап, өзінің жеке тәжірибесін қазіргі күрделі Бразилия туралы ойлау ниетімен біріктіреді.

Бұл әңгіменің басты кейіпкері - Себастьян , автобиографиялық іздері бар жұмыс жасауды таңдаған Джулиан Фукстың альтер-эгосы. Кітап 2012 жылы Мовименто Сем Тето орналасқан Сан-Паулудағы Кембридж қонақ үйінде жазушы өмір сүрген тәжірибесінің нәтижесі. Джулиан ғимаратқа берілген осы жаңа өмірдің бақылаушысы болды және бұл оның бірі. кітаптың оқиғасына нәр беретін сюжеттер

Шығарма сонымен қатар кейіпкер мен ауруханада жатқан әке арасындағы қарым-қатынастан және жұптың балалы болу немесе болмау туралы шешім қабылдауы туралы серіктесімен әңгімелесуден алынған. .

Кәсібі - бұл көркем әдебиет пен өмірбаянның арасындағы шекарамен ойнайтын , автордың өмірінің іздерін толығымен фантастикалық және әдеби аспектілермен араластыратын көптеген заманауи бразилиялық әдебиеттер арасындағы романтиканың үлгісі. Жеке және әдеби тәжірибенің бұл тоғысуы қазіргі өндірістің ең таңғаларлық сипаттамаларының бірі болып табылады.

3. Нәсілшілдікке қарсы шағын нұсқаулық (2019), Джамила Рибейро

Бразилиялық жас белсенді Джамила Рибейро - күрестегі ең маңызды заманауи дауыстардың бірі нәсілшілдікке қарсы. Джамила өзінің шағын шығармасында он бір тараудан астам оқырманды нәсілшілдік туралы ойлауға шақырады.құрылымдық , біздің қоғамда тамыр жайған.

Автор қара халықты қыспаққа алатын, оларды маргиналға түсіретін әлеуметтік динамикаға назар аударып, бүгінде көріп отырған нәтижелердің тарихи тамырын іздейді, жұртшылықты ойлануға шақырады. күнделікті нәсілшілдікке қарсы тәжірибенің маңыздылығы .

Кітап гуманитарлық ғылымдар категориясы бойынша Джабути сыйлығын алды және қазіргі Бразилия әдебиетіндегі басқаны тыңдау туралы кеңірек қозғалысқа қарсы келеді. , олардың сөйлеу орнын түсіну , олардың дауысын тану және сөйлеуді заңдастыру.

Біздің әдебиет жаңа дауыстарды көтеруге және біз жұмыс істейтін ортаның әлеуметтік күрделілігін түсінуге көбірек ұмтылды.

Сонымен қатар Джамила Рибейроның іргелі кітаптарын талдауымызды қараңыз.

4. Жаздың соңы (2019), Луиз Руффато

Кітабы Жаздың соңы , Луиз Руффато, белгілі бір форма бразилиялықтардың соңғы кездегі апатия жағдайын айыптайды. Шығарма саяси радикализацияның, оқшауланудың және басқалармен олардың дініне, жынысына немесе әлеуметтік класына қарамастан алмасу мүмкіндігінің біртіндеп жоғалуын бейнелейді.

Бұл оқиғаны кім айтып береді: Oséias , біздің прогрессивті деградациямызды еске салатын жалпы тақырып: неге біз басқалармен бейбіт түрде араласуды тоқтатамыз? Біз пікірді дамыта бастағандаекінші тарапты естуімізге кедергі болатын соқыр? Біз өзімізден ерекшеленетіндерді қашан қыспаққа ала бастадық?

Ошея қарапайым адам, ауылшаруашылық өнімдерін шығаратын компанияның коммерциялық өкілі. Сан-Паулуда жиырма жыл өмір сүргеннен кейін ол туған қаласына (Катагуазес, Минас-Жерайс) оралады және үлкен қалада әйелі мен ұлы тастап кеткеннен кейін отбасымен қайта байланысады. Дәл осы өткен сапарында Осеиас өзінің жадына терең үңіліп, өзінің жеке таңдауын қайта қарауға тырысады.

Руффатоның туындысы басқа құндылықтар мен басқа уақытта басқарылатын үлкен қала - қала өмірі мен ауылдық күнделікті өмір арасындағы мәдени қақтығысты бейнелейді. Бұл қозғалыс әртүрлі Бразилиялардың сериясын ұсынуды көздейтін қазіргі әдебиетте жиі кездеседі: сонымен бірге ол аймақтық баяндауды ашады, сонымен қатар ол жиі қалалық күнделікті өмірдің портретін жасайды . Дәл осы бөлшектенуден, бір-біріне қарама-қайшылықтарды көрсетуден көптеген жазушылар өздерінің әдеби туындыларын шығару үшін қоректенеді.

5. Күлкілі адам (2019), Марсело Рубенс Пайваның

Марсело Рубенс Пайваның маңызды есіміҚазіргі Бразилия әдебиеті, ол Күлкілі адам -ды шығару үшін гендерлік мәселе төңірегінде жасаған қысқа әңгімелер мен хроникаларды біріктіруді шешті.

Бұл қысқа мәтіндердің көпшілігі біраз уақыттан бері жазылған. бұрын және осы жерде әлеуметтік рөлдер мен гендерлік клишелер туралы талқылауды көтеруді мақсат еткен авторды қайта оқуға және қайта жазуға мәжбүр етті.

Марсело Рубенс Пайва сөйлеген жерлеріне жарық түсіруді таңдады. ерлер мен әйелдерді түсінеді және ерлі-зайыптылар арасындағы динамикасын жақсартады, әсіресе махаббат қарым-қатынасының аффективті және заманауи портретін жасайды.

Егер әлем негізінен ерлердің дискурсында өмір сүрсе, енді бұл кеңістік демократияланды және әйелдер күшті дауысқа ие болды және дәл осы өзгеріс туралы айтуды Марсело Рубенс Пайва таңдады.

Жұмыстың қысқа және жылдам пішімі қысқартылған формаларда шығарудың қазіргі заманғы үрдісімен үйлеседі. , жылдамырақ тұтыну.

Марсело Рубенс Пайва бразилиялық автордың кәсібилігінің жақсы үлгісі болып табылады, бұл жағдай бразилиялық әдебиетте өсуде. Журналист, сценарист және драматург болып табылатын жазушы жазушылықпен өмір сүреді, бұл бірнеше онжылдықтар бұрын елестету мүмкін емес тәжірибе.

6. Дүние бітпейді (2017), Татьяна Салем Леви

Татьяна Салем Левидің қысқаша эсселер жинағы шағын әңгімелерді біріктіреді. Бразилиялық және халықаралық саяси жағдайды (соның ішінде Кривелла және Трамп сияқты әртүрлі саясаткерлер) араластыру, сонымен қатар әлемді алаңдатып отырған ксенофобияның өсіп келе жатқан толқыны сияқты экономика мен маңызды әлеуметтік мәселелерге түсініктеме беру.

Жұмыста сонымен қатар автордың әлемді қалай көретінін көрсететін өмірбаяндық үзінділер бар, көбінесе қарсылық көзқарасымен сөйлейді.

Ортақ , барлық оқиғалар қандай да бір жолмен бүгінгі өмір сүріп жатқан әлемді түсінуге көмектесу .

Біз Татьяна Салем Левидің қойылымында қазіргі Бразилия әдебиетінің маңызды аспектісін байқаймыз, ол шындықты бейнелеуді қалау , бірақ ол көбінесе бөлшектену ретінде ұсынылса да.

Осы заманауи қоғамды оқудың көп перспективаларын ұсына отырып, біздің заманымыздың авторлары онымен құруға тырысады. Біз өмір сүріп жатқан уақытты жақсырақ түсіну үшін мүмкін болатын әлеуметтік ландшафт.

7. Канкун (2019), жазған Мигель дель Кастильо

Канкун — кариока жазушысы Мигель дель Кастильоның алғашқы романы. Онда біз Джоэлдің жасөспірім кезінен бастап - өзін ыңғайсыз сезінген кезеңдегі - евангелиялық шіркеуде табылған қарсы алу сезімін бастан өткеру жолын бақылаймыз. Шығармада сонымен қатар ересек өмірге кіру және оның негізгі бағыттары туралы айтылады30 жасқа дейін жасаған таңдаулары.

Әкесі және отбасымен қиын қарым-қатынасы да кітаптың тақырыбы болып табылады, онда Джоэлдің өзін кім болуына әкелген көптеген сәттерді қарастырады.

Шығарма дін, нәпсі және әке мәселесін қозғайтын қалыптасу романының бір түрі. Кітапта біз баланың қалыптасуын да, Барра-да-Тижукадағы жабық кондоминиумдардағы күрделі жастық шағын оның бірінші баласы туылғанға дейін байқаймыз.

Шығарма кейіпкердің өмірі туралы көп айтатын саяхат. Риодағы белгілі бір орта тап ортасы туралы сияқты.

Өзінің дебюттік романын жазу үшін Мигель дель Кастильо жеке естеліктер сериясына жүгінді және өмірбаянынан көп ішеді .

Канкун оқу кезінде біз авторлық ерекшелікті іздеуді байқаймыз. Суретшінің күшті цифрлық әсерін іздеу де қазіргі Бразилия әдебиетінің көптеген авторларын қиып өтетін қасиет.

8. Бразилиялық авторитаризм туралы (2019), авторы Лилия Мориц Шварч

Антрополог Лилия Мориц Шварцтың жұмысы көптеген бразилиялық өндірістерде маңызды аспектіге ие. қазіргі заманғы идеялар: әлеуметтік араласуға деген ұмтылыс және біздің қоғам қалай жұмыс істейтінін білу.

Осы эсседе ойшыл Бразилия қоғамындағы авторитаризмнің тамырын түсінуге тырысады.бес ғасырға көз жүгіртсек. Қазіргі жағдайға қызығушылық танытқан USP профессоры Лилия Мориц Шварц осы жерге қалай жеткеніміз туралы жауап іздеп артына қарайды.

Статистикалық деректер мен тарихи ақпараттар топтамасын жинай отырып, Лилия радарын біздің саяси және әлеуметтік шығу тегімізге бұрады. Ол сондай-ақ гендерлік мәселелерге қатысты ой-пікірлерді батыл көтереді, мысалы, әйелдердің қоғамдық өмірде соншалықты аз орын алатындығы (2018 жылы халықтың 51,5% тұратын елде орындардың тек 15% әйелдер болды). әйел).

9. Енді мұнда сіз ешкімге керексіз (2015), Арналдо Антунес

Осы уақытқа дейін біз қазіргі заманғы Бразилия поэзиясы туралы сөйлескен жоқпыз, оның ерекше ерекшеліктері бар. Арналдо Антунестің қойылымы сөзбен жеткізбейтін, формамен де байланысатын әдеби туындының осы түрінің тамаша үлгісі болып табылады.

Қазіргі поэзия басқа ресурстарды пайдалануымен кеңінен танылды (мысалы, графика, монтаж, коллаж). Демек, ол мағынаға бай көрнекі поэзия.

Сонымен қатар ол Бразилияның қазіргі поэзиясында жиі кездеседі.