10 knygų, padedančių atrasti šiuolaikinę Brazilijos literatūrą

Šiuolaikinės brazilų literatūros etiketė paprastai taikoma literatūros kūriniams, pradėtiems kurti nuo 2000-ųjų, nors kai kurie teoretikai nurodo kitokias pradžios datas, kai kurie - nuo 1980-ųjų ir 1990-ųjų.organizuotas judėjimas.

1. Kreivas plūgas (2019), autorius Itamar Vieira Junior

Labiausiai vertinamas debiutuojančio bahių rašytojo Itamaro Vieiros Jaunesniojo kūrinys jau pelnė daugybę svarbių apdovanojimų, tokių kaip Jabuti literatūrinė premija ir Leya metų knygos premija.

Savo pirmajame publikuotame romane Itamaras pasirinko kalbėti apie Brazilijos kaimo vietovės kur darbuotojai gyvena tokiomis sąlygomis, kurios nelabai skiriasi nuo vergovės laikų.

Istorija, kurios veiksmas vyksta Bahijos užkampiuose, pasakoja apie Bibianą, Belonisiją ir jos šeimą. vergų palikuonys Nepaisant vergovės panaikinimo, visi vis dar yra panirę į konservatyvią patriarchalinę kaimo visuomenę, kurioje vyrauja išankstiniai nusistatymai.

Kol Belonisija yra labiau konformistinio profilio ir be didelių dvejonių dirba ūkyje kartu su tėvu, Bibiana supranta, kad ji ir aplinkiniai vergauja. Idealistė Bibiana nusprendžia kovoti už žemę, kurioje visi dirba, ir už darbininkų emancipaciją.

Itamaro kūrinys yra dar vienas iš šiuolaikinės Brazilijos literatūros balsų, kuriais siekiama visuomenei pristatyti labiau marginalizuotą tikrovę. Jie nėra labai gerai žinomi, yra toli nuo didžiųjų miestų.

Šiuolaikinėje literatūroje pastebima tendencija rodyti šiuos nauji socialiniai balsai Šiame kontekste svarbu pažymėti, kad moterų, juodaodžių, periferijoje gyvenančių žmonių, apskritai mažumų balsai anksčiau buvo neleistini.

Jei anksčiau Brazilijos literatūrą dažniausiai kūrė pripažinti rašytojai, dažniausiai baltieji viduriniosios klasės vyrai, ypač iš San Paulo ir Rio de Žaneiro ašies, kurie taip pat kūrė baltuosius personažus, tai šiuolaikinėje literatūroje atsirado vietos ir baltaodžiams. naujos kalbos vietos .

Brazilijos autorių internacionalizacija, kaip tai įvyko su Itamaru, atitinka didesnė Brazilijos literatūros tarptautinė sklaida. Šis procesas, nors ir pavėluotas, vyksta dėl nacionalinių leidyklų dalyvavimo literatūros mugėse, paramos vertimams programų ir apdovanojimų, kurie suteikia tarptautinį žinomumą nacionalinei produkcijai.

2. Okupacija (2019), autorius Julián Fuks

Ankstesnis brazilo Julián Fuks darbas, Pasipriešinimas buvo apdovanotas José Saramago premija ir Okupacija seka prieš tai buvusio kūrinio pėdomis ir taip pat pateikia stiprų pasakojimą. Okupacija rašytojas eina kitu keliu ir sujungia savo individualią patirtį su noru mąstymas apie sudėtingą šiuolaikinę Braziliją .

Pagrindinis šios istorijos veikėjas yra Sebastianas, Juliano Fukso alter ego, kuris nusprendė sukurti kūrinį su autobiografiniai pėdsakai Knyga yra rašytojo patirties, patirtos San Paulo viešbutyje "Cambridge Hotel", kurį 2012 m. užėmė benamių judėjimas, rezultatas. Juliánas buvo šio pastatui suteikto naujo gyvenimo stebėtojas ir tai yra vienas iš siužetų, maitinančių knygos istoriją.

Kūrinyje taip pat daug dėmesio skiriama personažo ir jo tėvo, kuris yra ligoninėje, bendravimui bei pokalbiams su partneriu apie poros apsisprendimą turėti ar neturėti vaiką.

"Okupacija" yra vienas iš daugelio šiuolaikinės Brazilijos literatūros romanų, kurie žaidžia su ribomis tarp fikcijos ir biografijos. Šis asmeninės ir literatūrinės patirties susikirtimas yra vienas ryškiausių šiuolaikinės kūrybos bruožų.

3. Mažasis antirasistinis vadovas (2019), autorius Djamila Ribeiro

Jauna brazilų aktyvistė Djamila Ribeiro yra vienas svarbiausių šiuolaikinių balsų kovoje su rasizmu. Savo trumpame kūrinyje Djamila vienuolikoje skyrių kviečia skaitytoją apmąstyti struktūrinį rasizmą. įsišaknijusi mūsų visuomenėje.

Autorius atkreipia dėmesį į socialinę dinamiką, kuri engia ir marginalizuoja juodaodžius, ieško istorinių priežasčių, kodėl šiandien matome tokius rezultatus, ir kviečia visuomenę susimąstyti apie tai, kaip svarbu kasdienė antirasistinė praktika .

Knyga buvo apdovanota "Jabuti" premija humanitarinių mokslų kategorijoje ir yra dalis platesnio šiuolaikinės Brazilijos literatūros judėjimo. įsiklausyti į kitus, suprasti jų kalbėjimo vietą. Taip pripažįstamas jų balsas ir įteisinamas jų diskursas.

Mūsų literatūroje vis dažniau siekiama iškelti naujus balsus ir socialinio sudėtingumo supratimas aplinkos, į kurią esame įtraukti.

Taip pat žr. mūsų pagrindinių Džamilos Ribeiro knygų analizę.

4. Vasaros pabaiga (2019), autorius Luiz Ruffato

Knyga Vasaros pabaiga Luizas Ruffato tam tikra prasme smerkia apatijos būseną, kurioje pastaruoju metu yra atsidūrę brazilai. radikalėjimo aplinka politika, izoliacija ir laipsniškas gebėjimo keistis su kitais žmonėmis, nepriklausomai nuo jų religijos, lyties ar socialinės klasės, praradimas.

Šią istoriją pasakoja Ozėjas, paprastas žmogus, kuris primena mums apie mūsų progresuojančią degradaciją: kodėl nustojame taikiai bendrauti su kitais? Kada pradėjome formuoti aklą nuomonę, neleidžiančią mums įsiklausyti į kitą pusę? Kada pradedame engti tuos, kurie skiriasi nuo mūsų?

Hosea - kuklus žmogus, žemės ūkio produktus gaminančios bendrovės prekybos atstovas. Po dvidešimties San Paule praleistų metų jis grįžta į savo gimtąjį miestą (Katagvasą, Minas Žerais) ir vėl suranda savo šeimą, kurią didmiestyje paliko žmona ir sūnus. Šios kelionės į praeitį metu Hosea pasineria į savo atmintį ir bando naujai įprasminti savo pasirinkimus.asmeniškai.

Ruffato kūryboje vaizduojamas kultūrinis šokas tarp didmiesčio, t. y. miesto gyvenimo, ir kaimo kasdienybės, kurioje vyrauja kitos vertybės ir kitas laikas. Šis judesys būdingas šiuolaikinei literatūrai, kuria siekiama parodyti skirtingas Brasis: tuo pat metu parodomas regionalistinis pasakojimas dažnai taip pat daro miesto kasdienybės portretas Daugelis rašytojų, kurdami savo literatūrinius kūrinius, remiasi būtent šiuo susiskaidymu, priešybių susidūrimu.

5. Juokingas žmogus (2019), autorius Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubensas Paiva - svarbus šiuolaikinės Brazilijos literatūros atstovas, nusprendęs sujungti savo apsakymų ir kronikų ciklą, skirtą lyčių problematikai, ir pradėti Juokingas žmogus .

Daugelis šių trumpų tekstų buvo parašyti prieš kurį laiką, todėl autoriui reikėjo juos perskaityti ir parašyti iš naujo, nes jis siekė iškelti socialinių vaidmenų ir lyčių klišių aptarimas. .

Marcelo Rubensas Paiva nusprendė nušviesti vietas, kuriose kalbasi vyrai ir moterys, ir geriau suprasti porų dinamiką, kurdamas paveikų ir šiuolaikišką meilės santykių portretą.

Jei anksčiau pasaulyje vyravo vyriškas diskursas, dabar ši erdvė demokratizavosi, o moterų balsas tapo stipresnis, ir būtent apie šį pokytį nusprendė kalbėti Marcelo Rubens Paiva.

Trumpas ir greitas kūrinio formatas atitinka šiuolaikinę tendenciją gaminti sumažintos formos greitesnis vartojimas.

Marcelo Rubens Paiva yra geras pavyzdys Brazilijos autoriaus profesionalizavimas Rašytojas, kuris taip pat yra žurnalistas, scenaristas ir dramaturgas, gyvena iš rašymo - prieš kelis dešimtmečius tai buvo neįsivaizduojama.

6. Pasaulis nesibaigs (2017), autorė Tatiana Salem Levy

Tatjanos Salem Levy trumposios esė rinkinyje surinkta keletas trumpų pasakojimų, kuriuose susipina Brazilijos ir tarptautinė politinė padėtis (apžvelgdamas įvairius politikus, tokius kaip Crivella ir Trumpas), taip pat komentuodamas ekonomiką ir svarbius socialinius klausimus, pavyzdžiui, kylančią ksenofobijos bangą pasaulyje.

Kūrinyje taip pat yra autobiografinių ištraukų, kurios parodo, kaip autorius mato pasaulį, dažniausiai kalbėdamas iš pasipriešinimo išvaizda .

Visos istorijos yra tam tikru būdu skirtos, padėti perskaityti pasaulį, kuriame gyvename šiandien. .

Tatjanos Salem Levy kūrinyje pastebime svarbų šiuolaikinės Brazilijos literatūros aspektą - tai noras atspindėti tikrovę net jei jis dažnai pateikiamas kaip fragmentacija.

Siūlydami įvairios perspektyvos Siekdami perskaityti šiuolaikinę visuomenę, šių laikų autoriai bando kartu su mumis sukurti galimą socialinį peizažą, kad geriau suprastume laiką, kuriame gyvename.

7. Kankūnas (2019), autorius Miguel del Castillo

Kankūnas tai pirmasis Rio de Žaneiro rašytojo Miguelio del Kastiljo romanas. jame matome Džoelio gyvenimo kelionę nuo paauglystės - laikotarpio, kai jis jautėsi nejaukiai, - iki priėmimo jausmo, kurį rado evangelikų bažnyčioje. kūrinyje taip pat kalbama apie įžengimą į suaugusiųjų gyvenimą ir pagrindinius pasirinkimus, kuriuos jis darė iki trisdešimties metų.

Knygoje taip pat aptariami sudėtingi santykiai su tėvu ir šeima, kurioje paliečiama daugybė momentų, lėmusių Džoelio tapimą tuo, kuo jis yra.

Darbas yra tarsi formuojamasis romanas Knygoje stebime berniuko auklėjimą, sudėtingą paauglystę uždaruose Barra da Tijuca daugiabučiuose iki pirmojo vaiko gimimo.

Kūrinys - tai kelionė, pasakojanti tiek apie personažo gyvenimą, tiek apie tam tikrą Rio de Žaneiro aukštesniosios viduriniosios klasės aplinką.

Kurdamas savo debiutinį romaną Miguelis del Castillo rėmėsi daugybe asmeninių prisiminimų ir gėrė daug iš jo biografijos .

Skaitant Kankūnas pastebime, kad autorinio išskirtinumo paieškos Stipraus menininko pirštų atspaudo ieškojimas taip pat būdingas daugeliui šiuolaikinės brazilų literatūros autorių.

8. Apie Brazilijos autoritarizmą (2019), autorė Lilia Moritz Schwarcz

Antropologės Lilijos Moritz Schwarcz darbe yra svarbus aspektas, esantis daugelyje šiuolaikinių Brazilijos kūrinių: noras socialiniai įsipareigojimai ir žinių apie mūsų visuomenės funkcionavimą.

Savo esė mąstytoja bando suprasti autoritarizmo šaknis Brazilijos visuomenėje, žvelgdama penkis šimtmečius atgal. Suintriguota dabarties, USP profesorė Lilia Moritz Schwarcz žvelgia į praeitį, ieškodama atsakymų, kaip atsidūrėme šioje vietoje.

Surinkusi daugybę statistinių duomenų ir istorinės informacijos, Lilija įjungia radarą mūsų politinė ir socialinė aplinka Ji taip pat drąsiai kelia su lyčių klausimais susijusius svarstymus, pavyzdžiui, apie tai, kad moterys viešajame gyvenime užima labai mažai vietos (2018 m. šalyje, kurioje 51,5 proc. gyventojų yra moterys, tik 15 proc. vietų užėmė moterys).

9. Dabar tu niekam čia nereikalingas. (2015), autorius Arnaldo Antunes

Iki šiol nekalbėjome apie šiuolaikinę brazilų poeziją, kuri turi ypatingus kontūrus. Arnaldo Antuneso kūryba yra puikus tokio tipo literatūrinės kūrybos pavyzdys, kuris bendrauja ne tik žodžiais, bet ir forma.

Šiuolaikinė poezija plačiai pripažįstama dėl naudoti kitus išteklius. (pvz., grafika, montažai, koliažai). Todėl tai yra vizualioji poezija, turtinga reikšmių.

Šiuolaikinėje brazilų poezijoje metalo kalba Arnaldo Antunes eilėraščių cikle naudoja metalingvistinius išteklius, kad galėtų mąstyti apie poeziją.

10. Dienos ir dienos (2002), autorė Ana Miranda

Ana Miranda yra mažiau žinoma brazilų literatūros rašytoja, tačiau ji yra sukūrusi labai įdomių šiuolaikinių kūrinių.

Diasas ir Diasas - tai romanas apie svajingos moters Felicianos ir romantiškojo poeto Antônio Gonçalveso Diaso, kuris iš tikrųjų egzistavo XIX a., sukūręs tokius svarbius eilėraščius kaip "Canção do Exílio" ir "I-Juca-Pirama", meilę, istorijos ir grožinės literatūros mišinys .

Romane intertekstualumo naudojimas Anos Mirandos romane intertekstualumas pasireiškia tada, kai tarp literatūrinio teksto ir ankstesnio teksto yra ryšys, kuriame galima įžvelgti ankstesnio teksto pėdsakus ir įtaką.

Manome, kad jus taip pat gali sudominti šie straipsniai: