10 buku untuk mengenali kesusasteraan Brazil kontemporari

Label kesusasteraan kontemporari Brazil biasanya merujuk kepada produksi sastera yang dikeluarkan dari tahun 2000-an dan seterusnya, walaupun sesetengah ahli teori menunjukkan tarikh permulaan yang berbeza, beberapa dari tahun 80-an dan 90-an. Hasil sastera ini tidak mempunyai projek estetika, politik atau ideologi yang sama, oleh itu, ia bukan pergerakan yang teratur.

1. Torto arado (2019), oleh Itamar Vieira Junior

Karya paling terkenal dari penulis pertama Bahian Itamar Vieira Junior telah menerima beberapa siri penting anugerah seperti Anugerah Sastera Jabuti dan Anugerah Buku Tahunan Leya.

Dalam novel pertamanya yang diterbitkan, Itamar memilih untuk bercakap tentang Brazil Luar Bandar , di mana pekerja hidup dalam situasi yang tidak sangat berbeza daripada zaman perhambaan.

Berlatarkan sertão Bahia, kisah ini mengiringi Bibiana, Belonísia dan keluarga keturunan hamba mereka. Walaupun penghapusan perhambaan, semua orang masih tenggelam dalam masyarakat luar bandar patriarki yang konservatif dan prejudis.

Walaupun Belonísia mempunyai profil yang lebih konformis, dan bekerja di ladang bersama bapanya tanpa banyak teragak-agak, Bibiana sedar tentang keadaan perhambaan yang dia dan orang-orang di sekelilingnya tertakluk. Idealistik, Bibiana memutuskan untuk memperjuangkan tanah tempat semua orang bekerja dan untuknyakehadiran metalanguage , iaitu satu cara untuk bahasa bercakap tentang dirinya. Iaitu, dalam jenis penghasilan puisi ini kita dapati, dalam puisi itu sendiri, ulasan mengenainya. Dalam siri puisi Arnaldo Antunes menggunakan sumber metalinguistik untuk memikirkan puisi.

10. Dias e dias (2002), oleh Ana Miranda

Ana Miranda ialah seorang novelis yang kurang dikenali dalam kesusasteraan Brazil, tetapi telah menghasilkan beberapa novel yang sangat kontemporari karya. menarik.

Dias e Dias ialah sebuah novel yang membicarakan tentang cinta antara Feliciana, seorang wanita termenung, dan penyair romantis Antônio Gonçalves Dias, yang sebenarnya wujud pada abad ke-19 telah mencipta ayat-ayat penting seperti Canção do Exílio dan I-Juca-Pirama. Oleh itu, karya itu mencampurkan sejarah dan fiksyen .

Penggunaan intertekstualiti sangat terdapat dalam novel, sumber yang sangat kerap dalam kesusasteraan Brazil kontemporari. Intertekstualiti berlaku apabila terdapat hubungan antara teks sastera dengan yang lain, yang sebelumnya, yang mungkin dalam teks terkini untuk melihat kesan dan pengaruh apa yang mendahuluinya. Dalam kes novel Ana Miranda, intertekstualiti berlaku dalam dialog dengan penghasilan puisi Gonçalves Dias.

Kami fikir anda mungkin juga berminat dengan artikel:

Pengeluaran Itamar ialah satu lagi suara yang terdapat dalam kesusasteraan Brazil kontemporari yang berhasrat untuk membentangkan kepada umum realiti yang paling terpinggir , kurang diketahui, jauh dari paksi bandar-bandar besar .

Terdapat kecenderungan dalam kesusasteraan kontemporari untuk menunjukkan suara sosial baharu ini , suara yang sebelum ini tidak dibenarkan (wanita, kulit hitam, penduduk pinggir, minoriti secara umum).

>Jika sebelum ini, kesusasteraan Brazil biasanya dihasilkan oleh penulis terkenal, kebanyakannya berkulit putih, lelaki kelas pertengahan - terutamanya dari paksi São Paulo/Rio - yang turut mencipta watak putih, mula ada ruang dalam kesusasteraan kontemporari untuk tempat baharu fala .

Pengantarabangsaan pengarang Brazil, seperti yang berlaku dengan Itamar, adalah selaras dengan unjuran antarabangsa yang lebih besar bagi kesusasteraan Brazil . Proses ini, walaupun lewat, berlaku berkat penyertaan penerbit negara dalam pameran sastera, program sokongan terjemahan dan anugerah yang memberikan keterlihatan antarabangsa kepada produksi nasional.

2. Pekerjaan (2019), oleh Julián Fuks

Karya terdahulu oleh Julián Fuks Brazil, Penentangan , menerima hadiah José Saramago dan Pekerjaan mengikuti jejak kerja yang mendahuluinya, juga menyampaikan naratif yang kuat. Dalam Pekerjaan penulis mengambil jalan yang berbeza dan menyatukan pengalaman individunya dengan keinginan untuk berfikir tentang Brazil kontemporari yang kompleks .

Watak utama cerita ini ialah Sebastián , alter-ego Julián Fuks, yang memilih untuk mencipta karya dengan jejak autobiografi . Buku ini adalah hasil daripada pengalaman yang dilalui oleh penulis di Hotel Cambridge, di São Paulo, yang diduduki oleh Movimento Sem Teto pada tahun 2012. Julián adalah pemerhati kehidupan baru yang diberikan kepada bangunan itu dan ini adalah salah satu daripada plot yang menyuarakan kisah buku itu.

Karya ini juga banyak diambil daripada interaksi antara watak dan bapa, yang dimasukkan ke hospital, dan daripada perbualan dengan pasangannya tentang keputusan pasangan itu untuk mempunyai anak atau tidak .

Pekerjaan ialah contoh percintaan di kalangan kebanyakan kesusasteraan Brazil kontemporari yang bermain dengan sempadan antara fiksyen dan biografi , mencampurkan jejak kehidupan pengarang dengan aspek fiksyen dan sastera sepenuhnya. Persimpangan antara pengalaman peribadi dan sastera ini merupakan salah satu ciri yang paling menonjol dalam penghasilan kontemporari.

3. Manual anti-perkauman kecil (2019), oleh Djamila Ribeiro

Aktivis muda Brazil Djamila Ribeiro ialah salah satu suara kontemporari terpenting dalam perjuangan menentang perkauman. Dalam karya ringkasnya, Djamila menjemput pembaca, lebih sebelas bab, untuk merefleksikan perkaumanstruktur , berakar umbi dalam masyarakat kita.

Pengarang menarik perhatian kepada dinamik sosial yang menindas orang kulit hitam, meminggirkan mereka dan mencari punca sejarah untuk hasil yang kita lihat hari ini, mengajak orang ramai untuk memikirkan kepentingan amalan anti-perkauman harian .

Buku itu menerima Hadiah Jabuti dalam kategori Sains Kemanusiaan dan menentang gerakan yang lebih luas yang terdapat dalam kesusasteraan Brazil kontemporari mendengar yang lain , memahami tempat pertuturan mereka , mengenali suara mereka dan menghalalkan pertuturan mereka.

Sastera kami semakin berusaha untuk meningkatkan suara baharu dan memahami kerumitan sosial persekitaran tempat kami beroperasi.

Lihat juga analisis kami tentang buku asas oleh Djamila Ribeiro.

4. Lewat musim panas (2019), oleh Luiz Ruffato

Buku Lewat musim panas , oleh Luiz Ruffato, tentang sesuatu bentuk mengecam keadaan sikap tidak peduli di mana orang Brazil mendapati diri mereka sejak kebelakangan ini. Karya ini menggambarkan persekitaran politik radikalisasi, pengasingan dan kehilangan progresif keupayaan untuk bertukar-tukar dengan orang lain tanpa mengira agama, jantina atau kelas sosial mereka.

Siapa yang menceritakan kisah ini ialah Oséias , subjek biasa, yang mengingatkan kita tentang kemerosotan progresif kita: mengapa kita berhenti berinteraksi dengan orang lain dengan cara yang aman? Apabila kita mula mengembangkan pendapatbuta yang menghalang kita daripada mendengar sisi lain? Bilakah kita mula menindas mereka yang berbeza daripada kita?

Hosea adalah seorang yang rendah hati, wakil komersil sebuah syarikat produk pertanian. Selepas dua puluh tahun tinggal di São Paulo, dia kembali ke kampung halamannya (Cataguases, Minas Gerais) dan menyambung semula dengan keluarganya selepas ditinggalkan oleh isteri dan anak lelakinya di bandar besar. Dalam perjalanan ke masa lalu inilah Oséias menyelami ingatannya dan berusaha untuk menyusun semula pilihan peribadinya.

Penciptaan Ruffato menggambarkan pertembungan budaya antara bandar besar - kehidupan bandar - dan kehidupan seharian luar bandar, yang diperintah oleh nilai lain dan oleh masa yang berbeza. Pergerakan ini kerap berlaku dalam kesusasteraan kontemporari, yang berhasrat untuk membentangkan satu siri Brazil yang berbeza: pada masa yang sama ia mendedahkan naratif wilayah , ia sering juga membuat potret kehidupan seharian bandar . Dari serpihan inilah, dari pembentangan yang bertentangan ini, ramai penulis mengambil makanan untuk menghasilkan ciptaan sastera mereka.

5. The Ridiculous Man (2019), oleh Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva ialah nama penting dalamkesusasteraan Brazil kontemporari yang memutuskan untuk menghimpunkan satu siri cerpen dan kronik yang dia cipta mengenai isu jantina untuk melancarkan The Ridiculous Man .

Banyak teks pendek ini telah ditulis beberapa ketika dahulu lalu dan memaksa pembacaan semula dan penulisan semula pengarang, yang berniat di sini untuk membangkitkan perbincangan tentang peranan sosial dan klise gender .

Marcelo Rubens Paiva memilih untuk menjelaskan tempat-tempat ucapan lelaki dan wanita serta memahami meningkatkan dinamik antara pasangan, mewujudkan potret afektif dan kontemporari, terutamanya hubungan cinta.

Jika dahulu dunia hidup tenggelam dalam wacana yang didominasi lelaki, kini ruang ini telah didemokrasikan dan wanita telah mendapat suara yang lebih kuat dan perubahan inilah yang dipilih oleh Marcelo Rubens Paiva untuk dibincangkan.

Format karya yang pendek dan pantas serasi dengan kecenderungan kontemporari untuk dihasilkan dalam bentuk yang dikurangkan , penggunaan yang lebih pantas.

Marcelo Rubens Paiva ialah contoh yang baik daripada profesionalisasi pengarang Brazil , keadaan yang telah berkembang dalam kesusasteraan Brazil. Penulis, yang juga seorang wartawan, penulis skrip dan penulis drama, hidup dari penulisan, amalan yang tidak dapat difikirkan beberapa dekad yang lalu.

6. Dunia tidak akan berakhir (2017), oleh Tatiana Salem Levy

Koleksi esei pendek oleh Tatiana Salem Levy menghimpunkan satu siri naratif kecil yangmembuat campuran situasi politik Brazil dan antarabangsa (termasuk pelbagai ahli politik seperti Crivella dan Trump), selain mengulas mengenai ekonomi dan isu sosial penting seperti gelombang xenofobia yang semakin meningkat yang melanda dunia.

Karya ini juga menampilkan petikan autobiografi yang menunjukkan cara pengarang melihat dunia, kebanyakan masa bercakap dari pandangan tentangan .

Serupa, semua cerita berhasrat, dalam beberapa cara, untuk membantu memahami dunia yang kita diami hari ini .

Kami melihat dalam penghasilan Tatiana Salem Levy satu aspek penting dalam kesusasteraan Brazil kontemporari, iaitu keinginan untuk mewakili realiti , walaupun ia sering dikemukakan sebagai pecahan.

Dengan menawarkan pelbagai perspektif membaca masyarakat kontemporari ini, pengarang zaman kita berusaha membina dengan kita landskap sosial yang mungkin untuk lebih memahami masa kita hidup.

7. Cancún (2019), oleh Miguel del Castillo

Cancún ialah novel pertama oleh penulis carioca Miguel del Castillo. Di dalamnya, kita melihat jalan hidup Joel, dari zaman remaja - dalam tempoh di mana dia berasa tidak selesa - melalui perasaan dialu-alukan yang ditemui di gereja evangelis. Kerja ini juga bercakap tentang kemasukan ke dalam kehidupan dewasa dan utamanyapilihan yang dibuat sehingga umur 30 tahun.

Hubungan sukar dengan bapa dan keluarganya juga menjadi subjek buku, yang membincangkan banyak detik yang menyebabkan Joel menjadi siapa dirinya.

Karya ini adalah sejenis novel pembentukan yang menyentuh soal agama, seksualiti dan paterniti. Dalam buku itu, kami memerhatikan kedua-dua pembentukan budak lelaki itu, zaman remaja yang rumit di kondominium tertutup di Barra da Tijuca sehingga kelahiran anak pertamanya.

Karya itu adalah perjalanan yang banyak bercakap tentang kehidupan seseorang watak. seperti yang berlaku tentang persekitaran kelas pertengahan tertentu di Rio.

Untuk mengarang novel sulungnya, Miguel del Castillo menggunakan beberapa siri kenangan peribadi dan banyak minum daripada biografinya .

Dalam membaca Cancún kita memerhatikan carian ketunggalan pengarang . Pencarian untuk kesan digital artis yang kuat juga merupakan ciri yang merentasi banyak pengarang kesusasteraan Brazil kontemporari.

8. Mengenai autoritarianisme Brazil (2019), oleh Lilia Moritz Schwarcz

Karya ahli antropologi Lilia Moritz Schwarcz membawa aspek penting yang terdapat dalam kebanyakan produksi Brazil idea kontemporari: keinginan untuk penglibatan sosial dan pengetahuan tentang cara masyarakat kita berfungsi.

Sepanjang eseinya, pemikir cuba memahami punca autoritarianisme dalam masyarakat Brazilmelihat ke belakang lima abad. Tertarik dengan masa kini, profesor USP Lilia Moritz Schwarcz menoleh ke belakang untuk mencari jawapan tentang bagaimana kami sampai ke tempat ini.

Mengumpulkan satu siri data statistik dan maklumat sejarah, Lilia menghidupkan radarnya pada asal usul politik dan sosial kita . Dia juga berani membangkitkan renungan yang berkaitan dengan isu jantina, seperti, sebagai contoh, fakta bahawa wanita menduduki begitu sedikit ruang dalam kehidupan awam (pada 2018, hanya 15% daripada kerusi diduduki oleh wanita, di negara yang 51.5% daripada penduduk ialah perempuan).

9. Kini tiada siapa yang memerlukan anda di sini (2015), oleh Arnaldo Antunes

Sehingga kini kami tidak bercakap tentang puisi Brazil kontemporari, yang mempunyai keistimewaan. Penghasilan Arnaldo Antunes ialah contoh terbaik bagi jenis penghasilan sastera ini, yang berkomunikasi di luar perkataan, juga dengan bentuk.

Puisi kontemporari telah diiktiraf secara meluas untuk menggunakan sumber lain (seperti grafik, montaj, kolaj). Oleh itu, ia adalah puisi visual, kaya dengan makna.

Ia juga kerap dalam puisi kontemporari Brazil untuk