10 knih pro objevování současné brazilské literatury

Označení současná brazilská literatura obvykle označuje literární tvorbu vzniklou od roku 2000, ačkoli někteří teoretici uvádějí jiná data vzniku, například 80. a 90. léta 20. století.organizované hnutí.

1. Křivý pluh (2019), autor: Itamar Vieira Junior

Nejuznávanější dílo debutujícího bahijského spisovatele Itamara Vieiry Juniora již získalo řadu významných ocenění, například literární cenu Jabuti a cenu Leya za knihu roku.

Ve svém prvním publikovaném románu se Itamar rozhodl vyprávět o Brazilský venkov kde dělníci žijí v situaci, která se příliš neliší od doby otroctví.

Příběh se odehrává v zapadlých končinách Bahie a sleduje Bibianu, Belonísii a jejich rodinu. potomci otroků Navzdory zrušení otroctví jsou všichni stále ponořeni do konzervativní a patriarchální venkovské společnosti plné předsudků.

Zatímco Belonísia má konformnější profil a bez většího zaváhání pracuje na farmě po boku svého otce, Bibiana si uvědomuje nevolnický stav, kterému je ona i její okolí vystaveno. Idealistická Bibiana se rozhodne bojovat za půdu, na které všichni pracují, a za emancipaci dělníků.

Itamarova inscenace je dalším z hlasů současné brazilské literatury, který se snaží o to. prezentace marginalizovaných skutečností veřejnosti. Nejsou příliš známé, jsou daleko od velkých měst.

V současné literatuře se objevuje tendence ukázat tyto nové sociální hlasy V této souvislosti je důležité poznamenat, že hlasy žen, černochů, lidí žijících na periferii a menšin obecně byly dříve nepovolené.

Jestliže dříve brazilskou literaturu obvykle tvořili etablovaní spisovatelé, většinou bílí muži ze střední třídy - zejména z osy São Paulo/Rio -, kteří také vytvářeli bílé postavy, v současné literatuře se začal objevovat prostor pro nová místa řeči .

Internacionalizace brazilských autorů, k níž došlo v případě Itamaru, je v souladu se zásadou větší mezinárodní projekce brazilské literatury Tento proces, i když se zpožděním, probíhá díky účasti národních nakladatelů na literárních veletrzích, programům na podporu překladu a oceněním, která zviditelňují národní produkci na mezinárodní úrovni.

2. Okupace (2019) - Julián Fuks

Předchozí dílo Brazilce Juliána Fukse, Odolnost byla udělena cena José Saramaga a Okupace navazuje na předchozí dílo a rovněž představuje silný příběh. Okupace spisovatel jde jinou cestou a spojuje své individuální zkušenosti s touhou po přemýšlení o složité současné Brazílii .

Hlavní postavou tohoto příběhu je Sebastian, alter-ego Juliána Fukse, který se rozhodl vytvořit dílo s. autobiografické stopy Kniha je výsledkem zkušeností, které spisovatel prožil v hotelu Cambridge v São Paulu, který v roce 2012 obsadilo hnutí bezdomovců. Julián byl pozorovatelem tohoto nového života, který budova dostala, a to je jedna ze zápletek, které živí příběh knihy.

Dílo také hodně čerpá z interakcí mezi postavou a jejím otcem, který je hospitalizován, a z rozhovorů s jeho partnerkou o rozhodnutí páru, zda mít či nemít dítě.

Okupace je příkladem románu, který je v současné brazilské literatuře jedním z mnoha. si pohrává s hranicemi mezi fikcí a biografií. Toto prolínání osobní a literární zkušenosti je jedním z nejvýraznějších rysů současné tvorby.

3. Malá antirasistická příručka (2019), autor: Djamila Ribeiro

Mladá brazilská aktivistka Djamila Ribeiro je jedním z nejvýznamnějších současných hlasů v boji proti rasismu. Ve svém krátkém díle Djamila v jedenácti kapitolách vyzývá čtenáře, aby zamyslet se nad strukturálním rasismem. zakořeněné v naší společnosti.

Autor upozorňuje na společenskou dynamiku, která utlačuje a marginalizuje černochy, a hledá historické kořeny výsledků, které vidíme dnes, a vyzývá veřejnost, aby se zamyslela nad významem. každodenní antirasistická praxe .

Kniha získala cenu Jabuti v kategorii Human Sciences a je součástí širšího hnutí v současné brazilské literatuře, které se zaměřuje na. naslouchání druhým, porozumění jejich řeči Tímto způsobem uznává jejich hlas a legitimizuje jejich diskurz.

Naše literatura se stále více snaží pozvednout nové hlasy a porozumění sociální složitosti prostředí, do něhož jsme zasazeni.

Viz také naše analýza základních knih Džamily Ribeiro.

4. Konec léta (2019), autor: Luiz Ruffato

Kniha Konec léta Luiz Ruffato určitým způsobem odsuzuje stav apatie, v němž se Brazilci v poslední době nacházejí. klima radikalizace politika, izolace a postupná ztráta schopnosti výměny s ostatními bez ohledu na jejich náboženství, pohlaví nebo společenskou třídu.

Tento příběh vypráví Ozeáš, obyčejný člověk, který nám připomíná naši postupnou degradaci: proč přestáváme komunikovat s ostatními mírumilovným způsobem? Kdy jsme si začali vytvářet zaslepený názor, který nám brání naslouchat druhé straně? V jakém okamžiku začínáme utlačovat ty, kteří se od nás liší?

Hosea je skromný muž, obchodní zástupce společnosti vyrábějící zemědělské produkty. Po dvaceti letech života v São Paulu se vrací do svého rodného města (Cataguases, Minas Gerais) a znovu nachází svou rodinu poté, co ho ve velkoměstě opustila manželka a syn. Právě na této cestě do minulosti se Hosea noří do své paměti a snaží se dát svým rozhodnutím nový smysl.osobní.

Ruffatovo dílo zobrazuje kulturní šok mezi velkoměstem - městským životem - a každodenním životem na venkově, který se řídí jinými hodnotami a jinou dobou. Tento pohyb je v současné literatuře běžný a jeho cílem je představit řadu různých Brasí: zároveň ukazuje regionalistické vyprávění často také dělá portrét městské každodennosti Právě z této roztříštěnosti, z této prezentace protikladů ve střetu, čerpá mnoho spisovatelů při tvorbě svých literárních děl.

5. Směšný muž (2019), autor: Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva je významným představitelem současné brazilské literatury, který se rozhodl shromáždit sérii povídek a kronik, jež vytvořil na téma genderu, a zahájit tak svou činnost. Směšný muž .

Mnohé z těchto krátkých textů byly napsány již před nějakou dobou a autor je musel znovu přečíst a napsat, aby tak zvýšil zájem o tuto problematiku. diskuse o sociálních rolích a genderových klišé. .

Marcelo Rubens Paiva se rozhodl osvětlit místa, kde spolu hovoří muži a ženy, a lépe pochopit dynamiku mezi páry, čímž vytvořil působivý a současný portrét zejména milostných vztahů.

Jestliže byl dříve svět ponořen do převážně mužského diskurzu, nyní se tento prostor demokratizoval a ženy mají silnější hlas, a právě o této změně se rozhodl hovořit Marcelo Rubens Paiva.

Formát díla, krátký a rychlý, je v souladu se současným trendem tvorby v časopisech. redukované formy rychlejší spotřeba.

Marcelo Rubens Paiva je dobrým příkladem toho. profesionalizace brazilského autora Spisovatel, který je také novinářem, scenáristou a dramatikem, se psaním živí, což bylo před několika desetiletími nemyslitelné.

6. Svět neskončí (2017), autor: Tatiana Salem Levy

Sbírka krátkých esejů Tatiany Salem Levy přináší řadu krátkých vyprávění, která tvoří směs brazilská a mezinárodní politická situace (prochází různými politiky, jako jsou Crivella a Trump), komentuje ekonomiku a důležité společenské otázky, jako je rostoucí vlna xenofobie, která se šíří světem.

V díle jsou také autobiografické pasáže, které ukazují, jak autor vidí svět, většinou mluví z vlastního pohledu. vzhled odporu .

Všechny příběhy mají nějaký společný záměr, pomáhá číst svět, ve kterém dnes žijeme .

V inscenaci Tatiany Salem Levyové pozorujeme důležitý aspekt současné brazilské literatury, kterým je... touha reprezentovat realitu i když je často prezentován jako fragmentace.

Nabídkou více perspektiv Aby bylo možné číst současnou společnost, snaží se s námi autoři naší doby vytvořit možnou sociální krajinu, abychom lépe pochopili dobu, ve které žijeme.

7. Cancún (2019) - Miguel del Castillo

Cancún je prvním románem spisovatele z Ria de Janeira Miguela del Castilla. Jsme v něm svědky Joelovy životní cesty od dospívání - období, kdy se cítil nesvůj - přes pocit přijetí, který našel v evangelickém kostele. Dílo vypráví také o vstupu do dospělosti a o hlavních rozhodnutích, která učinil až do svých třiceti let.

V knize je také tematizován složitý vztah s otcem a rodinou, což se dotýká mnoha momentů, které vedly k tomu, že se Joel stal tím, kým je.

Práce je druhem formativní román V knize sledujeme chlapcovu výchovu, jeho komplikované dospívání v uzavřených bytových domech v Barra da Tijuca až po narození prvního dítěte.

Dílo je cestou, která vypovídá jak o životě jedné postavy, tak o určitém prostředí vyšší střední třídy v Riu de Janeiru.

Při psaní svého debutového románu vycházel Miguel del Castillo z řady osobních vzpomínek a hodně pil z jeho životopisu .

Při čtení Cancún pozorujeme hledání autorské singularity Hledání výrazného otisku autora je také rysem, který se prolíná mnoha autory současné brazilské literatury.

8. O brazilském autoritářství (2019), autor: Lilia Moritz Schwarcz

Práce antropoložky Lilie Moritz Schwarczové v sobě nese důležitý aspekt, který je přítomen v mnoha současných brazilských dílech: touhu po. sociální závazek a znalosti o fungování naší společnosti.

V celé své eseji se myslitelka snaží pochopit kořeny autoritářství v brazilské společnosti, a to prostřednictvím pohledu o pět století zpět. Profesorka USP Lilia Moritz Schwarczová, zaujatá současností, se ohlíží zpět a hledá odpovědi na otázku, jak jsme se dostali až sem.

Lilia shromáždí řadu statistických údajů a historických informací a zaměří svůj radar. naše politické a sociální zázemí Odvážně se také zamýšlí nad genderovými otázkami, například nad tím, že ženy ve veřejném životě zaujímají tak málo místa (v roce 2018 bylo v zemi, kde 51,5 % obyvatelstva tvoří ženy, obsazeno pouze 15 % křesel).

9. Teď už tě tu nikdo nepotřebuje (2015), autor: Arnaldo Antunes

Až do této chvíle jsme nehovořili o současné brazilské poezii, která má velmi zvláštní kontury. Tvorba Arnalda Antunese je vynikajícím příkladem tohoto typu literární produkce, která komunikuje nejen slovy, ale i formou.

Současná poezie je široce uznávaná pro využívat další zdroje (jako jsou grafiky, montáže, koláže). Jedná se tedy o vizuální poezii, bohatou na významy.

V současné brazilské poezii je přítomnost metajazyk Arnaldo Antunes v sérii básní využívá metajazykové prostředky k přemýšlení o poezii.

10. Dny a dny (2002), autor: Ana Miranda

Ana Miranda je v brazilské literatuře méně známá spisovatelka, která však vytvořila několik velmi zajímavých současných děl.

Dias e Dias je román o lásce Feliciany, zasněné ženy, a romantického básníka Antônia Gonçalvese Diase, který skutečně existoval v 19. století a vytvořil významné verše, jako je Canção do Exílio a I-Juca-Pirama. dílo tedy, mísí historii a fikci .

V románu využití intertextuality V románu Any Mirandy se intertextualita objevuje tehdy, když existuje vztah mezi literárním textem a předchozím textem, v němž lze pozorovat stopy a vlivy předchozího textu.

Myslíme si, že by vás mohly zajímat také články: