หนังสือ 10 เล่มเพื่อทำความรู้จักกับวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิล

ป้ายกำกับวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิลมักจะหมายถึงผลงานวรรณกรรมที่วางจำหน่ายตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 2000 เป็นต้นมา แม้ว่านักทฤษฎีบางคนจะชี้ถึงวันเริ่มต้นที่ต่างกัน บ้างก็มาจากยุค 80 และ 90 การผลิตวรรณกรรมเหล่านี้จึงไม่มีโครงการเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ การเมือง หรืออุดมการณ์ร่วมกัน ดังนั้น ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่เป็นระบบ

1. Torto arado (2019) โดย Itamar Vieira Junior

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของนักเขียนชาวบาเฮียที่เปิดตัวครั้งแรก Itamar Vieira Junior ได้รับชุดความสำคัญแล้ว เช่นรางวัลวรรณกรรม Jabuti และรางวัล Leya Book of the Year

ในนวนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งแรกของเขา Itamar เลือกที่จะพูดถึง ชนบทของบราซิล ซึ่งคนงานอาศัยอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ แตกต่างอย่างมากจากในสมัยที่เป็นทาส

ตั้งอยู่ใน sertão of Bahia เรื่องราวมาพร้อมกับ Bibiana, Belonísia และครอบครัวของ ลูกหลานของทาส แม้จะมีการเลิกทาส แต่ทุกคนก็ยังคงหมกมุ่นอยู่กับสังคมชนบทแบบอนุรักษ์นิยมและมีอคติ

แม้ว่าเบโลนิเซียจะมีโปรไฟล์ที่คล้อยตามมากกว่า และทำงานในฟาร์มร่วมกับพ่อของเธอโดยไม่ลังเลมากนัก บิบิอานาตระหนักดีถึง ภาวะจำยอมที่เธอและคนรอบข้างต้องเผชิญ บิบีอาน่าผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์ตัดสินใจต่อสู้เพื่อดินแดนที่ทุกคนทำงานและเพื่อมัน ภาษาโลหะ ซึ่งเป็นวิธีการที่ภาษาใช้พูดถึงตัวมันเอง นั่นคือในการผลิตบทกวีประเภทนี้เราพบความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ภายในตัวบทกวี ในชุดบทกวี Arnaldo Antunes ใช้ทรัพยากรทางภาษาศาสตร์เพื่อคิดเกี่ยวกับบทกวี

10. Dias e dias (2002) โดย Ana Miranda

Ana Miranda เป็นนักประพันธ์วรรณกรรมบราซิลที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก แต่เป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานร่วมสมัย ผลงานน่าสนใจ

Dias e Dias เป็นนวนิยายที่พูดถึงความรักระหว่างเฟลิเซียนา สตรีช่างฝัน กับกวีโรแมนติก Antônio Gonçalves Dias ซึ่งมีอยู่จริงในศตวรรษที่ 19 โดยสร้างบทประพันธ์สำคัญเช่น Canção do Exílio และ I-Juca-Pirama ดังนั้น งานนี้จึง ผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และเรื่องแต่ง

การใช้ ความเชื่อมโยงระหว่างข้อความ มีอยู่มากในนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลที่พบบ่อยมากในวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิล Intertextuality เกิดขึ้นเมื่อมีความสัมพันธ์ระหว่างข้อความวรรณกรรมกับอีกข้อความก่อนหน้า ซึ่งเป็นไปได้ในข้อความล่าสุดเพื่อสังเกตร่องรอยและอิทธิพลของสิ่งที่อยู่ก่อนหน้า ในกรณีของนวนิยายของ Ana Miranda เนื้อหาระหว่างบทเกิดขึ้นในบทสนทนากับการผลิตบทกวีของ Gonçalves Dias

เราคิดว่าคุณอาจสนใจบทความด้วยเช่นกัน:

การผลิตของ Itamar เป็นอีกเสียงหนึ่งในวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิลที่ตั้งใจที่จะ นำเสนอต่อสาธารณชนถึงความเป็นจริงที่อยู่ชายขอบที่สุด ซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จัก ห่างไกลจากแกนของเมืองใหญ่

วรรณกรรมร่วมสมัยมีแนวโน้มที่จะแสดง เสียงใหม่ทางสังคม ซึ่งเป็นเสียงที่ไม่ได้รับอนุญาตก่อนหน้านี้ (ของผู้หญิง คนผิวดำ ผู้อยู่อาศัยรอบนอก ชนกลุ่มน้อยโดยทั่วไป)

>หากก่อนหน้านี้ วรรณกรรมของบราซิลมักจะผลิตโดยนักเขียนชื่อดัง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชายชนชั้นกลางผิวขาว โดยเฉพาะจากแกนเซาเปาโล/ริโอ ซึ่งสร้างตัวละครสีขาวด้วยเช่นกัน วรรณกรรมร่วมสมัยจึงเริ่มมีที่ว่างสำหรับ สถานที่ใหม่ของฟาลา .

ความเป็นสากลของนักเขียนชาวบราซิล ดังที่เกิดขึ้นกับอิตามาร์ สอดคล้องกับ การฉายภาพวรรณกรรมบราซิลในระดับสากลมากขึ้น กระบวนการนี้แม้จะช้า แต่ก็เกิดขึ้นได้ด้วยการมีส่วนร่วมของสำนักพิมพ์ระดับประเทศในงานวรรณกรรม โครงการสนับสนุนการแปล และรางวัลต่างๆ ที่ทำให้ผลงานระดับชาติเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ

2. การยึดครอง (2019) โดย Julián Fuks

ผลงานก่อนหน้าของ Julián Fuks ชาวบราซิล การต่อต้าน ได้รับ รางวัล José Saramago และ อาชีพ ดำเนินรอยตามงานที่ทำอยู่ก่อนหน้า และยังนำเสนอเรื่องราวที่หนักแน่น ใน อาชีพ ผู้เขียนใช้เส้นทางที่แตกต่างและรวมประสบการณ์ส่วนตัวของเขาเข้ากับความปรารถนาที่จะ คิดถึงบราซิลร่วมสมัยที่ซับซ้อน .

ตัวละครหลักของเรื่องนี้คือเซบาสเตียน ดัดแปลงอัตตาของ Julián Fuks ซึ่งเลือกสร้างผลงานที่มี ร่องรอยอัตชีวประวัติ หนังสือเล่มนี้เป็นผลจากประสบการณ์การใช้ชีวิตของนักเขียนที่โรงแรมเคมบริดจ์ในเซาเปาโล ซึ่งถูกครอบครองโดย Movimento Sem Teto ในปี 2012 Julián เป็นผู้สังเกตการณ์ชีวิตใหม่นี้ที่มอบให้กับอาคาร และนี่คือหนึ่งใน พล็อตที่ดึงเรื่องราวของหนังสือ

ผลงานยังดึงดูดอย่างมากจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างตัวละครกับพ่อที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและจากการสนทนากับคู่ของเขาเกี่ยวกับการตัดสินใจของทั้งคู่ว่าจะมีลูกหรือไม่

อาชีพนี้เป็นตัวอย่างของความโรแมนติกในบรรดาวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิลหลายเล่มที่ เล่นกับพรมแดนระหว่างเรื่องแต่งและชีวประวัติ ผสมผสานร่องรอยของชีวิตผู้แต่งเข้ากับแง่มุมของตัวละครและวรรณกรรมโดยสิ้นเชิง การผสมผสานระหว่างประสบการณ์ส่วนตัวและประสบการณ์ทางวรรณกรรมเป็นลักษณะที่โดดเด่นที่สุดประการหนึ่งของการผลิตร่วมสมัย

3. Small anti-racist manual (2019) โดย Djamila Ribeiro

Djamila Ribeiro นักเคลื่อนไหวชาวบราซิลวัยเยาว์เป็นหนึ่งในนักเคลื่อนไหวร่วมสมัยที่สำคัญที่สุดในการต่อสู้ ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ ในผลงานสั้นๆ ของเธอ Djamila เชิญชวนให้ผู้อ่านกว่า 11 บท สะท้อนถึงการเหยียดเชื้อชาติโครงสร้าง ที่ฝังรากอยู่ในสังคมของเรา

ผู้เขียนดึงความสนใจไปที่พลวัตทางสังคมที่กดขี่คนผิวดำ ทำให้พวกเขาอยู่ชายขอบ และแสวงหารากเหง้าทางประวัติศาสตร์สำหรับผลลัพธ์ที่เราเห็นในปัจจุบัน โดยเชิญชวนให้สาธารณชนคิดเกี่ยวกับ ความสำคัญของ แนวปฏิบัติต่อต้านการเหยียดผิวในชีวิตประจำวัน .

หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Jabuti Prize ในสาขา Human Sciences และต่อต้านการเคลื่อนไหวที่กว้างขึ้นในวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิลเกี่ยวกับ การฟังผู้อื่น เข้าใจสถานที่พูดของพวกเขา จดจำเสียงของพวกเขา และทำให้คำพูดของพวกเขาถูกต้องตามกฎหมาย

งานเขียนของเราพยายามที่จะเพิ่มความคิดเห็นใหม่ๆ และ เข้าใจความซับซ้อนทางสังคม ของสภาพแวดล้อมที่เราดำเนินการ

ดูการวิเคราะห์หนังสือพื้นฐานโดย Djamila Ribeiro

4. ปลายฤดูร้อน (2019) โดย Luiz Ruffato

หนังสือ ปลายฤดูร้อน โดย Luiz Ruffato เล่มหนึ่ง แบบฟอร์มประณามสถานะความไม่แยแสที่ชาวบราซิลพบตัวเองในช่วงเวลาที่ผ่านมา งานนำเสนอ สภาพแวดล้อมทางการเมือง การทำให้รุนแรงขึ้น ความโดดเดี่ยว และการสูญเสียความสามารถในการแลกเปลี่ยนกับผู้อื่นมากขึ้นโดยไม่คำนึงถึงศาสนา เพศ หรือชนชั้นทางสังคม

ผู้เล่าเรื่องนี้คือ Oséias , เรื่องทั่วไปที่เตือนเราถึงความเสื่อมโทรมที่ก้าวหน้า: ทำไมเราหยุดปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นอย่างสันติ? เมื่อเราเริ่มพัฒนาความคิดเห็นตาบอดที่ทำให้เราไม่ได้ยินเสียงอีกข้าง? เราเริ่มกดขี่ผู้ที่แตกต่างจากเราเมื่อใด

โฮเชยาเป็นคนถ่อมตน เป็นตัวแทนการค้าของบริษัทผลิตผลทางการเกษตร หลังจากใช้ชีวิตในเซาเปาโลมา 20 ปี เขาก็กลับไปยังบ้านเกิดของเขา (กาตากัวเซส, มินาสเจอไรส์) และสานสัมพันธ์กับครอบครัวอีกครั้งหลังจากถูกภรรยาและลูกชายทอดทิ้งในเมืองใหญ่ การเดินทางสู่อดีตครั้งนี้ทำให้โอเซยาสดำดิ่งสู่ความทรงจำของเขาและพยายามปรับเปลี่ยนทางเลือกส่วนตัวของเขา

ผลงานสร้างสรรค์ของรัฟฟาโตแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งทางวัฒนธรรมระหว่างเมืองใหญ่ - ชีวิตในเมือง - และชีวิตประจำวันในชนบท ซึ่งถูกปกครองโดยค่านิยมอื่น ๆ และในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งในวรรณกรรมร่วมสมัย ซึ่งตั้งใจที่จะนำเสนอเรื่องราวต่างๆ ของบราซิล: ในขณะเดียวกันก็เผยให้เห็น เรื่องเล่าจากภูมิภาคนิยม ก็มักจะสร้าง ภาพเหมือนของชีวิตประจำวันในเมือง . จากการแยกส่วนนี้ จากการนำเสนอความขัดแย้งที่ขัดแย้งกันนี้ ทำให้นักเขียนจำนวนมากดึงเอาผลงานสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมของตนมาใช้

5. The Ridiculous Man (2019), โดย Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva เป็นชื่อที่สำคัญในวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิลที่ตัดสินใจรวบรวมชุดเรื่องสั้นและพงศาวดารที่เขาสร้างขึ้นเกี่ยวกับประเด็นเรื่องเพศเพื่อเปิดตัว The Ridiculous Man .

ข้อความสั้นจำนวนมากเหล่านี้เขียนขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง และบังคับให้อ่านซ้ำและเขียนซ้ำโดยผู้เขียนซึ่งตั้งใจนำเสนอ การอภิปรายเกี่ยวกับบทบาททางสังคมและความคิดโบราณทางเพศ

Marcelo Rubens Paiva เลือกที่จะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับสถานที่กล่าวสุนทรพจน์ของ ผู้ชายและผู้หญิง และเข้าใจในการปรับปรุงพลวัตระหว่างคู่รัก สร้างภาพที่สื่ออารมณ์และร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักความสัมพันธ์

หากโลกนี้เคยใช้ชีวิตอย่างหมกมุ่นอยู่กับวาทกรรมของผู้ชายเป็นส่วนใหญ่ ปัจจุบันพื้นที่นี้ได้รับการทำให้เป็นประชาธิปไตยและผู้หญิง มีเสียงที่ทรงพลังมากขึ้น และนี่คือการเปลี่ยนแปลงนี้เองที่ Marcelo Rubens Paiva เลือกที่จะพูดถึง

รูปแบบงานที่สั้นและรวดเร็วเข้ากันได้กับแนวโน้มร่วมสมัยที่จะผลิตใน รูปแบบที่ลดลง ของการบริโภคที่เร็วขึ้น

Marcelo Rubens Paiva เป็นตัวอย่างที่ดีของ ความเป็นมืออาชีพของนักเขียนชาวบราซิล ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่เติบโตขึ้นในวรรณกรรมของบราซิล นักเขียนที่เป็นทั้งนักข่าว นักเขียนบท และนักเขียนบทละคร ใช้ชีวิตอยู่กับงานเขียน ซึ่งเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึงเมื่อไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา

6. The world will not end (2017) โดย Tatiana Salem Levy

คอลเลกชันบทความสั้นๆ โดย Tatiana Salem Levy รวบรวมชุดเรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ ที่สร้างการผสมผสานระหว่าง สถานการณ์การเมืองของบราซิลและระหว่างประเทศ (รวมถึงนักการเมืองหลายคน เช่น Crivella และ Trump) นอกเหนือจากการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเศรษฐกิจและประเด็นทางสังคมที่สำคัญ เช่น คลื่นความเกลียดกลัวชาวต่างชาติที่ระบาดทั่วโลก

ผลงานยังมีเนื้อหาอัตชีวประวัติที่แสดงให้เห็นว่าผู้เขียนมองโลกอย่างไร โดยส่วนใหญ่พูดด้วย การจ้องมองการต่อต้าน .

โดยทั่วไป เรื่องราวทั้งหมด ตั้งใจในทางใดทางหนึ่ง เพื่อช่วยให้เข้าใจโลกที่เราอาศัยอยู่ทุกวันนี้ .

เราสังเกตในการผลิตของ Tatyana Salem Levy ถึงลักษณะสำคัญของวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิล ซึ่งก็คือ ความปรารถนาที่จะเป็นตัวแทนของความเป็นจริง แม้ว่าบ่อยครั้งจะถูกนำเสนอเป็นส่วนๆ

ด้วยการนำเสนอ มุมมองที่หลากหลาย ของการอ่านสังคมร่วมสมัยนี้ ผู้เขียนในยุคสมัยของเราแสวงหาการสร้างด้วย ภูมิทัศน์ทางสังคมที่เป็นไปได้ เพื่อให้เข้าใจเวลาที่เราอาศัยอยู่ได้ดีขึ้น

7. กังกุน (2019) โดย มิเกล เดล กัสติโย

กังกุน เป็นนวนิยายเรื่องแรกของนักเขียนคาริโอกา มิเกล เดล กัสติโย ในนั้น เราเฝ้าดูเส้นทางชีวิตของ Joel ตั้งแต่วัยรุ่น - ในช่วงที่เขารู้สึกอึดอัด - ผ่านความรู้สึกยินดีที่พบในคริสตจักรแห่งการประกาศ งานยังพูดถึงการเข้าสู่ชีวิตผู้ใหญ่และผู้หลักผู้ใหญ่ตัวเลือกที่กำหนดจนถึงอายุ 30 ปี

ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับพ่อและครอบครัวของเขายังเป็นหัวข้อของหนังสือเล่มนี้ ซึ่งกล่าวถึงช่วงเวลาต่างๆ ที่ทำให้ Joel กลายเป็นตัวตนของเขา

ผลงานนี้เป็น นวนิยายแห่งการก่อร่างสร้างตัว ที่สัมผัสกับคำถามเกี่ยวกับศาสนา เรื่องเพศ และความเป็นพ่อ ในหนังสือ เราสังเกตทั้งรูปร่างของเด็กชาย วัยรุ่นที่ซับซ้อนในคอนโดปิดใน Barra da Tijuca จนกระทั่งกำเนิดลูกคนแรกของเขา

งานนี้เป็นการเดินทางที่พูดถึงชีวิตของตัวละครได้มากพอๆ เช่นเดียวกับที่เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของชนชั้นกลางในริโอ

ในการแต่งนวนิยายเรื่องแรกของเขา มิเกล เดล กัสตีโยใช้ความทรงจำส่วนตัวชุดหนึ่งและ ดื่มเหล้ามากมายจากชีวประวัติของเขา .

ในการอ่าน แคนคูน เราสังเกตเห็น การค้นหาเอกพจน์ทางการ การค้นหาความประทับใจทางดิจิทัลที่แข็งแกร่งของศิลปินยังเป็นลักษณะเฉพาะที่ข้ามผ่านนักเขียนวรรณกรรมบราซิลร่วมสมัยหลายคน

8. เกี่ยวกับลัทธิอำนาจนิยมของบราซิล (2019) โดย Lilia Moritz Schwarcz

งานของนักมานุษยวิทยา Lilia Moritz Schwarcz นำเสนอแง่มุมสำคัญในผลงานการผลิตของบราซิลหลายเรื่อง แนวคิดร่วมสมัย: ความปรารถนาที่จะ การมีส่วนร่วมทางสังคม และความรู้ว่าสังคมของเราเป็นอย่างไร

ตลอดการเขียนเรียงความของเธอ นักคิดพยายามที่จะเข้าใจรากเหง้าของอำนาจนิยมในสังคมบราซิลมองย้อนกลับไปห้าศตวรรษ ด้วยความทึ่งในปัจจุบัน ศาสตราจารย์ Lilia Moritz Schwarcz ของ USP มองย้อนกลับไปเพื่อค้นหาคำตอบว่าเรามาถึงสถานที่แห่งนี้ได้อย่างไร

รวบรวมชุดข้อมูลทางสถิติและข้อมูลทางประวัติศาสตร์ Lilia เปลี่ยนเรดาร์ของเธอไปที่ ต้นกำเนิดทางการเมืองและสังคมของเรา นอกจากนี้ เธอยังหยิบยกการสะท้อนประเด็นทางเพศอย่างกล้าหาญ เช่น ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้หญิงครอบครองพื้นที่น้อยมากในชีวิตสาธารณะ (ในปี 2018 มีผู้หญิงเพียง 15% เท่านั้นที่เป็นที่นั่งในประเทศที่ 51.5% ของประชากร เป็นหญิง).

9. ตอนนี้ไม่มีใครต้องการคุณที่นี่ (2015) โดย Arnaldo Antunes

จนถึงตอนนี้ เรายังไม่ได้พูดถึงบทกวีร่วมสมัยของบราซิลซึ่งมีเนื้อหาพิเศษมาก การผลิตของ Arnaldo Antunes เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการผลิตวรรณกรรมประเภทนี้ ซึ่งสื่อสารเหนือคำพูดได้ด้วยรูปแบบ

กวีนิพนธ์ร่วมสมัยได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่า ใช้ทรัพยากรอื่น (เช่น กราฟิก ภาพตัดต่อ ภาพตัดปะ) ดังนั้นจึงเป็นกวีนิพนธ์เชิงทัศนศิลป์ที่เปี่ยมด้วยความหมาย

บ่อยครั้งในกวีนิพนธ์ร่วมสมัยของบราซิลที่