10 raamatut kaasaegse Brasiilia kirjanduse avastamiseks

10 raamatut kaasaegse Brasiilia kirjanduse avastamiseks
Patrick Gray

Kaasaegse Brasiilia kirjanduse nimetus viitab tavaliselt 2000. aastatest alates käivitatud kirjandustoodangule, kuigi mõned teoreetikud viitavad erinevatele alguskuupäevadele, mõned 1980. ja 1990. aastatele.organiseeritud liikumine.

1. Kaldus ader (2019), autor Itamar Vieira Junior

Bahia debütandist kirjaniku Itamar Vieira juuniori enim kiidetud teos on juba saanud mitmeid olulisi auhindu, nagu Jabuti kirjandusauhind ja Leya aasta raamatu auhind.

Oma esimeses avaldatud romaanis otsustas Itamar rääkida ühe Brasiilia maapiirkondades kus töölised elavad olukorras, mis ei erine väga palju orjuse ajast.

Bahia tagalas toimuv lugu järgib Bibiana, Belonísia ja nende perekonna orjade järeltulijad Hoolimata orjuse kaotamisest on kõik ikka veel sisseimbunud konservatiivsesse ja eelarvamustega patriarhaalsesse maaühiskonda.

Kui Belonísia on pigem konformistlikum ja töötab talus koos oma isaga ilma suurema kõhkluseta, siis Bibiana on teadlik sellest, millised on tema ja teda ümbritsevate inimeste orjuse tingimused. Idealistlik, otsustab Bibiana võidelda maa eest, kus kõik töötavad, ja tööliste emantsipatsiooni eest.

Itamari lavastus on veel üks hääl tänapäeva Brasiilia kirjanduses, mille eesmärk on marginaliseerunumate tegelikkuse tutvustamine avalikkusele Nad ei ole väga tuntud, kaugel suurtest linnadest.

Kaasaegses kirjanduses on tendents näidata neid uued sotsiaalsed hääled Selles kontekstis on oluline märkida, et naiste, mustanahaliste, ääremaadel elavate inimeste ja vähemuste hääled olid varem loata.

Kui varem toodeti Brasiilia kirjandust tavaliselt väljakujunenud kirjanike, enamasti valgete keskklassi meeste poolt - eriti São Paulo/Rio teljest -, kes lõid ka valgeid tegelasi, siis nüüdiskirjanduses hakkasid ruumi saama ka uued kõnekohad .

Brasiilia autorite rahvusvahelistumine, nagu see toimus Itamari puhul, on kooskõlas Brasiilia kirjanduse suurem rahvusvaheline nähtavus Kuigi see protsess on hilinenud, toimub see tänu riiklike kirjastajate osalemisele kirjandusmessidel, tõlkimise toetusprogrammidele ja auhindadele, mis annavad rahvusvaheliselt nähtavust riiklikule toodangule.

2. Okupatsioon (2019) autor Julián Fuks

Brasiilia Julián Fuksi eelmine teos, Vastupidavus sai José Saramago auhinna ja Okupatsioon järgib eelnenud teose jälgi, esitades samuti tugeva narratiivi. Okupatsioon kirjanik läheb teist teed ja ühendab oma individuaalse kogemuse sooviga, et mõtlemine tänapäeva keerulise Brasiilia kohta .

Selle loo peategelane on Sebastian, Julián Fuksi alter ego, kes otsustas luua teose, mille puhul autobiograafilised jäljed Raamat tuleneb kirjaniku kogemusest, mille ta elas São Paulos asuvas Cambridge'i hotellis, mille 2012. aastal hõivas kodutute liikumine. Julián oli selle hoonele antud uue elu vaatleja ja see on üks raamatu loo aluseks olevatest süžeedest.

Teos ammutab palju ka tegelase ja tema haiglas viibiva isa vahelisest suhtlusest ning vestlustest tema elukaaslasega, mis puudutavad paari otsust lapse saamise või mitte saamise kohta.

Vaata ka: Que País É Este, Esitaja(d): Legião Urbana (laulu analüüs ja tähendus)

Okupatsioon on üks näide paljudest romaanidest tänapäeva Brasiilia kirjanduses, mis on mängib piiridega ilukirjanduse ja biograafia vahel See isikliku ja kirjandusliku kogemuse ristumine on üks silmatorkavamaid tunnusjooni kaasaegses loomingus.

3. Väike rassismivastane käsiraamat (2019), autor Djamila Ribeiro

Noor Brasiilia aktivist Djamila Ribeiro on üks olulisemaid kaasaegseid hääli rassismivastases võitluses. Oma lühikeses teoses kutsub Djamila lugejat üheteistkümne peatüki jooksul üles mõtiskleda struktuurse rassismi üle meie ühiskonnas juurdunud.

Autor juhib tähelepanu sotsiaalsele dünaamikale, mis rõhub ja marginaliseerib mustanahalisi inimesi, ning otsib ajaloolisi juuri tänaste tulemuste jaoks, kutsudes avalikkust üles mõtlema selle üle, kui oluline on, et igapäevane rassismivastane praktika .

Raamat pälvis Jabuti auhinna humanitaarteaduste kategoorias ja on osa laiemast liikumisest tänapäeva Brasiilia kirjanduses, mis käsitleb kuulata teisi, mõista nende kõnekeele kohta Sel viisil tunnustab see nende häält ja seadustab nende diskursust.

Meie kirjandus on üha enam püüdnud tõsta uusi hääli ja sotsiaalse keerukuse mõistmine keskkonda, kuhu me oleme paigutatud.

Vt ka meie analüüsi Djamila Ribeiro põhiraamatute kohta.

4. Hilissuvi (2019), autor Luiz Ruffato

Raamat Hilissuvi Luiz Ruffato mõistab teatud viisil hukka apaatia olukorra, milles brasiillased viimasel ajal on. Teos kujutab endast radikaliseerumise õhkkond poliitika, isoleeritus ja järkjärguline võime kaotada võime suhelda teistega, sõltumata nende usutunnistusest, soost või sotsiaalsest klassist.

Selle loo jutustab Hosea, tavaline mees, kes tuletab meile meelde meie progressiivset degradeerumist: miks me ei suhtle enam teistega rahumeelselt? Millal hakkas meil tekkima pime arvamus, mis takistab meid teist poolt kuulamast? Millisel hetkel hakkame rõhuma neid, kes on meist erinevad?

Hosea on tagasihoidlik mees, kes on põllumajandustooteid tootva ettevõtte müügiesindaja. Pärast kakskümmend aastat São Paulos elamist naaseb ta oma kodulinna (Cataguases, Minas Gerais) ja leiab taas oma pere, olles suurlinnas oma naise ja poja poolt hüljatud. Just sellel reisil minevikku sukeldub Hosea oma mällu ja püüab anda oma valikutele uue tähenduse...isiklik.

Vaata ka Carlos Drummond de Andrade 32 parimat luuletust analüüsitud Näitame 20 parimat raamatut, mida lugeda 2023. aastal 25 põhilist Brasiilia luuletajat 17 kuulsat luuletust Brasiilia kirjandusest (kommenteeritud)

Ruffato teos kujutab kultuurilist šokki suurlinna - linnaliku elu - ja maaelu argipäeva vahel, mida valitsevad teised väärtused ja teistsugune aeg. See liikumine on levinud kaasaegses kirjanduses, mille eesmärk on esitada rida erinevaid Brasis: samal ajal näitab see regionalistlik narratiiv teeb sageli ka linna igapäevaelu portree Paljud kirjanikud tuginevad oma kirjandusliku loomingu loomisel just sellele killustatusele, vastandite kokkupõrkele.

5. Naeruväärne mees (2019), autor Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva on tänapäeva Brasiilia kirjanduse oluline nimi, kes otsustas koondada oma sooküsimuse ümber loodud lühijuttude ja kroonikate sarja, et käivitada Naeruväärne mees .

Paljud neist lühitekstidest on kirjutatud juba mõnda aega tagasi ja nõudsid autori poolt uuesti lugemist ja kirjutamist, kes kavatses siinkohal tõsta arutelu sotsiaalsete rollide ja sooklišeede üle .

Marcelo Rubens Paiva otsustas valgustada kohti, kus mehed ja naised räägivad, ja mõista paremini paaride vahelist dünaamikat, luues afektiivse ja kaasaegse portree eelkõige armastussuhetest.

Kui kunagi oli maailm kaetud valdavalt meeste diskursusega, siis nüüd on see ruum demokratiseerunud ja naistel on võimsam hääl, ning just sellest muutusest on Marcelo Rubens Paiva otsustanud rääkida.

Teose formaat, lühike ja kiire, on kooskõlas kaasaegse suundumusega, mille kohaselt toodetakse in vähendatud vormid kiirem tarbimine.

Marcelo Rubens Paiva on hea näide sellest, et brasiilia autori professionaliseerimine Kirjanik, kes on ka ajakirjanik, stsenarist ja dramaturg, elab kirjutamisest, mis oli mõnikümmend aastat tagasi mõeldamatu.

6. Maailm ei lõpe (2017), autor Tatiana Salem Levy

Tatiana Salem Levy lühiesseede kogumik koondab kokku rea lühijutte, mis teevad segu Brasiilia ja rahvusvaheline poliitiline olukord (vaadates läbi erinevaid poliitikuid, nagu Crivella ja Trump), samuti kommenteerib ta majandust ja olulisi sotsiaalseid küsimusi, nagu maailmas leviv ksenofoobia tõusev tõusuvool.

Teoses on ka autobiograafilisi lõike, mis näitavad, kuidas autor maailma näeb, enamasti räägib ta oma vastupanu välimus .

Vaata ka: Moodne kunst: liikumised ja kunstnikud Brasiilias ja kogu maailmas

Ühiselt on kõik lood mingil moel mõeldud, aidates lugeda maailma, milles me täna elame .

Tatiana Salem Levy lavastuses täheldame tänapäeva Brasiilia kirjanduse olulist aspekti, mis on soov kujutada tegelikkust isegi kui seda esitatakse sageli killustatusena.

Pakkudes mitu perspektiivi lugedes seda tänapäeva ühiskonda, püüavad meie aja autorid koos meiega ehitada võimalikku sotsiaalset maastikku, et paremini mõista aega, milles me elame.

7. Cancún (2019), mille autor on Miguel del Castillo

Cancún on Rio de Janeiro kirjaniku Miguel del Castillo esimene romaan. Selles oleme tunnistajaks Joeli eluteele, alates noorukieast - perioodist, mil ta tundis end ebamugavalt - kuni evangeelses kirikus leitud vastuvõtu tunnetamiseni. Teos räägib ka täiskasvanuks saamisest ja peamistest valikutest, mida ta tegi kuni 30ndate eluaastateni.

Raamatus käsitletakse ka keerulisi suhteid isa ja perekonnaga, mis puudutavad paljusid hetki, mis viisid Joeli selleni, kes ta on.

Töö on omamoodi kujundav romaan Raamatus jälgime poisi kasvatust, tema keerulist noorusaega Barra da Tijuca kinnistes kortermajades kuni esimese lapse sünnini.

Teos on teekond, mis räägib nii ühe tegelase elust kui ka teatud Rio de Janeiro kõrgema keskklassi miljööst.

Oma debüütromaani kirjutamiseks tugines Miguel del Castillo mitmetele isiklikele mälestustele ja jõi palju oma elulookirjeldusest .

Lugemisel Cancún täheldame, et autoriaalse singulaarsuse otsimine Tugeva kunstniku sõrmejälje otsimine on samuti tunnusjoon, mis läbib paljusid Brasiilia kaasaegse kirjanduse autoreid.

8. Brasiilia autoritaarsuse kohta (2019), autor Lilia Moritz Schwarcz

Antropoloog Lilia Moritz Schwarcz'i töö kannab endas olulist aspekti, mis on olemas paljudes tänapäeva Brasiilia toodangutes: soov, et sotsiaalne pühendumus ja teadmised meie ühiskonna toimimisest.

Oma essees püüab mõtleja mõista autoritaarsuse juuri Brasiilia ühiskonnas, vaadates viis sajandit tagasi. USP professor Lilia Moritz Schwarcz vaatab intrigeerituna olevikust tagasi, otsides vastuseid sellele, kuidas me selleni jõudsime.

Vt ka 12 mustanahalist kirjanikku, keda peate lugema 5 täielikku ja tõlgendatud õuduslugu Brasiilia kirjanduse 13 parimat lasteraamatut (analüüsitud ja kommenteeritud)

Kogudes rea statistilisi andmeid ja ajaloolist teavet, lülitab Lilia oma radari sisse meie poliitiline ja sotsiaalne taust Ta tõstatab julgelt ka soolise võrdõiguslikkusega seotud küsimusi, näiteks seda, et naised on avalikus elus nii vähe esindatud (2018. aastal oli vaid 15% kohtadest naiste poolt hõivatud, samas kui 51,5% elanikkonnast on naised).

9. Nüüd ei vaja sind siin keegi (2015), autor Arnaldo Antunes

Siiani ei ole me rääkinud kaasaegsest Brasiilia luulest, millel on väga erilised kontuurid. Arnaldo Antunesi lavastus on suurepärane näide seda tüüpi kirjanduslikust toodangust, mis suhtleb sõnadest kaugemale, ka vormiga.

Kaasaegne luule on laialdaselt tunnustatud kasutada muid ressursse (näiteks graafika, montaažid, kollaažid). Seega on see visuaalne luule, mis on rikas tähenduste poolest.

Kaasaegses Brasiilia luules on kohalolu metakeel Arnaldo Antunes kasutab metakeelelist ressurssi luulest mõtlemiseks ühes luulesarjas.

10. Päevad ja päevad (2002), autor Ana Miranda

Ana Miranda on Brasiilia kirjanduses vähem tuntud romaanikirjanik, kes on aga kirjutanud väga huvitavaid kaasaegseid teoseid.

Dias e Dias on romaan armastusest unenägeva Feliciana ja romantilise luuletaja Antônio Gonçalves Diase vahel, kes tegelikult eksisteeris 19. sajandil, olles loonud olulisi värsse nagu Canção do Exílio ja I-Juca-Pirama. Teos seega, segab ajalugu ja ilukirjandust .

Romaanis on intertekstuaalsuse kasutamine Ana Miranda romaanis esineb intertekstuaalsus siis, kui kirjandusliku teksti ja varasema teksti vahel on seos, milles on võimalik täheldada varasema teksti jälgi ja mõjusid.

Me arvame, et teid võivad huvitada ka artiklid:




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray on kirjanik, teadlane ja ettevõtja, kelle kirg on uurida loovuse, innovatsiooni ja inimpotentsiaali ristumiskohti. Ajaveebi “Geeniuste kultuur” autorina töötab ta selle nimel, et paljastada paljudes valdkondades märkimisväärset edu saavutanud suure jõudlusega meeskondade ja üksikisikute saladused. Patrick asutas ka konsultatsioonifirma, mis aitab organisatsioonidel välja töötada uuenduslikke strateegiaid ja edendada loomekultuure. Tema tööd on kajastatud paljudes väljaannetes, sealhulgas Forbes, Fast Company ja Entrepreneur. Psühholoogia ja ettevõtluse taustaga Patrick toob oma kirjutamisse ainulaadse vaatenurga, ühendades teaduspõhised arusaamad praktiliste nõuannetega lugejatele, kes soovivad avada oma potentsiaali ja luua uuenduslikumat maailma.