Shaxda tusmada
Astaanta suugaanta casriga ah ee Brazil waxay inta badan tixraacaysaa wax-soo-saarka suugaaneed ee la sii daayay 2000-meeyadii iyo wixii ka dambeeyay, in kasta oo qaar ka mid ah aragti-yahannadu ay tilmaamayaan taariikho kala duwan oo bilaw ah, qaar laga soo bilaabo 80-meeyadii iyo 90-meeyadii. Wax-soo-saarkan suugaaneed ma laha mashruuc qurux badan, siyaasadeed ama fikradeed oo la wadaago, sidaa darteed, ma aha dhaqdhaqaaq abaabulan.
1. Torto arado (2019), waxaa qoray Itamar Vieira Junior
Shaqada ugu caansan ee qoraaga Bahian ee ugu cadcad Itamar Vieira Junior ayaa mar hore heshay taxane muhiim ah abaal-marinno ay ka mid yihiin Abaalmarinta Suugaanta Jabuti iyo Abaalmarinta Leya Book of the Year.
Ruuxtiisii ugu horreysay ee la daabacay, Itamar wuxuu doortay inuu ka hadlo Rural Brazil , halkaas oo shaqaaluhu ku nool yihiin xaalad aan ahayn Aad uga duwan tii waagii addoonsiga.
Deeg sertão of Bahia, sheekadu waxay la socotaa Bibiana, Belonísia iyo qoyskooda faraca addoommada . Inkasta oo la baabi'iyay addoonsiga, qof kastaa wuxuu weli ku dhex jiraa bulshada reer miyiga ah ee muxaafidka ah iyo nacaybka.
In kasta oo Belonísia ay leedahay muuqaal la mid ah, oo ay ka shaqeyso beerta aabbaheed iyada oo aan wax badan ka welwelin, Bibiana waxay ka warqabtaa xaalad adeegsi oo iyada iyo inta ku xeeran lagu sakhiray. Fikrad ahaan, Bibiana waxay go'aansatey inay u dagaalanto dhulka uu qof walba u shaqeeyo iyojoogitaanka metalanguage , oo ah dariiqa afku uga hadlo naftiisa. Yacni, wax-soo-saarka maansada noocaan ah waxaynu ka helaynaa, maansada lafteeda, faalo ku saabsan. Maansooyin taxane ah oo Arnaldo Antunes ah waxa uu u isticmaalayaa agabka birta si uu uga fikiro gabayada.
>10. Dias e dias(2002), waxaa qoray Ana Miranda 
Ana Miranda waa qoraa caan ah oo caan ku ah suugaanta Brazil, laakiin soo saartay qaar aad u casri ah. Xiiso leh
Dias e Dias waa sheeko sheeko jacayl ka dhexaysa Feliciana, naag riyo badan iyo gabayaagii jacaylka ahaa ee Antônio Gonçalves Dias, kaas oo run ahaantii jiray qarnigii 19aad isagoo abuuray tuducyo muhiim ah sida. Canção do Exílio iyo I-Juca-Pirama. Shaqadu, sidaas darteed, waxay isku daraysaa taariikhda iyo khayaaliga .
Isticmaalka intertextuality aad ayey ugu dhex jirtaa sheeko-yaqaanka, oo ah kheyraad aad u badan oo ku jira suugaanta Brazil ee casriga ah. Dhexdhexaadnimadu waxay dhacdaa marka uu jiro xidhiidh ka dhexeeya qoraal suugaaneed iyo mid kale, oo hore, iyada oo suurtagal ah qoraalka ugu dambeeya si loo ilaaliyo raadadka iyo raadadka wixii ka horreeyay. Marka laga hadlayo sheekada Ana Miranda, isdhexgalka ayaa ka dhacaya wadahadalka wax soo saarka gabayada ee Gonçalves Dias.
Waxaan u maleyneynaa inaad sidoo kale xiiseyneyso maqaallada:> 21> 22>xoraynta shaqaalaha.Itamar wax soo saarkeedu waa hal cod oo dheeraad ah oo ku jira suugaanta Brazil ee casriga ah oo damacsan inay u soo bandhigto dadweynaha xaqiiqooyinka la yaso , wax yar oo la yaqaan, oo ka fog dhidibka magaalooyinka waaweyn
Waxaa jirta u janjeera dhanka suugaanta casriga ah si ay u muujiyaan codka bulsho ee cusub , codad aan hore loo fasixin (haween, madow, degane durugsan, guud ahaan dadka laga tirada badan yahay).
0>>Haddii hore, suugaanta Brazil waxaa sida caadiga ah soo saari jiray qoraayo caan ah, oo u badan caddaan, niman dhexdhexaad ah - gaar ahaan ka soo jeeda Sao Paulo/Rio axis - kuwaas oo sidoo kale abuuray jilayaal cad, waxaa bilaabay in ay helaan qolka suugaanta casriga ah ee meelaha cusub ee fala.Caalamiyeedka qorayaasha Brazil, sida ku dhacday Itamar, waxay la socotaa saadaasha caalamiga ah ee suugaanta Brazil . Habkani, inkasta oo uu soo daahay, wuxuu dhacaa iyada oo ay ugu wacan tahay ka qaybgalka madbacadaha qaranka ee bandhigyada suugaanta, barnaamijyada taageerada tarjumaada iyo abaal-marinaha siinaya muuqaal caalami ah wax soo saarka qaranka.
2. Shaqada (2019), by Julián Fuks
Qofka ugu muhiimsan ee sheekadani waa Sebastián , beddelka-ego ee Julián Fuks, kaas oo doortay inuu abuuro shaqo leh raad-raacyada autobiographical . Buuggu waa natiijada waayo-aragnimada uu ku noolaa qoraaga Hotel Cambridge, ee São Paulo, kaas oo ay qabsadeen Movimento Sem Teto 2012. Julián wuxuu ahaa kormeeraha noloshan cusub ee la siiyay dhismaha tanina waa mid ka mid ah Sheekooyin qisada buuga quudiya
Sidoo kale shaqadu waxay si weyn u soo jiidanaysaa is-dhex-galka jilaha iyo aabbaha oo isbitaal la dhigay, iyo wada-sheekeysi uu lamaanihiisa kala yeeshay go'aanka lammaanaha ee ah inay ilmo dhalaan iyo in kale. .
Shaqadani waxa ay tusaale u tahay jacayl ka dhex jira qaar badan oo ka mid ah suugaanta Brazil ee casriga ah oo ku ciyaarto xudduudaha u dhexeeya sheekooyinka iyo taariikh nololeedka , iyada oo isku darka raad nololeedka qoraaga oo leh gebi ahaanba khayaali iyo dhinacyo suugaaneed. Is-goysyadan u dhexeeya waaya-aragnimada shakhsi ahaaneed iyo suugaaneed waa mid ka mid ah sifooyinka ugu yaabka badan ee wax-soo-saarka casriga ah.
3. Buug yar oo ka dhan ah cunsuriyadda (2019), waxaa qoray Djamila Ribeiro
Dhaqdhaqaaqa da'da yar ee Brazil Djamila Ribeiro waa mid ka mid ah codadka casriga ah ee ugu muhiimsan dagaalka. ka dhanka ah cunsuriyadda. Shaqadeeda gaaban, Djamila waxay ku casuuntay akhristaha, in ka badan kow iyo toban cutub, inay ka milicsato cunsuriyaddaqaab dhismeed , oo ku qotoma bulshadeena.
Sidoo kale eeg: Sawirka Gabayga Cecília Meireles (oo leh falanqayn iyo fasiraad)Qoraagu waxa uu dareenka bulshada ku soo jiitaa hab-dhaqanka bulsho ee lagu cabudhiyo dadka madow, ka fogeeya, xididada taariikhiga ah u raadiya maxsuulka aynu maanta aragno, isaga oo bulshada ku casuumaya in ay ka fikiraan. Muhiimadda ku dhaqanka cunsuriyadda maalinlaha ah .
Buugu wuxuu helay abaalmarinta Jabuti ee qaybta Sayniska Aadanaha wuxuuna ka soo horjeedaa dhaqdhaqaaq ballaaran oo ku jira suugaanta Brazil ee casriga ah ee dhegeysiga kale , fahma halka ay ku hadlayaan , garta codkooda oo xalaaleeya hadalkooda.
Sugaantayadu waxa ay aad u doonaysay in ay kor u qaaddo codad cusub iyo fahanka kakanaanta bulsheed ee deegaanka aynu ka hawlgalno.
Sidoo kale eeg falanqayntayada buugaagta aasaasiga ah ee Djamila Ribeiro.
4. Xagaaga dambe (2019), waxaa qoray Luiz Ruffato
Buugga Xagaaga dambe , ee uu qoray Luiz Ruffato, ee qaar ka mid ah foomka waxa uu dhaleeceynayaa xaaladda naxariis la'aanta ee reer Brazil ay ku sugan yihiin muddooyinkii u dambeeyay. Shaqadu waxay muujinaysaa deegaanka siyaasadda xagjirnimada, go'doominta iyo luminta horumarka awoodda ay ku beddelan karaan kuwa kale iyada oo aan loo eegin diintooda, jinsigooda ama fasalka bulsheed
Yaa u sheega sheekadan Oséias , Mawduuc guud, yaa ina xasuusinaya hoos u dhacdeenna: maxaan u joojinaa la falgalka dadka kale si nabad ah? Marka aan bilowno inaan horumarino ra'yiindho la'aana innaga diidaya in aynu maqalno dhinaca kale? Goormaan bilownay inaan dulmino kuwa naga duwan?
Hosea waa nin is-hoosaysiiya, oo wakiil ganacsi u ah shirkadda wax soo saarka beeraha. Labaatan sano ka dib markii uu ku noolaa São Paulo, wuxuu ku laabtay magaaladiisii (Cataguases, Minas Gerais) wuxuuna dib ula xiriiray qoyskiisa ka dib markii ay ka tageen xaaskiisa iyo wiilkiisa magaalada weyn. Waa safarkii hore ee Oséias uu ku dhex milmay xasuustiisa oo uu doonayo inuu dib u habeeyo dookhiisa gaarka ah.
Sidoo kale eeg 32 gabayadii ugu fiicnaa ee Carlos Drummond de Andrade ayaa la falanqeeyay Waxaan tilmaamaynaa 20ka buug ee ugu wanaagsan in la akhriyo 2023 17 gabay oo caan ah oo ka mid ah suugaanta Brazil (faallo)Abuuritaanka Ruffato wuxuu muujinayaa iskahorimaadka dhaqameed ee u dhexeeya magaalada weyn - nolosha magaalada - iyo nolol maalmeedka miyiga, oo lagu xukumo qiyam kale iyo waqti kale. Dhaqdhaqaaqani wuxuu ku badan yahay suugaanta casriga ah, kaas oo damacsan inuu soo bandhigo taxane Brazil oo kala duwan: isla mar ahaantaana wuxuu muujinayaa sheeko-goboleed , wuxuu inta badan sidoo kale sameeyaa sawirka nolol maalmeedka magaalada . Waa kala qaybsanaantan, laga soo bilaabo bandhiggan iska soo horjeeda, in qoraayaal badani ku quudiyaan si ay u soo saaraan hal-abuurkooda suugaaneed.
5. Ninka qosolka badan (2019), waxaa qoray Marcelo Rubens Paiva
Marcelo Rubens Paiva waa magac muhiim ahSuugaanta Brazil ee casriga ah oo go'aansatay in ay isu keento sheekooyin gaagaaban iyo taariikho taxane ah oo uu ka sameeyay arrimaha jinsiga si loo bilaabo Ninkii Qosolka ahaa .
Sidoo kale eeg: Raaligelinta Socrates, by Plato: kooban iyo falanqaynta shaqadaQoraalkan gaagaaban intooda badan waxa la qoray in muddo ah. ka hor oo ku qasbay inuu dib u akhriyo oo dib u qoro qoraaga, kaas oo ujeedadiisu ahayd inuu kor u qaado doodaha ku saabsan doorka bulshada iyo clichés jinsiga .
Marcelo Rubens Paiva wuxuu doortay inuu iftiimiyo meelaha khudbadaha ragga iyo dumarka oo fahma waxay wanaajiyaan dhaq-dhaqaaqa lamaanaha, iyaga oo abuuraya sawir saameyn leh oo casri ah, gaar ahaan xiriirka jacaylka.
Haddii dunidu ay ku noolaan jirtay iyada oo lagu dhex milmay hadal u badan ragga, hadda booskan waa la sameeyay dimoqraadiyad iyo haween. Waxay u yimaadeen inay yeeshaan cod aad u xoog badan waana isbeddelkan uu Marcelo Rubens Paiva doortay inuu ka hadlo.
Qaabka gaaban iyo midka degdegga ah ee shaqadu waxay ku habboon tahay dabeecadda casriga ah ee lagu soo saaro foomamka la dhimay. , ee isticmaalka degdega ah.
Marcelo Rubens Paiva waa tusaale wanaagsan oo xirfad-yaqaannimada qoraaga Brazil , xaalad ku soo korodhay suugaanta Brazil. Qoraaga, oo sidoo kale ah saxafi, qoraa iyo riwaayad, wuxuu ku nool yahay qoraal, dhaqan aan la malayn karin dhowr iyo toban sano ka hor.
6. Adduunku ma dhammaan doono (2017), by Tatiana Salem Levy.isku dhafka Brazilian iyo siyaasadda caalamiga ah (oo ay ku jiraan siyaasiyiin kala duwan sida Crivella iyo Trump), marka lagu daro ka faallooda dhaqaalaha iyo arrimaha muhiimka ah ee bulshada sida mowjadda sii kordheysa ee nacaybka ajnabiga ah ee aafeeyay adduunka.
Sidoo kale shaqadu waxa ay ka kooban tahay tuducyo taariikh-nololeed ah oo muujinaya sida qoraagu u arko adduunka, inta badana waxa uu ka hadlayaa fiiri caabbinta .
In la wadaago dhammaan sheekooyinka ujeedo, si uun, si ay u caawiyaan si ay u fahmaan dunida aan maanta ku noolnahay .
Waxaan ku aragnaa soo saarista Tatiana Salem Levy arrin muhiim ah oo ka mid ah suugaanta Brazil ee casriga ah, taas oo ah rabitaanka in ay matalaan xaqiiqada , inkasta oo inta badan loo soo bandhigo sida kala qaybsanaan. annaga oo ah muuqaal bulsho oo suurtagal ah si aan si fiican u fahanno waqtiga aan ku noolnahay.
> 7. Cancún (2019), waxaa qoray Miguel del Castillo 
Cancún waa sheeko-abuurkii ugu horreeyay ee qoraaga caroca Miguel del Castillo. In waxa ku jira, waxaan daawan Joel ee jidka nolosha, laga bilaabo qaan-gaarnimada - in muddo halkaas oo uu dareemay raaxo la'aan - marayo dareenka soo dhaweynta laga helay kaniisadda wacdinta. Shaqadu waxay sidoo kale ka hadlaysaa gelitaanka nolosha dadka waaweyn iyo waxa ugu muhiimsanDoorashooyinka la sameeyay ilaa da'da 30.
Xiriirka adag ee aabihiis iyo qoyskiisa ayaa sidoo kale ah mawduuca buuggu, kaas oo ka hadlaya waqtiyo badan oo u horseeday Joel inuu noqdo qofka uu yahay.
0>Shaqadu waa nooc ka mid ah novel of formationoo taabanaya su'aasha diinta, jinsiga iyo aabbanimada. Buugga dhexdiisa, waxaan ku eegaynaa qaabka wiilka labadaba, qaan-gaarnimada adag ee guryaha is-kaashatada ee Barra da Tijuca ilaa dhalashada cunuggiisii ugu horreeyay.Shaqadu waa safar ka hadlaya inta badan nolosha dabeecadda. Sida ay ka yeelayso deegaan dabaqad dhexe ah oo ku yaala Rio.
Si uu u curiyo sheeko-abuurkiisii ugu horeeyay, Miguel del Castillo waxa uu miciin biday xasuuso gaar ah oo taxane ah oo wax badan buu ka cabbay taariikh nololeedkiisii .
Akhrinta Cancún waxaynu eegnaa raadinta kali kali ah . Raadinta sawirka dhijitaalka ah ee xooggan ee farshaxanku waa sidoo kale sifo ka gudubta qorayaal badan oo suugaanta Brazil ee casriga ah.
> 8. Waxa ku saabsan kalitalisnimada Brazil(2019), waxaa qoray Lilia Moritz Schwarcz 
Shaqada cilmi-nafsiga Lilia Moritz Schwarcz waxa ay xanbaarsan tahay arrin muhiim ah oo ka jirta wax soo saarka Brazil. Fikradaha casriga ah: rabitaanka is-dhexgalka bulshada iyo aqoonta sida ay bulshadeenu u shaqeyso.
Dhammaan qoraalkeeda, mufakirku wuxuu isku dayaa inuu fahmo xididdada kalitalisnimada ee bulshada Brazildib u eeg shan qarni. Iyadoo wakhtigan aad loo xiiseeyo, borofisar USP Lilia Moritz Schwarcz ayaa dib u milicsatay iyada oo raadinaysa jawaabo ku saabsan sidii aanu meeshan ku gaadhnay.
Sidoo kale eeg
12 dumar ah oo wax qora oo aad u baahan tahay inaad akhrido
5 sheeko naxdin leh oo dhammaystiran oo la turjumay. 18> 13 buugaagta carruurta ugu fiican ee suugaanta Brazil (la lafaguray oo laga faallooday)Ururinta xog tiro-koob oo taxane ah iyo macluumaad taariikheed, Lilia waxay radarkeeda u rogtay Asalkeenna siyaasadeed iyo bulsho . Waxay sidoo kale si geesinimo leh u soo bandhigtaa fikradaha la xiriira arrimaha jinsiga, sida, tusaale ahaan, xaqiiqda ah in haweenku ay haystaan meel yar oo nolosha dadweynaha ah (2018, kaliya 15% kuraasta waxaa fadhiyey haween, waddan ay ku nool yihiin 51.5% dadweynaha. waa dumar).
9. Imika qofna halkan kaagama baahna (2015), waxaa qoray Arnaldo Antunes
>
Maansooyinka casriga ah waxa si weyn loogu aqoonsaday adeegsiga agabka kale (sida. sawirada, montages, collages). Waa, haddaba, maanso muuqaal ah, oo macne badan leh.
Sidoo kale waxay ku badan tahay gabayada casriga ah ee Brazil
