10 livres pour découvrir la littérature brésilienne contemporaine

L'appellation "littérature brésilienne contemporaine" fait généralement référence aux productions littéraires lancées à partir des années 2000, bien que certains théoriciens évoquent d'autres dates de début, dont certaines remontent aux années 1980 et 1990.mouvement organisé.

1. Charrue tordue (2019), par Itamar Vieira Junior

L'œuvre la plus acclamée de l'écrivain bahianais débutant Itamar Vieira Junior a déjà reçu un certain nombre de prix importants tels que le prix littéraire Jabuti et le prix du livre de l'année Leya.

Dans son premier roman publié, Itamar a choisi de parler d'un Brésil rural où les travailleurs vivent une situation qui n'est pas très différente de celle de l'époque de l'esclavage.

Située dans l'arrière-pays de Bahia, l'histoire suit Bibiana, Belonísia et leur famille d'amis. descendants d'esclaves Malgré l'abolition de l'esclavage, tout le monde est encore plongé dans une société rurale patriarcale, conservatrice et pleine de préjugés.

Alors que Belonísia a un profil plus conformiste, et travaille à la ferme aux côtés de son père sans trop d'hésitation, Bibiana est consciente de la condition de servitude à laquelle elle et ceux qui l'entourent sont soumis. Idéaliste, Bibiana décide de se battre pour la terre où tout le monde travaille et pour l'émancipation des travailleurs.

La production d'Itamar est l'une des voix de plus dans la littérature brésilienne contemporaine qui vise à présenter au public des réalités plus marginalisées C'est une région peu connue, loin des grandes villes.

La littérature contemporaine a tendance à montrer que ces nouvelles voix sociales Dans ce contexte, il est important de noter que les voix des femmes, des Noirs, des personnes vivant dans la périphérie, des minorités en général, n'étaient pas autorisées auparavant.

Si, auparavant, la littérature brésilienne était généralement produite par des écrivains établis, pour la plupart des hommes blancs de la classe moyenne - en particulier de l'axe São Paulo/Rio - qui créaient également des personnages blancs, la littérature contemporaine a commencé à faire de la place à des écrivains blancs. de nouveaux lieux d'expression .

L'internationalisation des auteurs brésiliens, telle qu'elle s'est produite avec Itamar, s'inscrit dans le cadre d'une stratégie de développement durable. un plus grand rayonnement international de la littérature brésilienne Ce processus, bien que tardif, est en cours grâce à la participation des éditeurs nationaux aux foires littéraires, aux programmes de soutien à la traduction et aux prix qui donnent une visibilité internationale aux productions nationales.

2. L'occupation (2019) de Julián Fuks

L'œuvre précédente du Brésilien Julián Fuks, Résistance a reçu le prix José Saramago et L'occupation s'inscrit dans la lignée de l'œuvre qui l'a précédée en présentant également une narration forte. En L'occupation l'auteur emprunte une autre voie et associe son expérience individuelle à la volonté d'améliorer la qualité de la vie. réfléchir à la complexité du Brésil contemporain .

Le personnage principal de cette histoire est Sebastian, l'alter ego de Julián Fuks, qui a choisi de créer une œuvre avec traces autobiographiques Le livre est le résultat de l'expérience vécue par l'écrivain dans l'hôtel Cambridge à São Paulo, qui a été occupé par le Mouvement des sans-abri en 2012. Julián a été un observateur de cette nouvelle vie donnée au bâtiment et c'est l'une des intrigues qui alimente l'histoire du livre.

L'œuvre s'inspire aussi largement des interactions entre le personnage et son père, hospitalisé, et des conversations avec sa compagne sur la décision du couple d'avoir ou non un enfant.

Occupation est un exemple de roman parmi d'autres dans la littérature brésilienne contemporaine qui joue avec les frontières entre fiction et biographie Ce croisement entre l'expérience personnelle et l'expérience littéraire est l'un des traits les plus marquants de la production contemporaine.

3. Petit manuel antiraciste (2019), par Djamila Ribeiro

La jeune activiste brésilienne Djamila Ribeiro est l'une des voix contemporaines les plus importantes dans la lutte contre le racisme. Dans son court ouvrage, Djamila invite le lecteur, à travers onze chapitres, à réfléchir au racisme structurel dans notre société.

L'auteur attire l'attention sur les dynamiques sociales qui oppriment et marginalisent les Noirs et cherche les racines historiques des résultats que nous observons aujourd'hui, invitant le public à réfléchir à l'importance de l'éducation et de la formation des Noirs. pratique antiraciste quotidienne .

Le livre a reçu le prix Jabuti dans la catégorie des sciences humaines et s'inscrit dans un mouvement plus large de la littérature brésilienne contemporaine, à savoir le développement d'une culture de l'information et de la communication. écouter les autres, comprendre leur façon de s'exprimer Elle reconnaît ainsi leur voix et légitime leur discours.

Notre littérature a de plus en plus cherché à faire entendre de nouvelles voix et des comprendre la complexité sociale de l'environnement dans lequel nous sommes insérés.

Voir aussi notre analyse des livres fondamentaux de Djamila Ribeiro.

4. Fin de l'été (2019), par Luiz Ruffato

Le livre Fin de l'été Luiz Ruffato, dénonce d'une certaine manière l'état d'apathie dans lequel se trouvent les Brésiliens ces derniers temps. L'œuvre dépeint l'état d'apathie dans lequel se trouvent les Brésiliens ces derniers temps. climat de radicalisation La politique, l'isolement et la perte progressive de la capacité d'échanger avec les autres, indépendamment de leur religion, de leur sexe ou de leur classe sociale.

Cette histoire est racontée par Osée, un homme ordinaire, qui nous rappelle notre dégradation progressive : pourquoi cessons-nous d'interagir avec les autres de manière pacifique ? Quand avons-nous commencé à développer une opinion aveugle qui nous empêche d'écouter l'autre côté ? À quel moment commençons-nous à opprimer ceux qui sont différents de nous ?

Hosea est un homme humble, représentant commercial pour une entreprise de produits agricoles. Après vingt ans passés à São Paulo, il retourne dans sa ville natale (Cataguases, Minas Gerais) et retrouve sa famille après avoir été abandonné par sa femme et son fils dans la grande ville. C'est au cours de ce voyage dans le passé qu'Hosea plonge dans sa mémoire et tente de donner un nouveau sens à ses choix.personnel.

L'œuvre de Ruffato met en scène le choc culturel entre la grande ville - la vie urbaine - et le quotidien rural, régi par d'autres valeurs et un autre temps. Ce mouvement est courant dans la littérature contemporaine, qui vise à présenter une série de Brasis différentes : en même temps qu'elle montre une récit régionaliste souvent aussi une portrait de la vie quotidienne urbaine C'est sur cette fragmentation, cette présentation des contraires en conflit, que de nombreux écrivains s'appuient pour produire leurs créations littéraires.

5. L'homme ridicule (2019), par Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva est un grand nom de la littérature brésilienne contemporaine qui a décidé de rassembler une série de nouvelles et de chroniques qu'il a créées autour de la question du genre pour lancer le projet "L'homme et la femme". L'homme ridicule .

Beaucoup de ces textes courts ont été écrits il y a un certain temps et ont nécessité une relecture et une réécriture de la part de l'auteur, qui entendait ainsi soulever la question de l'accès à l'information. discussion sur les rôles sociaux et les clichés liés au genre .

Marcelo Rubens Paiva a choisi de mettre en lumière les lieux de parole des hommes et des femmes et de mieux comprendre les dynamiques de couple, réalisant ainsi un portrait affectif et contemporain, notamment des relations amoureuses.

Si le monde était autrefois plongé dans un discours essentiellement masculin, cet espace s'est aujourd'hui démocratisé et les femmes ont une voix plus puissante, et c'est de ce changement que Marcelo Rubens Paiva a choisi de parler.

Le format de l'œuvre, court et rapide, est compatible avec la tendance contemporaine de production en formes réduites une consommation plus rapide.

Marcelo Rubens Paiva est un bon exemple de professionnalisation de l'auteur brésilien L'écrivain, qui est également journaliste, scénariste et dramaturge, vit de l'écriture, une pratique impensable il y a quelques décennies.

6. La fin du monde n'est pas pour demain (2017), par Tatiana Salem Levy

Le recueil d'essais courts de Tatiana Salem Levy rassemble une série de récits courts qui mêlent les notions d'histoire et de culture. situation politique brésilienne et internationale (en passant par divers politiciens tels que Crivella et Trump), ainsi que des commentaires sur l'économie et des questions sociales importantes telles que la marée montante de xénophobie qui balaie le monde.

L'œuvre comporte également des passages autobiographiques qui montrent la façon dont l'auteur voit le monde, la plupart du temps d'un point de vue personnel. l'aspect de la résistance .

En général, toutes les histoires sont intentionnelles d'une manière ou d'une autre, aider à lire le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui .

Nous observons dans la production de Tatiana Salem Levy un aspect important de la littérature brésilienne contemporaine, à savoir l'utilisation de la langue française. le désir de représenter la réalité même si elle est souvent présentée comme une fragmentation.

En offrant des perspectives multiples de la lecture de cette société contemporaine, les auteurs de notre temps tentent de construire avec nous un paysage social possible pour mieux comprendre l'époque dans laquelle nous vivons.

7. Cancún (2019) de Miguel del Castillo

Cancún est le premier roman de l'écrivain Miguel del Castillo, originaire de Rio de Janeiro. Il retrace le parcours de Joel, de l'adolescence - une période où il se sentait mal à l'aise - à l'accueil dans une église évangélique, en passant par l'entrée dans l'âge adulte et les principaux choix qu'il a faits jusqu'à la trentaine.

La relation difficile avec son père et sa famille est également évoquée dans le livre, qui aborde de nombreux moments qui ont conduit Joel à devenir ce qu'il est.

L'œuvre est une sorte de roman formatif Dans le livre, nous observons l'éducation du garçon, son adolescence compliquée dans des condominiums fermés à Barra da Tijuca jusqu'à la naissance de son premier enfant.

L'œuvre est un voyage qui parle à la fois de la vie d'un personnage et d'un certain milieu de la classe moyenne supérieure de Rio de Janeiro.

Pour composer son premier roman, Miguel del Castillo s'est inspiré d'une série de souvenirs personnels et d'expériences vécues. s'est beaucoup inspiré de sa biographie .

Dans la lecture de Cancún nous observons une recherche d'une singularité d'auteur La recherche d'une empreinte forte de l'artiste est également un trait qui traverse de nombreux auteurs de la littérature brésilienne contemporaine.

8. L'autoritarisme brésilien (2019), par Lilia Moritz Schwarcz

Le travail de l'anthropologue Lilia Moritz Schwarcz porte un aspect important présent dans de nombreuses productions brésiliennes contemporaines : le désir de l'engagement social et la connaissance du fonctionnement de notre société.

Dans son essai, la penseuse tente de comprendre les racines de l'autoritarisme dans la société brésilienne en remontant cinq siècles en arrière. Intriguée par le présent, Lilia Moritz Schwarcz, professeure à l'USP, se tourne vers le passé pour trouver des réponses à la question de savoir comment nous en sommes arrivés là.

Rassemblant une série de données statistiques et d'informations historiques, Lilia braque son radar sur les notre contexte politique et social Elle soulève aussi courageusement des réflexions liées aux questions de genre, comme le fait que les femmes occupent si peu de place dans la vie publique (en 2018, seuls 15 % des sièges étaient occupés par des femmes, dans un pays où 51,5 % de la population est féminine).

9. Personne ici n'a besoin de toi (2015), par Arnaldo Antunes

Jusqu'à présent, nous n'avons pas parlé de la poésie brésilienne contemporaine, qui a des contours très particuliers. La production d'Arnaldo Antunes est un excellent exemple de ce type de production littéraire, qui communique au-delà des mots, également avec la forme.

La poésie contemporaine est largement reconnue pour utiliser d'autres ressources (Il s'agit donc d'une poésie visuelle, riche de sens.

Dans la poésie brésilienne contemporaine, la présence de métalangage Dans une série de poèmes, Arnaldo Antunes utilise la ressource métalinguistique pour réfléchir à la poésie.

10. Des jours et des jours (2002), par Ana Miranda

Ana Miranda est une romancière moins connue de la littérature brésilienne, mais qui a produit des œuvres contemporaines très intéressantes.

Dias e Dias est un roman d'amour entre Feliciana, une femme rêveuse, et le poète romantique Antônio Gonçalves Dias, qui a réellement existé au XIXe siècle et a créé des vers importants tels que Canção do Exílio et I-Juca-Pirama, mélange d'histoire et de fiction .

Dans le roman, le l'utilisation de l'intertextualité Dans le roman d'Ana Miranda, on parle d'intertextualité lorsqu'il existe une relation entre un texte littéraire et un texte antérieur, dans lequel il est possible d'observer des traces et des influences de ce dernier.

Nous pensons que les articles suivants pourraient également vous intéresser :