10 წიგნი თანამედროვე ბრაზილიური ლიტერატურის გასაცნობად

ეტიკეტი თანამედროვე ბრაზილიური ლიტერატურა ჩვეულებრივ ეხება 2000-იანი წლებიდან გამოშვებულ ლიტერატურულ ნაწარმოებებს, თუმცა ზოგიერთი თეორეტიკოსი მიუთითებს განსხვავებულ საწყის თარიღებზე, ზოგი 80-იან და 90-იან წლებში. ეს არ არის ორგანიზებული მოძრაობა.

1. Torto arado (2019), იტამარ ვიეირა ჯუნიორის

დებიუტანტი ბაიელი მწერლის იტამარ ვიეირა ჯუნიორის ყველაზე ცნობილმა ნაწარმოებმა უკვე მიიღო მნიშვნელოვანი სერია. ჯილდოები, როგორიცაა ჯაბუტის ლიტერატურის პრემია და ლეიას წლის წიგნის ჯილდო.

თავის პირველ გამოქვეყნებულ რომანში იტამარმა არჩია ისაუბრა სოფლის ბრაზილიაზე , სადაც მუშები ცხოვრობენ არა სიტუაციაში. ძალიან განსხვავდება მონობის პერიოდისგან.

დადგმული ბაიას სერტაოში, სიუჟეტი თან ახლავს ბიბიანას, ბელონიზიას და მათ ოჯახს მონების შთამომავლებისგან . მიუხედავად მონობის გაუქმებისა, ყველა კვლავ ჩაძირულია კონსერვატიულ და ცრურწმენის მქონე პატრიარქალურ სოფლის საზოგადოებაში.

მიუხედავად იმისა, რომ ბელონისიას უფრო კონფორმისტული პროფილი აქვს და მამის გვერდით ფერმაში დიდი ყოყმანის გარეშე მუშაობს, ბიბიანას ესმის. სერვიტუტის მდგომარეობა, რომელსაც ის და მის გარშემო მყოფები ექვემდებარებიან. იდეალისტური, ბიბიანა გადაწყვეტს იბრძოლოს იმ მიწისთვის, სადაც ყველა მუშაობს და რისთვის მეტაენის არსებობა, რაც არის საშუალება ენის სასაუბროდ საკუთარ თავზე. ანუ, ამ ტიპის პოეტურ წარმოებაში ვხვდებით, თავად ლექსში, მის შესახებ კომენტარს. ლექსების სერიაში არნალდო ანტუნესი იყენებს მეტლინგვისტურ რესურსს პოეზიაზე დასაფიქრებლად.

10. Dias e dias (2002), ავტორი ანა მირანდა

ანა მირანდა არის ნაკლებად ცნობილი რომანისტი ბრაზილიურ ლიტერატურაში, მაგრამ რომელმაც შექმნა რამდენიმე ძალიან თანამედროვე ნამუშევრები, საინტერესოა.

Dias e Dias არის რომანი, რომელიც საუბრობს ფელისიანას, მეოცნებე ქალსა და რომანტიკოს პოეტს, ანტონიო გონსალვე დიასის სიყვარულზე, რომელიც რეალურად არსებობდა მე-19 საუკუნეში, რომელმაც შექმნა ისეთი მნიშვნელოვანი ლექსები, როგორიცაა: Canção do Exílio და I-Juca-Pirama. მაშასადამე, ნაწარმოები აერთიანებს ისტორიასა და მხატვრულ ლიტერატურას .

ინტერტექსტუალურობის გამოყენება ძალზედ არის წარმოდგენილი რომანში, ძალიან ხშირი რესურსი თანამედროვე ბრაზილიის ლიტერატურაში. ინტერტექსტუალობა ხდება მაშინ, როდესაც არსებობს კავშირი ლიტერატურულ ტექსტსა და სხვა წინა ტექსტს შორის, რომელიც უახლეს ტექსტში შესაძლებელია დაკვირვება მის წინ უსწრებდა კვალსა და გავლენას. ანა მირანდას რომანის შემთხვევაში ინტერტექსტუალურობა გონსალვე დიასის პოეტურ პროდუქციასთან დიალოგში მიმდინარეობს.

ვფიქრობთ, თქვენც დაგაინტერესებთ სტატიები:

იტამარის პროდუქცია არის კიდევ ერთი ხმა, რომელიც წარმოდგენილია თანამედროვე ბრაზილიურ ლიტერატურაში, რომელიც აპირებს საზოგადოებას წარუდგინოს ყველაზე მარგინალიზებული რეალობები , ნაკლებად ცნობილი, დიდი ქალაქების ღერძისგან შორს.

თანამედროვე ლიტერატურაში არის ტენდენცია, რომ აჩვენოს ეს ახალი სოციალური ხმები , ადრე არაავტორიზებული ხმები (ქალების, შავკანიანების, პერიფერიის მაცხოვრებლების, ზოგადად უმცირესობების).

>თუ ადრე, ბრაზილიურ ლიტერატურას ჩვეულებრივ აწარმოებდნენ ცნობილი მწერლები, ძირითადად თეთრკანიანი, საშუალო კლასის კაცები - განსაკუთრებით სან-პაულო/რიო ღერძიდან - რომლებიც ასევე ქმნიდნენ თეთრ პერსონაჟებს, თანამედროვე ლიტერატურაში ადგილი გაჩნდა ფალას ახალი ადგილები .

ბრაზილიელი ავტორების ინტერნაციონალიზაცია, როგორც ეს მოხდა იტამართან, შეესაბამება ბრაზილიური ლიტერატურის უფრო დიდ საერთაშორისო პროექციას . ეს პროცესი, თუმცა დაგვიანებით, ხდება ლიტერატურულ ბაზრობებში ეროვნული გამომცემლების მონაწილეობის წყალობით, თარგმანის მხარდაჭერის პროგრამებსა და დაჯილდოვებებს, რომლებიც საერთაშორისო ხილვადობას ანიჭებენ ეროვნულ ნაწარმოებებს.

2. ოკუპაცია (2019), ჯულიან ფუკსის

ბრაზილიელი ჯულიან ფუქსის წინა ნამუშევარმა წინააღმდეგობა მიიღო პრიზი ხოსე სარამაგო და ოკუპაცია მიჰყვება მას წინ უსწრებს ნაწარმოების კვალდაკვალ, ასევე ძლიერ ნარატივს. In ოკუპაცია მწერალი განსხვავებულ გზას დგამს და თავის ინდივიდუალურ გამოცდილებას აერთიანებს კომპლექსურ თანამედროვე ბრაზილიაზე ფიქრის სურვილთან .

ამ მოთხრობის მთავარი გმირი სებასტიანია. , ჯულიან ფუქსის ალტერ-ეგო, რომელმაც აირჩია ავტობიოგრაფიული კვალის მქონე ნაწარმოების შექმნა . წიგნი არის მწერლის მიერ გამოცდილების შედეგი, რომელიც ცხოვრობდა სასტუმრო კემბრიჯში, სან პაულოში, რომელიც 2012 წელს იყო დაკავებული Movimento Sem Teto-ს მიერ. ჯულიანი იყო დამკვირვებელი შენობისთვის მიცემული ამ ახალი ცხოვრებისა და ეს არის ერთ-ერთი სიუჟეტები, რომლებიც ასახავს წიგნის ამბავს.

ნამუშევარი ასევე დიდწილად ემყარება პერსონაჟსა და მამას შორის ურთიერთქმედებას, რომელიც ჰოსპიტალიზებულია და პარტნიორთან საუბრებიდან წყვილის გადაწყვეტილების შესახებ, გააჩინონ თუ არა შვილი. .

ოკუპაცია არის რომანტიკის მაგალითი ბევრ თანამედროვე ბრაზილიურ ლიტერატურაში, რომელიც თამაშობს საზღვრებს მხატვრულ ლიტერატურასა და ბიოგრაფიას შორის , ურევს ავტორის ცხოვრების კვალს მთლიანად მხატვრულ და ლიტერატურულ ასპექტებს. ეს გადაკვეთა პირად და ლიტერატურულ გამოცდილებას შორის არის თანამედროვე წარმოების ერთ-ერთი ყველაზე თვალსაჩინო მახასიათებელი.

3. პატარა ანტირასისტული სახელმძღვანელო (2019), ავტორი ჯამილა რიბეიროს

ახალგაზრდა ბრაზილიელი აქტივისტი ჯამილა რიბეირო ბრძოლის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი თანამედროვე ხმაა რასიზმის წინააღმდეგ. თავის მოკლე ნაშრომში ჯამილა იწვევს მკითხველს, თერთმეტ თავში, დაფიქრდეს რასიზმის შესახებსტრუქტურული , ფესვგადგმული ჩვენს საზოგადოებაში.

ავტორი ყურადღებას ამახვილებს სოციალურ დინამიკაზე, რომელიც თრგუნავს შავკანიანებს, მარგინალიზებს მათ და ეძებს ისტორიულ ფესვებს იმ შედეგებისთვის, რასაც დღეს ვხედავთ და საზოგადოებას დაფიქრებისკენ მოუწოდებს. ყოველდღიური ანტირასისტული პრაქტიკის მნიშვნელობა .

წიგნმა მიიღო ჯაბუტის პრემია ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა კატეგორიაში და ეწინააღმდეგება თანამედროვე ბრაზილიურ ლიტერატურაში არსებულ უფრო ფართო მოძრაობას სხვათა მოსმენის შესახებ. გააცნობიეროს მათი საუბრის ადგილი , აღიაროს მათი ხმა და დაკანონდეს მათი მეტყველება.

ჩვენი ლიტერატურა სულ უფრო მეტად ცდილობდა ახალი ხმების ამაღლებას და გააზრებას იმ გარემოს სოციალური სირთულის ს, სადაც ჩვენ ვმუშაობთ.

იხილეთ აგრეთვე ჯამილა რიბეიროს ფუნდამენტური წიგნების ჩვენი ანალიზი.

4. ზაფხულის ბოლოს (2019), ლუიზ რუფატოს

წიგნი ზაფხულის ბოლოს , ლუიზ რუფატოს, გარკვეული ფორმა გმობს აპათიის მდგომარეობას, რომელშიც ბრაზილიელები აღმოჩნდნენ ბოლო დროს. ნამუშევარი ასახავს პოლიტიკური რადიკალიზაციის, იზოლაციისა და სხვებთან ურთიერთობის უნარის თანდათანობით დაკარგვას მათი რელიგიის, სქესის ან სოციალური კლასის მიუხედავად.

ვინც ამ ამბავს ყვება არის ოსიასი საერთო სუბიექტი, რომელიც გვახსენებს ჩვენს პროგრესულ დეგრადაციას: რატომ ვწყვეტთ სხვებთან მშვიდობიანი გზით ურთიერთობას? როცა აზრის გამომუშავებას ვიწყებთბრმა რომ გვიშლის მეორე მხარის მოსმენაში? როდის დავიწყეთ ჩვენგან განსხვავებულთა ჩაგვრა?

ოსია თავმდაბალი ადამიანია, სოფლის მეურნეობის პროდუქტების კომპანიის კომერციული წარმომადგენელი. სან-პაულოში ოცი წლის ცხოვრების შემდეგ, ის ბრუნდება თავის მშობლიურ ქალაქში (კატაგუაზესი, მინას-ჟერაისი) და კვლავ დაუკავშირდება ოჯახს მას შემდეგ, რაც ცოლ-შვილმა მიატოვა დიდ ქალაქში. სწორედ წარსულში მოგზაურობისას ოსეია ჩასწვდება თავის მეხსიერებას და ცდილობს გადახედოს თავისი პირადი არჩევანის ჩარჩოებს.

რუფატოს შემოქმედება ასახავს კულტურულ შეჯახებას დიდ ქალაქს - ქალაქურ ცხოვრებასა და სოფლის ყოველდღიურ ცხოვრებას შორის, რომელსაც მართავს სხვა ღირებულებები და სხვა დრო. ეს მოძრაობა ხშირია თანამედროვე ლიტერატურაში, რომელიც მიზნად ისახავს წარმოაჩინოს სხვადასხვა ბრაზილიის სერია: ამავე დროს, როდესაც იგი ავლენს რეგიონალისტურ ნარატივს , ხშირად ქმნის ურბანული ყოველდღიური ცხოვრების პორტრეტს . ბევრი მწერალი იკვებება ამ ფრაგმენტაციისგან, ურთიერთსაპირისპიროების ამ წარმოდგენიდან, რომ აწარმოოს თავისი ლიტერატურული შემოქმედება.

5. სასაცილო კაცი (2019), მარსელო რუბენს პაივა

მარსელო რუბენს პაივა მნიშვნელოვანი სახელიათანამედროვე ბრაზილიური ლიტერატურა, რომელმაც გადაწყვიტა შეეკრიბა მოთხრობებისა და მატიანეების სერია, რომლებიც მან შექმნა გენდერის საკითხის გარშემო სასაცილო კაცი .

ამ მოკლე ტექსტებიდან ბევრი დაიწერა გარკვეული დროის განმავლობაში. წინ და აიძულა ავტორის ხელახალი წაკითხვა და გადაწერა, რომელიც აქ აპირებდა წამოეწია დისკუსია სოციალური როლებისა და გენდერული კლიშეების შესახებ .

მარსელო რუბენს პაივამ აირჩია ნათელი მოეფინა საუბრის ადგილებს. მამაკაცები და ქალები და ესმით აუმჯობესებენ წყვილებს შორის დინამიკას, ქმნიან ემოციურ და თანამედროვე პორტრეტს, განსაკუთრებით სასიყვარულო ურთიერთობებს.

თუ სამყარო ადრე ცხოვრობდა ძირითადად მამაკაცურ დისკურსში ჩაძირული, ახლა ეს სივრცე დემოკრატიზირებულია და ქალები მივიღეთ უფრო ძლიერი ხმა და სწორედ ამ ცვლილებაზე აირჩია საუბარი მარსელო რუბენს პაივამ.

ნამუშევრის მოკლე და სწრაფი ფორმატი თავსებადია შემცირებული ფორმების წარმოების თანამედროვე ტენდენციასთან. , უფრო სწრაფი მოხმარების

მარსელო რუბენს პაივა კარგი მაგალითია ბრაზილიელი ავტორის პროფესიონალიზაციისა , მდგომარეობა, რომელიც ბრაზილიურ ლიტერატურაში მზარდია. მწერალი, რომელიც ასევე არის ჟურნალისტი, სცენარისტი და დრამატურგი, ცხოვრობს წერით, რაც წარმოუდგენელი იყო რამდენიმე ათეული წლის წინ.

6. სამყარო არ დასრულდება (2017), ტატიანა. სალემ ლევი

ტატიანა სალემ ლევის მოკლე ესეების კრებული აერთიანებს მცირე მოთხრობების სერიას.შექმენით ბრაზილიისა და საერთაშორისო პოლიტიკური სიტუაციის ნაზავი (სხვადასხვა პოლიტიკოსების ჩათვლით, როგორიცაა კრიველა და ტრამპი), გარდა ამისა, გააკეთეთ კომენტარი ეკონომიკაზე და მნიშვნელოვან სოციალურ საკითხებზე, როგორიცაა ქსენოფობიის მზარდი ტალღა, რომელიც აწუხებს მსოფლიოს.

ნამუშევარში ასევე მოცემულია ავტობიოგრაფიული პასაჟები, რომლებიც გვიჩვენებს, თუ როგორ ხედავს ავტორი სამყაროს, უმეტესად წინააღმდეგობის მზერით საუბრობს.

საერთოდ, ყველა ისტორია განზრახული გვაქვს, რაღაცნაირად, დავეხმაროთ იმ სამყაროს გაგებაში, რომელშიც დღეს ვცხოვრობთ .

ტატიანა სალემ ლევის შემოქმედებაში ჩვენ ვაკვირდებით თანამედროვე ბრაზილიური ლიტერატურის მნიშვნელოვან ასპექტს, რომელიც არის რეალობის წარმოდგენის სურვილი , მიუხედავად იმისა, რომ ის ხშირად წარმოდგენილია როგორც ფრაგმენტაცია.

ამ თანამედროვე საზოგადოების კითხვის მრავალჯერადი პერსპექტივის შეთავაზებით, ჩვენი დროის ავტორები ეძებენ აგებას. ჩვენ გვაქვს შესაძლო სოციალური ლანდშაფტი, რათა უკეთ გავიგოთ დრო, რომელშიც ვცხოვრობთ.

7. Cancún (2019), მიგელ დელ კასტილიოს

Cancún არის კარიოკას მწერლის მიგელ დელ კასტილიოს პირველი რომანი. მასში ჩვენ ვუყურებთ ჯოელის ცხოვრების გზას, მოზარდობიდან - იმ პერიოდში, როდესაც ის თავს არაკომფორტულად გრძნობდა - ევანგელურ ეკლესიაში არსებული მისასალმებელი გრძნობის გავლა. ნაწარმოებში ასევე საუბარია ზრდასრულ ცხოვრებაში შესვლაზე და მის მთავარზეარჩევანი 30 წლამდე გაკეთდა.

მამასთან და ოჯახთან რთული ურთიერთობა ასევე არის წიგნის თემა, რომელიც ეხება ბევრ მომენტს, რამაც გამოიწვია ჯოელი გახდეს ის, ვინც არის.

0>ნაწარმოები არის ერთგვარი ფორმირების რომანი , რომელიც ეხება რელიგიის, სექსუალობისა და მამობის საკითხებს. წიგნში ჩვენ ვაკვირდებით როგორც ბიჭის ფორმირებას, ასევე რთულ მოზარდობას ბარა და ტიჟუკაში დახურულ კონდომინიუმებში მისი პირველი შვილის დაბადებამდე.

ნამუშევარი არის მოგზაურობა, რომელიც იმდენივეს მეტყველებს პერსონაჟის ცხოვრებაზე. როგორც ეს ხდება რიოში საშუალო კლასის გარკვეულ გარემოზე.

მისი სადებიუტო რომანის შესაქმნელად, მიგელ დელ კასტილომ მიმართა პირადი მოგონებების სერიას და ბევრი დალია თავისი ბიოგრაფიიდან .

Cancún კითხვისას ჩვენ ვაკვირდებით ავტორიული სინგულარობის ძიებას . მხატვრის ძლიერი ციფრული შთაბეჭდილების ძიება ასევე მახასიათებელია, რომელიც კვეთს თანამედროვე ბრაზილიური ლიტერატურის ბევრ ავტორს.

8. ბრაზილიური ავტორიტარიზმის შესახებ (2019), ავტორი ლილია მორიც შვარცი

ანთროპოლოგი ლილია მორიც შვარცის ნაშრომი მნიშვნელოვან ასპექტს ავლენს ბრაზილიის ბევრ ნაწარმოებში. თანამედროვე იდეები: სოციალური ჩართულობის სურვილი და ცოდნა იმისა, თუ როგორ მუშაობს ჩვენი საზოგადოება.

მისი ესეს განმავლობაში, მოაზროვნე ცდილობს გაიგოს ავტორიტარიზმის ფესვები ბრაზილიის საზოგადოებაში.ხუთი საუკუნის უკან გადახედვა. აწმყოთი დაინტერესებული USP-ის პროფესორი ლილია მორიც შვარცი უკან იხედება პასუხების საძიებლად, თუ როგორ მივედით ამ ადგილას.

სტატისტიკური მონაცემებისა და ისტორიული ინფორმაციის სერიის შეგროვებით, ლილია თავის რადარს აქცევს ჩვენს პოლიტიკურ და სოციალურ წარმომავლობას . იგი ასევე გაბედულად აჩენს გენდერულ საკითხებთან დაკავშირებულ მოსაზრებებს, როგორიცაა, მაგალითად, ის ფაქტი, რომ ქალები იკავებენ ასე მცირე ადგილს საზოგადოებრივ ცხოვრებაში (2018 წელს ადგილების მხოლოდ 15% იკავებდა ქალებს, ქვეყანაში, სადაც მოსახლეობის 51.5% იყო. არის ქალი).

9. ახლა არავის სჭირდები აქ (2015), არნალდო ანტუნესის

აქამდე ჩვენ არ გვისაუბრია თანამედროვე ბრაზილიურ პოეზიაზე, რომელსაც განსაკუთრებული განსაკუთრებული თვისებები აქვს. არნალდო ანტუნესის დამზადება არის ამ ტიპის ლიტერატურული წარმოების შესანიშნავი მაგალითი, რომელიც ურთიერთობს სიტყვების მიღმა, ასევე ფორმასთან.

თანამედროვე პოეზია ფართოდ არის აღიარებული სხვა რესურსების გამოყენებით (მაგ. გრაფიკა, მონტაჟი, კოლაჟი). მაშასადამე, ეს არის ვიზუალური პოეზია, მდიდარი მნიშვნელობით.

ასევე ხშირია ბრაზილიის თანამედროვე პოეზიაში.