現代ブラジル文学を知るための10冊

ブラジル現代文学というレッテルは、通常、2000年代以降に発表された文学作品を指しますが、1980年代や1990年代など、異なる開始時期を指摘する理論家もいます。組織的な動きをする。

1. 曲がったプラウ (2019年)、イタマール・ヴィエイラ・ジュニオール著

バイアスのデビュー作家イタマール・ヴィエイラ・ジュニオールの最も評価の高い作品で、すでにジャブティ文学賞やレヤ・ブック・オブ・ザ・イヤー賞など重要な賞を多数受賞しています。

初めて出版された小説で、イタマルは、ある人物について語ることを選んだ。 ブラジル農村部 労働者が奴隷の時代とあまり変わらない状況で生活しているところ。

バイーアの奥地を舞台に、ビビアナとベロニシア、そして彼らの家族の物語が描かれます。 奴隷の末裔 奴隷制度が廃止されたとはいえ、誰もが保守的で偏見に満ちた家父長制の農村社会にどっぷり浸かっている。

父親と一緒に農作業をするベロニシアに対し、ビビアナは自分も周囲も隷属状態にあることを自覚している。 理想に燃えるビビアナは、皆が働く土地のため、労働者の解放のために戦うことを決意する。

イタマールの作品は、現代ブラジル文学の中で、次のようなことを目指す声の一つである。 よこはま上映 大都市から遠く離れた場所で、あまり知られていない。

現代文学では、これらを示す傾向があります。 しんしゃかいてき その中で、女性、黒人、周辺に住む人々、マイノリティ全般の声が、以前は無許可であったことに注目する必要があります。

ブラジル文学といえば、サンパウロとリオを軸とする中産階級の白人男性作家が中心で、白人のキャラクターを創作するのが一般的だったが、現代文学では、以下のようなスペースが生まれ始めた。 新天地 .

イタマールのように、ブラジル人作家の国際化が進んでいるのは、このような背景がある。 ブラジル文学の国際的な発信を強化 このプロセスは、遅ればせながら、国内出版社の文学フェアへの参加、翻訳支援プログラム、国内作品に国際的な認知度を与える賞のおかげで、起こっているのです。

2. 職業 (2019年) ユリアン・フクス著

ブラジル人のJulián Fuksの前作、 抵抗感 は、ジョゼ・サラマーゴ賞を受賞し 職業 は、前作の流れを汲み、強い物語性を持っています。 職業 しかし、この作家は、別の道を歩み、個人の経験と、この作家の願望を結びつけています。 複雑な現代ブラジルを考える .

この物語の主人公は、フリアン・フクスの分身であるセバスチャンで、彼が選んだ作品は 自伝的痕跡 この本は、2012年にホームレス運動によって占拠されたサンパウロのケンブリッジホテルで作家が経験したことの結果である。 ジュリアンは、この建物に与えられた新しい人生の観察者であり、これがこの本のストーリーを形成するプロットの一つである。

また、入院中の父親とのやりとりや、子供を産むかどうかの決断をするパートナーとの会話も、作品に大きく反映されています。

占領」は、現代ブラジル文学の数ある小説の中でも、次のような例である。 虚構と伝記の境界を弄ぶ このような個人的な経験と文学的な経験の交差は、現代の制作における最も顕著な特徴の一つである。

3. 小さな反人種差別ハンドブック (2019年)、ジャミラ・リベイロ著

ブラジルの若手活動家ジャミラ・リベイロは、人種差別との闘いにおける最も重要な現代人の声の一人です。 彼女の短い作品の中で、ジャミラは11の章を通して、読者を次のように誘うのです。 はんたいじんしゅしゅぎをふりかえる 私たちの社会に根付いている

著者は、黒人を抑圧し疎外する社会の力学に注目し、今日見られる結果の歴史的根源を求め、一般の人々に考えるよう呼びかけています。 デイリーアンチレイシストプラクティス .

本書はジャブティ賞の人間科学部門を受賞し、現代ブラジル文学のより広い動きの一部となっています。 ききとり そうすることで、彼らの声を認識し、彼らの言説を正当化することができるのです。

私たちの文学は、ますます新しい声を上げることを求めています。 社会的複雑性を理解する 挿入される環境の

Djamila Ribeiroの基本書に関する分析もご参照ください。

4. 晩夏 (2019年)、ルイス・ルファト著

本 晩夏 ルイス・ルファートは、ある意味で、最近のブラジル人の無気力状態を告発している。 作品は、ブラジル人の無気力状態を描いている。 先鋭化環境 政治、孤立、宗教、性別、社会階層に関係なく他者と交流する能力の喪失が進行しています。

この物語は、平凡な男ホセアによって語られ、私たちの劣化を思い起こさせる。なぜ私たちは、他者と平和的に交流することをやめてしまったのか。 いつから、相手の意見に耳を傾けることができない盲目的な意見が生まれ始めたのか。 どの時点で、自分とは異なる人たちを抑圧し始めたのか。

サンパウロで20年暮らした後、故郷（ミナスジェライス州カタグアス）に戻り、都会で妻子に捨てられた家族と再会する。 過去への旅で、ホセアは自分の記憶に潜り込み、自分の選択に新たな意味を持たせようとする。パーソナルなものです。

ルファートの作品は、大都会である都市生活と、別の価値観と異なる時間に支配された田舎の日常生活との間のカルチャーショックを描いている。 この動きは、一連の異なるブラシスを提示することを目指す現代文学に共通している。 地域主義的な物語 を作ることもよくあります。 アーバンライフポートレート 多くの作家は、この断片化、相反するものの衝突の提示の上に、文学的創造物を生み出すために絵を描くのである。

5. とんでもない男 (2019年)、マルセロ・ルーベンス・パイヴァ著

マルセロ・ルーベンス・パイヴァは、現代ブラジル文学の重要人物であり、ジェンダーの問題をテーマに創作した一連の短編とクロニクルをまとめて発表することにした。 とんでもない男 .

これらの短い文章の多くは、しばらく前に書かれたもので、著者が再読・再執筆を必要としたものです。 ジェンダークラフト .

マルセロ・ルーベンス・パイヴァは、男女の会話に光を当て、カップル間の力関係をより深く理解するために、特に恋愛関係の情緒的で現代的なポートレートを作成しました。

かつて世界が男性中心の言説に浸っていたとしたら、今はこの空間が民主化され、女性がより強力な発言力を持つようになった。この変化こそ、マルセロ・ルーベンス・パイヴァが語るべきことなのだ。

で制作する現代のトレンドに適合した、短くて速い作品のフォーマットです。 縮小体 をより速く消費することができます。

マルセロ・ルーベンス・パイヴァは ブラジルの作家の専門化 ジャーナリスト、脚本家、劇作家でもある作家は、数十年前では考えられなかった「書くこと」で生活しています。

6. 世界は終わらない (2017年）、タチアナ・サレム・レヴィ著

タチアナ・サレム・レヴィの短編エッセイ集は、一連の短い語りをまとめて、ミックスさせたものです。 ブラジルと国際政治情勢 (クリベラやトランプなど様々な政治家を経て)また、経済や世界を覆う外国人排斥の高まりなど重要な社会問題についてもコメントしています。

また、この作品には、作者の世界観を示す自伝的な文章があり、ほとんどの場合、作者はそのような視点から語っています。 てごたえ .

共通しているのは、すべてのストーリーが何らかの意図を持っているということです、 読売新聞 .

タチアナ・サレム・レヴィの作品には、現代ブラジル文学の重要な側面が見て取れるのです。 現実表現欲求 を、断片的に提示されることが多いとしても。

提供することにより 多角的視点 この現代社会を読み解くために、現代の作家たちは、私たちが生きている時代をよりよく理解するために、可能な社会の風景を私たちとともに構築しようとします。

7. カンクン (2019年) ミゲル・デル・カスティーリョ著

カンクン は、リオデジャネイロの作家ミゲル・デル・カスティーヨの処女作である。 この作品では、ジョエルが思春期という居心地の悪い時期から福音派の教会で歓迎されるまでの人生の旅路を描いている。 また、大人になること、30代までの主な選択についても書かれている。

父親や家族との難しい関係もテーマになっており、ジョエルが自分らしくなるきっかけとなった多くの瞬間に触れています。

この作品は、一種の けいとうせつ この本では、少年の生い立ち、バラ・ダ・チジュカの閉鎖的なマンションでの複雑な思春期、そして第一子の誕生までを観察しています。

この作品は、登場人物の人生と、リオデジャネイロのある上流中産階級のマイルームを語る旅でもある。

ミゲル・デル・カスティーヨは、デビュー作を構成するために、個人的な記憶と 伝記を飲み干す .

の読み方で カンクン を観察します。 作家性探求 アーティストの強い指紋を求めることは、現代ブラジル文学の多くの作家を横断する特徴でもある。

8. ブラジルの権威主義について (2019年)、リリア・モーリッツ・シュヴァルツ著

人類学者リリア・モリッツ・シュワルツの作品は、現代のブラジルの作品の多くに見られる重要な側面、つまり、次のような願望を含んでいます。 社会貢献 と社会の仕組みを知ることができます。

このエッセイでは、ブラジル社会における権威主義の根源を、5世紀前に遡って理解しようとしています。 現在に興味を持ったUSPのリリア・モリッツ・シュワルツ教授は、なぜ私たちがこの場所にたどり着いたのかという答えを探すために、過去を振り返ります。

一連の統計データや歴史的な情報を収集し、リリアはレーダーを照射する。 私たちの政治的・社会的背景 また、公の場で女性が占めるスペースが少ない（2018年、人口の51.5％が女性であるこの国で、女性が占める議席はわずか15％）ことなど、ジェンダー問題に関わる反省を勇気をもって提起しています。

9. もう誰もあなたを必要としていない (2015年)、アルナルド・アントゥネス著

アルナルド・アントゥネスの作品は、言葉を超えて形でも伝える、この種の文学作品の優れた例である。

現代詩は、広く認知されている 他のリソースを使う (グラフィック、モンタージュ、コラージュなど）、つまり視覚的な詩であり、豊かな意味を持っているのです。

ブラジルの現代詩において、その存在感は こうじげんご アルナルド・アントゥネスは一連の詩の中で、メタ言語資源を利用して詩について考えています。

10. 日々、日々 (2002年)、アナ・ミランダ著

アナ・ミランダは、ブラジル文学の中ではあまり知られていない小説家ですが、非常に興味深い現代作品を生み出しています。

Dias e Dias」は、夢見る女性フェリシアナと、「Canção do Exílio」や「I-Juca-Pirama」などの重要な詩を生み出した19世紀に実在したロマン派詩人アントニオ・ゴンサルヴェス・ディアスとの恋を描いた小説です。 したがって、この作品は 歴史と小説の混在 .

小説では、その げんじつようほう アナ・ミランダの小説では、ある文学的テキストと以前のテキストとの間に、以前のテキストの痕跡や影響を観察することが可能な関係が存在する場合に、間テクスト性が発生する。

記事にもご興味をお持ちいただけたと思います：