10 grāmatas, lai iepazītu Brazīlijas mūsdienu literatūru

Par Brazīlijas mūsdienu literatūras apzīmējums parasti attiecas uz literāro produkciju, kas radīta, sākot no 2000. gadiem, lai gan daži teorētiķi norāda uz citiem sākuma datumiem, daži no tiem ir 20. gadsimta 80. un 90. gadi.organizēta kustība.

1. Izliekts arkls (2019), autors Itamar Vieira Junior

Atzinīgi novērtētais debitanta bahu rakstnieka Itamara Vieiras Juniora darbs jau saņēmis vairākus nozīmīgus apbalvojumus, piemēram, Jabuti literāro balvu un Leijas Gada grāmatas balvu.

Savā pirmajā publicētajā romānā Itamars izvēlējās runāt par Brazīlijas lauku rajoni kur darba ņēmēji dzīvo situācijā, kas daudz neatšķiras no verdzības laikiem.

Stāsts risinās Bahijas aizmugures zemēs, un tajā ir stāstīts par Bibianu, Belonīsi un viņu ģimeni, kas sastāv no vergu pēcteči Neraugoties uz verdzības atcelšanu, visi joprojām ir iegrimuši konservatīvā un aizspriedumainā patriarhālā lauku sabiedrībā.

Kamēr Belonīsija ir vairāk konformistiska profila un bez lielām šaubām strādā fermā līdzās tēvam, Bibiana apzinās, ka viņa un apkārtējie ir pakļauti verdzības stāvoklim. Ideālistiski noskaņota, Bibiana nolemj cīnīties par zemi, kurā visi strādā, un par strādnieku emancipāciju.

Itamara darbs ir vēl viena no Brazīlijas mūsdienu literatūras balsīm, kuras mērķis ir sabiedrības iepazīstināšana ar marginālākām realitātēm. Tās nav ļoti pazīstamas, atrodas tālu no lielajām pilsētām.

Mūsdienu literatūrā ir tendence parādīt šos jaunas sociālās balsis Šajā kontekstā ir svarīgi atzīmēt, ka sieviešu, melnādaino cilvēku, perifērijā dzīvojošo cilvēku, minoritāšu kopumā balsis iepriekš nebija autorizētas.

Ja agrāk brazīliešu literatūru parasti veidoja pazīstami rakstnieki, pārsvarā baltie vidusšķiras vīrieši, īpaši no Sanpaulu/Rio, kuri radīja arī baltos varoņus, tad mūsdienu literatūrā sāka parādīties vieta arī baltajiem rakstniekiem. jaunas runas vietas .

Brazīlijas autoru internacionalizācija, kā tas notika ar Itamaru, ir saskaņā ar Brazīlijas literatūras plašāka starptautiska izplatība. Šis process, lai gan vēlu, tomēr notiek, pateicoties valstu izdevēju dalībai literatūras gadatirgos, tulkošanas atbalsta programmām un balvām, kas nodrošina starptautisku atpazīstamību nacionālajai daiļradei.

2. Okupācija (2019) - Julián Fuks

Brazīlieša Juliāna Fuksa iepriekšējais darbs, Izturība saņēma Žozē Saramago balvu un Okupācija seko iepriekšējo darbu pēdās, arī piedāvājot spēcīgu stāstījumu. Okupācija rakstnieks iet citu ceļu un apvieno savu individuālo pieredzi ar vēlmi domāšana par sarežģīto mūsdienu Brazīliju .

Šī stāsta galvenais varonis ir Sebastians, Juliana Fuka alter ego, kurš izvēlējās radīt darbu ar autobiogrāfiskas pēdas Grāmata tapusi, pateicoties pieredzei, ko rakstnieks guvis Sanpaulu Kembridžas viesnīcā, kuru 2012. gadā okupēja bezpajumtnieku kustība. Juliāns bija šīs jaunās dzīves, kas tika piešķirta ēkai, vērotājs, un tas ir viens no sižetiem, kas baro grāmatas stāstu.

Darbs lielā mērā ir balstīts arī uz varoņa un viņa tēva, kurš atrodas slimnīcā, mijiedarbību, kā arī uz sarunām ar partneri par pāra lēmumu par to, vai viņiem ir vai nav bērns.

"Okupācija" ir viens no daudzajiem mūsdienu Brazīlijas literatūras romāniem, kas spēlējas ar robežām starp daiļliteratūru un biogrāfiju. Šī personiskās un literārās pieredzes krustošanās ir viena no spilgtākajām mūsdienu daiļrades iezīmēm.

3. Maza pret rasismu vērsta rokasgrāmata (2019), autore Djamila Ribeiro

Jaunā brazīliešu aktīviste Džamila Ribeiro ir viena no nozīmīgākajām mūsdienu balsīm cīņā pret rasismu. Savā īsajā darbā Džamila vienpadsmit nodaļās aicina lasītāju pievērsties šādiem jautājumiem pārdomāt strukturālo rasismu. iesakņojies mūsu sabiedrībā.

Autors pievērš uzmanību sociālajai dinamikai, kas apspiež un marginalizē melnādainos cilvēkus, un meklē vēsturiskās saknes rezultātiem, ko redzam šodien, aicinot sabiedrību domāt par to, cik svarīgi ir... ikdienas pretrasistiskā prakse .

Grāmata saņēma Jabuti balvu humanitāro zinātņu kategorijā un ir daļa no plašākas kustības Brazīlijas mūsdienu literatūrā, kas saistīta ar ieklausīties citos, izprast viņu runas vietu. Šādā veidā tiek atzīta viņu balss un leģitimizēts viņu diskurss.

Mūsu literatūra arvien vairāk cenšas piesaistīt jaunas balsis un izpratne par sociālo sarežģītību vides, kurā esam ievietoti.

Skatiet arī mūsu analīzi par Džamilas Ribeiro fundamentālajām grāmatām.

4. Vasaras beigas (2019), autors Luiz Ruffato

Grāmata Vasaras beigas Luiz Ruffato savā veidā nosoda apātijas stāvokli, kurā pēdējā laikā atrodas brazīlieši. radikalizācijas klimats politika, izolētība un pakāpeniski zaudētā spēja apmainīties ar citiem neatkarīgi no viņu reliģijas, dzimuma vai sociālā slāņa.

Šo stāstu stāsta Hosejs, vienkāršs cilvēks, kurš mums atgādina par mūsu progresējošo degradāciju: kāpēc mēs pārstājam miermīlīgi mijiedarboties ar citiem? Kad mēs sākām veidot aklu viedokli, kas neļauj mums ieklausīties otrā pusē? Kurā brīdī mēs sākam apspiest tos, kas ir atšķirīgi no mums?

Hosē ir pieticīgs cilvēks, lauksaimniecības produktu ražošanas uzņēmuma tirdzniecības pārstāvis. Pēc divdesmit gadiem, kas nodzīvoti Sanpaulu, viņš atgriežas dzimtajā pilsētā (Katagvasā, Minasžeraisas štatā) un pēc tam, kad sieva un dēls viņu bija pametuši lielpilsētā, atkal atrod savu ģimeni. Šajā ceļojumā uz pagātni Hosē iegrimst atmiņā un mēģina piešķirt jaunu jēgu savām izvēlēm.personīgi.

Ruffato darbos attēlots kultūras šoks starp lielpilsētu - urbāno dzīvi - un lauku ikdienu, kurā valda citas vērtības un cits laiks. Šī kustība ir izplatīta mūsdienu literatūrā, kuras mērķis ir parādīt virkni dažādu Brasis: vienlaikus tā parāda reģionālistiskais naratīvs bieži vien arī padara pilsētas ikdienas dzīves portrets Tieši no šīs fragmentācijas, no šīs pretstatu sadursmes, daudzi rakstnieki balstās, lai radītu savus literāros darbus.

5. Smieklīgais cilvēks (2019), autors Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva ir nozīmīgs vārds mūsdienu brazīliešu literatūrā, kurš nolēma apkopot virkni īso stāstu un hroniku, kas veltītas dzimumu problēmai. Smieklīgais cilvēks .

Daudzi no šiem īsajiem tekstiem tika rakstīti pirms kāda laika, un to autoram bija nepieciešams tos pārlasīt un pārrakstīt, jo viņa nolūks bija paaugstināt diskusija par sociālajām lomām un dzimumu klišejām. .

Marcelo Rubenss Paiva izvēlējās izgaismot vietas, kur runā vīrieši un sievietes, un labāk izprast pāru savstarpējo dinamiku, radot emocionālu un laikmetīgu portretu, īpaši mīlestības attiecību jomā.

Ja kādreiz pasaulē valdīja pārsvarā vīriešu diskurss, tad tagad šī telpa ir demokratizējusies, un sievietēm ir spēcīgāka balss, un tieši par šīm pārmaiņām ir izvēlējies runāt Marcelo Rubens Paiva.

Darba formāts - īss un ātrs - atbilst mūsdienu tendencei radīt īsus un ātrus darbus. samazinātas formas ātrāks patēriņš.

Marcelo Rubens Paiva ir labs piemērs tam. brazīlijas autora profesionalizācija Rakstnieks, kurš ir arī žurnālists, scenārists un dramaturgs, dzīvo no rakstīšanas, kas pirms dažiem gadu desmitiem bija neiedomājami.

6. Pasaule nebeigsies (2017), autore Tatiana Salem Levy

Tatjanas Salemas Levi (Tatiana Salem Levy) īso eseju krājumā apkopota virkne īsu stāstu, kas veido sajaukumu no... brazīlijas un starptautiskā politiskā situācija (apskatot dažādus politiķus, piemēram, Krivelu un Trampu), kā arī komentējot ekonomiku un svarīgus sociālos jautājumus, piemēram, pasaulē pieaugošo ksenofobijas vilni.

Darbā ir arī autobiogrāfiski fragmenti, kas parāda, kā autors redz pasauli, vairumā gadījumu runājot no pretestības izskats .

Kopumā visi stāsti ir kaut kādā veidā iecerēti, palīdz lasīt pasauli, kurā mēs šodien dzīvojam. .

Tatjanas Salemas Levi iestudējumā vērojams svarīgs mūsdienu brazīliešu literatūras aspekts, kas ir... vēlme attēlot realitāti pat tad, ja tas bieži tiek pasniegts kā sadrumstalotība.

Piedāvājot vairākas perspektīvas lasot šo mūsdienu sabiedrību, mūsu laika autori mēģina kopā ar mums veidot iespējamo sociālo ainavu, lai labāk izprastu laiku, kurā dzīvojam.

7. Kankūna (2019) - Miguel del Castillo

Kankūna ir Riodežaneiro rakstnieka Miguela del Kastiljo pirmais romāns. tajā mēs kļūstam par lieciniekiem Džoela dzīves ceļojumam, sākot no pusaudža gadiem, kad viņš jutās neērti, līdz pat gaidīšanas sajūtai, ko viņš atrada evaņģēliskajā baznīcā. darbs stāsta arī par ienākšanu pieaugušā dzīvē un galvenajām izvēlēm, ko viņš izdarīja līdz 30 gadu vecumam.

Grāmatā ir aplūkotas arī sarežģītās attiecības ar tēvu un ģimeni, un tajā skarti daudzi brīži, kas lika Džoelam kļūt tādam, kāds viņš ir.

Darbs ir sava veida veidojošais romāns Grāmatā mēs vērojam zēna audzināšanu, viņa sarežģīto pusaudža gaitu slēgtās dzīvokļu mājās Barra da Tijuca līdz pat pirmā bērna piedzimšanai.

Darbs ir ceļojums, kas stāsta gan par varoņa dzīvi, gan par noteiktu Riodežaneiro vidusšķiras vidi.

Lai sarakstītu savu debijas romānu, Migels del Kastiljo izmantoja virkni personisku atmiņu un dzēra daudz no viņa biogrāfijas .

Lasot Kankūna mēs novērojam autora singularitātes meklējumi Spēcīga mākslinieka pirkstu nospieduma meklējumi ir arī iezīme, kas skar daudzus mūsdienu brazīliešu literatūras autorus.

8. Par Brazīlijas autoritārismu (2019), autore Lilija Morica Švarca (Lilia Moritz Schwarcz)

Antropoloģes Lilijas Moricas Švarcas (Lilia Moritz Schwarcz) darbs ietver svarīgu aspektu, kas sastopams daudzos mūsdienu Brazīlijas darbos: vēlmi sociālās saistības un zināšanas par mūsu sabiedrības darbību.

Visā savā esejā domātāja mēģina izprast autoritārisma saknes Brazīlijas sabiedrībā, atskatoties piecus gadsimtus atpakaļ. Ieintriģēta par mūsdienām, USP profesore Lilija Morica Švarca (Lilia Moritz Schwarcz) atskatās atpakaļ, meklējot atbildes uz jautājumu, kā mēs nonācām līdz šim.

Apkopojot virkni statistikas datu un vēsturisko informāciju, Lilija ieslēdz savu radaru, lai novērotu mūsu politiskais un sociālais fons Viņa arī drosmīgi izvirza pārdomas par dzimumu līdztiesības jautājumiem, piemēram, par to, ka sievietes sabiedriskajā dzīvē aizņem tik maz vietas (2018. gadā valstī, kur 51,5 % iedzīvotāju ir sievietes, tikai 15 % vietu ieņēma sievietes).

9. Tagad tu nevienam šeit neesi vajadzīgs (2015), autors Arnaldo Antunes

Līdz šim mēs neesam runājuši par mūsdienu brazīliešu dzeju, kurai ir ļoti īpašas aprises. Arnaldo Antunesa darbs ir lielisks piemērs šāda veida literārai daiļradei, kas sazinās ne tikai ar vārdiem, bet arī ar formu.

Mūsdienu dzeja ir plaši atzīta par izmantot citus resursus (piemēram, grafikas, montāžas, kolāžas). Tādējādi tā ir vizuāla, nozīmēm bagāta dzeja.

Mūsdienu brazīliešu dzejā klātbūtne. metālvaloda Dzejoļu sērijā Arnaldo Antunes izmanto metālingvistisko resursu, lai domātu par dzeju.

10. Dienas un dienas (2002), autore Ana Miranda

Ana Miranda ir mazāk pazīstama brazīliešu literatūras autore, taču ir radījusi dažus ļoti interesantus mūsdienu darbus.

Dias e Dias ir romāns par sapņainas sievietes Feliciānas un romantiskā dzejnieka Antoniu Gonsalveša Diasa mīlestību, kurš reāli pastāvēja 19. gadsimtā, radījis tādus nozīmīgus dzejoļus kā Canção do Exílio un I-Juca-Pirama. darbs, tātad, vēstures un daiļliteratūras sajaukums .

Romānā intertekstualitātes izmantošana Anas Mirandas romānā intertekstualitāte rodas tad, ja pastāv attiecības starp literāro tekstu un kādu iepriekšējo tekstu, kurā ir iespējams saskatīt iepriekšējā teksta pēdas un ietekmi.

Mēs domājam, ka jūs varētu interesēt arī raksti: