10 kníh na objavovanie súčasnej brazílskej literatúry

Označenie súčasná brazílska literatúra sa zvyčajne vzťahuje na literárnu produkciu, ktorá vznikla od roku 2000, hoci niektorí teoretici uvádzajú iné dátumy vzniku, niektoré z 80. a 90. rokov 20. storočia.organizované hnutie.

1. Krivý pluh (2019), autor: Itamar Vieira Junior

Najuznávanejšie dielo debutujúceho bahijského spisovateľa Itamara Vieiru Juniora už získalo niekoľko významných ocenení, napríklad literárnu cenu Jabuti a cenu Leya za knihu roka.

Vo svojom prvom publikovanom románe sa Itamar rozhodol hovoriť o Brazílsky vidiek kde pracujúci žijú v situácii, ktorá sa veľmi nelíši od doby otroctva.

Príbeh sa odohráva v zadných častiach Bahie a sleduje Bibianu, Belonísiu a ich rodinu potomkovia otrokov Napriek zrušeniu otroctva sú všetci stále ponorení do konzervatívnej a predsudkami poznačenej patriarchálnej vidieckej spoločnosti.

Zatiaľ čo Belonísia má konformnejší profil a bez väčšieho zaváhania pracuje na farme po boku svojho otca, Bibiana si uvedomuje nevoľnícke podmienky, ktorým je vystavená ona aj jej okolie. Idealistická Bibiana sa rozhodne bojovať za pôdu, na ktorej všetci pracujú, a za emancipáciu robotníkov.

Itamarova tvorba je jedným z ďalších hlasov súčasnej brazílskej literatúry, ktorý sa snaží predstavenie marginalizovanejších skutočností verejnosti Je to málo známy región, ďaleko od veľkých miest.

V súčasnej literatúre je tendencia ukazovať tieto nové sociálne hlasy V tejto súvislosti je dôležité poznamenať, že hlasy žien, černochov, ľudí žijúcich na periférii a menšín vo všeobecnosti boli predtým nepovolené.

Ak predtým brazílsku literatúru zvyčajne tvorili etablovaní spisovatelia, väčšinou bieli muži zo strednej vrstvy - najmä z osi São Paulo/Rio -, ktorí vytvárali aj biele postavy, v súčasnej literatúre sa začal objavovať priestor pre nové miesta reči .

Internacionalizácia brazílskych autorov, ku ktorej došlo v prípade Itamaru, je v súlade s väčšia medzinárodná projekcia brazílskej literatúry Tento proces, hoci neskoro, prebieha vďaka účasti národných vydavateľov na literárnych veľtrhoch, programom na podporu prekladu a oceneniam, ktoré zviditeľňujú národnú produkciu na medzinárodnej úrovni.

2. Okupácia (2019) - Julián Fuks

Predchádzajúce dielo Brazílčana Juliána Fuksa, Odolnosť bola udelená cena José Saramaga a Okupácia nadväzuje na predchádzajúce dielo a tiež predstavuje silný príbeh. Okupácia spisovateľ ide inou cestou a spája svoje individuálne skúsenosti s túžbou premýšľanie o zložitej súčasnej Brazílii .

Hlavnou postavou tohto príbehu je Sebastián, alter ego Juliána Fuksa, ktorý sa rozhodol vytvoriť dielo s autobiografické stopy Kniha je výsledkom skúseností, ktoré spisovateľ prežil v hoteli Cambridge v Sao Paule, ktorý v roku 2012 obsadilo hnutie bezdomovcov. Julián bol pozorovateľom tohto nového života, ktorý budova dostala, a to je jedna zo zápletiek, ktoré napĺňajú príbeh knihy.

Dielo tiež čerpá z interakcií medzi postavou a jej otcom, ktorý je hospitalizovaný, a z rozhovorov s jeho partnerkou o rozhodnutí páru, či mať alebo nemať dieťa.

Okupácia je príkladom románu z mnohých v súčasnej brazílskej literatúre, ktorý pohráva sa s hranicami medzi fikciou a biografiou Toto prelínanie osobnej a literárnej skúsenosti je jednou z najvýraznejších čŕt súčasnej tvorby.

3. Malá antirasistická príručka (2019), autor: Djamila Ribeiro

Mladá brazílska aktivistka Djamila Ribeiro je jedným z najvýznamnejších súčasných hlasov v boji proti rasizmu. Vo svojom krátkom diele Djamila v jedenástich kapitolách vyzýva čitateľa, aby uvažovať o štrukturálnom rasizme. zakorenené v našej spoločnosti.

Autor upozorňuje na spoločenskú dynamiku, ktorá utláča a marginalizuje černochov, a hľadá historické korene výsledkov, ktoré vidíme dnes, a vyzýva verejnosť, aby sa zamyslela nad významom každodenná antirasistická prax .

Kniha získala cenu Jabuti v kategórii humanitných vied a je v súlade so širším hnutím v súčasnej brazílskej literatúre počúvanie druhých, porozumenie ich reči Týmto spôsobom uznáva ich hlas a legitimizuje ich diskurz.

Naša literatúra sa čoraz viac snaží vyzdvihnúť nové hlasy a pochopenie sociálnej zložitosti prostredia, v ktorom sa nachádzame.

Pozrite si aj našu analýzu základných kníh Džamily Ribeirovej.

4. Koncom leta (2019), autor: Luiz Ruffato

Kniha Koncom leta Luiz Ruffato istým spôsobom odsudzuje stav apatie, v ktorom sa Brazílčania v poslednom čase nachádzajú. atmosféra radikalizácie politika, izolácia a postupná strata schopnosti výmeny s ostatnými bez ohľadu na ich náboženstvo, pohlavie alebo spoločenskú triedu.

Tento príbeh rozpráva Ozeáš, obyčajný človek, ktorý nám pripomína našu postupnú degradáciu: prečo prestávame komunikovať s druhými pokojným spôsobom? Kedy sme si začali vytvárať zaslepený názor, ktorý nám bráni počúvať druhú stranu? V ktorom bode začíname utláčať tých, ktorí sú iní ako my?

Hosea je skromný muž, obchodný zástupca spoločnosti vyrábajúcej poľnohospodárske produkty. Po dvadsiatich rokoch života v Sao Paule sa vracia do rodného mesta (Cataguases, Minas Gerais) a po tom, čo ho vo veľkomeste opustila manželka a syn, opäť nachádza svoju rodinu. Práve na tomto výlete do minulosti sa Hosea ponára do svojej pamäti a snaží sa dať svojim rozhodnutiam nový zmysel.osobné.

Ruffato vo svojom diele zobrazuje kultúrny šok medzi veľkomestom - mestským životom - a každodenným životom na vidieku, ktorý sa riadi inými hodnotami a inou dobou. Tento pohyb je bežný v súčasnej literatúre, ktorej cieľom je predstaviť sériu rôznych brás: zároveň ukazuje regionalistické rozprávanie často tiež robí portrét mestskej každodennosti Práve z tejto fragmentácie, z tejto prezentácie protikladov v strete, čerpajú mnohí spisovatelia pri tvorbe svojich literárnych diel.

5. Smiešny muž (2019), autor: Marcelo Rubens Paiva

Marcelo Rubens Paiva je významným predstaviteľom súčasnej brazílskej literatúry, ktorý sa rozhodol spojiť sériu poviedok a kroník, ktoré vytvoril na tému rodovej rovnosti. Smiešny muž .

Mnohé z týchto krátkych textov boli napísané pred nejakým časom a vyžadovali si opätovné prečítanie a prepísanie autorom, ktorý tu chcel zvýšiť diskusia o sociálnych rolách a rodových klišé .

Marcelo Rubens Paiva sa rozhodol vrhnúť svetlo na miesta, kde hovoria muži a ženy, a lepšie pochopiť dynamiku medzi pármi, čím vytvoril pôsobivý a súčasný portrét najmä milostných vzťahov.

Ak bol svet kedysi ponorený do prevažne mužského diskurzu, teraz sa tento priestor zdemokratizoval a ženy majú silnejší hlas, a práve o tejto zmene sa rozhodol hovoriť Marcelo Rubens Paiva.

Formát práce, krátky a rýchly, je v súlade so súčasným trendom tvorby v redukované formy rýchlejšia spotreba.

Marcelo Rubens Paiva je dobrým príkladom profesionalizácia brazílskeho autora Spisovateľ, ktorý je aj novinárom, scenáristom a dramatikom, žije z písania, čo bolo pred niekoľkými desaťročiami nemysliteľné.

6. Svet sa neskončí (2017), autor: Tatiana Salem Levy

Zbierka krátkych esejí Tatiany Salem Levy prináša sériu krátkych rozprávaní, ktoré tvoria zmes Brazílska a medzinárodná politická situácia (prechádzajúc rôznymi politikmi, ako sú Crivella a Trump), ako aj komentuje ekonomiku a dôležité sociálne otázky, ako je rastúca vlna xenofóbie, ktorá sa valí svetom.

Dielo obsahuje aj autobiografické pasáže, ktoré ukazujú spôsob, akým autor vidí svet, pričom väčšinou hovorí zo svojej vzhľad odporu .

Všetky príbehy majú nejaký spoločný zámer, pomáha čítať svet, v ktorom dnes žijeme .

V inscenácii Tatiany Salem Levy pozorujeme dôležitý aspekt súčasnej brazílskej literatúry, ktorým je túžba reprezentovať realitu aj keď sa často prezentuje ako fragmentácia.

Ponukou viaceré perspektívy čítania tejto súčasnej spoločnosti sa autori našej doby snažia spolu s nami vytvoriť možnú sociálnu krajinu, aby sme lepšie pochopili dobu, v ktorej žijeme.

7. Cancún (2019) Miguel del Castillo

Cancún je prvým románom spisovateľa z Ria de Janeiro Miguela del Castilla. Sme v ňom svedkami Joelovej životnej cesty od dospievania - obdobia, keď sa cítil nepríjemne - cez pocit prijatia, ktorý našiel v evanjelickom kostole. Dielo hovorí aj o vstupe do dospelosti a o hlavných rozhodnutiach, ktoré urobil až do svojich tridsiatich rokov.

V knihe sa venuje aj zložitému vzťahu s otcom a rodinou, pričom sa dotýka mnohých momentov, ktoré viedli k tomu, že sa Joel stal tým, kým je.

Práca je druh formatívny román V knihe sledujeme chlapcovu výchovu, jeho komplikované dospievanie v uzavretých bytových domoch v Barra da Tijuca až po narodenie jeho prvého dieťaťa.

Dielo je cestou, ktorá vypovedá o živote jednej postavy, ale aj o určitom prostredí vyššej strednej triedy v Riu de Janeiro.

Miguel del Castillo pri písaní svojho debutového románu vychádzal zo série osobných spomienok a pil veľa z jeho životopisu .

Pri čítaní Cancún pozorujeme hľadanie autorskej singularity Hľadanie výrazného odtlačku umelca je tiež črtou, ktorá sa týka mnohých autorov súčasnej brazílskej literatúry.

8. O brazílskom autoritárstve (2019), autor: Lilia Moritz Schwarcz

Práca antropologičky Lilie Moritz Schwarczovej nesie dôležitý aspekt prítomný v mnohých súčasných brazílskych dielach: túžbu sociálny záväzok a vedomosti o fungovaní našej spoločnosti.

V celej svojej eseji sa mysliteľka snaží pochopiť korene autoritárstva v brazílskej spoločnosti prostredníctvom pohľadu päť storočí dozadu. Profesorka USP Lilia Moritz Schwarczová, zaujatá súčasnosťou, sa pozerá späť a hľadá odpovede na otázku, ako sme sa dostali až sem.

Lilia zhromažďuje sériu štatistických údajov a historických informácií, zapína radar na naše politické a sociálne zázemie Odvážne sa zamýšľa aj nad rodovými otázkami, napríklad nad tým, že ženy vo verejnom živote zaberajú tak málo miesta (v roku 2018 bolo v krajine, kde 51,5 % obyvateľstva tvoria ženy, obsadených len 15 % kresiel).

9. Teraz ťa tu nikto nepotrebuje (2015), autor: Arnaldo Antunes

Doteraz sme nehovorili o súčasnej brazílskej poézii, ktorá má veľmi zvláštne kontúry. Produkcia Arnalda Antunesa je vynikajúcim príkladom tohto typu literárnej tvorby, ktorá komunikuje nielen slovom, ale aj formou.

Súčasná poézia je všeobecne uznávaná pre používať iné zdroje (ako sú grafiky, montáže, koláže). Je to teda vizuálna poézia, bohatá na významy.

V súčasnej brazílskej poézii je prítomnosť metajazyk V sérii básní Arnaldo Antunes využíva metajazykové prostriedky na uvažovanie o poézii.

10. Dni a dni (2002), autor: Ana Miranda

Ana Miranda je v brazílskej literatúre menej známa spisovateľka, ktorá však vytvorila niekoľko veľmi zaujímavých súčasných diel.

Dias e Dias je román o láske Feliciany, zasnenej ženy, a romantického básnika Antônia Gonçalvesa Diasa, ktorý skutočne existoval v 19. storočí, keď vytvoril významné verše ako Canção do Exílio a I-Juca-Pirama, mieša históriu a fikciu .

V románe používanie intertextuality V románe Any Mirandy sa intertextualita vyskytuje vtedy, keď existuje vzťah medzi literárnym textom a predchádzajúcim textom, v ktorom je možné pozorovať stopy a vplyvy predchádzajúceho textu.

Myslíme si, že by vás mohli zaujímať aj tieto články: