Poema en línia recta d'Álvaro de Campos (Fernando Pessoa)

"Poema en línia recta" és una composició que Fernando Pessoa va signar amb el seu heterònim Álvaro de Campos, que va escriure entre 1914 i 1935, encara que no hi ha certesa de la seva data.

El poema és un crítica de les relacions socials que Campos sembla observar des de fora, i la seva incapacitat per complir les normes d'etiqueta i conducta vigents. El tema líric assenyala la falsedat i la hipocresia d'aquestes relacions.

POEMA EM LINETA

No vaig conèixer mai ningú que hagués estat apallissat.

Tots els meus coneguts han estat campions. en tot.

I jo, tantes vegades humil, tantes vegades porc, tantes vegades vil,

Sovint irresponsablement paràsit,

Inexcusablement brut,

Jo, que tantes vegades no he tingut la paciència de dutxar-me,

Jo, que tantes vegades he estat ridícul, absurd,

Que m'he embolicat públicament els peus les catifes de les

etiquetes ,

Que he estat grotesc, mesquins, submís i arrogant,

Que he estat assetjat i callat,

Que quan no he callat, he estat encara més ridícul;

Jo, que he estat còmic amb les empleades de l'hotel,

Jo, que he sentit l'ullet dels ulls dels nois de mercaderies,

Jo, que m'he fet vergonya econòmica, he manllevat sense pagar,

Jo, que quan ha arribat el moment del cop, m'he ajupit

Per la possibilitat de el cop;

Jo, que he patit elangoixa de petites coses ridícules,

Em trobo que no tinc igual en tot el món.

Tots els que conec i que em parlen

Mai van tenir un acte ridícul. , mai va patir un embolic,

Mai no va ser més que un príncep -tots ells prínceps- en la seva vida...

M'agradaria poder escoltar una veu humana d'algú

Qui no confessaria un pecat, sinó una infàmia;

Això compta, no una violència, sinó una covardia!

No, tots són l'Ideal, si escolto i digues-m'ho.

Qui hi ha algú en aquest món ample que em confessi que abans va ser vil?

Oh prínceps, germans meus,

Arr, jo Estic fart dels semidéus!

On hi ha gent al món?

Per tant, només sóc jo qui sóc vil i equivocat en aquesta terra?

No podrien les dones els he estimat,

Potser haver estat traït, però ridícul mai!

I jo, que he estat ridícul sense haver estat traït,

Com puc parlar amb els meus superiors sense dubtar-ho?

Jo, que he estat vil, literalment vil,

Vile en el sentit mesquí i infame de vilesa.

Anàlisi i interpretació

Premissa

No vaig conèixer mai ningú que hagués estat colpejat.

Tots els meus coneguts han estat campions en tot.

Amb aquests dos primers versos, el tema mostra la premissa de el poema, el tema del qual parlarà: la manera com totes les persones que coneix semblen perfectes i porten una vida impecable. No els “apenen”, és a dir, nosón atacats pel destí, no perden, són “campions en tot”.

El tema líric sobre si mateix

Després d'esmentar la falsa imatge de perfecció dels seus contemporanis, la lírica. El tema procedeix a presentar-se, enumerant els teus majors defectes, els teus fracassos i la vergonya.

I jo, tantes vegades humil, tantes vegades porc, tantes vegades vil,

Sovint, tantes vegades irresponsablement paràsit,

Imperdonablement brut,

Jo, que tantes vegades no he tingut la paciència de dutxar-me,

No intentis aparèixer com a "campió", no ho intenti passar la imatge de ser un home bo o seriós. Al contrari, es reivindica com a “baix”, “vil” i fins i tot assumeix que no compleix les normes bàsiques d’higiene que s’espera socialment (“porc”, “brut, sense “paciència per dutxar-se”).

Jo, que tantes vegades he estat ridícul, absurd,

Que m'he embolicat públicament els peus amb les catifes de

etiquetes,

Que He estat grotesc, mesquin, submís i arrogant,

Que he patit aixovar i silenci,

Que quan no he callat, he estat encara més ridícul;

Jo, que he estat còmic amb les empleades de l'hotel,

Jo, que he sentit l'ullet dels ulls dels nois de mercaderies,

El tema líric també confessa la seva incapacitat per relacionar-se amb els altres, afirmant que és "ridícul", "absurd, "grotesc", "mecànic" i que s'ha "embolicat públicament els peus aletiquetes”, és a dir, s’acaba humiliant per no saber actuar en públic.

Reconeix que és maltractat pels altres i no se sent capaç d’enfrontar-s’hi (“He patit aixovar i silenci. ") i que quan intenta respondre, només se sent més avergonyit ("Que quan no he callat, he estat encara més ridícul").

En aquest fragment, també afirma que el seu comportament inadequat és notat fins i tot pels empleats, fent referència al menyspreu de les "medes d'hotel" i els "nois de càrrega" que l'haurien de tractar amb cert respecte i reverència.

Jo, que m'he fet vergonya financera, m'he de prestar sense pagar. ,

Jo, que arribat el moment del cop de puny m'he ajupit

Fora de la possibilitat del cop de puny;

Va més enllà, confessant la seva deshonestedat, donant compte. de les seves "vergonyes financeres", de les vegades que demanava "prestat sense pagar". Parlant així de diners, no per presumir sinó per admetre el fracàs i la ruïna, el tema líric aborda un dels temes tabú de la societat.

Una altra cosa que a ningú li agrada confessar però que el subjecte admet és la seva covardia, la seva incapacitat per defensar-se i lluitar pel seu propi honor, preferint esquivar els cops ("Jo, qui, quan el moment del cop de puny). vingut, he estat ajupit").

Jo, que he patit l'angoixa de petites coses ridícules,

Em trobo que no tinc igual en això.tot en aquest món.

En aquests versos s'evidencia l'aïllament del subjecte líric que se sent al marge d'aquests comportaments de pretensió social i, per tant, es troba totalment sol, ja que és l'únic que reconeix els seus. la desgràcia, els seus propis defectes.

El tema líric sobre els altres

Tothom que conec i que em parla

Mai va tenir un acte ridícul, mai va patir desgràcia,

Mai no va ser sinó un príncep -tots ells prínceps- en la vida...

Seguint el que s'ha dit més amunt, el tema líric exposa la seva dificultat per dialogar amb els altres, com tots pretenen ser-ho. perfectes, només expliquen i mostren allò que és convenient, allò que volen transmetre als altres per impressionar-los.

M'agradaria poder escoltar una veu humana d'algú

Qui no confessaria cap pecat. , però una infàmia ;

Això compta, no violència, sinó covardia!

No, tots són l'Ideal, si els escolto i em parlo.

Qui. hi ha en aquest món ample que em confessa que abans va ser vil?

Oh prínceps, germans meus,

Així que busca un company, algú com ell, una "veu humana" qui s'exposarà com ho fa, informant de tots els seus defectes i debilitats. Només així podria existir la veritable intimitat.

També es transmet la idea que fins i tot quan admeten petits fracassos, la gent mai admet els seus errors i fracassos més grans, "tots són l'Ideal". Aquest és el món?d'aparences que Campos critica en aquest poema.

Ai, estic fart dels semidéus!

On hi ha gent al món?

Així que sóc jo qui sóc vils i errònies en aquesta terra?

Estàs clarament cansat de la falsedat dels altres, que, fins i tot patint l'adversitat, sempre aconsegueixen mantenir la seva compostura, dignitat, aparences, sense comprometre la seva imatge pública.

Com puc parlar amb els meus superiors sense dubtar-ho?

Jo, que he estat vil, literalment vil,

Vil en el sentit mesquí i infame de vilesa.

Aquestes Les tres darreres línies semblen resumir la impossibilitat d'una relació entre el subjecte líric i els altres, que ell anomena el seu "superior" per la imatge irreal de perfecció que es creen d'ells mateixos.

Significat de la poema

A "Poema em Linha Reta", Álvaro de Campos fa una crítica evident a la societat a la qual pertanyia, exposant la manera com els altres només volen donar a conèixer el millor de la seva vida.

Exhibeix el buit i la hipocresia d'una societat d'aparences, així com la manca de pensament i sentit crític dels seus semblants, i els seus intents permanents de guanyar-se el respecte i l'admiració dels altres. Així, el subjecte líric vol que altres persones, com ell, puguin assumir i demostrar les seves faltes, la seva pitjor cara, en lloc de negar i amagar allò que és més baix ihumiliant.

Apunta a més transparència, sinceritat, humilitat, menys orgull i menys il·lusions de grandesa d'aquests "semidéus" que es menteixen a si mateixos i als altres per intentar alimentar el seu ego.

En tots els casos. manera de poema hi ha un to de desafiament / provocació als seus companys. El subjecte líric pretén, amb aquesta composició, animar-los a dir la veritat, a mostrar-se tal com són, a acceptar que són humans i fal·libles, perquè només així poden crear relacions de veritat.

Fernando Pessoa i Álvaro de Campos

Álvaro de Campos (1890 - 1935) és un dels heterònims més famosos de Fernando Pessoa. Enginyer naval, va viure a Escòcia i va tenir una formació britànica, que es va reflectir en les seves influències i referències, així com en els seus escrits en anglès.

Tot i que va ser deixeble d'Alberto Caeiro, un altre heterònim de Pessoa, els seus estils eren força diferents. Campos va ser l'únic heterònim la producció poètica del qual va passar per diverses fases, amb influències modernistes com el subjectivisme, el futurisme i el sensacionisme.

A "Poema em linea recta" podem notar el seu desànim, el seu avorriment i el seu desencís amb la vida i amb els seus companys, que es tradueix en un buit existencial i un constant afany de sentir.

Coneix-te també