မာတိကာ
"မျဉ်းဖြောင့်ရှိကဗျာ" သည် 1914 နှင့် 1935 ခုနှစ်ကြားတွင်ရေးခဲ့သော Álvaro de Campos နှင့် ၎င်း၏အသုံးအနှုန်းကို Fernando Pessoa မှ ရေးထိုးထားသည့် သီကုံးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကဗျာသည် Campos သည် ပြင်ပမှ စောင့်ကြည့်နေပုံရသည့် လူမှုဆက်ဆံရေးအပေါ် ဝေဖန်ချက်၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းများနှင့် အတင်းအကြပ် ကျင့်ဝတ်များကို မလိုက်နာနိုင်ပေ။ သီချင်းစာသားအကြောင်းအရာသည် ဤဆက်ဆံရေးများ၏ လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုနှင့် အရေခြုံမှုကို ညွှန်ပြပါသည်။
POEMA EM LINETA
အရိုက်ခံရဖူးသူမည်သူ့ကိုမျှမသိခဲ့ပါ။
ကျွန်ုပ်၏အသိအကျွမ်းများအားလုံးသည် ချန်ပီယံများဖြစ်ကြသည် အရာအားလုံးတွင်။
ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်သည် နှိမ့်ချတတ်သည်၊ မကြာခဏ ဝက်၊ မကြာခဏ ယုတ်ညံ့တတ်သည်၊
ကျွန်ုပ်သည် တာဝန်မဲ့စွာ ကပ်ပါးတတ်သည်၊
ကင်းစင်စွာ ညစ်ပတ်သည်၊
ငါရေချိုးဖို့ ခံနိုင်ရည်မရှိခဲ့တာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ၊
ငါ၊ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ရယ်စရာကောင်းပြီး အဓိပ္ပါယ်မဲ့ခဲ့တာ၊
ငါ့ခြေထောက်ကို လူသိရှင်ကြား ရစ်ပတ်ထားတဲ့သူတွေ၊
အညွှန်းများ ၊
ငါသည် ရိုင်းစိုင်းသော၊ တွန့်တို၊ လက်အောက်ခံပြီး မာနကြီးခဲ့သည်၊
ငါသည် အနိုင်ကျင့်ပြီး နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်၊
ငါ နှုတ်ဆိတ်မနေဘဲ ငါ ပိုလို့တောင် ရယ်စရာကောင်းနေခဲ့တယ်၊
ဟိုအိမ်ဖော်တွေကို ဟာသလုပ်ဖူးတဲ့ ငါ၊
ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေး ကောင်လေးတွေရဲ့ မျက်လုံးတွေကို မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် ခံစားခဲ့ရတဲ့ ငါ၊
ကျွန်ုပ်သည် ငွေရေးကြေးရေးအရှက်ကွဲပြီး ပြန်မဆပ်ဘဲ ချေးထားသော၊
ထိုးနှက်ချိန်ရောက်သောအခါ ဝပ်တွားသွားသော
ဖြစ်နိုင်ခြေမှ ထိုးနှက်ချက်
ငါ၊ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အရာလေးတွေကြောင့် စိတ်ပင်ပန်းရတယ်၊
ဒီကမ္ဘာမှာ အရာရာတိုင်းမှာ ငါ့မှာ တန်းတူမရှိဘူးဆိုတာကို ငါတွေ့တယ်။
ငါသိတဲ့သူနဲ့ ငါ့ကိုစကားပြောတဲ့သူတိုင်း
ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အပြုအမူမျိုး တစ်ခါမှမလုပ်ဖူးဘူး။ ၊ သူဘယ်တော့မှ စိတ်ညစ်မခံဘူး ၊
သူဟာ မင်းသားတစ်ပါးမှလွဲလို့ ဘာမှမဖြစ်ဖူး - မင်းသားတွေ အားလုံး - သူ့ဘဝမှာ...
တစ်စုံတစ်ယောက်ဆီက လူ့အသံကိုကြားချင်မိတယ်
တစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမှ အပြစ်မဝန်ခံဘဲ နာမည်ဆိုးတစ်ခု၊
ဒါဟာ အကြမ်းဖက်မှုမဟုတ်ပေမယ့် သူရဲဘောကြောင်မှုလို့ပဲ မှတ်ယူပါတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါကြားရင် သူတို့က Ideal တွေပါ။ ငါ့ကိုပြောပြပါ။
တစ်ချိန်က သူယုတ်မာခဲ့ဖူးကြောင်း ကျွန်ုပ်အားဝန်ခံသော ဤကမ္ဘာကြီးတွင် မည်သူရှိသနည်း။
မင်းသားတို့၊ ညီအစ်ကိုတို့၊
အာရ်၊ ငါ မိစ္ဆာကောင်တွေ ဖျားနေတယ်!
ကမ္ဘာပေါ်မှာ လူတွေဘယ်မှာရှိလဲ။
ဒါဆို ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ ငါတစ်ယောက်တည်းပဲ ယုတ်မာပြီး အမှားကြီးမှားနေတာလား။
မိန်းမတွေ မရနိုင်ဘူးလား။ သူတို့ကိုချစ်တယ်၊
သစ္စာဖောက်ခံရဖူးပေမယ့် ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
ပြီးတော့ သစ္စာမဖောက်ဘဲ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ငါ၊
ငါ့အထက်လူကြီးတွေကို ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ မဆိုင်းမတွဘဲလား?
ငါသည် ယုတ်မာသော၊ စာသားအရ ယုတ်မာသော၊
ယုတ်ညံ့ပြီး ယုတ်ညံ့သော ယုတ်မာသောသဘောဖြင့် ယုတ်မာသည်။
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့် အဓိပ္ပါယ်ပြန်ဆိုခြင်း
အကျဉ်းချုံး
အရိုက်ခံရဖူးသူတိုင်းကို ငါဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။
ငါ့အသိအကျွမ်းတွေအားလုံးဟာ အရာရာမှာ ချန်ပီယံတွေဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။
ဒီပထမအခန်းငယ်နှစ်ခုနဲ့၊ အကြောင်းအရာက အကျုံးဝင်မှုကို ပြသပါတယ်။ ကဗျာ၊ သူပြောမယ့် ဆောင်ပုဒ်- သူနဲ့တွေ့တဲ့လူအားလုံး ပြီးပြည့်စုံပုံရပြီး အပြစ်ကင်းစင်တဲ့ ဘဝတွေကို ပို့ဆောင်တဲ့ နည်းလမ်း။ “အရိုက်ခံရတယ်” လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ကံကြမ္မာရဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံရတယ်၊ မရှုံးဘူး၊ သူတို့ဟာ "အရာရာတိုင်းမှာ ချန်ပီယံများ" ဖြစ်ကြတယ်၊ ဘာသာရပ်သည် သင်၏ အကြီးမားဆုံး ချို့ယွင်းချက်၊ သင်၏ ကျရှုံးမှုနှင့် အရှက်ကွဲခြင်းတို့ကို စာရင်းပြုစုပြီး သင့်ကိုယ်သင် မိတ်ဆက်ရန် ဆက်လုပ်နေသည်။
ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်သည် နှိမ့်ချတတ်သည်၊ မကြာခဏ ဝက်၊ မကြာခဏ ယုတ်ညံ့တတ်သည်၊
ကျွန်ုပ်သည် တာဝန်မဲ့စွာ ကပ်ပါးတတ်သည်၊
စိတ်ညစ်စရာ၊
မကြာခဏ ရေချိုးရန် သည်းမခံနိုင်သော ကျွန်ုပ်၊
"ချန်ပီယံ" ဖြစ်အောင် မကြိုးစားပါနှင့်။ လူတော်လူကောင်းဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် လေးနက်သောပုံသဏ္ဍာန်ကို ကျော်ဖြတ်ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ သူသည် သူ့ကိုယ်သူ "နိမ့်ပါးသူ" "ယုတ်မာသူ" ဟု ဆိုကာ လူမှုရေးအရ မျှော်လင့်ထားသည့် အခြေခံ တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေး စည်းမျဉ်းများကို မလိုက်နာဟုပင် ယူဆသည် ("ဝက်"၊ "ညစ်ပတ်၊ "ရေချိုးရန် သည်းခံခြင်း")။
ငါ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ရယ်စရာကောင်းပြီး အဓိပ္ပါယ်မဲ့ခဲ့တာ
ငါခြေထောက်တွေကို
တံဆိပ်တွေရဲ့ ကော်ဇောနဲ့ လူသိရှင်ကြား ထုပ်ပိုးခဲ့တာ၊
အဲဒါ ငါသည် ရိုင်းစိုင်းသော၊ သေးသိမ်သော၊ ရိုသေလေးစားပြီး မာနကြီးခဲ့သည်၊
ငါသည် ဘောင်းဘီရှည်နှင့် တိတ်ဆိတ်ခြင်းကို ခံစားခဲ့ရသည်၊
ငါသည် နှုတ်ဆိတ်မနေသောအခါ၊ ငါသည် ပို၍ပင် ရယ်စရာကောင်းလေပြီ၊
ဟိုအိမ်ဖော်တွေကို ဟာသလုပ်ဖူးတဲ့ငါ၊
ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးကောင်လေးတွေရဲ့ မျက်လုံးတွေကို မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ခံစားခဲ့ရတဲ့ ငါ၊
ကဗျာဆန်တဲ့အကြောင်းအရာက တခြားသူတွေနဲ့ မပတ်သက်နိုင်ဘူးလို့လည်း ဝန်ခံပါတယ်၊ “ရယ်စရာ”၊ အဓိပ္ပာယ်မဲ့၊ “ရွံရှာဖွယ်”၊ “ယုတ်မာသော” နှင့် မည်သူက “သူ့ခြေထောက်ကို လူသိရှင်ကြား ပတ်ရစ်စေသနည်း၊အညွှန်းများ" ဆိုလိုသည်မှာ လူမြင်ကွင်းတွင် မည်သို့ပြုမူရမည်ကို မသိသည့်အတွက် မိမိကိုယ်ကို အရှက်ရစေပါသည်။
သူသည် အခြားသူများ၏ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းကို ခံရပြီး ၎င်းတို့ကို ရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်းမရှိဟု ဝန်ခံပါသည် ("ကျွန်မ ဘောင်းဘီရှည်နှင့် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ခံစားခဲ့ရပါသည်။ ") ပြီးတော့ သူဖြေဖို့ကြိုးစားတဲ့အခါ သူက ပိုရှက်လာသလို ခံစားရတယ် ("အဲဒါကို ငါ နှုတ်ဆိတ်မနေဘဲ ငါပိုပြီး ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ")။
ဒီကျမ်းပိုဒ်မှာ သူလည်း ဒီလိုပြောထားတယ်။ မသင့်လျော်သော အပြုအမူကို ဝန်ထမ်းများကပင် ရိုသေလေးစားမှုဖြင့် ဆက်ဆံသင့်သော "ဟိုတယ်အိမ်ဖော်များ" နှင့် "ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေး ယောက်ျားလေးများ" တို့ကို ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချသည်ကို ဝန်ထမ်းများမှ သတိပြုမိပါသည်။
ကျွန်ုပ်သည် ငွေရေးကြေးရေးအရ အရှက်ကွဲပြီး ပြန်မဆပ်ဘဲ ချေးပါသည်။ ,
ငါသည် ထိုးသတ်ချိန်ရောက်သောအခါ ဝပ်တွားသွားသော
လက်သီးထိုးခြင်း၏ဖြစ်နိုင်ခြေမှနေ၍
သူ၏မရိုးသားမှုကို ဝန်ခံပြီး အကောင့်ပေးရင်း နောက်ထပ်သွားသည် သူ၏ "ငွေရေးကြေးရေး အရှက်ကွဲခြင်း" မှ "ပြန်မဆပ်ဘဲ ချေးထား" ဟု တောင်းသည့်အချိန်များတွင် ငွေအကြောင်းပြောခြင်းသည် ဝါကြွားရန်မဟုတ်ဘဲ ကျရှုံးခြင်းနှင့် ပျက်စီးခြင်းများကို ဝန်ခံရန်အတွက် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ မရိုးမသားသောအကြောင်းအရာများထဲမှ တစ်ခုကို ပြောပြသည်။
ဘယ်သူမှ ဝန်ခံတာကို မကြိုက်တဲ့ နောက်တစ်ခုကတော့ သူရဲဘောကြောင်မှု၊ သူ့ကိုယ်သူ ခုခံကာကွယ်နိုင်စွမ်းမရှိ၊ သူ့ဂုဏ်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ဖို့၊ ထိုးနှက်တာကို ရှောင်တိမ်းဖို့ ပိုနှစ်သက်တဲ့ နောက်တစ်ခုကတော့ ("ကျုပ်၊ ဘယ်သူက ထိုးနှက်လိုက်တာ၊ လာ၍ ဝပ်လျက်နေ၏")။
ကြည့်ပါ။: ခေတ်သစ်တိုင်းမ်- Charles Chaplin ၏ကျော်ကြားသောရုပ်ရှင်ကိုနားလည်ပါ။ရယ်စရာကောင်းသော အရာလေးများရဲ့ ဒုက္ခဝေဒနာကို ခံစားခဲ့ရသော ကျွန်ုပ်၊ဤကမ္ဘာပေါ်ရှိအရာအားလုံး။
ကြည့်ပါ။: 7 Jackson Pollock ကိုသိရန်အလုပ်လုပ်သည်။ဤအခန်းငယ်များတွင်၊ ဤလူမှုရေးဟန်ဆောင်သည့်အပြုအမူများမှလွဲ၍ ခံစားရသော ကဗျာဆန်သောအကြောင်းအရာ၏ အထီးကျန်မှုကို ထင်ရှားစေပြီး၊ ထို့ကြောင့်၊ သူသည် သူ့ကိုယ်သူ အသိအမှတ်ပြုသူသာဖြစ်သောကြောင့် လုံးဝအထီးကျန်နေပါသည်။ ကံဆိုးမှု၊ သူ့ချို့ယွင်းချက်။
အခြားသူများအကြောင်း ကဗျာဆန်သောအကြောင်းအရာ
ကျွန်တော်သိပြီး သူနဲ့စကားပြောတဲ့သူတိုင်း
ရယ်စရာကောင်းတဲ့ လုပ်ရပ်မျိုး တစ်ခါမှ မကြုံဖူးဘူး၊ အရှက်တကွဲ မဖြစ်ဖူးဘူး၊
ဘဝတွင် သူသည် မင်းသားတစ်ပါးမဟုတ်ဖူး၊ အားလုံးသောမင်းသားများဖြစ်ကြသည်...
အထက်တွင်ပြောခဲ့သည့်အတိုင်း၊ ကဗျာဆန်သောအကြောင်းအရာသည် အခြားလူများကဲ့သို့ ဟန်ဆောင်ထားသည့်အတွက် သူ၏အခက်အခဲများကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ ပြီးပြည့်စုံသည်၊ သူတို့သည် အဆင်ပြေသည်များကိုသာ ပြောပြကာ၊ သူတို့အား အထင်ကြီးစေရန် အခြားသူတို့အား ပြောပြလိုသောအရာကို ပြသပါ။
တစ်စုံတစ်ဦးထံမှ လူ့အသံကို ကြားချင်ပါသည်
အပြစ်မဟုတ်ကြောင်း ဝန်ခံမည့်သူ ဒါပေမယ့် နာမည်ဆိုးတစ်ခု ;
ဒါဟာ အကြမ်းဖက်မှု မဟုတ်ဘဲ သူရဲဘောကြောင်တာ မဟုတ်ဘူးလို့ တွက်တယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါတွေကို ငါကြားပြီး ငါ့ကို ပြောရင် သူတို့အားလုံးက Ideal တွေပါ။
ဘယ်သူလဲ။ တစ်ချိန်က သူယုတ်မာခဲ့ဖူးကြောင်း ကျွန်ုပ်အား ဝန်ခံသည့် ဤကျယ်ပြန့်သောကမ္ဘာကြီးတွင် ရှိပါသလား။
အို မင်းသားတို့၊ ငါ့ညီတို့၊
ထို့ကြောင့်၊ သူကဲ့သို့ အဖော်ဖြစ်သော "လူ့အသံ" ကို ရှာလေ၏။ ချို့ယွင်းချက် အားနည်းချက် အားလုံးကို အစီရင်ခံသလို သူလုပ်သလို သူ့ကိုယ်သူ ဖော်ထုတ်ပြလိမ့်မယ်။ သို့မှသာ စစ်မှန်သော ရင်းနှီးချစ်ခင်မှု တည်ရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
သေးငယ်သော ကျရှုံးမှုများကို ဝန်ခံသည့်အခါတွင်ပင် လူတို့သည် ၎င်းတို့၏ အကြီးမားဆုံး အမှားနှင့် ကျရှုံးမှုများကို ဘယ်သောအခါမှ ဝန်မခံဘဲ၊ "သူတို့သည် စံပြပုဂ္ဂိုလ်များဖြစ်သည်" ဟုလည်း အယူအဆကို ဖေါ်ပြထားသည်။ ဒါ ကမ္ဘာလား။ဒီကဗျာထဲမှာ Campos က ဝေဖန်ထားတဲ့ အသွင်အပြင်တွေပါ။
သြော်၊ ငါက နတ်ဘုရားတွေကို ငြီးငွေ့နေတယ်။
ကမ္ဘာပေါ်မှာ လူတွေဘယ်မှာရှိသလဲ။
ဒါဆို ငါကပဲ ဘယ်သူလဲ။ ဤကမ္ဘာကြီးပေါ်တွင် ယုတ်မာပြီး အမှားအယွင်းများ ရှိပါသလား။
အခြားသူများ၏ လိမ်ညာလှည့်ဖြားမှုကို သင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ငြီးငွေ့လာကာ ဒုက္ခဆင်းရဲဒုက္ခ ကြုံတွေ့နေရသည့်တိုင် ၎င်းတို့၏ အများသူငှာ ဂုဏ်သိက္ခာကို မထိခိုက်စေဘဲ ၎င်းတို့၏ ဣန္ဒြေ၊
မဆိုင်းမတွဘဲ ကျွန်ုပ်၏အထက်အရာရှိများကို မည်သို့ပြောနိုင်မည်နည်း။
ကျွန်ုပ်သည် ယုတ်မာသော၊ စာသားအရ ယုတ်မာသော၊
ယုတ်ညံ့ပြီး ယုတ်ညံ့သိမ်မွေ့သော ယုတ်မာသောသဘောဖြင့် ယုတ်မာပါသည်။
ဤနောက်ဆုံးစာကြောင်းသုံးကြောင်းသည် သီချင်းစာသားအကြောင်းအရာနှင့် အခြားအရာများကြားတွင် ဆက်စပ်မှုမဖြစ်နိုင်ချေကို အကျဉ်းချုံးထားပုံရပြီး၊ ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးထားသော အစစ်အမှန်မဟုတ်သော ပြီးပြည့်စုံမှုပုံသဏ္ဍာန်ကြောင့် သူ၏ "သာလွန်" ဟုခေါ်သော သူ၏ "သာလွန်သည်" ဟူ၍ဖြစ်သည်။
၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်၊ ကဗျာ
"Poema em Linha Reta" တွင် Álvaro de Campos သည် သူပိုင်ဆိုင်သည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် ထင်ရှားသောဝေဖန်မှုတစ်ခုပြုလုပ်ပြီး အခြားသူများ၏ဘဝ၏အကောင်းဆုံးလူသိစေချင်သည့်နည်းလမ်းကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။
အသွင်အပြင်ရှိသော လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အချည်းနှီးနှင့် ကြောင်သူတော်ယောင်ဆောင်ခြင်းအပြင် ၎င်းတို့၏ အပေါင်းအသင်းဖော်များ၏ တွေးခေါ်မှုနှင့် ဝေဖန်ပိုင်းခြားမှုကင်းမဲ့မှုနှင့် အခြားသူများ၏ လေးစားကြည်ညိုမှုကို ရရှိရန် အမြဲတမ်းကြိုးစားမှုများကို ပြသသည်။ ထို့ကြောင့် ကဗျာဆန်သော ဘာသာရပ်သည် သူကဲ့သို့ပင် အခြားသူများကို ၎င်းတို့၏ အမှား၊ အဆိုးဆုံးဘက်တွင် နိမ့်ကျသောအရာကို ငြင်းကွယ်ဝှက်ထားမည့်အစား မိမိတို့၏ အမှားကို အဆိုးဆုံးဟု ယူဆကာ သရုပ်ပြနိုင်စေလိုသည်။အရှက်ရစေပါသည်။
၎င်းတို့၏အတ္တကို ကျွေးမွေးရန်ကြိုးစားရန် ကြိုးစားကြသော ဤ "demigods" များမှ ဂုဏ်ယူမှုနည်းသော မာန်မာနနည်းသော နှိမ့်ချမှုနည်းပါးစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
တိုင်းတွင်၊ ကဗျာတစ်ပုဒ်မှာ သူ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို စိန်ခေါ်/ဒေါသဖြစ်စေတဲ့ လေသံရှိတယ်။ ကဗျာဆန်သောအကြောင်းအရာသည် ၎င်းတို့အား အမှန်အတိုင်းပြောရန် အားပေးရန်၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့သည် လူသားဖြစ်ကြောင်းနှင့် လိမ်ညာတတ်ကြောင်း လက်ခံရန်၊ ၎င်းတို့ကို အမှန်အတိုင်းပြောရန် အားပေးရန် ရည်ရွယ်သည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့သည် စစ်မှန်သောဆက်ဆံရေးကို ဖန်တီးနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Fernando Pessoa နှင့် Álvaro de Campos
Álvaro de Campos (1890 - 1935) သည် Fernando Pessoa ၏ အကျော်ကြားဆုံးသော ဝေါဟာရများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရေတပ်အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦး၊ သူသည် စကော့တလန်တွင်နေထိုင်ပြီး ၎င်း၏သြဇာများနှင့် ရည်ညွှန်းချက်များအပြင် အင်္ဂလိပ်လိုရေးသားမှုများတွင်လည်း ထင်ဟပ်စေသည့် ဗြိတိသျှပညာရေးကို ရရှိခဲ့သည်။
သူသည် Alberto Caeiro ၏ တပည့်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သော်လည်း အခြားသောအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Pessoa ၊ သူ့ပုံစံတွေက အတော်လေးကို ကွဲပြားပါတယ်။ Campos သည် ခေတ်မီသော လွှမ်းမိုးမှု များဖြစ်သည့် subjectivism၊ futurism နှင့် sensationism ကဲ့သို့သော ခေတ်မီသော လွှမ်းမိုးမှုများဖြင့် ကဗျာဆန်သော ထုတ်လုပ်မှု အဆင့်များစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသော ဝေါဟာရဖြစ်သည်။
"Poema em linea recta" တွင် သူ၏ စိတ်ဓာတ်ကျမှု၊ ပျင်းရိမှုနှင့် စိတ်အလိုမကျမှုများကို သတိပြုမိနိုင်သည်။ သက်တူရွယ်တူများနှင့် သက်တူရွယ်တူများနှင့်အတူ ဖြစ်တည်မှု အနတ္တနှင့် ခံစားလိုစိတ်တို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် သူ၏ သက်တူရွယ်တူများ။
ကိုလည်း သိပါ
