Vysvětlení legendy o Cuce (brazilský folklór)

Cuca je postava, která získala velký význam v národním folklóru a stala se velmi populární v představách několika generací.

Tato postava zlé čarodějnice, která má v některých verzích podobu aligátora, byla v průběhu času přetvořena.

Pochopení legendy o Cuce a jejích variantách

A ženská verze "strašáka Brazilský spisovatel a folklorista Amadeu Amaral shrnul jeho symboliku a popsal ho jako "fantastickou bytost, která děsí malé děti".

Vytvořeno k zastrašení "neklidných, nespavých nebo upovídaných dětí", jak vysvětluje Câmara Cascudo v knize Slovník brazilského folklóru je nakonfigurován jako hrozba, která může převzít různá vystoupení odlišné.

Cuca (1924) od Tarsila do Amarala.

Ve většině verzí je Cuca velmi stará a zlá čarodějnice s ostrými drápy a bílými vlasy. V jiných příbězích je shrbená, velmi hubená a má dokonce hlavu aligátora. V jiných vyprávěních se postava zjevuje jako stín nebo duch.

Frederico Edelweiss, v Poznámky k folkloru uvádí některé z nejčastějších popisů a zdůrazňuje, že se jedná o mnohostrannou entitu:

Její podoba je velmi neurčitá. Tu je to beztvará bytost, kterou nikdo neumí popsat, tam zase stařena, jejíž vzhled se blíží vzhledu čarodějnice, nebo dokonce nepřesný duch. Objevuje se a mizí v mžiku oka, v náručí nebo v pytli nese děti, které místo spánku malují na posteli.

Cuca, zahalená tajemstvím, je jedním z "nočních děsů" dětské fantazie. Tato mytologická bytost může v některých variantách také, se proměňují v noční tvory jako sovy nebo můry, aby unikly nebo se přiblížily, aniž by si toho někdo všiml.

Existuje dokonce mýtus, že každých tisíc let se z vejce vylíhne nový Cuca, který je připraven být ještě strašnější než jeho předchůdci. Spojení se světem zvířat jako by se v seriálu odrazilo. Neviditelné město který spojuje lidový mýtus s modrými motýly.

Ve svých různých ztvárněních je nebezpečným tvorem plným darů: například čaruje, ovládá spánek a dokonce se vtírá do snů jiných lidí. Tento vztah k noci se vytváří hlavně prostřednictvím staré ukolébavky které jsou stále přítomny v každodenním životě a mají v úmyslu uspat děti:

Nana, baby

Cuca si pro tebe přijde

Tatínek odjel na venkov

Maminka šla do práce

Nejznámější vyobrazení legendy

V dílech věnovaných brazilskému folklóru se odjakživa hovoří o legendě o Cuce, lidovém příběhu, který se předává z generace na generaci a v různých regionech nabývá odlišných obrysů.

K šíření mýtu však do značné míry přispěly některé literární, kulturní a umělecké výtvory.

Sítio do Picapau Amarelo

Spisovatel Monteiro Lobato (1882-1948) byl bezpochyby jedním z nejvýznamnějších propagátorů legendy o Cuce, stejně jako další národní folkloristé.

Na adrese sbírka knih pro děti Stránka z Picapau Amarelo (1920 - 1947) se tato postava objevuje jako jeden z velkých padouchů příběhu. hned ve svém prvním díle, Saci (1921), je zobrazena jako zlá čarodějnice s aligátoří tváří a drápy.

Knihy, které měly velký úspěch, byly adaptovány pro televizi, nejprve pro TV Tupi a Bandeirantes.

Později, v roce 1977, vytvořila společnost Rede Globo svou dětský program Seriál byl obnoven v roce 2001 a čarodějnice zůstala jednou z hlavních postav příběhu.

Tato verze Cuca, která se stala dokonce memem na sociálních sítích, má také velmi známou píseň, kterou nahrála zpěvačka Cássia Eller. Připomeňte si refrén níže:

Dávejte si pozor na Cucu, protože Cuca vás chytí.

A vezměte to odtud a vezměte to odtud.

Cuca je zlá, a když se rozzlobí.

Cuca se zlobí, dávejte si na ni pozor

Zjistěte více o nejdůležitějších dílech Monteira Lobata.

Série Neviditelné město

Národní fantasy seriál vytvořil Carlos Saldanha a na Netflixu byl uveden v únoru 2021. Absolutní hit digitální platformy představil divákům po celém světě významné postavy brazilského folkloru.

S legendami zastoupenými v aktuální nastavení Cuca je představena jako Inês, kouzelnice, která se ujímá role vůdkyně a snaží se chránit své druhy.

Postava, která dokáže ovládat modré motýly a dokonce se v jednoho z nich proměnit, připomíná verzi stínu, který se promění v můru, jež se vyskytovala již ve folklóru, i když nebyla nejznámější. Zde se příběh mísí s mýtem, který existuje mezi brazilským lidem.

Podle všeobecného přesvědčení prach, který tito motýli uvolňují V příběhu však tato látka způsobuje spánek nebo dokonce dočasnou amnézii, a to díky čarodějčiným schopnostem.

Původ legendy a historické souvislosti

Bylo to během vypořádání že se legenda o Cuca dostala do Brazílie: zpočátku měla větší sílu v regionu São Paulo, ale pak se rozšířila do zbytku země.

Její původ souvisí s postavou Coca neboli Santa Coca, která pochází z kmene Portugalský folklór Objevuje se v dětských říkankách a ukolébavkách, ale také při náboženských a lidových oslavách.

V Minho se například zjevoval jako drak, kterého svatý Jiří porazil během procesí na svátek Corpus Christi Tento zvyk se dodnes dodržuje v lokalitě Monção:

Coca tradice ve svátek Božího Těla v Monção.

Název "coca" nebo "coco" se používal pro označení druhu dýně používané jako svícny, zdobené vykrojenými, děsivými obličeji. Se strachem a touto představou vznášející se hlavy se objevil i mýtus o muži, s postavou Coco nebo Farricoco.

Převlečený muž nebo strašák se v průvodech procházel v tmavé tunice a kapuci se zakrytým obličejem, což symbolizovalo smrt. Tradice, která patřila k oblasti Algarve, se rozšířila také v Brazílii, především v São Paulu a Minas Gerais.

Také v těchto kulturních a náboženských projevech sloužil mýtus jako varování pro mladší generace, byl jakousi mytologickou hrozbou pro mladé lidi. zajištění dobrého chování Obrázek má paralelu v Kufr Cuca španělské kultury, ale také prvky africké a domorodé mytologie a další.

Jak vysvětlil Luís da Câmara Cascudo v knize Geografie brazilských mýtů tyto lidové příběhy se zdají být syntetizovat vlivy z několika různých zdrojů:

V tom, jak se duch zjevuje, je fixován největší vliv, od koko, beztvarého a démonického, přes koko, obludného, až po černého kukačku, zlomeného a tajemného antropofága. Do jedné entity se dostávají zhmotnění tří světských strašidel se stopami v angolštině a jazyce tupi.

Využijte příležitosti a podívejte se také na :