Legenda o Cuca vysvetlená (brazílsky folklór)

Cuca je postava, ktorá nadobudla veľký význam v národnom folklóre a stala sa veľmi populárnou v predstavách niekoľkých generácií.

Zlá čarodejnica, ktorá má v niektorých verziách podobu aligátora, bola v priebehu času znovuobjavená.

Pochopenie legendy o Cuce a jej variácií

A ženská verzia "strašiaka Brazílsky spisovateľ a folklorista Amadeu Amaral zhrnul jeho symboliku, keď ho opísal ako "fantastickú bytosť, ktorá desí malé deti".

Vytvorené na zastrašenie "nepokojných, nespavých alebo zhovorčivých detí", ako vysvetlil Câmara Cascudo v Slovník brazílskeho folklóru je nakonfigurovaný ako hrozba, ktorá môže prevziať rôzne vystúpenia rôzne.

Cuca (1924) od Tarsila do Amarala.

Vo väčšine verzií je Cuca veľmi stará a zlá čarodejnica s ostrými pazúrmi a bielymi vlasmi. V iných príbehoch je zhrbená, veľmi chudá a má dokonca hlavu aligátora. V iných príbehoch sa táto postava zjavuje ako tieň alebo duch.

Frederico Edelweiss, v Poznámky k folklóru uvádza niektoré z najčastejších opisov, pričom zdôrazňuje, že ide o mnohostrannú entitu:

Jej podoba je veľmi nejasná. Tu je to beztvará bytosť, ktorú nikto nevie opísať, tam stará žena, ktorej výzor sa blíži k výzoru čarodejnice, alebo dokonca nepresný duch. Zjavuje sa a mizne v okamihu, v náručí alebo vo vreci nesie deti, ktoré namiesto spánku maľujú na posteli.

Cuca, zahalená rúškom tajomstva, je jedným z "nočných strašidiel" detskej fantázie. Táto mytologická bytosť môže v niektorých variantoch, premeniť sa na nočné tvory ako sovy alebo mole, aby unikli alebo sa priblížili bez toho, aby si to niekto všimol.

Existuje dokonca mýtus, že každých tisíc rokov sa z vajíčka vyliahne nový Cuca, ktorý je pripravený byť ešte strašnejší ako jeho predchodcovia. Neviditeľné mesto ktorý spája ľudový mýtus s modrými motýľmi.

Vo svojich rôznych predstavách je nebezpečným tvorom plným darov: napríklad čaruje, ovláda spánok a dokonca vniká do snov iných ľudí. Tento vzťah s nocou sa vytvára najmä prostredníctvom staré uspávanky ktoré sú stále prítomné v každodennom živote a majú v úmysle uspať deti:

Nana, baby

Cuca si pre teba príde

Otec odišiel na vidiek

Mama išla do práce

Najznámejšie zobrazenia legendy

V dielach venovaných brazílskemu folklóru sa vždy spomínala legenda o Cuca, ľudový príbeh, ktorý sa odovzdával z generácie na generáciu a v rôznych regiónoch nadobudol odlišné kontúry.

K šíreniu mýtu však vo veľkej miere prispeli aj niektoré literárne, kultúrne a umelecké diela.

Sítio do Picapau Amarelo

Spisovateľ Monteiro Lobato (1882 - 1948) bol bezpochyby jedným z najvýznamnejších šíriteľov legendy o Cuca, ako aj ďalších národných folklórnych postáv.

Na stránke zbierka kníh pre deti Stránka z Picapau Amarelo (1920 - 1947) sa táto postava vynára ako jeden z najväčších zloduchov príbehu. hneď vo svojom prvom diele, Saci (1921), je zobrazená ako zlá čarodejnica s tvárou aligátora a pazúrmi.

Knihy, ktoré mali veľký úspech, boli adaptované pre televíziu, najprv pre TV Tupi a Bandeirantes.

Neskôr, v roku 1977, spoločnosť Rede Globo vytvorila svoju program pre deti Seriál bol obnovený v roku 2001, pričom čarodejnica zostala jednou z hlavných postáv príbehu.

Táto verzia Cuca, ktorá sa dokonca stala meme na sociálnych sieťach, má aj veľmi známu pieseň, ktorú nahrala speváčka Cássia Eller. Pripomeňte si refrén nižšie:

Dávajte si pozor na Cucu, pretože Cuca vás chytí

A vezmite to odtiaľto a vezmite to odtiaľto

Cuca je zlá, a ak sa nahnevá

Cuca je nahnevaná, dávajte si na ňu pozor

Zistite viac o najdôležitejších dielach Monteira Lobata.

Séria Neviditeľné mesto

Národný fantasy seriál vytvoril Carlos Saldanha a na Netflixe bol spustený vo februári 2021. Absolútny hit digitálnej platformy, príbeh predstavil divákom po celom svete významné postavy brazílskeho folklóru.

S legendami zastúpenými v aktuálne nastavenie Cuca je predstavená ako čarodejnica Inês, ktorá sa ujíma úlohy vodcu a snaží sa chrániť svojich druhov.

Postava, ktorá dokáže ovládať modrých motýľov a dokonca sa na nich premeniť, pripomína verziu tieňa, ktorý sa mení na moľu, ktorá sa vyskytovala už vo folklóre, hoci nebola najznámejšia. Tu sa príbeh mieša s mýtom, ktorý existuje medzi brazílskym ľudom.

Podľa všeobecného presvedčenia prach, ktorý tieto motýle uvoľňujú V príbehu však táto látka spôsobuje spánok alebo dokonca dočasnú amnéziu vďaka čarodejníckym schopnostiam.

Pôvod legendy a historický kontext

Bolo to počas osada že legenda o Cuca sa dostala do Brazílie: najprv mala väčšiu silu v regióne São Paulo, ale potom sa rozšírila do zvyšku krajiny.

Jeho pôvod súvisí s postavou Coca alebo Santa Coca z Portugalský folklór Objavuje sa v detských rýmovačkách a uspávankách, ale aj pri náboženských a ľudových oslavách.

Napríklad v Minho sa objavil ako drak, ktorého svätý Juraj porazil počas procesie Corpus Christi Tento zvyk sa dodnes vykonáva v lokalite Monção:

Koka tradícia na sviatok Božieho Tela v Monçau.

Názov "koka" alebo "coco" sa používal na označenie druhu tekvice používanej ako svietnik, zdobenej vyrezávanými, desivými tvárami. So strachom a touto predstavou vznášajúcej sa hlavy sa spája aj mýtus, ktorý sa objavil v mužskom rode s postavou koky alebo farrikoka.

Prevlečený muž alebo strašiak sa zúčastňoval na procesiách v tmavej tunike a kapucni so zakrytou tvárou, čo symbolizovalo smrť. Táto tradícia, ktorá patrila do regiónu Algarve, sa uskutočňovala aj v Brazílii, najmä v São Paulo a Minas Gerais.

Aj v týchto kultúrnych a náboženských prejavoch slúžil mýtus ako varovanie pre mladšie generácie, bol akousi mytologickou hrozbou pre zabezpečenie dobrého správania Tento obrázok má paralelu v Kufor Cuca španielskej kultúry, ako aj prvky africkej a domorodej mytológie.

Ako vysvetlil Luís da Câmara Cascudo v Geografia brazílskych mýtov tieto folklórne účty sa zdajú byť syntetizovať vplyvy z viacerých rôznych zdrojov:

To, ako sa duch zjavuje, je miesto, kde je fixovaný najväčší vplyv, od Coco, beztvarého a démonického, cez Coca, monštruózneho, až po čierneho Kuku, zlomeného a tajomného antropofága. K jednej entite prichádzajú materializácie troch svetských strašidiel, so stopami v angolskom a tupi jazyku.

Využite príležitosť pozrieť si aj :