คำอธิบายตำนาน Cuca (นิทานพื้นบ้านบราซิล)

คูคาเป็นตัวละครที่ถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในนิทานพื้นบ้านของชาติ และกลายเป็นที่นิยมในจินตนาการของคนหลายชั่วอายุคน

แม่มดผู้ชั่วร้ายซึ่งในบางเวอร์ชั่นมีรูปลักษณ์เป็นจระเข้ คิดค้นขึ้นใหม่เมื่อเวลาผ่านไป

ทำความเข้าใจกับตำนานของ Cuca และรูปแบบต่างๆ

"ปิศาจมนุษย์" เวอร์ชั่นผู้หญิง Cuca ขึ้นชื่อในเรื่องการเขมือบเด็กที่ประพฤติตัวไม่ดี Amadeu Amaral นักเขียนและนักโฟล์คซองชาวบราซิลสรุปสัญลักษณ์ของมันโดยอธิบายว่ามันเป็น "สิ่งมหัศจรรย์ที่ทำให้เด็กน้อยกลัว"

สร้างขึ้นเพื่อขู่ "เด็กที่อยู่ไม่สุข นอนไม่หลับ หรือช่างพูด" ตามที่เขาอธิบาย Câmara Cascudo ใน พจนานุกรมคติชนวิทยาของบราซิล ได้รับการกำหนดค่าให้เป็นภัยคุกคามที่สามารถถือว่า รูปลักษณ์ที่แตกต่างกันหลายอย่าง

Cuca (1924) โดย Tarsila ทำ Amaral

ในเวอร์ชั่นส่วนใหญ่ Cuca เป็นแม่มดที่แก่และชั่วร้าย มีกรงเล็บที่แหลมคมและผมสีขาว ในเรื่องอื่นๆ เขาหลังค่อม ผอมมาก และมีหัวเป็นจระเข้ด้วยซ้ำ ในรายงานอื่นๆ ตัวเลขแสดงตัวเองว่าเป็นเงาหรือผี

เฟรเดอริโก เอเดลไวส์ ใน Apontamentos de Folclore แสดงรายการคำอธิบายที่พบบ่อยที่สุดบางรายการ และยังแสดงว่าเป็นเอนทิตี หลายแง่มุม:

รูปแบบคลุมเครือมาก นี่คือสิ่งที่ไม่มีรูปร่างซึ่งไม่มีใครสามารถอธิบายได้ มีหญิงชราคนหนึ่งซึ่งมีรูปร่างหน้าตาใกล้เคียงกับแม่มดหรือแม้แต่ภูติผีปีศาจ ปรากฏขึ้นและหายไปในพริบตา ถือไว้ในอ้อมแขนของเธอหรือในกระเป๋า เด็กผู้ชายที่วาดภาพบนเตียงแทนที่จะนอนหลับ

คูคาเป็นหนึ่งใน "ความสยดสยองแห่งรัตติกาล" "แห่งจินตนาการของเด็กๆ นอกจากนี้ สิ่งมีชีวิตในตำนานยังสามารถ แปลงร่างเป็นสัตว์กลางคืน เช่น นกฮูกหรือแมลงเม่า เพื่อหนีหรือเข้าใกล้โดยไม่มีใครสังเกต

มีแม้แต่ตำนานที่ว่า ทุกๆ หนึ่งพัน หลายปี Cuca ตัวใหม่จะออกจากไข่และพร้อมที่จะน่ากลัวยิ่งกว่ารุ่นก่อน ความเชื่อมโยงกับโลกของสัตว์ดูเหมือนจะสะท้อนให้เห็นในซีรีส์ เมืองที่มองไม่เห็น ซึ่งเชื่อมโยงตำนานพื้นบ้านกับผีเสื้อสีน้ำเงิน

ในรูปแบบต่างๆ มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่อันตรายซึ่งเต็มไปด้วย ของขวัญ : เช่น มันร่ายมนตร์ ควบคุมการนอนหลับ และแม้แต่บุกรุกความฝันของผู้อื่น ความสัมพันธ์กับกลางคืนส่วนใหญ่สร้างขึ้นผ่าน เพลงกล่อมเด็กแบบเก่า ที่ยังคงปรากฏอยู่ในชีวิตประจำวันและตั้งใจจะให้เด็กเข้านอน:

Nana, neném

That Cuca มารับไป

พ่อไปทุ่งนา

แม่ไปทำงาน

ตัวแทนตำนานที่โด่งดังที่สุด

ผลงานที่อุทิศให้กับนิทานพื้นบ้านของบราซิลมี มักจะอ้างถึงตำนานของ Cuca ซึ่งเป็นเรื่องราวยอดนิยมที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นภูมิภาค

อย่างไรก็ตาม การสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม วัฒนธรรม และศิลปะบางส่วนมีส่วนอย่างมากในการเผยแพร่ตำนาน

Sítio do Picapau Amarelo

อย่างไม่ต้องสงสัย ว่านักเขียน Monteiro Lobato (1882 – 1948) เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่สำคัญที่สุดของตำนาน Cuca เช่นเดียวกับบุคคลอื่นๆ ในนิทานพื้นบ้านของชาติ

ใน ชุดหนังสือ สำหรับ เด็ก Sítio ของ Picapau Amarelo (1920 – 1947) ตัวละครนี้ปรากฏตัวในฐานะวายร้ายผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งของประวัติศาสตร์ ในผลงานชิ้นแรกของเธอ O Saci (1921) เธอแสดงเป็นแม่มดชั่วร้ายที่มีใบหน้าและกรงเล็บของจระเข้

หนังสือซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากได้รับการดัดแปลง สำหรับโทรทัศน์ ครั้งแรกโดย TV Tupi และ Bandeirantes

ต่อมา ในปี 1977 Rede Globo ได้สร้าง รายการสำหรับเด็ก โดยมี ชื่อเดียวกันซึ่งโด่งดังทางทีวีและครองใจผู้ชมมาหลายชั่วอายุคน ซีรีส์นี้กลับมาฉายต่อในปี 2544 โดยให้แม่มดเป็นหนึ่งในตัวละครเอกของเรื่องราว

Cuca เวอร์ชันนี้ซึ่งกลายเป็นมีมบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ยังมีเพลงดังที่บันทึกโดย นักร้อง Cassia Eller จำคอรัสด้านล่าง:

ระวัง Cuca เพราะ Cuca จับคุณได้

และเอาไปจากที่นี่แล้วเอาไปจากที่นั่น

Cuca ใจร้ายและหงุดหงิด

Cuca กำลังโกรธ ระวังเธอด้วย

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานที่สำคัญที่สุดของเธอโดย MonteiroLobato

ซีรีส์ Invisible City

ซีรีส์แนวแฟนตาซีระดับชาติสร้างโดย Carlos Saldanha และเปิดตัวทาง Netflix ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงบนแพลตฟอร์มดิจิทัล โครงเรื่อง นำเสนอบุคคลสำคัญในตำนานพื้นบ้านของบราซิลต่อสาธารณชนทั่วโลก

ด้วยตำนานที่นำเสนอใน ฉากร่วมสมัย สิ่งมีชีวิตในเทพนิยายเหล่านี้มีรูปลักษณ์ที่เป็นมนุษย์มากขึ้นและแม้แต่ด้านที่เปราะบาง เนื่องจากพวกเขากำลังเป็น ตามล่าโดยศัตรูที่ไม่รู้จัก Cuca แนะนำตัวเองว่า Inês แม่มดที่สวมบทบาทเป็นผู้นำและพยายามปกป้องเพื่อนมนุษย์ของเธอ

ตัวละครนี้สามารถควบคุมผีเสื้อสีน้ำเงินและแปลงร่างเป็นตัวเดียวได้ กู้คืนเวอร์ชันของเงาที่กลายเป็นผีเสื้อกลางคืนซึ่งมีอยู่แล้วในนิทานพื้นบ้านแม้ว่าจะไม่เป็นที่รู้จักดีที่สุดก็ตาม ที่นี่ ประวัติศาสตร์ผสมผสานกับตำนานที่มีอยู่ในหมู่ชาวบราซิล

ตามความเชื่อที่เป็นที่นิยม ฝุ่นที่ผีเสื้อเหล่านี้ปล่อยออกมา อาจทำให้ใครบางคนมองไม่เห็น (ซึ่งถูกปฏิเสธไปแล้ว ด้วยวิทยาศาสตร์) อย่างไรก็ตาม ในเนื้อเรื่อง สารนี้จะทำให้หลับหรือแม้แต่ความจำเสื่อมชั่วคราวเนื่องจากพลังของแม่มด

ต้นกำเนิดของตำนานและบริบททางประวัติศาสตร์

เป็นช่วงที่ การล่าอาณานิคม ตำนานของ Cuca มาถึงบราซิล: มันเริ่มมีความแข็งแกร่งมากขึ้นในภูมิภาคเซาเปาโล แต่ต่อมาก็แพร่กระจายไปทั่วส่วนที่เหลือของประเทศ

ต้นกำเนิดของมันคือเกี่ยวข้องกับร่างของโคคาหรือซานตาโคคาจาก นิทานพื้นบ้านของชาวโปรตุเกส นำเสนอในเพลงกล่อมเด็กและเพลงกล่อมเด็ก นอกจากนี้ยังปรากฏในงานเฉลิมฉลองทางศาสนาและความนิยมอีกด้วย

ในมินโฮ เช่น ปรากฏเป็นมังกรที่เซา ฮอร์เกพ่ายแพ้ ระหว่างขบวนแห่ คอร์ปัส คริสตี . ประเพณีนี้ยังคงปฏิบัติอยู่จนถึงทุกวันนี้ในเมือง Monção:

ประเพณีของ Coca ในเทศกาล Corpus Christi ใน Monção

ชื่อ "coca" หรือ "coco" ถูกใช้ เพื่อกำหนดชนิดของฟักทองที่ใช้เป็นเชิงเทียนประดับด้วยหน้าตัดน่ากลัว. ที่เกี่ยวข้องกับความกลัวและความคิดเรื่องศีรษะที่ลอยได้ ตำนานยังปรากฏในรูปแบบของผู้ชายด้วยร่างของ Coco หรือ Farricoco

ชายปลอมตัวหรือหุ่นไล่กา เขาเดินขบวนพาเหรดในชุดเสื้อคลุมสีเข้ม และหมวกคลุมหน้าซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความตาย ประเพณีซึ่งเป็นของภูมิภาคอัลการ์ฟเริ่มรับรู้ในบราซิล ส่วนใหญ่ในเซาเปาโลและมินาสเชไรส์

นอกจากนี้ในการแสดงออกทางวัฒนธรรมและศาสนาเหล่านี้ ตำนานยังทำหน้าที่เป็นคำเตือนสำหรับอนุชนรุ่นหลัง ภัยคุกคามตามตำนานชนิดหนึ่งเพื่อ รับประกันพฤติกรรมที่ดี ภาพดังกล่าวพบความคล้ายคลึงกันใน มาลาคูกา ของวัฒนธรรมสเปน ตลอดจนองค์ประกอบของตำนานปรัมปราของแอฟริกาและชนพื้นเมือง และอื่นๆ

ดังที่ Luís da Câmara Cascudo อธิบายไว้ใน Geografia dos ตำนานบราซิล ,นิทานพื้นบ้านเหล่านี้ดูเหมือนจะ สังเคราะห์อิทธิพล จากแหล่งต่างๆ หลายแห่ง:

ประกอบด้วยตัวอย่างชาวแอฟริกัน ยุโรป และอเมริกา ผีปรากฏตัวขึ้นอย่างไรจึงได้รับอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด จากโคโค ไร้รูปร่างและเป็นปิศาจ จากโค้ก มหึมา จากนกกาเหว่าสีดำ มนุษย์ที่แตกสลายและลึกลับ สิ่งมหัศจรรย์อายุสามศตวรรษปรากฏขึ้นในสิ่งเดียว โดยมีร่องรอยในภาษาแองโกลาและภาษาทูปี

คว้าโอกาสที่จะเห็นด้วย :