لیجنڈ آف کوکا کی وضاحت کی گئی (برازیلی لوک داستان)

کوکا کی علامات اور اس کی مختلف حالتوں کو سمجھیں

A "بوگی مین" کا ایک خاتون ورژن ، کوکا بد سلوکی کرنے والے بچوں کو کھانے کے لیے جانا جاتا ہے۔ برازیل کے مصنف اور لوک داستان نگار اماڈیو امرال نے اس کی علامتوں کا خلاصہ کرتے ہوئے اسے "ایک شاندار ہستی جو چھوٹے بچوں کو خوفزدہ کرتا ہے" کے طور پر بیان کیا۔

"بے چین، بے خوابی یا باتونی بچوں" کو خوفزدہ کرنے کے لیے تخلیق کیا گیا، جیسا کہ اس نے وضاحت کی۔ برازیلین فوکلور ڈکشنری ، کو ایک خطرے کے طور پر ترتیب دیا گیا ہے جو کہ متعدد مختلف صورتیں فرض کر سکتے ہیں۔

The Cuca (1924) از ترسیلا do Amaral.

زیادہ تر ورژن میں، کوکا ایک بہت پرانی اور بری چڑیل ہے جس کے پنجے تیز اور سفید بال ہیں۔ دوسری کہانیوں میں، وہ کبڑا ہے، بہت پتلا ہے اور یہاں تک کہ اس کا سر مگرمچھ کا ہے۔ دوسری رپورٹوں میں، یہ شکل اپنے آپ کو ایک سائے یا بھوت کے طور پر پیش کرتی ہے۔

Frederico Edelweiss، Apontamentos de Folclore میں، کچھ عام وضاحتوں کی فہرست دیتا ہے، جو یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ یہ ایک ہستی ہے۔ کثیر جہتی:

اس کی شکل بہت مبہم ہے۔ یہاں ایک بے شکل وجود ہے جسے کوئی بیان نہیں کر سکتا۔ وہاں، ایک بوڑھی عورت جس کی ظاہری شکلڈائن کے قریب، یا یہاں تک کہ ایک غلط بھوت۔ پلک جھپکتے میں ظاہر اور غائب ہو جاتا ہے، اپنے بازوؤں میں لے کر، یا ایک تھیلے میں، وہ لڑکے جو سونے کے بجائے بستر پر پینٹ کرتے ہیں۔

اسرار میں شامل، کوکا "رات کی دہشت گردی" میں سے ایک ہے۔ "بچوں کے تخیل کا۔ پورانیک وجود، کچھ مختلف حالتوں میں، رات کی مخلوقات میں بھی بدل سکتا ہے، جیسا کہ اُلّو یا کیڑے، کسی کو دیکھے بغیر بھاگنے یا قریب آنے کے لیے۔

ایک افسانہ بھی ہے کہ، ہر ہزار سالوں میں، ایک انڈے سے ایک نیا کوکا نکلے گا، جو پیشروؤں سے بھی زیادہ خوفناک ہونے کے لیے تیار ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ جانوروں کی دنیا کے ساتھ تعلق سیریز غیر مرئی شہر میں گونجتا ہے، جو لوک داستانوں کو نیلی تتلیوں سے جوڑتا ہے۔

اس کی مختلف نمائندگیوں میں، یہ ایک خطرناک مخلوق ہے تحفے: مثال کے طور پر، یہ منتر کرتا ہے، نیند کو کنٹرول کرتا ہے اور یہاں تک کہ دوسرے لوگوں کے خوابوں پر حملہ کرتا ہے۔ رات کے ساتھ یہ تعلق بنیادی طور پر پرانی لوریوں کے ذریعے قائم ہوتا ہے جو اب بھی روزمرہ کی زندگی میں موجود ہیں اور بچوں کو سونے کا ارادہ رکھتی ہیں:

نانا، نینیم

وہ کوکا اسے لینے آتا ہے

والد کھیتوں میں گئے

ماں کام پر گئیں

لیجنڈ کی سب سے مشہور نمائندگی

برازیل کی لوک داستانوں کے لیے وقف کردہ کام ہمیشہ کوکا کے افسانے کا حوالہ دیا جاتا ہے، ایک مشہور کہانی جو نسل در نسل منتقل ہوتی چلی جاتی ہے، جس میں مختلف شکلیں ہوتی ہیں۔علاقے۔

تاہم، کچھ ادبی، ثقافتی اور فنکارانہ تخلیقات نے اس افسانے کے فروغ میں بڑے پیمانے پر تعاون کیا ہے۔

Sítio do Picapau Amarelo

بلاشبہ کہ مصنف مونٹیرو لوباٹو (1882 - 1948) کوکا کے افسانے کے ساتھ ساتھ قومی لوک داستانوں کی دیگر شخصیات کے سب سے اہم فروغ دینے والوں میں سے ایک تھے۔

کتابوں کے مجموعے میں کے لیے Picapau Amarelo (1920 – 1947) کے بچے Sítio ، یہ کردار تاریخ کے عظیم ولن میں سے ایک کے طور پر ابھرتا ہے۔ اس کے پہلے کام، O Saci (1921) میں، اسے ایک شیطانی چڑیل کے طور پر دکھایا گیا ہے، جس کے چہرے اور پنجے مگر مچھ کے ہیں۔ ٹیلی ویژن کے لیے، پہلے TV Tupi اور Bandeirantes کے ذریعے۔

بعد میں، 1977 میں، ریڈ گلوبو نے اپنا بچوں کا پروگرام کے ساتھ بنایا۔ وہی نام، جو ٹی وی پر پروان چڑھا اور ناظرین کی پوری نسلوں کو جیت لیا۔ یہ سلسلہ 2001 میں دوبارہ شروع کیا گیا تھا، جس میں ڈائن کو داستان کے مرکزی کرداروں میں سے ایک کے طور پر رکھا گیا تھا۔

کوکا کا یہ ورژن، جو سوشل نیٹ ورکس پر بھی ایک میم بن چکا ہے، اس کا ایک بہت مشہور گانا بھی ہے جسے ریکارڈ کیا گیا تھا۔ گلوکارہ کیسیا ایلر۔ نیچے دیے گئے کورس کو یاد رکھیں:

Cuca سے محتاط رہیں کیونکہ Cuca آپ کو پکڑتا ہے

اور اسے یہاں سے لے جاتا ہے اور وہاں سے لے جاتا ہے

Cuca کا مطلب ہے اور چڑچڑا ہو جاتا ہے

کوکا ناراض ہے، اس سے ہوشیار رہو

مونٹیرو کے اس کے اہم ترین کاموں کے بارے میں مزید جانیںلوباٹو۔

سیریز غیر مرئی شہر

قومی خیالی سیریز کارلوس سالڈانہا نے بنائی اور فروری 2021 میں نیٹ فلکس پر لانچ کی گئی۔ ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر ایک مکمل کامیابی، پلاٹ برازیلی لوک داستانوں کی اہم شخصیات کو دنیا بھر کے عوام کے سامنے پیش کیا۔

ایک عصری ترتیب میں پیش کیے گئے افسانوں کے ساتھ، یہ افسانوی مخلوق ایک زیادہ انسانی اور حتیٰ کہ کمزور پہلو حاصل کرتی ہے، کیونکہ وہ نامعلوم دشمن کی طرف سے تعاقب. کوکا نے اپنا تعارف Inês کے طور پر کرایا، جو ایک جادوگرنی ہے جو لیڈر کا کردار ادا کرتی ہے اور اپنے ساتھی مردوں کی حفاظت کرنے کی کوشش کرتی ہے۔

نیلی تتلیوں کو قابو کرنے اور ایک کردار میں تبدیل ہونے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ اس سائے کے ورژن کو بازیافت کرتا ہے جو کیڑے میں بدل جاتا ہے، جو کہ لوک داستانوں میں پہلے سے موجود تھا، حالانکہ یہ سب سے زیادہ مشہور نہیں تھا۔ یہاں، تاریخ کو ایک افسانے کے ساتھ ملایا گیا ہے جو برازیل کے لوگوں میں موجود ہے۔

مقبول عقیدے کے مطابق، یہ تتلیاں چھوڑنے والی دھول کسی کو اندھا کرنے کے قابل ہو گی (جس کی پہلے ہی تردید ہو چکی ہے۔ سائنس کے ذریعہ)۔ تاہم، پلاٹ میں یہ مادہ جادوگرنی کی طاقتوں کی وجہ سے نیند یا یہاں تک کہ عارضی بھولنے کی بیماری کا سبب بنے گا۔

لیجنڈ کی ابتدا اور تاریخی سیاق و سباق

یہ کے دور میں تھا۔ نوآبادیات کہ کوکا کا افسانہ برازیل میں پہنچا: اس نے ساؤ پالو کے علاقے میں زیادہ طاقت حاصل کرنا شروع کی، لیکن بعد میں یہ پورے ملک میں پھیل گئی۔

اس کی اصل ہے پرتگالی لوک داستان سے کوکا، یا سانتا کوکا کی شخصیت سے متعلق۔ نرسری نظموں اور لوریوں میں پیش کیا جاتا ہے، یہ مذہبی اور مقبول تقریبات میں بھی ظاہر ہوتا ہے۔

مثال کے طور پر، Minho میں، یہ ایک ڈریگن کے طور پر نمودار ہوا جسے São Jorge نے Corpus Christi کے جلوس کے دوران شکست دی تھی۔ . یہ رواج آج بھی Monção کے قصبے میں ادا کیا جاتا ہے:

Monção میں Corpus Christi تہوار میں کوکا کی روایت۔

نام "کوکا" یا "کوکو" استعمال کیا جاتا تھا۔ موم بتی کے طور پر استعمال ہونے والے کدو کی ایک قسم کو نامزد کرنے کے لئے، کٹے ہوئے اور خوفناک چہروں سے سجایا گیا ہے۔ خوف اور تیرتے سر کے اس خیال سے وابستہ، یہ افسانہ مردانہ شکل میں بھی ظاہر ہوا، جس میں کوکو یا فاریکوکو کی شکل تھی۔

ایک بھیس بدلے ہوئے آدمی یا ایک خوفناک، وہ ایک سیاہ لباس میں جلوسوں میں پریڈ کرتا تھا۔ اور ہڈ، جس کا چہرہ ڈھکا ہوا ہے، موت کی علامت ہے۔ الگاروے کے علاقے سے تعلق رکھنے والی اس روایت کو برازیل میں بنیادی طور پر ساؤ پالو اور میناس گیریس میں رائج ہونا شروع ہوا۔

ان ثقافتی اور مذہبی مظاہر میں بھی، یہ افسانہ نوجوان نسلوں کے لیے ایک انتباہ کا کام کرتا ہے۔ اچھے برتاؤ کو یقینی بنانے کے لیے ایک قسم کا افسانوی خطرہ ۔ یہ اعداد و شمار ہسپانوی ثقافت کے مالا کوکا کے ساتھ ساتھ افریقی اور مقامی افسانوں کے عناصر میں، دوسروں کے درمیان ایک متوازی تلاش کرتا ہے۔

جیسا کہ Luís da Camara Cascudo نے جغرافیہ میں وضاحت کی ڈاس برازیلی خرافات ،یہ لوک داستانیں کئی مختلف ذرائع سے اثرات کی ترکیب لگتی ہیں:

ان میں افریقی، یورپی اور امریڈین نمونے شامل ہیں۔ اس طرح بھوت ظاہر ہوتا ہے کہ سب سے بڑا اثر کوکو سے، بے شکل اور شیطانی، کوک سے، راکشس، کالی کویل سے، ٹوٹا ہوا اور پراسرار انتھروپوفاگوس سے ہوتا ہے۔ ایک واحد ہستی کے لیے تین صدیوں پرانے عجائبات کی حقیقت سامنے آتی ہے، جس کے آثار انگولان اور ٹوپی زبانوں میں موجود ہیں۔

یہ بھی دیکھنے کے موقع سے فائدہ اٹھائیں :