شرح أسطورة كوكا (الفولكلور البرازيلي)

شرح أسطورة كوكا (الفولكلور البرازيلي)
Patrick Gray

Cuca هي شخصية اكتسبت أهمية كبيرة في الفولكلور الوطني ، وأصبحت مشهورة جدًا في خيال عدة أجيال.

ساحرة سيئة ، والتي في بعض الإصدارات تأخذ شكل تمساح ، كان هذا الرقم إعادة اختراعه بمرور الوقت.

فهم أسطورة Cuca وتنوعاتها

A النسخة الأنثوية من "bogeyman" ، تشتهر Cuca بالتهام الأطفال الذين يسيئون التصرف. لخص الكاتب والفلكلوري البرازيلي أماديو أمارال رموزها ووصفها بأنها "كيان رائع يخيف الأطفال الصغار".

تم إنشاؤه لتخويف "الأطفال القلقين أو المصابين بالأرق أو الثرثارة" ، كما أوضح. كامارا كاسكودو في قاموس الفولكلور البرازيلي ، تم تكوينه كتهديد يمكن أن يفترض عدة مظاهر مختلفة .

The Cuca (1924) بواسطة Tarsila فعل Amaral.

في معظم الإصدارات ، Cuca هي ساحرة قديمة جدًا وشريرة ، لها مخالب حادة وشعر أبيض. في قصص أخرى ، يكون أحدبًا ، نحيفًا جدًا ولديه رأس تمساح. في تقارير أخرى ، يقدم الشكل نفسه كظل أو شبح.

يسرد فريدريكو إديلويس ، في Apontamentos de Folclore ، بعض الأوصاف الأكثر شيوعًا ، ويظهر أيضًا أنه كيان متعدد الأوجه:

شكله غامض للغاية. هنا كائن لا شكل له لا يستطيع أحد وصفه ؛ هناك امرأة عجوز مظهرهاقريب من الساحرة ، أو حتى شبح غير دقيق. يظهر ويختفي في غمضة عين ، يحمل بين ذراعيها ، أو في حقيبة ، الأولاد الذين يرسمون في السرير بدلاً من النوم.

متورط في الألغاز ، كوكا هو أحد "رعب الليل" "من خيال الأطفال. يمكن للكائن الأسطوري أيضًا ، في بعض المتغيرات ، أن يتحول إلى مخلوقات ليلية ، مثل البوم أو العث ، للفرار أو الاقتراب دون أن يلاحظ أحد.

حتى أن هناك أسطورة مفادها أن كل ألف سنوات ، ستظهر كوكا جديدة من بيضة ، جاهزة لتكون أكثر فظاعة من سابقاتها. يبدو أن الارتباط بعالم الحيوان قد تردد في السلسلة Invisible City ، التي تربط أسطورة الفولكلور بالفراشات الزرقاء.

في تمثيلاتها المختلفة ، إنها مخلوق خطير مليء الهدايا: على سبيل المثال ، تلقي التعاويذ ، وتتحكم في النوم وحتى تغزو أحلام الآخرين. تنشأ هذه العلاقة مع الليل بشكل أساسي من خلال التهويدات القديمة التي لا تزال موجودة في الحياة اليومية وتعتزم نوم الأطفال:

Nana، neném

That Cuca يأتي للحصول عليه

ذهب أبي إلى الحقول

ذهبت أمي للعمل

أشهر تمثيلات الأسطورة

الأعمال المخصصة للفولكلور البرازيلي يُشار دائمًا إلى أسطورة Cuca ، وهي قصة شائعة تم تناقلها من جيل إلى جيل ، وتأخذ ملامح مختلفة في مختلفالمناطق.

ومع ذلك ، فقد ساهمت بعض الإبداعات الأدبية والثقافية والفنية إلى حد كبير في انتشار الأسطورة.

Sítio do Picapau Amarelo

مما لا شك فيه أن الكاتب مونتيرو لوباتو (1882 - 1948) كان أحد أهم المروجين لأسطورة كوكا ، بالإضافة إلى شخصيات أخرى من الفولكلور الوطني.

في مجموعة الكتب لـ الأطفال Sítio من Picapau Amarelo (1920 - 1947) ، تبرز الشخصية كواحد من أعظم الأشرار في التاريخ. في عملها الأول ، O Saci (1921) ، تم تمثيلها على أنها ساحرة شريرة بوجه ومخالب تمساح.

تم تكييف الكتب التي كانت ناجحة جدًا. للتلفزيون ، أولاً بواسطة TV Tupi و Bandeirantes.

لاحقًا ، في عام 1977 ، ابتكر Rede Globo برنامج الأطفال مع نفس الاسم ، الذي ازدهر على شاشة التلفزيون واستحوذ على أجيال كاملة من المشاهدين. تم استئناف المسلسل في عام 2001 ، مع الحفاظ على الساحرة كواحدة من أبطال القصة.

هذه النسخة من Cuca ، التي أصبحت حتى meme على الشبكات الاجتماعية ، لديها أيضًا أغنية مشهورة جدًا تم تسجيلها بواسطة المغنية كاسيا إيلر. تذكر الجوقة أدناه:

كن حذرًا مع Cuca لأن Cuca يمسك بك

ويأخذها من هنا وتأخذها من هناك

Cuca يعني ويصبح غاضبًا

كوكا غاضبة ، احذر منها

اكتشف المزيد عن أهم أعمالها لمونتيروLobato.

Series Invisible City

تم إنشاء السلسلة الخيالية الوطنية بواسطة Carlos Saldanha وتم إطلاقها على Netflix في فبراير 2021. وقد حققت القصة نجاحًا مطلقًا على المنصة الرقمية قدم شخصيات مهمة من الفولكلور البرازيلي للجمهور في جميع أنحاء العالم.

أنظر أيضا: الحرب الباردة ، بقلم باول بافليكوفسكي: ملخص وتحليل وسياق تاريخي للفيلم

مع تمثيل الأساطير في إعداد معاصر ، تكتسب هذه الكائنات الأسطورية وجهًا أكثر إنسانية وحتى معرضة للخطر ، نظرًا لأنها موجودة يلاحقها عدو مجهول. تقدم Cuca نفسها على أنها Inês ، مشعوذة تتولى دور القائدة وتسعى لحماية زملائها الرجال.

قادرة على التحكم في الفراشات الزرقاء وحتى التحول إلى شخصية واحدة. يستعيد نسخة الظل التي تحولت إلى فراشة ، والتي كانت موجودة بالفعل في الفولكلور ، على الرغم من أنها لم تكن أشهرها. هنا ، يختلط التاريخ بأسطورة موجودة بين الشعب البرازيلي.

وفقًا للاعتقاد الشائع ، فإن الغبار الذي تطلقه هذه الفراشات سيكون قادرًا على تعمية شخص ما (وهو ما تم إنكاره بالفعل عن طريق العلم). ومع ذلك ، في المؤامرة ، قد تسبب هذه المادة النوم أو حتى فقدان الذاكرة المؤقت ، بسبب قوى الساحرة.

أصول الأسطورة والسياق التاريخي

كان ذلك خلال فترة الاستعمار أن أسطورة Cuca وصلت إلى البرازيل: بدأت في اكتساب المزيد من القوة في منطقة ساو باولو ، ولكن لاحقًا انتهى بها الأمر بالانتشار في جميع أنحاء البلاد.

أنظر أيضا: البيت الكبير وأمبير. senzala بقلم جيلبرتو فراير: ملخص ، حول المنشور ، عن المؤلف

أصلها هوتتعلق بشكل شخصية Coca ، أو Santa Coca ، من الفولكلور البرتغالي . حاضر في أغاني الحضانة والتهويدات ، ظهر أيضًا في الاحتفالات الدينية والشعبية.

في مينهو ، على سبيل المثال ، ظهر كتنين هزمه ساو جورج ، خلال موكب Corpus Christi . لا يزال هذا التقليد قائمًا حتى اليوم في مدينة Monção:

تقليد الكوكا في مهرجان Corpus Christi ، في Monção.

تم استخدام الاسم "coca" أو "coco" لتعيين نوع من القرع يستخدم كشمعدانات مزينة بأوجه مقطوعة ومخيفة. اقترن بالخوف وفكرة الرأس العائم ، ظهرت الأسطورة أيضًا في شكل ذكوري ، مع شخصية كوكو أو فاريكوكو. والقلنسوة ، والوجه مغطى ، يرمزان إلى الموت. بدأ التقليد ، الذي ينتمي إلى منطقة الغارف ، في الظهور في البرازيل ، بشكل رئيسي في ساو باولو وميناس جيرايس.

أيضًا في هذه المظاهر الثقافية والدينية ، كانت الأسطورة بمثابة تحذير للأجيال الشابة ، كونها نوع من التهديد الأسطوري لضمان حسن السلوك . يجد الشكل توازيًا في Mala Cuca للثقافة الإسبانية ، وكذلك في عناصر من الأساطير الأفريقية والأصلية ، من بين أمور أخرى.

كما أوضح لويس دا كامارا كاسكودو في Geografia دوس الأساطير البرازيلية ،يبدو أن حسابات الفولكلور هذه توليف التأثيرات من عدة مصادر مختلفة:

تحتوي على عينات أفريقية وأوروبية وهندية أمريكية. هكذا يظهر الشبح أن التأثير الأعظم يترسخ ، من كوكو ، عديم الشكل والشيطاني ، من كوكاكولا ، الوحشي ، من الوقواق الأسود ، الإنسان المكسور والغامض. بالنسبة لكيان واحد ، تأتي تجسيدات عجائب عمرها ثلاثة قرون ، مع آثار في اللغتين الأنغولية والتوبي.

اغتنم الفرصة لترى أيضًا :




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    باتريك جراي كاتب وباحث ورجل أعمال لديه شغف لاستكشاف تقاطع الإبداع والابتكار والإمكانات البشرية. بصفته مؤلف مدونة "ثقافة العباقرة" ، فهو يعمل على كشف أسرار الفرق عالية الأداء والأفراد الذين حققوا نجاحًا ملحوظًا في مجموعة متنوعة من المجالات. كما شارك باتريك في تأسيس شركة استشارية تساعد المنظمات على تطوير استراتيجيات مبتكرة وتعزيز الثقافات الإبداعية. ظهرت أعماله في العديد من المنشورات ، بما في ذلك Forbes و Fast Company و Entrepreneur. بخلفية في علم النفس والأعمال ، يجلب باتريك منظورًا فريدًا لكتاباته ، حيث يمزج الرؤى المستندة إلى العلم مع النصائح العملية للقراء الذين يرغبون في إطلاق العنان لإمكاناتهم وخلق عالم أكثر إبداعًا.