Uirsgeul Cuca air a mhìneachadh (beul-aithris Brazilach)

'S e caractar a th' ann an Cuca a bha air leth cudromach ann am beul-aithris nàiseanta, a' fàs mòr-chòrdte ann am mac-meanmna grunn ghinealaichean.

A dhroch bhana-bhuidseach, a tha ann an cuid de dhreachan ann an riochd crogall, tha am figear air a bhith air ath-chruthachadh thar ùine.

Tuig uirsgeul Chuca agus na caochlaidhean a th’ ann

A dreach boireann den “bogeyman” , tha Cuca ainmeil airson a bhith a’ caitheamh clann a tha mì-mhodhail. Thug an sgrìobhadair agus neach-beul-aithris Brazilach Amadeu Amaral geàrr-chunntas air a shamhlachas, a’ toirt cunntas air mar “eintiteas air leth a chuireas eagal air clann bheag”. Tha Faclair Beul-aithris Brazilian , air a rèiteachadh mar chunnart a dh’ fhaodadh gabhail ri grunn shealladh eadar-dhealaichte .

An Cuca (1924) le Tarsila do Amaral.

Anns a’ mhòr-chuid de dhreachan, ’s e bana-bhuidseach aosda agus olc a th’ ann an Cuca, le spògan biorach agus falt geal. Ann an sgeulachdan eile, tha e air a dhruim, gu math tana agus tha eadhon ceann crogall aige. Ann an aithrisean eile, tha am figear ga nochdadh fhèin mar sgàil no mar thaibhse.

Tha Frederico Edelweiss, ann an Apontamentos de Folclore , ag ainmeachadh cuid dhe na tuairisgeulan as cumanta, a’ sealltainn cuideachd gur e eintiteas a th’ ann. ioma-thaobhach:

Tha a chruth gu math neo-shoilleir. Seo creutair gun chruth nach urrainn duine cunntas a thoirt air; an sin, cailleach air an robh coltasfaisg air a' bhana-bhuidseach, no eadhon taibhse neo-chinnteach. A' nochdadh 's a' dol à sealladh ann am priobadh na sùla, a' giùlan na gàirdeanan, neo ann am poca, na gillean a bhios a' peantadh san leabaidh an àite a bhith nan cadal.

An sàs ann an dìomhaireachd, 's e Cuca aon de "uamhan na h-oidhche " de mhac-meanmna na cloinne. Faodaidh an beul-aithris cuideachd, ann an cuid de dhreachan, cruth-atharrachadh gu creutairean oidhcheach , leithid comhachagan no leòmainn, gus teicheadh ​​no tighinn faisg air gun duine sam bith mothachadh.

Tha eadhon uirsgeul ann gum bi, a h-uile mìle bliadhnaichean, thigeadh Cuca ùr a-mach à ugh, deiseil airson a bhith eadhon nas uamhasach na an fheadhainn a bh’ ann roimhe. Tha e coltach gu bheil an ceangal ri saoghal nam beathaichean air nochdadh san t-sreath Invisible City , a tha a’ ceangal uirsgeul a’ bheul-aithris leis na dealain-dè gorma.

Anns na diofar riochdachaidhean aige, ’s e creutair cunnartach a th’ ann làn de tiodhlacan : mar eisimpleir, bidh e a’ tilgeil gheasan, a’ cumail smachd air cadal agus eadhon a’ toirt ionnsaigh air aislingean dhaoine eile. Tha an dàimh seo leis an oidhche air a stèidheachadh sa mhòr-chuid tro na seann tàlaidhean a tha fhathast an làthair nam beatha làitheil agus a tha an dùil clann a chuir nan cadal:

Nana, neném

An Cuca sin tighinn ga fhaighinn

Chaidh Dad dha na h-achaidhean

Chaidh Mam a dh’obair

Riochdachaidhean as ainmeile den uirsgeul

Tha na h-obraichean a tha coisrigte do bheul-aithris Bhrasil air air ainmeachadh an-còmhnaidh air uirsgeul Cuca, sgeulachd mòr-chòrdte a chaidh a thoirt seachad bho ghinealach gu ginealach, a’ gabhail a-steach cumaidhean eadar-dhealaichte ann an grunnroinnean.

Ach, tha cuid de chruthachaidhean litreachais, cultarail agus ealanta air cur gu mòr ri sgaoileadh a’ bheul-aithris.

Sítio do Picapau Amarelo

Gun teagamh gun robh an sgrìobhadair Monteiro Lobato (1882 – 1948) air aon den fheadhainn a bu chudromaiche a bhrosnaich uirsgeul Chuca, a bharrachd air daoine eile ann am beul-aithris nàiseanta.

Anns a’ chruinneachadh leabhraichean airson clann Sítio à Picapau Amarelo (1920 - 1947), tha an caractar a’ nochdadh mar aon de na h-eucoraich mòra ann an eachdraidh. Anns a' chiad obair aice, O Saci (1921), tha i air a riochdachadh mar bhana-bhuidseach olc, le aodann is spògan ailigator.

Chaidh na leabhraichean, a bha air leth soirbheachail, atharrachadh. airson telebhisean, an toiseach le TV Tupi agus Bandeirantes.

Nas fhaide air adhart, ann an 1977, chruthaich Rede Globo am prògram chloinne aca leis an an aon ainm, a shoirbhich air Tbh ​​agus a choisinn thairis air ginealaichean iomlan de luchd-amhairc. Chaidh an t-sreath a thòiseachadh a-rithist ann an 2001, a’ cumail a’ bhana-bhuidseach mar aon de phrìomh luchd-aithris na h-aithris.

Tha òran gu math ainmeil aig an dreach seo de Cuca, a thàinig gu bhith na meme air lìonraidhean sòisealta, cuideachd a chaidh a chlàradh le an seinneadair Cassia Eller. Cuimhnich an t-sèist gu h-ìosal:

Bi faiceallach le Cuca oir bidh Cuca gad ghlacadh

Agus ga thoirt às an seo agus ga thoirt às an sin

Tha Cuca mean air mhean agus a’ fàs iriosal

Tha fearg air Cuca, thoir an aire oirre

Faigh a-mach tuilleadh mu na h-obraichean as cudromaiche aice le MonteiroLobato.

Sreath Invisible City

Chaidh an t-sreath fantastais nàiseanta a chruthachadh le Carlos Saldanha agus a chuir air bhog air Netflix sa Ghearran 2021. Soirbheachas air leth air an àrd-ùrlar didseatach, an cuilbheart nochd figearan cudromach de bheul-aithris Bhrasil don phoball air feadh an t-saoghail.

Leis na h-uirsgeulan air an riochdachadh ann an suidheachadh co-aimsireil , tha na creutairean miotasach sin a’ faighinn taobh nas daonna agus eadhon so-leònte, leis gu bheil iad gan cleachdadh. air a thòir le nàmhaid neo-aithnichte. Tha Cuca a’ toirt a-steach i fhèin mar Inês, ban-draoidh a tha a’ gabhail dreuchd ceannard agus a’ feuchainn ri a co-fhir a dhìon. a' faighinn air ais an dreach den sgàil a tha a' tionndadh na leòmainn, a bha mar-thà an làthair ann am beul-aithris, ged nach b' e am fear a b' ainmeile a bh' ann. An seo, tha eachdraidh air a mheasgachadh le uirsgeul a tha ann am measg muinntir Bhrasil.

A rèir creideas mòr-chòrdte, bhiodh an duslach a bhios na dealain-dè seo a’ sgaoileadh comasach air cuideigin a dhalladh (a chaidh a dhiùltadh mar-thà). le saidheans). Anns a' chuilbheart, ge-tà, dh'adhbhraicheadh ​​an stuth seo cadal no fiù 's amnesia sealach, air sgàth cumhachdan na bana-bhuidseach.

Tùs an uirsgeul agus an co-theacs eachdraidheil

B' ann aig àm a bha e. tuineachadh gun do ràinig uirsgeul Chuca Brasil: thòisich i air barrachd neart fhaighinn ann an sgìre São Paulo, ach an dèidh sin thàinig e gu crìch a’ sgaoileadh air feadh a’ chòrr den dùthaich.

Is ann bho thùsco-cheangailte ri ìomhaigh Coca, neo Santa Coca, bho beul-aithris Portagail . An làthair ann an rannan-àraich agus tàlaidhean, nochd e cuideachd ann an subhachasan cràbhach is mòr-chòrdte.

Ann am Minho, mar eisimpleir, nochd e mar dhràgon a rinn São Jorge a’ chùis air, aig caismeachd Corpus Christi . Tha an cleachdadh fhathast air a dhèanamh an-diugh ann am baile Monção:

Traidisean Coca aig fèis Corpus Christi, ann am Monção.

Chaidh an t-ainm “coca” neo “coco” a chleachdadh gus seòrsa de phumpkins a chleachdadh mar choinnlearan, air an sgeadachadh le aghaidhean gearraidh agus eagallach. Co-cheangailte ri eagal agus a’ bheachd seo air ceann a’ fleòdradh, nochd an uirsgeul cuideachd ann an cruth fireannaich, le ìomhaigh Coco no Farricoco.

Fear falaichte no scarecrow, rinn e caismeachd ann an caismeachdan ann an tunic dorcha agus cochall, leis an aghaidh còmhdaichte, a 'samhlachadh bàs. Thòisich an traidisean, a bhuineadh do sgìre Algarve, air a thoirt gu buil ann am Brasil, gu h-àraidh ann an São Paulo agus Minas Gerais.

Cuideachd anns na taisbeanaidhean cultarail agus cràbhach sin, bha an uirsgeul na rabhadh dha na ginealaichean òga, a bhith seòrsa de chunnart beul-aithris gus dèanamh cinnteach à deagh ghiùlan . Tha am figear a’ lorg co-shìnte ann am Mala Cuca de chultar na Spàinne, a bharrachd air eileamaidean de mhiotas-eòlas Afraganach is dùthchasach, am measg feadhainn eile.

Mar a mhìnich Luís da Câmara Cascudo ann an Geografia dos uirsgeulan Brazilach ,tha coltas gu bheil na cunntasan beul-aithris seo a' co-chur buadhan bho ghrunn thùsan eadar-dhealaichte:

Tha sampallan Afraganach, Eòrpach agus Amerindian annta. Is ann mar a tha an taibhse a’ nochdadh gu bheil a’ bhuaidh as motha a’ gabhail grèim, bhon Choco, gun chruth agus demonic, bhon Choca, monstrous, bhon Chuthag dhubh, antropophagous briste agus dìomhair. Airson aon eintiteas thig na trì iongantasan a dh’ aois a thàinig gu bith, le lorgan anns na cànanan Angolan agus Tupi.

Gabh an cothrom fhaicinn cuideachd :