Mục lục
Cuca là một nhân vật có tầm quan trọng lớn trong văn hóa dân gian quốc gia, trở nên khá phổ biến trong trí tưởng tượng của nhiều thế hệ.
Xem thêm: 10 bài thơ không thể bỏ qua của Cecília Meireles được phân tích và bình luậnMột phù thủy xấu xa, trong một số phiên bản có hình dạng của một con cá sấu, nhân vật này đã được được sáng tạo lại theo thời gian.
Hiểu được truyền thuyết về Cuca và các biến thể của nó
Một phiên bản nữ của "thánh lầy" , Cuca nổi tiếng là ăn tươi nuốt sống những đứa trẻ hư. Nhà văn và nhà văn học dân gian người Brazil Amadeu Amaral đã tóm tắt hệ thống ký hiệu của nó, mô tả nó như một “thực thể kỳ diệu khiến trẻ nhỏ sợ hãi”.
Được tạo ra để dọa "những đứa trẻ bồn chồn, mất ngủ hoặc nói nhiều", như ông giải thích. Câmara Cascudo trong cuốn sách Từ điển văn hóa dân gian Brazil , được cấu hình là một mối đe dọa có thể có một số diện mạo khác nhau .
The Cuca ( 1924) của Tarsila do Amaral làm.
Trong hầu hết các phiên bản, Cuca là một mụ phù thủy già và độc ác, với móng vuốt sắc nhọn và mái tóc bạc trắng. Trong những câu chuyện khác, anh ta bị gù lưng, rất gầy và thậm chí có đầu của một con cá sấu. Trong các báo cáo khác, hình này thể hiện dưới dạng một cái bóng hoặc một bóng ma.
Frederico Edelweiss, trong Apontamentos de Folclore , liệt kê một số mô tả phổ biến nhất, cũng cho thấy rằng đó là một thực thể nhiều mặt:
Hình thức của nó rất mơ hồ. Đây là một sinh vật vô hình mà không ai có thể mô tả được; ở đó, một bà già có vẻ ngoàigần giống với phù thủy, hoặc thậm chí là một con ma không chính xác. Xuất hiện và biến mất trong nháy mắt, bế trên tay, hay trong túi xách, những cậu bé vẽ tranh trên giường thay vì ngủ.
Tham gia vào những bí ẩn, Cuca là một trong những "nỗi kinh hoàng của màn đêm" " của trí tưởng tượng của trẻ em. Sinh vật thần thoại cũng có thể, trong một số biến thể, biến thành sinh vật sống về đêm , chẳng hạn như cú hoặc bướm đêm, để chạy trốn hoặc tiếp cận mà không bị ai phát hiện.
Thậm chí có một huyền thoại rằng, cứ một ngàn năm, một Cuca mới sẽ xuất hiện từ một quả trứng, sẵn sàng thậm chí còn khủng khiếp hơn những người tiền nhiệm. Mối liên hệ với thế giới động vật dường như đã lặp lại trong sê-ri Thành phố vô hình , liên kết huyền thoại văn hóa dân gian với những con bướm xanh.
Xem thêm: loạt tốiTrong nhiều cách thể hiện khác nhau, nó là một sinh vật nguy hiểm đầy quà tặng : ví dụ như nó làm phép, điều khiển giấc ngủ và thậm chí xâm nhập vào giấc mơ của người khác. Mối quan hệ với đêm này chủ yếu được thiết lập thông qua những bài hát ru cũ vẫn hiện diện trong cuộc sống hàng ngày và có ý định đưa trẻ vào giấc ngủ:
Nana, nenem
That Cuca đến lấy nó
Bố đi làm đồng
Mẹ đi làm
Những đại diện nổi tiếng nhất của truyền thuyết
Các tác phẩm dành riêng cho văn hóa dân gian Brazil có luôn được nhắc đến truyền thuyết về Cuca, một câu chuyện phổ biến được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, mang những đường nét khác nhau ở nhiều khía cạnh khác nhau.khu vực.
Tuy nhiên, một số sáng tạo văn học, văn hóa và nghệ thuật đã góp phần lớn vào việc truyền bá huyền thoại.
Sítio do Picapau Amarelo
Chắc chắn rằng nhà văn Monteiro Lobato (1882 – 1948) là một trong những người quảng bá quan trọng nhất cho truyền thuyết về Cuca, cũng như các nhân vật khác của văn hóa dân gian quốc gia.
Trong tuyển tập sách cho trẻ em Sítio của Picapau Amarelo (1920 – 1947), nhân vật nổi lên như một trong những kẻ phản diện vĩ đại của lịch sử. Trong tác phẩm đầu tiên của cô, O Saci (1921), cô được miêu tả là một mụ phù thủy độc ác, với khuôn mặt và móng vuốt của một con cá sấu.
Những cuốn sách rất thành công đã được chuyển thể dành cho truyền hình, đầu tiên là TV Tupi và Bandeirantes.
Sau đó, vào năm 1977, Rede Globo đã tạo ra chương trình dành cho trẻ em với cùng tên, phát triển mạnh trên TV và chinh phục được nhiều thế hệ người xem. Bộ truyện được tiếp tục vào năm 2001, giữ phù thủy là một trong những nhân vật chính của câu chuyện.
Phiên bản này của Cuca, thậm chí đã trở thành meme trên mạng xã hội, còn có một bài hát rất nổi tiếng được thu âm bởi ca sĩ Cassia Eller. Hãy nhớ đoạn điệp khúc dưới đây:
Hãy cẩn thận với Cuca vì Cuca bắt bạn
Và lấy nó từ đây và lấy nó từ đó
Cuca xấu tính và cáu kỉnh
Cuca đang tức giận, hãy cẩn thận với cô ấy
Tìm hiểu thêm về những tác phẩm quan trọng nhất của cô ấy bởi MonteiroLobato.
Sê-ri Thành phố vô hình
Sê-ri giả tưởng quốc gia do Carlos Saldanha sáng tạo và ra mắt trên Netflix vào tháng 2 năm 2021. Thành công tuyệt đối trên nền tảng kỹ thuật số, cốt truyện đã giới thiệu những nhân vật quan trọng của văn hóa dân gian Brazil với công chúng trên khắp thế giới.
Với những truyền thuyết được thể hiện trong bối cảnh đương đại , những nhân vật thần thoại này có được khía cạnh con người hơn và thậm chí dễ bị tổn thương hơn, vì họ đang được bị một kẻ thù không rõ truy đuổi. Cuca tự giới thiệu mình là Inês, một nữ phù thủy đảm nhận vai trò thủ lĩnh và tìm cách bảo vệ đồng loại của mình.
Có khả năng điều khiển những con bướm xanh và thậm chí biến thành một, nhân vật phục hồi phiên bản của cái bóng biến thành bướm đêm, vốn đã có trong văn hóa dân gian, mặc dù nó không phải là phiên bản được biết đến nhiều nhất. Ở đây, lịch sử được trộn lẫn với một câu chuyện thần thoại tồn tại trong người dân Brazil.
Theo niềm tin phổ biến, bụi mà những con bướm này thải ra có khả năng làm mù mắt ai đó (điều này đã bị phủ nhận theo khoa học). Tuy nhiên, trong cốt truyện, chất này sẽ gây ngủ hoặc thậm chí là mất trí nhớ tạm thời do sức mạnh của phù thủy.
Nguồn gốc của truyền thuyết và bối cảnh lịch sử
Đó là vào thời kỳ thuộc địa mà huyền thoại về Cuca đã đến Brazil: nó bắt đầu có sức mạnh hơn ở vùng São Paulo, nhưng sau đó nó đã lan rộng khắp phần còn lại của đất nước.
Nguồn gốc của nó làliên quan đến nhân vật Coca, hay ông già Noel Coca, từ văn hóa dân gian Bồ Đào Nha . Có mặt trong các bài đồng dao và bài hát ru của trẻ nhỏ, nó cũng xuất hiện trong các lễ kỷ niệm tôn giáo và lễ hội nổi tiếng.
Ví dụ như ở Minho, nó xuất hiện dưới dạng một con rồng mà São Jorge đã đánh bại, trong lễ rước Corpus Christi . Phong tục này vẫn được thực hiện cho đến ngày nay ở thị trấn Monção:
Truyền thống uống Coca tại lễ hội Corpus Christi, ở Monção.
Tên "coca" hoặc "coco" đã được sử dụng để chỉ một loại bí ngô dùng làm chân đèn, được trang trí bằng những khuôn mặt đáng sợ và đáng sợ. Liên quan đến nỗi sợ hãi và ý tưởng về một cái đầu lơ lửng này, thần thoại cũng xuất hiện dưới hình thức nam tính, với hình Coco hoặc Farricoco.
Một người đàn ông cải trang hoặc một con bù nhìn, anh ta diễu hành trong đám rước trong chiếc áo dài sẫm màu và mũ trùm đầu, che mặt, tượng trưng cho cái chết. Truyền thống thuộc vùng Algarve bắt đầu được hiện thực hóa ở Brazil, chủ yếu ở São Paulo và Minas Gerais.
Cũng trong những biểu hiện văn hóa và tôn giáo này, huyền thoại đóng vai trò như một lời cảnh báo cho các thế hệ trẻ, là một kiểu đe dọa hoang đường để đảm bảo hành vi tốt . Hình này tìm thấy sự tương đồng trong Mala Cuca của văn hóa Tây Ban Nha, cũng như trong các yếu tố của thần thoại châu Phi và bản địa, cùng nhiều nền văn hóa khác.
Như Luís da Câmara Cascudo đã giải thích trong Geografia dos Thần thoại Brazil ,các tài khoản văn hóa dân gian này dường như tổng hợp các ảnh hưởng từ nhiều nguồn khác nhau:
Chúng chứa các mẫu vật của Châu Phi, Châu Âu và Châu Mỹ. Đó là cách con ma xuất hiện mà ảnh hưởng lớn nhất nắm giữ, từ Coco, vô hình và ác quỷ, từ Coke, quái dị, từ Cuckoo đen, ăn thịt người bị hỏng và bí ẩn. Đối với một thực thể duy nhất, sự hiện thực hóa của ba kỳ quan hàng thế kỷ, với dấu vết trong ngôn ngữ Ăng-gô-la và Tupi.
Hãy nắm bắt cơ hội để xem thêm :
