સ્પેસ ઓડિટી (ડેવિડ બોવી): અર્થ અને ગીતો

સ્પેસ ઓડિટી એ બ્રિટિશ ગાયક ડેવિડ બોવીની સૌથી મોટી હિટ ફિલ્મોમાંની એક છે. 11 જુલાઇ, 1969ના રોજ રિલીઝ થયેલું, આ ગીત કાલ્પનિક અવકાશયાત્રી મેજર ટોમ દ્વારા કરવામાં આવેલી અવકાશની સફર વિશે છે.

ગીત અને સંગીત બોવી પોતે જ છે, જેમણે ધાર્યું કે તે ક્લાસિક ફિલ્મ <2થી પ્રેરિત છે>2001: અ સ્પેસ ઓડિસી , સ્ટેનલી કુબ્રિક દ્વારા.

ગીતનો અર્થ

મેજર ટોમ એ અવકાશયાત્રી છે, ખાસ કરીને આ ગીત માટે ડેવિડ બોવી દ્વારા બનાવવામાં આવેલ એક કાલ્પનિક પાત્ર છે. આ સિંગલ 1969 માં રિલીઝ થયું હતું અને અવકાશની સફરનું વર્ણન કરે છે. ગીત ટેકઓફ માટેની પ્રારંભિક તૈયારી સાથે શરૂ થાય છે, જેમાં આધાર સાથે સંચાર તપાસવાનો સમાવેશ થાય છે. તરત જ અવકાશયાત્રીને સૂચનાઓ આવે છે:

તમારી પ્રોટીન ગોળીઓ લો અને તમારું હેલ્મેટ પહેરો (તમારી પ્રોટીન ગોળીઓ લો અને તમારું હેલ્મેટ પહેરો)

પછી અવકાશયાત્રી ઓપરેશનના આધારને બોલાવે છે અને ઇચ્છિત જગ્યા તરફ કાઉન્ટડાઉન શરૂ થાય છે.

એન્જિન આખરે ચાલુ થાય છે અને બેઝ, લગભગ ઓપરેશનની શરૂઆતમાં, છેલ્લી તપાસ કરે છે અને ક્રૂને આશીર્વાદ આપે છે:

ઇગ્નીશન તપાસો, અને ભગવાનનો પ્રેમ તમારી સાથે રહે

ગીતોનો આગળનો ભાગ પહેલેથી જ પ્રારંભિક તણાવ પછીના ઓપરેશનનું વર્ણન કરે છે. હવે તે જાણીતું છે કે બધું બરાબર ચાલ્યું, અવકાશમાં મોકલવાનું સફળ થયું અને પ્રક્રિયા સારી રીતે ચાલી રહી છે. પ્રશ્ન એ છે કે તે પરત ફરવું કેવું હશેપૃથ્વી પર અને પાછળ રહી ગયેલા લોકો સાથે વ્યવહાર કરો. બોવી કંઈક અંશે વ્યંગાત્મક છે જ્યારે તે "અખબારો જાણવા માંગે છે કે તમે કોની ટી-શર્ટ પહેરો છો."

નીચેના પેસેજમાં આપણે અવકાશયાત્રીઓને અવકાશયાનમાંથી બહાર નીકળતા જોઈ શકીએ છીએ. પ્રથમ, આધાર ક્રૂને જવા માટે અધિકૃત કરે છે, પછી મેજર ટોમ ફ્લોર પર જાય છે અને જાહેરાત કરે છે કે તે આખરે કેપ્સ્યુલની બહાર નીકળી રહ્યો છે.

અમે અવકાશયાત્રીના વર્ણન પરથી જોઈએ છીએ કે ત્યાંની દુનિયા કેવી છે:

હું દરવાજેથી આગળ વધી રહ્યો છું

અને હું સૌથી વિચિત્ર રીતે તરતું છું

અને આજે તારાઓ ખૂબ જ અલગ દેખાય છે (અને આજે તારાઓ ખૂબ જ અલગ દેખાય છે)

મેજર ટોમ ઉપરથી વિશ્વ જુએ છે, પૃથ્વી વાદળી હોવાનું અવલોકન કરે છે, તેની પત્નીને યાદ કરે છે, તે આધારને પૂછે છે કે તે તમને પ્રેમનો સંદેશ મોકલે છે.

જોકે, ઓપરેશનમાં અચાનક સમસ્યા જણાય છે. ઊભી કરવા માટે. જેઓ જમીન પર છે તેઓ અવકાશયાત્રી સાથે વાતચીત કરવાનો અસફળ પ્રયાસ કરે છે, અંતે વાક્ય અધૂરું રહી જાય છે, જે એવી છાપ આપે છે કે સંદેશાવ્યવહાર કાયમ માટે ખોવાઈ ગયો છે:

શું તમે મને મેજર ટોમ સાંભળી શકો છો? (શું તમે મને મેજર ટોમ સાંભળી શકો છો?)

શું તમે... (તમે કરી શકો છો)

કેટલાક કહે છે કે ગીતો ડ્રગ ટ્રીપ (કદાચ હેરોઈન) નો સંદર્ભ પણ આપે છે, જેમ કે શબ્દો કીનો ઉલ્લેખ કરીને “ટેક ઓફ”, “ફ્લોટ”, “ડેડ લૂપ” જેનો અંત “હું કંઈ કરી શકતો નથી”.

Oઆ સિદ્ધાંતને શું સમર્થન આપે છે કે ગીત ડ્રગ્સના અપમાનજનક ઉપયોગ માટેનું રૂપક છે તે એશેસ ટુ એશેસ ના ગીતો છે, જે ખૂબ પછીનું ગીત છે જ્યાં સંગીતકાર એ જ પાત્રનું પુનરાવર્તન કરે છે. બોવી ગાય છે:

અમે જાણીએ છીએ કે મેજર ટોમ એક જંકી છે

સ્વર્ગની ઊંચાઈ પર ઉભો છે

સર્વકાલીન નીચા સ્તરે પહોંચે છે (ઇતિહાસના સૌથી મોટા ક્ષય સુધી પહોંચે છે)

સ્પેસ ઓડિટીના ગીતો

ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ ટુ મેજર ટોમ

ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ ટુ મેજર ટોમ

તમારી પ્રોટીન ગોળીઓ લો અને તમારું હેલ્મેટ

ગ્રાઉન્ડ પર મૂકો મેજર ટોમ પર નિયંત્રણ

(10, 9, 8, 7)

કાઉન્ટડાઉન શરૂ થઈ રહ્યું છે, એન્જિન

(6, 5, 4, 3)

ઇગ્નીશન તપાસો, અને ભગવાનનો પ્રેમ તમારી સાથે રહે

(2, 1, લિફ્ટઓફ)

આ મેજર ટોમ માટે ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ છે,

તમે ખરેખર કરી લીધું છે ગ્રેડ

અને પેપર્સ જાણવા માંગે છે કે તમે કોના શર્ટ પહેરો છો

જો તમે હિંમત કરો છો તો હવે કેપ્સ્યુલ છોડવાનો સમય છે

આ મેજર ટોમ ટુ ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ છે

હું દરવાજેથી આગળ વધી રહ્યો છું

અને હું સૌથી વિચિત્ર રીતે તરતું છું

અને આજે તારાઓ ખૂબ જ અલગ દેખાય છે

કેમ કે હું અહીં બેઠો છું એક ટીન કરી શકે છે

દુનિયાથી ખૂબ ઉપર

ગ્રહ પૃથ્વી વાદળી છે, અને હું કંઈ કરી શકતો નથી

જો કે હું 100,000 માઇલથી આગળ છું

હું હું ખૂબ જ શાંત અનુભવું છું

અને મને લાગે છે કે મારી સ્પેસશીપ જાણે છે કે કઈ રીતે જવું છે

મારી પત્નીને કહો કે હું તેણીને ખૂબ પ્રેમ કરું છું, તેણી જાણે છે

મેજર ટોમ,

તમારી સર્કિટ મરી ગઈ છે, કંઈક ખોટું છે

શું તમે મને મેજર ટોમ સાંભળી શકો છો?

શું તમે મને મેજર ટોમ સાંભળી શકો છો?

તમે કરી શકો છો? મેજર ટોમ મને સાંભળો?

શું તમે...

અહીં હું મારા ટીન કેનની આસપાસ તરતો છું

ચંદ્રની ઉપર છે

ગ્રહ પૃથ્વી વાદળી છે , અને હું કંઈ કરી શકું તેમ નથી....

ઐતિહાસિક સંદર્ભ

તે જ વર્ષે ડેવિડ બોવીનું ગીત રિલીઝ થયું (1969માં), પ્રથમ માણસે એપોલો 11 પર ચંદ્ર પર પગ મૂક્યો.

પ્રથમ બોવી ડેમો જાન્યુઆરી 1969 માં બનાવવામાં આવ્યો હતો, તેથી તેણે પ્રથમ રોકેટના પ્રક્ષેપણની આસપાસની અપેક્ષાથી ગાયું અને પીધું.

એપોલો 11 મિશન રેકોર્ડ.

આર્થર સી. ક્લાર્ક સાથે સહ-લેખિત સ્ટેન્લી કુબ્રિક દ્વારા 1968માં રિલીઝ થયેલી 2001: અ સ્પેસ ઓડિસી ફિલ્મને કારણે અવકાશની થીમ પણ સામૂહિક કલ્પનામાં હાજર હતી.

મહાકાવ્ય એવી પેઢીને ચિહ્નિત કરે છે જે વિજ્ઞાન સાહિત્યમાં વધુને વધુ રસ ધરાવતી હતી અને ડેવિડ બોવી માટે તેનું ગીત બનાવવા માટે પ્રેરણા તરીકે સેવા આપી હતી.

પરફોર્મિંગ સોન્ગ રાઈટર મેગેઝિનને આપેલા એક ઈન્ટરવ્યુમાં, 2003માં, સંગીતકારે કબૂલ્યું હતું કે તેના રચના કુબ્રિકની ફિલ્મથી પ્રેરિત હતી:

ઈંગ્લેન્ડમાં તેઓએ ધાર્યું કે મેં અવકાશમાં ઉતરાણ વિશે લખ્યું છે કારણ કે તે લગભગ તે જ સમયે આવી હતી. પરંતુ વાસ્તવમાં તે ન હતું. આ ગીત 2001ની ફિલ્મને કારણે લખવામાં આવ્યું હતું, જે મને અદ્ભુત લાગ્યું હતું. હું મારા મગજમાંથી બહાર હતો, હું ઉચ્ચ હતોજ્યારે હું ઘણી વખત ફિલ્મ જોવા ગયો હતો અને તે ખરેખર મારા માટે એક સાક્ષાત્કાર હતો. તેનાથી સંગીત વહેતું થયું.

ફિલ્મ 2001: અ સ્પેસ ઓડિસી નું પોસ્ટર.

ડેવિડ બોવીને અવકાશયાત્રીનું પાત્ર એટલું ગમ્યું કે તેણે વધુ બે બનાવ્યાં મેજર ટોમ સાથેના ગીતો, તે છે: એશેસ થી એશેસ અને હેલો સ્પેસબોય .

ગીત રોકેટમેન (આલ્બમ માં એલ્ટન જ્હોન અને બર્ની ટૉપિન દ્વારા હોન્કી ચટેઉ , બોવીની રચનાનો સંકેત આપે છે, જોકે તે મેજર ટોમને નામથી બોલાવતું નથી. આ નવી રચનામાં, અનામી અવકાશયાત્રી પણ કહે છે કે તે તેની પત્નીને યાદ કરે છે. 1983માં પીટર શિલિંગે પણ બોવીની સફળતાના સન્માનમાં એક ગીત બનાવ્યું, રચનાનું શીર્ષક છે મેજર ટોમ .

અનુવાદ

મેજર ટોમ માટે ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ

મેજર ટોમ માટે ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ

તમારી પ્રોટીન ગોળીઓ મેળવો અને તમારું હેલ્મેટ ચાલુ રાખો

મેજર ટોમ માટે ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ

(10, 9, 8, 7 )

કાઉન્ટડાઉન શરૂ કરી રહ્યું છે અને એન્જિન ચાલુ છે

(6, 5, 4, 3)

ઇગ્નીશન તપાસો અને ભગવાનનો પ્રેમ તમારી સાથે હોય

(2, 1)

આ મેજર ટોમ માટે ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ છે

તમે ખરેખર સફળ થયા છો

અને પેપર્સ જાણવા માંગે છે કે તમે કોની ટી-શર્ટ પહેરો છો

હવે બહાર નીકળવાનો સમય છે જો તમે હિંમત કરો તો કેપ્સ્યુલ

આ મેજર ટોમ ફોર ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ છે

હું દરવાજાની બહાર એક પગલું ભરી રહ્યો છું

અને હું સૌથી વિચિત્ર રીતે તરતું છું

અનેતારાઓ આજે ખૂબ જ અલગ દેખાય છે

હું ટીન કેન પર બેઠો છું

વિશ્વની ઉપર

પૃથ્વી વાદળી છે અને હું કંઈ કરી શકતો નથી

પણ મેં એક લાખ માઈલ પસાર કર્યા છે

હું ખૂબ જ શાંત અનુભવું છું

અને મને લાગે છે કે મારી સ્પેસશીપ જાણે છે કે ક્યાં જવું છે

મારી પત્નીને કહો કે હું તેણીને ખૂબ પ્રેમ કરું છું ઘણું બધું, તે જાણે છે

મેજર ટોમ માટે ગ્રાઉન્ડ કંટ્રોલ

તમારું સર્કિટ નીચે ગયું છે, કંઈક ખોટું છે

શું તમે મને મેજર ટોમ સાંભળી શકો છો?

શું તમે મને મેજર ટોમ સાંભળો છો?

શું તમે મને મેજર ટોમ સાંભળી શકો છો?

શું તમે

અહીં હું મારા કેનની આસપાસ તરતું છું

ચંદ્રની ઉપર

પૃથ્વી વાદળી છે અને હું કંઈ કરી શકતો નથી

ક્યુરિયોસિટીઝ

2013 માં, કેનેડિયન કમાન્ડર ક્રિસ હેડફિલ્ડે સ્પેસ ઓડિટી<ગાતા આંતરરાષ્ટ્રીય સ્પેસ સ્ટેશનને અલવિદા કહ્યું 3>, ડેવિડ બોવી દ્વારા. હેડફિલ્ડે સ્પેસ સ્ટેશન પર અવકાશમાં રેકોર્ડ કરેલા વિડિયોને તેના પોતાના YouTube પેજ પર પોસ્ટ કર્યો હતો. ગુડબાય કહ્યા પછી, ઓપરેશનની કમાન્ડ રશિયન પાવેલ વિનોગ્રાડોવને સોંપવામાં આવી.

2018માં, એલોન મસ્ક દ્વારા સ્થાપિત અમેરિકન એરોસ્પેસ કંપની સ્પેસએક્સે ટેસ્લા રોડસ્ટર મોડલ લઈને ફાલ્કન હેવી રોકેટને અવકાશમાં મોકલ્યું. કાર જે અનંત લૂપમાં સ્પેસ ઓડિટી રમે છે. કેપ કેનાવેરલના કેનેડી સ્પેસ સેન્ટર ખાતે નાસા તરફથી પ્રક્ષેપણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને રોકેટ મંગળની પરિક્રમા કરશે, સૂર્યની પરિક્રમા કરશે.અનિશ્ચિત.

સ્પેસ ઓડિટી ના અનંત લૂપ સાથે ટેસ્લા રોડસ્ટર વહન કરતી ફાલ્કન હેવીના આંતરિક ભાગની છબી.

અધિકૃત વિડિયો જુઓ

અધિકૃત ક્લિપનું નિર્માણ અને દિગ્દર્શન મિક રોક દ્વારા ડિસેમ્બર 1972માં ન્યૂયોર્કમાં કરવામાં આવ્યું હતું. ફૂટેજમાં કુબ્રિકની ફિલ્મ જેવી જ લાઇટિંગનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે 2001: અ સ્પેસ ઓડિસી સમાન વાઇબ ધરાવે છે.

જીનિયસ કલ્ચર ઓન સ્પોટીફાઈ