విషయ సూచిక
స్పేస్ ఆడిటీ అనేది బ్రిటిష్ గాయకుడు డేవిడ్ బౌవీ యొక్క గొప్ప హిట్లలో ఒకటి. జూలై 11, 1969న విడుదలైంది, ఈ పాట కల్పిత వ్యోమగామి మేజర్ టామ్ చేసిన అంతరిక్ష యాత్రకు సంబంధించినది.
సాహిత్యం మరియు సంగీతం బౌవీ స్వయంగా అందించారు, అతను క్లాసిక్ చిత్రం <2 నుండి ప్రేరణ పొందాడని భావించాడు>2001: ఎ స్పేస్ ఒడిస్సీ , స్టాన్లీ కుబ్రిక్ ద్వారా సింగిల్ 1969లో విడుదలైంది మరియు అంతరిక్ష యాత్రను వివరిస్తుంది. పాట టేకాఫ్ కోసం ప్రారంభ తయారీతో ప్రారంభమవుతుంది, ఇందులో బేస్తో కమ్యూనికేషన్ని తనిఖీ చేయడం కూడా ఉంటుంది. వెంటనే వ్యోమగామికి సూచనలు వస్తాయి:
మీ ప్రోటీన్ మాత్రలు తీసుకోండి మరియు మీ హెల్మెట్ ధరించండి (మీ ప్రోటీన్ మాత్రలు తీసుకోండి మరియు మీ హెల్మెట్ ధరించండి)
అప్పుడు వ్యోమగామి బేస్ ఆఫ్ ఆపరేషన్లను పిలుస్తాడు మరియు చాలా కాలంగా ఉన్న స్థలం వైపు కౌంట్డౌన్ ప్రారంభమవుతుంది.
ఇంజన్లు ఎట్టకేలకు ఆన్ చేయబడ్డాయి మరియు దాదాపు ఆపరేషన్ ప్రారంభంలో బేస్ చివరి తనిఖీ చేసి సిబ్బందిని ఆశీర్వదించింది:
ఇగ్నిషన్ని తనిఖీ చేయండి మరియు దేవుని ప్రేమ మీతో ఉండుగాక
లిరిక్స్ యొక్క తదుపరి భాగం ఇప్పటికే ప్రారంభ ఉద్రిక్తత తర్వాత ఆపరేషన్ గురించి వివరిస్తుంది. ఇప్పుడు అంతా సవ్యంగా సాగిందని, అంతరిక్షంలోకి పంపడం విజయవంతమైందని, ప్రక్రియ కూడా శరవేగంగా జరుగుతోందని తెలిసింది. తిరిగి వస్తే ఎలా ఉంటుందనేది ప్రశ్నభూమికి వెళ్లి, మిగిలిపోయిన వారితో వ్యవహరించండి. బౌవీ "మీరు ఎవరి టీ-షర్టులు ధరించారో వార్తాపత్రికలు తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాయి" అని ఆటపట్టించడం కొంత వ్యంగ్యంగా ఉంది.
క్రింది భాగంలో వ్యోమగాములు అంతరిక్ష నౌక నుండి నిష్క్రమించడాన్ని మనం చూడవచ్చు. మొదట, స్థావరం సిబ్బందిని విడిచిపెట్టడానికి అధికారం ఇస్తుంది, తర్వాత మేజర్ టామ్ నేలపైకి వెళ్లి చివరకు క్యాప్సూల్ వెలుపలికి అడుగుపెడుతున్నట్లు ప్రకటించాడు.
వ్యోమగామి యొక్క వివరణ నుండి, అక్కడ ప్రపంచం ఎలా ఉందో మనం చూస్తాము:
నేను తలుపు గుండా అడుగుపెడుతున్నాను
మరియు నేను చాలా విచిత్రమైన రీతిలో తేలుతున్నాను
మరియు ఈరోజు నక్షత్రాలు చాలా భిన్నంగా కనిపిస్తున్నాయి (మరియు ఈరోజు నక్షత్రాలు చాలా భిన్నంగా కనిపిస్తున్నాయి)
మేజర్ టామ్ పైనుండి ప్రపంచాన్ని చూస్తాడు, భూమి నీలం రంగులో ఉందని గమనించాడు, అతని భార్యను గుర్తు చేసుకుంటాడు, ఆ బేస్ మీకు ప్రేమ సందేశాన్ని పంపుతుందని అడిగాడు.
అయితే, ఆపరేషన్లో అకస్మాత్తుగా సమస్య అనిపించింది. తలెత్తడానికి. భూమిపై ఉన్నవారు వ్యోమగామితో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి విఫలమయ్యారు, చివరికి వాక్యం అసంపూర్ణంగా మిగిలిపోయింది, కమ్యూనికేషన్ శాశ్వతంగా పోయిందనే అభిప్రాయాన్ని ఇస్తుంది:
మేజర్ టామ్ని మీరు వినగలరా? (మీకు మేజర్ టామ్ నా మాట వినబడుతుందా?)
మీరు చేయగలరా... (మీరు చేయగలరు)
కొందరు సాహిత్యం డ్రగ్ ట్రిప్ (బహుశా హెరాయిన్) వంటి పదాల కీని పేర్కొనడం ద్వారా కూడా సూచిస్తుందని అంటున్నారు. "టేకాఫ్", "ఫ్లోట్", "డెడ్ లూప్" "నేను ఏమీ చేయలేను"తో ముగుస్తుంది.
Oమాదకద్రవ్యాల దుర్వినియోగ వినియోగానికి పాట ఒక రూపకం అనే ఈ సిద్ధాంతాన్ని ధృవీకరించేది యాషెస్ టు యాషెస్ యొక్క సాహిత్యం, స్వరకర్త అదే పాత్రను పునరావృతం చేసిన చాలా తరువాత పాట. బౌవీ పాడాడు:
మేజర్ టామ్ ఒక జంకీ అని మాకు తెలుసు
స్వర్గం యొక్క ఎత్తుపైకి దూసుకెళ్లింది
ఆల్-టైమ్ కనిష్ట స్థాయిని తాకడం (చరిత్రలో గొప్ప క్షీణతను చేరుకోవడం)
Space Oddity నుండి సాహిత్యం
Ground control to Major Tom
Ground control to Major Tom
మీ ప్రోటీన్ మాత్రలు తీసుకోండి మరియు మీ హెల్మెట్ను
గ్రౌండ్పై ఉంచండి నియంత్రణ>ఇగ్నిషన్ని తనిఖీ చేయండి మరియు దేవుని ప్రేమ మీతో ఉండుగాక
(2, 1, లిఫ్ట్ఆఫ్)
ఇది మేజర్ టామ్కి గ్రౌండ్ కంట్రోల్,
మీరు నిజంగా దీన్ని తయారు చేసారు గ్రేడ్
మరియు పేపర్లు మీరు ఎవరి చొక్కాలను ధరిస్తారో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు
ఇప్పుడు మీకు ధైర్యం ఉంటే క్యాప్సూల్ను వదిలివేయాల్సిన సమయం వచ్చింది
ఇది గ్రౌండ్ కంట్రోల్కి మేజర్ టామ్
0>నేను తలుపు గుండా అడుగులు వేస్తున్నానుమరియు నేను చాలా విచిత్రమైన రీతిలో తేలుతున్నాను
మరియు ఈరోజు నక్షత్రాలు చాలా భిన్నంగా కనిపిస్తున్నాయి
నేను ఇక్కడ కూర్చున్నాను ఒక టిన్ డబ్బా
ప్రపంచానికి చాలా పైన
గ్రహం నీలం రంగులో ఉంది మరియు నేను ఏమీ చేయలేను
నేను 100,000 మైళ్లు దాటినా
నేను 'నేను చాలా నిశ్చలంగా ఉన్నాను
మరియు నా అంతరిక్ష నౌకకు ఏ మార్గంలో వెళ్లాలో తెలుసు అని నేను అనుకుంటున్నాను
నా భార్యకు చెప్పండి, నేను ఆమెను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను, ఆమెకు
గ్రౌండ్ కంట్రోల్ తెలుసుమేజర్ టామ్,
మీ సర్క్యూట్ చనిపోయింది, ఏదో తప్పు జరిగింది
మేజర్ టామ్ అని మీరు వినగలరా?
మేజర్ టామ్ని మీరు వినగలరా?
మీరు చేయగలరా మేజర్ టామ్ నా మాట వింటావా?
నువ్వు చెప్పగలవా...
ఇదిగో నేను నా టిన్ డబ్బా చుట్టూ తేలుతున్నాను
చంద్రునికి చాలా పైన
గ్రహం నీలం రంగులో ఉంది , మరియు నేనేమీ చేయలేను....
చారిత్రక సందర్భం
అదే సంవత్సరంలో డేవిడ్ బౌవీ పాట విడుదలైంది (1969లో), అపోలో 11లో చంద్రునిపై అడుగుపెట్టిన మొదటి వ్యక్తి.
మొదటి బౌవీ డెమో జనవరి 1969లో సృష్టించబడింది, కాబట్టి అతను మొదటి రాకెట్ను ప్రయోగించాలనే ఎదురుచూపుల నుండి పాడుతూ తాగాడు.
అపోలో 11 మిషన్ రికార్డ్.
ఇది కూడ చూడు: చార్లెస్ బుకోవ్స్కీ యొక్క 15 ఉత్తమ కవితలు, అనువదించబడ్డాయి మరియు విశ్లేషించబడ్డాయి1968లో విడుదలైన 2001: ఎ స్పేస్ ఒడిస్సీ చిత్రం కారణంగా అంతరిక్షం యొక్క నేపథ్యం కూడా ఆర్థర్ సి. క్లార్క్తో కలసి స్టాన్లీ కుబ్రిక్తో కలిసి రచించబడింది.
ఇతిహాసం సైన్స్ ఫిక్షన్ పట్ల ఆసక్తిని పెంచుకున్న ఒక తరాన్ని గుర్తించింది మరియు డేవిడ్ బౌవీ తన పాటను రూపొందించడానికి ప్రేరణగా పనిచేసింది.
2003లో పెర్ఫార్మింగ్ సాంగ్ రైటర్ మ్యాగజైన్కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, స్వరకర్త తన సృష్టి కుబ్రిక్ చలనచిత్రం నుండి ప్రేరణ పొందింది:
ఇంగ్లండ్లో వారు నేను అంతరిక్షంలో దిగడం గురించి వ్రాసినట్లు భావించారు ఎందుకంటే అది అదే సమయంలో వచ్చింది. కానీ నిజానికి అది కాదు. 2001 సినిమా వల్ల అద్భుతం అనుకున్న ఈ పాట రాసింది. నేను నా మనస్సులో ఉన్నాను, నేను ఉన్నతంగా ఉన్నానునేను సినిమా చూడటానికి చాలా సార్లు వెళ్ళినప్పుడు మరియు అది నాకు నిజంగా ద్యోతకం. ఇది సంగీతాన్ని ప్రవహింపజేసింది.
చిత్రం కోసం పోస్టర్ 2001: ఎ స్పేస్ ఒడిస్సీ .
డేవిడ్ బౌవీ వ్యోమగామి పాత్రను ఎంతగానో ఇష్టపడ్డాడు, అతను మరో రెండింటిని సృష్టించాడు. మేజర్ టామ్తో పాటలు, అవి: యాషెస్ టు యాషెస్ మరియు హల్లో స్పేస్బాయ్ .
రాకెట్మ్యాన్ పాట (ఆల్బమ్ లో ఎల్టన్ జాన్ మరియు బెర్నీ టౌపిన్ రచించిన హాంకీ చాటేయు , బౌవీ యొక్క సృష్టిని సూచిస్తుంది, అయితే అది మేజర్ టామ్ని పేరు పెట్టలేదు. ఈ కొత్త సృష్టిలో, పేరు తెలియని వ్యోమగామి కూడా తన భార్యను కోల్పోతున్నట్లు చెప్పాడు. 1983లో పీటర్ షిల్లింగ్ బౌవీ యొక్క విజయానికి గౌరవార్ధం ఒక పాటను కూడా సృష్టించాడు, సృష్టికి మేజర్ టామ్ అని పేరు పెట్టారు.
అనువాద
మేజర్ టామ్ కోసం గ్రౌండ్ కంట్రోల్
మేజర్ టామ్ కోసం గ్రౌండ్ కంట్రోల్
మీ ప్రోటీన్ మాత్రలను పొందండి మరియు మీ హెల్మెట్ను ధరించండి
మేజర్ టామ్ కోసం గ్రౌండ్ కంట్రోల్
(10, 9, 8, 7 )
కౌంట్డౌన్ను ప్రారంభించడం మరియు ఇంజిన్లు రన్ అవుతున్నాయి
(6, 5, 4, 3)
ఇగ్నిషన్ని తనిఖీ చేయండి మరియు దేవుని ప్రేమ మీపై ఉంటుంది
(2, 1)
ఇది మేజర్ టామ్కి గ్రౌండ్ కంట్రోల్
మీరు నిజంగా విజయం సాధించారు
మరియు మీరు ఎవరి టీ-షర్టులను ధరిస్తారో కాగితాలు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాయి
ఇప్పుడు నిష్క్రమించడానికి సమయం ఆసన్నమైంది మీకు ధైర్యం ఉంటే క్యాప్సూల్
ఇది గ్రౌండ్ కంట్రోల్ కోసం మేజర్ టామ్
నేను తలుపు నుండి ఒక అడుగు వేస్తున్నాను
మరియు నేను చాలా విచిత్రమైన మార్గంలో తేలుతున్నాను
మరియు దిఈరోజు నక్షత్రాలు చాలా భిన్నంగా కనిపిస్తున్నాయి
నేను డబ్బా మీద కూర్చున్నాను
ప్రపంచం కంటే ఎత్తులో
భూమి నీలం రంగులో ఉంది మరియు నేను ఏమీ చేయలేను
కానీ నేను లక్ష మైళ్లు దాటిపోయాను
నేను చాలా ప్రశాంతంగా ఉన్నాను
మరియు నా స్పేస్ షిప్ ఎక్కడికి వెళ్లాలో తెలుసు అని అనుకుంటున్నాను
నా భార్యకు చెప్పండి నేను ఆమెను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను ఆమెకు చాలా తెలుసు,
మేజర్ టామ్ కోసం గ్రౌండ్ కంట్రోల్
మీ సర్క్యూట్ డౌన్ అయింది, ఏదో తప్పు జరిగింది
ఇది కూడ చూడు: మెనినో డి ఎంగెన్హో: జోస్ లిన్స్ డో రెగో యొక్క పని యొక్క విశ్లేషణ మరియు సారాంశంమేజర్ టామ్ని మీరు వింటారా?
చేయగలరా? మీరు మేజర్ టామ్గా నా మాట వింటారా?
మేజర్ టామ్ అని మీరు వినగలరా?
మీరు
ఇక్కడ నేను నా డబ్బా చుట్టూ తిరుగుతున్నాను
చంద్రునిపై
భూమి నీలం రంగులో ఉంది మరియు నేను ఏమీ చేయలేను
క్యూరియాసిటీస్
2013లో, కెనడియన్ కమాండర్ క్రిస్ హాడ్ఫీల్డ్ స్పేస్ ఆడిటీ<పాట పాడుతూ అంతర్జాతీయ అంతరిక్ష కేంద్రానికి వీడ్కోలు పలికారు. 3>, డేవిడ్ బౌవీ ద్వారా. హాడ్ఫీల్డ్ స్పేస్ స్టేషన్లో అంతరిక్షంలో రికార్డ్ చేసిన వీడియోను తన సొంత యూట్యూబ్ పేజీలో పోస్ట్ చేశాడు. వీడ్కోలు పలికిన తర్వాత, ఆపరేషన్ యొక్క ఆదేశం రష్యన్ పావెల్ వినోగ్రాడోవ్కు పంపబడింది.
స్పేస్ ఆడిటీ2018లో, ఎలోన్ మస్క్ స్థాపించిన అమెరికన్ ఏరోస్పేస్ కంపెనీ SpaceX, టెస్లా రోడ్స్టర్ మోడల్ను మోసుకెళ్లి ఫాల్కన్ హెవీ రాకెట్ను అంతరిక్షంలోకి పంపింది. అనంతమైన లూప్లో స్పేస్ ఆడిటీ ని ప్లే చేసే కారు. కేప్ కెనావెరల్లోని కెన్నెడీ స్పేస్ సెంటర్లో నాసా నుండి ఈ ప్రయోగం జరిగింది మరియు రాకెట్ కొంత సమయం పాటు సూర్యుని చుట్టూ తిరుగుతూ మార్స్ చుట్టూ తిరుగుతుంది.నిశ్చయించబడలేదు.
స్పేస్ ఆడిటీ యొక్క అనంతమైన లూప్తో టెస్లా రోడ్స్టర్ని మోస్తున్న ఫాల్కన్ హెవీ లోపలి భాగం.
అధికారిక వీడియోని చూడండి
అధికారిక క్లిప్ను డిసెంబర్ 1972లో న్యూయార్క్లో మిక్ రాక్ నిర్మించారు మరియు దర్శకత్వం వహించారు. ఫుటేజ్ కుబ్రిక్ చలనచిత్రం వలె లైటింగ్ను ఉపయోగిస్తుంది మరియు 2001: ఎ స్పేస్ ఒడిస్సీ కి సమానమైన వైబ్ని కలిగి ఉంది.
డేవిడ్ బౌవీ – స్పేస్ ఆడిటీ (అధికారిక వీడియో)Spotify
లో జీనియస్ కల్చర్డేవిడ్ బౌవీ - గ్రేటెస్ట్ హిట్స్