Le 11 migliori canzoni brasiliane di tutti i tempi

Sappiamo tutti che la musica brasiliana è ricca di creazioni di talento, è criminale scegliere solo undici canzoni per questa lista.

In ogni caso, abbiamo raccolto la sfida e selezionato quelle che ci sembrano le composizioni più speciali di tutti i tempi.

1. Costruzione di Chico Buarque

La canzone Costruzione I testi sono lunghi ed elaborati e raccontano la vita di un operaio edile.

Praticamente l'intera composizione è strutturata sull'esercizio del paragone, il come è ripetuto quasi allo sfinimento per caratterizzare la vita quotidiana dell'operaio.

La canzone inizia raccontando la partenza dell'operaio da casa per un'altra giornata di lavoro e si chiude con la morte tragica e accidentale del soggetto, che rimane sempre senza nome.

Amare quel tempo come se fosse l'ultimo

Baciò la moglie come se fosse l'ultimo

E ognuno dei vostri figli come se fosse l'unico

E attraversò la strada con il suo passo timido

Si è arrampicato sull'edificio come una macchina

Ha eretto quattro solide pareti sul pianerottolo

Mattone dopo mattone in un design magico

I tuoi occhi spenti dal cemento e dalle lacrime

Si è seduto a riposare come se fosse sabato

Mangiava fagioli e riso come un principe

Beveva e singhiozzava come un naufrago

Ballava e rideva come se stesse ascoltando la musica.

E inciampò nel cielo come un ubriaco

E fluttuava nell'aria come un uccello

E finì sul pavimento come un fagotto flaccido

Agonizzato in mezzo al marciapiede pubblico

Morto sul lato sbagliato della strada, ostacolando il traffico

Amare quel tempo come se fosse l'ultimo

Ha baciato la moglie come se fosse l'unica

E ognuno dei suoi figli come se fosse il prodigo

E attraversò la strada con il suo passo da ubriacone

Scalare l'edificio come se fosse solido

Ha eretto quattro pareti magiche sul pianerottolo

Mattone dopo mattone in un progetto logico

Gli occhi spenti dal cemento e dal traffico

Si sedette per riposare come un principe

Mangiava fagioli e riso come se fosse il più grande

Beveva e singhiozzava come una macchina

Ha ballato e riso come se fosse il prossimo

E inciampò nel cielo come se sentisse una musica

E fluttuava nell'aria come se fosse sabato.

E finì sul pavimento come un timido fagotto

Agonizzato in mezzo ai naufraghi del lungomare

Morto sul lato sbagliato della strada disturbando il pubblico

Amava quel periodo come una macchina

Ha baciato la moglie come se fosse logico

Ha eretto quattro pareti flaccide sul pianerottolo

Si è seduto a riposare come un uccello

E fluttuava nell'aria come un principe

E finì a terra come un fagotto ubriaco

Morto sul lato sbagliato della strada perturbando la giornata di sabato

Per questo pane da mangiare, per questa terra su cui dormire

Il certificato di nascita e la concessione di sorridere

Per avermi lasciato respirare, per avermi lasciato esistere

Dio vi ripagherà

Per la cachaça gratis che dobbiamo ingurgitare

Per il fumo e la vergogna che dobbiamo tossire

Per le impalcature pendenti che dobbiamo far cadere

Dio vi ripagherà

Per la donna falegname che ci elogia e ci sputa addosso

E dalle mosche pettorali che ci baciano e ci coprono

E per la pace definitiva che finalmente ci redimerà

Dio vi ripagherà

Scopri l'analisi approfondita della canzone Construção, di Chico Buarque.

Copertina dell'album Construção, di Chico Buarque.

Cogliete l'occasione per scoprire anche altre memorabili canzoni di Chico Buarque.

2. La ragazza di Ipanema di Antônio Carlos Jobim e Vinícius de Moraes

Un classico della bossa nova degli anni Sessanta a Rio de Janeiro, La ragazza di Ipanema La canzone è frutto della collaborazione tra Antonio Carlos Jobim, responsabile della musica, e Vinícius de Moraes, autore del testo. Creata nel 1962, la canzone è stata, nello stesso anno, registrata anche in inglese.

L'ambientazione della canzone è la zona sud di Rio de Janeiro, più precisamente la spiaggia di Ipanema. La musa ispiratrice è Helô Pinheiro, che viveva nel quartiere e attirava l'attenzione degli uomini di passaggio.

Guardate la cosa più bella

Più pieno di grazia

È lei, signorina

Che va e viene

In una dolce altalena

Sulla strada per il mare

Ragazza dal corpo d'oro

Il sole di Ipanema

Il tuo ondeggiare è più di una poesia

È la cosa più bella che abbia mai visto.

Ah, perché sono così solo?

Ah, perché tutto è così triste?

Ah, la bellezza che esiste

La bellezza che non è solo mia

Che passa anche da solo

Ah, se solo sapesse

Che quando passa

Il mondo intero è pieno di grazia

E diventa più bello

Per amore

Se volete scoprire la storia di questa illustre canzone Bossa Nova, scoprite tutto sulla canzone Girl from Ipanema, di Tom Jobim e Vinicius de Moraes.

La ragazza di Ipanema Helô Pinheiro con il paroliere Vinícius de Moraes.

3. Gioia, gioia di Caetano Veloso

La canzone, che è un'icona del tropicalismo brasiliano, ha battuto i muri del tempo e ha finito per essere conosciuta anche al di là del periodo storico in cui è stata composta. L'opera di Caetano Veloso ha testi e musiche di sua paternità.

Conoscere le più belle canzoni di Tropicália.

Presentata originariamente il 21 ottobre 1967 al Festival de Música Popular Brasileira di TV Record, la marcia fu inizialmente rifiutata dal pubblico, ma gradualmente si impose e, nonostante i favoritismi, si classificò al quarto posto del concorso. Caetano Veloso, fino ad allora un giovane sconosciuto, fu proiettato verso la fama con la creazione della canzone Alegria, alegria.

Camminare contro il vento

Niente fazzoletti e niente panky

Nel sole quasi di dicembre

Lo farò

Il sole irrompe nei crimini

Astronavi, guerriglieri

In bei cardinali

Lo farò

Sui volti dei Presidenti

In grandi baci d'amore

Nei denti, nelle gambe, nelle bandiere

Bomba e Brigitte Bardot

Il sole sugli scaffali delle riviste

Mi riempie di gioia e di pigrizia

Chi legge così tante notizie

Lo farò

Tra foto e nomi

Occhi pieni di colore

Lo scrigno pieno di amori vani

Lo farò

Perché no, perché no

Pensa al matrimonio

E non sono più andato a scuola

Niente fazzoletti e niente panky

Lo farò

Prendo una Coca Cola

Pensa al matrimonio

E una canzone mi conforta

Lo farò

Tra foto e nomi

Niente libri e niente fucile

Niente fame, niente telefono

Nel cuore del Brasile

Non sa nemmeno che ho pensato

Sul cantare in televisione

Il sole è così bello

Lo farò

Niente coccole, niente panky

Niente in tasca o nelle mani

Voglio continuare a vivere, amare

Lo farò

Perché no, perché no?

Perché no, perché no?

Perché no, perché no?

Scopri di più sulla canzone Alegria, Alegria di Caetano Veloso.

4. Drão di Gilberto Gil

Gilberto Gil è riuscito a creare una bellissima composizione su uno dei momenti più tristi della vita umana: la separazione dall'amore. Autore del testo e della musica, Gil l'ha composta nel 1981 in onore della sua ex compagna Sandra Gadelha. Il loro matrimonio durato diciassette anni è sopravvissuto all'esilio a Londra durante la dittatura militare e ha prodotto tre frutti: Pedro, Preta e Maria.

La creazione è quindi autobiografica ed è in grado di trasmettere pace, serenità e gratitudine anche dopo il recente divorzio. Drão, soprannome dato a Sandra da Maria Bethânia, nel testo di Gilberto Gil fa rima con grão (grano). La ripetizione della parola grão (grano) demistifica l'idea che la fine di un matrimonio sia la morte della relazione e sottolinea che gli incontri possono essere risignificati, dando così vita a una nuovarelazione.

Drão!

L'amore di una persona è come un granello

Un seme di illusione

Deve morire per germogliare

Impianto da qualche parte

Risorgere a terra

La nostra semina

Chi può far morire questo amore

Il nostro viaggio

Camminata dura

Attraverso la notte buia

Drão!

Non pensare alla separazione

Non spezzare il tuo cuore

Il vero amore è vano

Si estende all'infinito

Immenso monolite

La nostra architettura

Chi può far morire questo amore

Il nostro viaggio

Letto Tatami

Per la vita

Drão!

I ragazzi sono tutti sani di mente

I peccati sono tutti miei

Dio conosce la mia confessione

Non c'è nulla da perdonare

Ecco perché ci deve essere più compassione

Chi può fare

Che amano morire

Se l'amore è come un chicco

Muore, nasce il grano

Vivere, morire di pane

Drão!

Drão!

Gilberto Gil e Sandra Gadelha prima della separazione e della creazione di Drão .

Scopri di più sulla canzone Drão, di Gilberto Gil.

5. So che ti amerò di Antônio Carlos Jobim e Vinícius de Moraes

Tom Jobim ha spesso stabilito collaborazioni con altri creatori, e questa composizione è un altro caso di bellissimo incontro tra la sua musica e i testi di Vinícius de Moraes. Creato nel 1959, il brano è un'ode all'amore romantico da parte di un paroliere che era un amante incallito: Vinícius de Moraes si è sposato nove volte e ha attraversato la vita come un amante avido.

La musica So che ti amerò ha avuto numerose registrazioni e interpretazioni, forse la versione più famosa è quella della cantante brasiliana Maysa.

So che ti amerò

Per tutta la vita ti amerò

In ogni addio, ti amerò

Disperatamente

So che ti amerò

E ogni mio verso sarà

Per dirvi

Che so che ti amerò

Per tutta la vita

So che sto per piangere

Ad ogni tua assenza, piangerò

Ma ogni tua svolta cancellerà

Ciò che questa tua assenza mi ha causato

So che soffrirò

L'eterna sfortuna di vivere

Aspettando di vivere accanto a te

Per tutta la vita

6. Lumaca di João Batista do Vale

La composizione di João Batista do Vale è un ritratto della cultura nordestina e faceva parte dello spettacolo Opinião. La creazione è un omaggio all'uccello caracara - una specie di rapace - che si trova spesso nel sertão del Nordest. L'autore del testo e della musica è nato nel Maranhão, era povero e poco istruito, ma ha creato più di quattrocento canzoni, alcune delle quali immortalate come Lumaca e Calpesta il cerbiatto .

Originariamente incisa da Maria Bethânia nel 1964, la canzone è stata ri-registrata da numerosi artisti, tra cui Zé Ramalho, Chico Buarque e Otto.

Lumaca

Di nuovo nel sertão

È un insetto che vola come un aereo

È un uccello malvagio

Il suo becco è ricurvo come quello di un falco

Lumaca

Quando vede un campo bruciato

Vola via, cantando,

Lumaca

Andate a caccia

Carcará mangia anche il serpente bruciato

Quando arriva l'inverno

Il sertão non ha più campi bruciati

Carcará non soffre ancora la fame

Il burrego che nasce nella baixada

Lumaca

Catturare, uccidere e mangiare

Lumaca

Non morirete di fame

Lumaca

Più coraggio che casa

Lumaca

Catturare, uccidere e mangiare

Carcará è cattivo, è un prepotente

È l'aquila di prima, nelle zone retrostanti.

Il burrego novinho non può andare avanti

Tira l'ombelico fino ad uccidere

Lumaca

Catturare, uccidere e mangiare

Lumaca

Non morirete di fame

Lumaca

Più coraggio che casa

Lumaca

Ricordiamo la performance di Maria Bethânia nel 1965:

7. Il tempo non si ferma da Cazuza e Arnaldo Brandão

Creata nel 1988, la canzone era il fiore all'occhiello dell'album di Cazuza dello stesso anno. Il testo fungeva sia da critica sociale che da dichiarazione personale di chi viveva in un Paese afflitto dalla corruzione e dall'ipocrisia. Vale la pena ricordare che la canzone fu creata subito dopo la caduta della dittatura militare ed era quindi rivolta a una popolazione ancora estremamente conservatrice.

L'anno prima della stesura del testo, Cazuza scoprì di essere affetto dal virus dell'HIV, una malattia fino ad allora poco conosciuta e altamente letale.

Sparare al sole

Sono forte, sono per caso

La mia mitragliatrice piena di dispiaceri

Sono un ragazzo

Stanchi di correre

Nella direzione opposta

Nessun podio o bacio della fidanzata

Sono più un ragazzo

Ma se trovate

Che sono sconfitto

Tenere presente che i dati sono ancora in circolazione

Perché il tempo, il tempo non si ferma

Ogni due giorni

Sto sopravvivendo senza un graffio

Dalla carità di coloro che mi odiano

La vostra piscina è piena di topi

Le vostre idee non corrispondono ai fatti

Il tempo non si ferma

Vedo il futuro ripetere il passato

Vedo un museo di grandi novità

Il tempo non si ferma

Non si ferma, no, non si ferma...

Non ho una data da festeggiare

A volte le mie giornate si alternano in modo equilibrato

Alla ricerca di un ago in un pagliaio

Nelle notti fredde è meglio non nascere

Con il caldo, la scelta è obbligata: o si uccide o si viene uccisi.

E così siamo diventati brasiliani

Ti chiamano ladro, frocio, drogato...

Trasformano l'intero paese in un bordello

Perché in questo modo si guadagna di più

La vostra piscina è piena di topi

Le vostre idee non corrispondono ai fatti

Il tempo non si ferma

Vedo il futuro ripetere il passato

Vedo un museo di grandi novità

Il tempo non si ferma

Non si ferma, no, non si ferma...

Ogni due giorni

Sto sopravvivendo senza un graffio

Dalla carità di coloro che mi odiano

La vostra piscina è piena di topi

Le vostre idee non corrispondono ai fatti

Il tempo non si ferma

Vedo il futuro ripetere il passato

Vedo un museo di grandi novità

Il tempo non si ferma

Non si ferma, no, non si ferma...

Scopri l'analisi approfondita della canzone O Tempo Não Para, di Cazuza.

8. Acquerello di Toquinho e Maurizio Fabrizio

Originariamente Toquinho creò la prima parte di una canzone che era il tema di una telenovela di Globo. Maurizio Fabrizio, un italiano venuto a vivere in Brasile, dopo aver sentito la creazione di Toquinho mostrò una composizione simile ed entrambi, allora, decisero di raccogliere il materiale che avevano per comporre Acquerello .

La canzone è stata registrata per la prima volta in Italia con il nome di Acquarello Toquinho ha poi tradotto e adattato il testo e ha pubblicato la canzone in Brasile, dove ha riscosso un immenso successo.

Nel 1983, la Faber Castell produsse uno spot pubblicitario che fu anche responsabile della diffusione e dell'ulteriore affermazione del classico di Toquinho:

Su un foglio di carta

Disegno un sole giallo

E con cinque o sei rettilinei

È facile costruire un castello

Faccio scorrere la matita intorno alla mano

E mi do un guanto

E se faccio piovere, con due rischi

Ho un ombrello

Se uno schizzo di vernice

Cade su un piccolo pezzo di carta blu

In un istante immagino

Un bellissimo gabbiano che vola nel cielo

Volare, girare

L'immensa curva nord-sud

Vado con lei a fare un viaggio

Hawaii, Pechino o Istanbul

Dipingo una barca a vela

Vela bianca

È così tanto cielo e mare

In un bacio blu

Tra le nuvole si alza un

Un bellissimo aereo rosa e rosso

Colorazione a tutto tondo

Con le sue luci lampeggianti

Immaginate che se ne vada

Sereno e bello

E se vogliamo

Sta per atterrare

Su un foglio di carta

Progetto una nave per la partenza

Con alcuni buoni amici

Bere con la vita

Da un'America all'altra

Posso passare in un secondo

Giro una semplice bussola

E in cerchio creo il mondo

Un ragazzo cammina

E camminando arriva al muro

E davanti a noi in attesa

Per noi il futuro è

E il futuro è un astronauta

Che cerchiamo di pilotare

Non avete tempo né pietà

Non c'è tempo per arrivare

Senza chiedere il permesso

Cambia la nostra vita

E poi invita

Ridere o piangere

Questa strada non è nostra

Conoscere o vedere ciò che sta per accadere

La fine della storia nessuno la conosce

Sono abbastanza sicuro di dove sta andando

Andiamo tutti

Su una splendida passerella

Di un acquerello che un giorno finalmente

Si scolorisce

Su un foglio di carta

Disegno un sole giallo

Che si scolorisce

E con cinque o sei rettilinei

È facile costruire un castello

Che si scolorisce

Giro una semplice bussola

E in cerchio creo il mondo

Che si scolorisce

Scopri l'analisi completa della canzone Aquarela.

9. Sossego di Tim Maia

Registrata nel 1978, la canzone dance Sossego Il brano di Tim Maia si ispira alla canzone Boot leg, registrata nel 1956 dal soulman nordamericano Booker T. La canzone di Tim Maia faceva parte dell'LP Disco Club, che includeva la partecipazione del gruppo Black Rio, di Hyldon e del chitarrista Pepeu Gomes.

Sossego è stato uno dei maggiori successi dell'artista di Bricklayer ed è diventato una presenza sicura in tutte le liste delle discoteche di Rio.

Dai, non mi ammorbidire

Con questo discorso sull'occupazione

Non capisci, non mi piace questo

Cosa voglio?

Silenzio, voglio silenzio

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Dai, non mi ammorbidire

Con questo discorso sull'occupazione

Non capisci, non mi piace questo

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Cosa voglio?

Copertina LP Disco club di Tim Maia.

10. Paese tropicale da Jorge Ben

La canzone divenne nota per la sua prima versione, cantata da Wilson Simonal, nel luglio del 1969. Sottolineiamo che la canzone si adattava come un guanto al momento storico che il Paese stava attraversando: il testo ufanistico andava contro l'elogio patriottico che predicava la dittatura militare, al comando del Paese dal 1964.

Anche Gal Costa ha registrato una versione della canzone, così come Ivete Sangalo, anni dopo.

Vivo in un paese tropicale, benedetto da Dio

E bella per natura, ma che bellezza

A febbraio (a febbraio)

Tem carnaval (c'è il carnevale)

Ho un maggiolino e una chitarra

Sono fiammingo

Ho una nipote

Chiamata Tereza

Sambaby

Sambaby

Sono un ragazzo di mentalità media

È vero, ma sono felice lo stesso.

Perché non devo niente a nessuno

Perché sono felice

Molto soddisfatto di me stesso

Vivo in un paese tropicale, benedetto da Dio

E bella per natura, ma che bellezza

A febbraio (a febbraio)

Tem carnaval (c'è il carnevale)

Ho un maggiolino e una chitarra

Sono fiammingo

Ho una nipote

Chiamata Tereza

Sambaby

Sambaby

Non sarò un leader di gruppo

Sì, ma proprio come a casa

Tutti i miei amici, i miei compagni mi rispettano

Sì, è questo il motivo della simpatia

Di potere, di qualcosa di più e di gioia

Io sono Flamê

Tê uma nê

Chamá Terê

Io sono Flamê

Tê uma nê

Chamá Terê

Dal mio Brasile

Sono fiammingo

E ho una nuora

Chiamata Tereza

Sono fiammingo

E ho una nuora

Chiamata Tereza

Copertina dell'LP di Jorge Ben, pubblicato nel 1969.

11. Pavimento in gesso di Zé Ramalho

Così come Drão di Gilberto Gil, Pavimento in gesso Con testo e musica scritti da Zé Ramalho, la canzone è anche autobiografica e aiuta a elaborare l'allontanamento tra una coppia.

Nel caso di Chalk Chalk, la separazione avvenne perché la donna che amava era sposata e influente e non era disposta ad abbandonare la sua relazione per stare con un ragazzo conosciuto a Carnevale. Quella che per lei fu una relazione fugace, per Zé Ramalho fu motivo di enorme sofferenza.

La canzone è già stata ri-registrata da diversi artisti come Elba Ramalho e Zeca Baleiro.

Scendo da questa solitudine

Ho distribuito le cose

Su un pavimento di gesso

Ci sono solo sciocchi sogni ad occhi aperti

Torturarmi

Fotografie ritagliate

Giornali in foglio

Spesso!

Ti suonerò

Su un panno per contenere i coriandoli

Ti suonerò

Su un panno per contenere i coriandoli

Sparo palle di cannone

È inutile, perché esiste

Un Gran Visir

Ci sono così tante vecchie violette

Senza un colibrì

Volevo usare, chissà

Una camicia di forza

O Venere

Ma non mi prenderò gioco di noi

Solo una sigaretta

Non ti bacerò nemmeno

Spendere il mio rossetto in questo modo

Ora prendo

Un camion sul telone

Sto per svenire di nuovo

Per sempre sono stato incatenato

Sui tacchi

I miei vent'anni di fanciullezza

E' finita, tesoro!

Freud spiega

Non mi sporcherò

Fumare una sola sigaretta

Non ti bacerò nemmeno

Spendere il mio rossetto in questo modo

Per quanto riguarda il panno per i coriandoli

Il mio carnevale è finito

E questo spiega perché il sesso

È un argomento popolare

Per il resto, vado!

Per il resto, vado!

Per il resto, vado!

Non più!

Scoprite la versione originale in studio:

Scopri l'analisi approfondita della canzone Lavagna, di Zé Ramalho.

La cultura del genio in Spotify

Ascoltate queste e altre canzoni in playlist che abbiamo preparato per voi:

Conoscere anche