11 najlepszych brazylijskich piosenek wszech czasów

Wszyscy wiemy, że muzyka brazylijska to bogactwo utalentowanych kreacji, dlatego wybór tylko jedenastu utworów na tę listę jest karygodny.

W każdym razie podjęliśmy wyzwanie i wybraliśmy te, które wydają nam się najbardziej wyjątkowymi kompozycjami wszechczasów.

1. Budowa Chico Buarque

Piosenka Budowa Teksty są długie i rozbudowane i opowiadają o życiu robotnika budowlanego.

Praktycznie cała kompozycja opiera się na ćwiczeniu porównania, jak jest powtarzane niemal do wyczerpania, aby scharakteryzować codzienne życie robotnika.

Piosenka rozpoczyna się opowieścią o wyjściu robotnika z domu na kolejny dzień pracy, a kończy tragiczną i przypadkową śmiercią podmiotu, który przez cały czas pozostaje bezimienny.

Kochałem ten czas, jakby był ostatnim

Pocałował swoją żonę, jakby była ostatnią

A każde z twoich dzieci tak, jakby było jedynym

I nieśmiałym krokiem przeszła przez ulicę

Wspiął się na budynek jak maszyna

Wzniósł cztery solidne ściany na podeście

Cegła po cegle w magicznym projekcie

Twoje oczy zmętniały od cementu i łez

Usiadłem, aby odpocząć, jakby to była sobota

Jadł fasolę i ryż jak książę

Pił i szlochał jak rozbitek

Tańczył i śmiał się, jakby słuchał muzyki

I potknął się na niebie jak pijak

I unosił się w powietrzu jak ptak

I skończył na podłodze jak zwiotczały tobołek

Udręczony na środku publicznego chodnika

Zginął po niewłaściwej stronie drogi, utrudniając ruch.

Kochałem ten czas, jakby był ostatnim

Pocałował swoją żonę tak, jakby była jedyną

A każde z jego dzieci jak marnotrawny syn

I przeszedł przez ulicę pijanym krokiem

Wspiął się na budynek, jakby był solidny

Wzniósł cztery magiczne ściany na lądowisku

Cegła po cegle w logicznym projekcie

Jego oczy zmętniały od cementu i ruchu ulicznego

Usiadł, by odpocząć jak książę

Jadł fasolę i ryż, jakby to było coś najwspanialszego

Pił i szlochał jak maszyna

Tańczył i śmiał się, jakby był następny.

I potknął się na niebie, jakby usłyszał muzykę

I unosił się w powietrzu, jakby to była sobota

I skończył na podłodze jak nieśmiałe zawiniątko

Udręczony pośród rozbitków promenady

Zginął po niewłaściwej stronie drogi, zakłócając spokój publiczny

Kochałem ten czas jak maszynę

Pocałował żonę, jakby to było logiczne

Wzniósł na podeście cztery zwiotczałe ściany

Usiadł, by odpocząć jak ptak

I unosił się w powietrzu jak książę

I skończył na podłodze jak pijany tobołek

Zginął po niewłaściwej stronie drogi, zakłócając sobotę

Za ten chleb do jedzenia, za tę ziemię do spania

Certyfikat urodzenia i koncesja na uśmiech

Za pozwolenie mi oddychać, za pozwolenie mi istnieć.

Bóg ci odpłaci

Za darmową cachaçę, którą musimy przełknąć

Za dym i hańbę, którą musimy wykrztusić

Dla wiszących rusztowań, z których musimy spaść

Bóg ci odpłaci

Kobieta cieśla chwali nas i pluje na nas.

I przez dziobaki całujące i obejmujące nas

I dla ostatecznego pokoju, który w końcu nas odkupi

Bóg ci odpłaci

Poznaj szczegółową analizę utworu Construção, autorstwa Chico Buarque.

Okładka albumu Construção, autorstwa Chico Buarque.

Skorzystaj z okazji i odkryj również inne niezapomniane utwory Chico Buarque.

2. Dziewczyna z Ipanemy Antônio Carlos Jobim i Vinícius de Moraes

Klasyka bossa novy lat sześćdziesiątych w Rio de Janeiro, Dziewczyna z Ipanemy Piosenka jest dziełem Antonio Carlosa Jobima, odpowiedzialnego za muzykę, i Viníciusa de Moraesa, autora tekstu. Utwór powstał w 1962 roku i w tym samym roku został nagrany również w języku angielskim.

Scenerią utworu jest południowa strefa Rio de Janeiro, a dokładniej plaża Ipanema. Inspirującą muzą była Helô Pinheiro, która mieszkała w okolicy i przyciągała uwagę przechodzących mężczyzn.

Spójrz na najpiękniejszą rzecz

Bardziej pełen łaski

To ona, panienko

To przychodzi i odchodzi

W słodkiej huśtawce

W drodze nad morze

Dziewczyna o złotym ciele

Słońce Ipanemy

Twoje kołysanie to więcej niż wiersz

To najpiękniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem

Dlaczego jestem taki samotny?

Dlaczego wszystko jest takie smutne?

Piękno, które istnieje

Piękno, które jest nie tylko moje

Który również przechodzi sam

Ach, gdyby tylko wiedziała

Że kiedy odejdzie

Cały świat jest wypełniony łaską

I robi się jeszcze piękniej

Z miłości

Jeśli chcesz poznać historię tego słynnego utworu Bossa Nova, dowiedz się wszystkiego o piosence Girl from Ipanema autorstwa Toma Jobima i Viniciusa de Moraesa.

Dziewczyna z Ipanemy Helô Pinheiro z autorem tekstów Viníciusem de Moraesem.

3. Radość, radość Caetano Veloso

Piosenka, która jest ikoną brazylijskiego tropikalizmu, pokonała mury czasu i stała się znana poza okresem historycznym, w którym została skomponowana. Utwór Caetano Veloso ma tekst i muzykę własnego autorstwa.

Poznaj największe piosenki Tropicálii.

Marsz został pierwotnie zaprezentowany 21 października 1967 roku na Festival de Música Popular Brasileira TV Record i początkowo został odrzucony przez publiczność. Stopniowo zyskał przychylność publiczności i pomimo faworyzowania zajął czwarte miejsce w konkursie. Caetano Veloso, do tego czasu nieznany młodzieniec, zyskał sławę dzięki stworzeniu piosenki Alegria, alegria.

Idąc pod wiatr

Żadnych rękoczynów i pankejków

W prawie grudniowym słońcu

Będę

Słońce rozpada się na zbrodnie

Statki kosmiczne, partyzanci

W pięknych kardynałach

Będę

Na twarzach prezydentów

W wielkich pocałunkach miłości

W zębach, nogach, flagach

Bomba i Brigitte Bardot

Słońce na stoiskach z czasopismami

Napełnia mnie radością i lenistwem

Kto czyta tyle wiadomości?

Będę

Między zdjęciami i nazwami

Oczy pełne kolorów

Skrzynia pełna próżnych miłości

Będę

Dlaczego nie, dlaczego nie

Myśli o małżeństwie

I nigdy więcej nie poszedłem do szkoły

Żadnych rękoczynów i pankejków

Będę

Poproszę colę

Myśli o małżeństwie

A piosenka mnie pociesza

Będę

Między zdjęciami i nazwami

Brak książek i karabinu

Brak głodu, brak telefonu

W sercu Brazylii

Ona nawet nie wie, że myślałem

O śpiewaniu w telewizji

Słońce jest takie piękne

Będę

No hanky, no panky

Nic w kieszeni ani w rękach

Chcę dalej żyć, kochać

Będę

Dlaczego nie, dlaczego nie?

Dlaczego nie, dlaczego nie?

Dlaczego nie, dlaczego nie?

Dowiedz się więcej o utworze Alegria, Alegria autorstwa Caetano Veloso.

4. Drão Gilberto Gil

Gilberto Gilowi udało się stworzyć piękną kompozycję o jednym z najsmutniejszych momentów w życiu człowieka: rozstaniu z miłością. Autor słów i muzyki, Gil skomponował ją w 1981 roku na cześć swojej byłej partnerki Sandry Gadelha. Ich siedemnastoletnie małżeństwo przetrwało wygnanie w Londynie podczas dyktatury wojskowej i wydało na świat trzy owoce: Pedro, Preta i Maria.

Kreacja jest zatem autobiograficzna i jest w stanie przekazać spokój, pogodę ducha i wdzięczność nawet po niedawnym rozwodzie. Drão, przezwisko nadane Sandrze przez Marię Bethânię, w tekstach Gilberto Gila rymuje się z grão (ziarno). Powtórzenie słowa grão (ziarno) demistyfikuje ideę, że koniec małżeństwa jest śmiercią związku i podkreśla, że spotkania mogą być ponownie podpisane, rodząc w ten sposób nowy związek.związek.

Drão!

Czyjaś miłość jest jak ziarno

Ziarno iluzji

Musi umrzeć, aby wykiełkować

Gdzieś zasadzić

Wskrzeszanie na ziemi

Nasz zasiew

Kto może sprawić, że ta miłość umrze?

Nasza podróż

Ciężki chód

Przez ciemną noc

Drão!

Nie myśl o separacji

Nie łam sobie serca

Prawdziwa miłość jest próżna

Rozciąga się w nieskończoność

Ogromny monolit

Nasza architektura

Kto może sprawić, że ta miłość umrze?

Nasza podróż

Łóżko tatami

Na całe życie

Drão!

Chłopcy są zdrowi na umyśle

Wszystkie grzechy są moje

Bóg zna moje wyznanie

Nie ma nic do wybaczenia

Dlatego musi być więcej współczucia

Kto może zrobić

To miłość na śmierć

Jeśli miłość jest jak ziarno

Umiera, rodzi się pszenica

Żyć, umrzeć chlebem

Drão!

Drão!

Gilberto Gil i Sandra Gadelha przed separacją i utworzeniem zespołu Drão .

Dowiedz się więcej o utworze Drão, autorstwa Gilberto Gil.

5. Wiem, że będę cię kochać Antônio Carlos Jobim i Vinícius de Moraes

Tom Jobim często nawiązywał współpracę z innymi twórcami, a ta kompozycja była kolejnym przypadkiem pięknego spotkania jego muzyki z tekstami Viníciusa de Moraesa. Utwór, stworzony w 1959 roku, jest odą do romantycznej miłości autorstwa tekściarza, który był zagorzałym kochankiem: Vinícius de Moraes był żonaty dziewięć razy i przeszedł przez życie jako zapalony kochanek.

Muzyka Wiem, że będę cię kochać doczekał się wielu nagrań i interpretacji, być może najbardziej znaną wersją była wersja brazylijskiej piosenkarki Maysy.

Wiem, że będę cię kochać

Przez całe życie będę cię kochać

W każdym pożegnaniu będę cię kochać

Rozpaczliwie

Wiem, że będę cię kochać

A każdy mój wers będzie brzmiał

Powiedzieć ci

Że wiem, że będę cię kochać

Przez całe moje życie

Wiem, że będę płakać

Z każdą twoją nieobecnością będę płakać

Ale każdy twój obrót wymaże

Co spowodowała ta twoja nieobecność

Wiem, że będę cierpieć

Wieczne nieszczęście życia

Czekam, by zamieszkać obok ciebie

Przez całe moje życie

6. Ślimak João Batista do Vale

Kompozycja João Batisty do Vale jest portretem kultury północno-wschodniej i była częścią programu Opinião. Utwór jest hołdem dla ptaka caracara - drapieżnego ptaka - często spotykanego w sertão na północnym wschodzie. Twórca tekstu i muzyki urodził się w Maranhão, był biedny i słabo wykształcony. Stworzył jednak ponad czterysta piosenek, niektóre z nich zostały uwiecznione jako Ślimak e Nadepnij na płową .

Pierwotnie nagrana przez Marię Bethânię w 1964 roku, piosenka została ponownie nagrana przez wielu artystów, w tym Zé Ramalho, Chico Buarque i Otto.

Ślimak

Powrót do sertão

To robak, który lata jak samolot

To zły ptak

Jego dziób jest zakrzywiony jak u jastrzębia

Ślimak

Kiedy widzi spalone pole

Odlatuje, śpiewając,

Ślimak

Wyrusz na polowanie

Carcará zjada nawet spalonego węża

Kiedy nadchodzi zima

Sertão nie ma już spalonych pól

Carcará wciąż nie chodzi głodna

Burrego, który rodzi się w baixada

Ślimak

Złap, zabij i zjedz

Ślimak

Nie umrzesz z głodu

Ślimak

Więcej odwagi niż w domu

Ślimak

Złap, zabij i zjedz

Carcará jest wredny, to tyran

To ten orzeł z zaplecza

Nowy burrego nie może się już zatrzymać

Ciągnie za pępek, aż zabije

Ślimak

Złap, zabij i zjedz

Ślimak

Nie umrzesz z głodu

Ślimak

Więcej odwagi niż w domu

Ślimak

Przypomnijmy sobie występ Marii Bethânii w 1965 roku:

7. Czas nie stoi w miejscu Cazuza i Arnaldo Brandão

Utwór powstał w 1988 r. i był wizytówką albumu Cazuzy z tego samego roku. Tekst służył zarówno jako krytyka społeczna, jak i osobiste oświadczenie kogoś, kto żył w kraju nękanym przez korupcję i hipokryzję. Warto pamiętać, że piosenka powstała wkrótce po upadku dyktatury wojskowej, a zatem była skierowana do populacji, która wciąż była niezwykle konserwatywna.

Rok przed napisaniem tekstu Cazuza odkrył, że jest nosicielem wirusa HIV, do tego czasu bardzo mało znanej i wysoce śmiertelnej choroby.

Strzelanie do słońca

Jestem silny, jestem przypadkiem

Mój karabin maszynowy pełen smutków

Jestem facetem

Zmęczony bieganiem

W przeciwnym kierunku

Bez podium i pocałunku dziewczyny

Jestem bardziej facetem

Ale jeśli znajdziesz

Że jestem pokonany

Należy pamiętać, że dane są nadal przetwarzane

Ponieważ czas, czas się nie zatrzymuje

Co drugi dzień

Przetrwałem bez zadrapań

Z dobroczynności tych, którzy mnie nienawidzą

Twój basen jest pełen szczurów

Twoje pomysły nie odpowiadają faktom

Czas nie stoi w miejscu

Widzę przyszłość powtarzającą przeszłość

Widzę muzeum wspaniałych nowości

Czas nie stoi w miejscu

To się nie zatrzymuje, nie, to się nie zatrzymuje

Nie mam daty do świętowania

Czasami moje dni są wyrównane

Szukanie igły w stogu siana

W zimne noce lepiej się nie rodzić

W czasie upałów wybierasz: zabij lub zostań zabitym

I tak staliśmy się Brazylijczykami

Nazywają cię złodziejem, pedałem, ćpunem

Zamieniają cały kraj w burdel

Ponieważ w ten sposób zarabiasz więcej pieniędzy

Twój basen jest pełen szczurów

Twoje pomysły nie odpowiadają faktom

Czas nie stoi w miejscu

Widzę przyszłość powtarzającą przeszłość

Widzę muzeum wspaniałych nowości

Czas nie stoi w miejscu

To się nie zatrzymuje, nie, to się nie zatrzymuje

Co drugi dzień

Przetrwałem bez zadrapań

Z dobroczynności tych, którzy mnie nienawidzą

Twój basen jest pełen szczurów

Twoje pomysły nie odpowiadają faktom

Czas nie stoi w miejscu

Widzę przyszłość powtarzającą przeszłość

Widzę muzeum wspaniałych nowości

Czas nie stoi w miejscu

To się nie zatrzymuje, nie, to się nie zatrzymuje

Poznaj szczegółową analizę utworu O Tempo Não Para, autorstwa Cazuza.

8. Akwarela Toquinho i Maurizio Fabrizio

Pierwotnie Toquinho stworzył pierwszą część piosenki, która była tematem opery mydlanej Globo. Maurizio Fabrizio, Włoch, który zamieszkał w Brazylii, po usłyszeniu dzieła Toquinho pokazał podobną kompozycję i obaj postanowili zebrać materiał, który mieli do skomponowania Akwarela .

Piosenka została po raz pierwszy nagrana we Włoszech pod nazwą Acquarello Następnie Toquinho przetłumaczył i zaadaptował tekst i wydał piosenkę w Brazylii, gdzie również odniosła ogromny sukces.

W 1983 roku fabryka Faber Castell wyprodukowała reklamę, która była również odpowiedzialna za rozpowszechnienie i dalsze ustanowienie klasyki Toquinho:

Na kartce papieru

Narysowałem żółte słońce

I z pięcioma lub sześcioma prostymi

Łatwo jest stworzyć zamek

Przesuwam ołówek po dłoni

I daję sobie rękawicę

A jeśli sprawię, że będzie padać, z dwoma zagrożeniami

Mam parasol

Jeśli rozprysk farby

Spada na małą niebieską kartkę papieru

W jednej chwili wyobrażam sobie

Piękna mewa lecąca po niebie

Leć, leć, leć

Ogromna krzywa północ-południe

Jadę z nią na wycieczkę

Hawaje, Pekin lub Stambuł

Maluję żaglówkę

Biała żegluga

To tyle nieba i morza

W niebieskim pocałunku

Wśród chmur pojawia się

Piękny różowo-czerwony samolot

Kolorystyka dookoła

Z migającymi światłami

Wyobraź sobie, że odchodzi

Spokojny i piękny

A jeśli chcemy

Wyląduje

Na kartce papieru

Projektuję odlatujący statek

Z kilkoma dobrymi przyjaciółmi

Picie z życiem

Z jednej Ameryki do drugiej

Mogę przejść w ciągu sekundy

Obracam prosty kompas

I w kręgu tworzę świat

Idzie chłopiec

I idąc dociera do ściany

A tuż przed nami czeka

Dla nas przyszłość to

Przyszłość należy do astronautów

Że staramy się pilotować

Nie masz czasu ani litości

Brak czasu na przybycie

Bez pytania o pozwolenie

Zmienia nasze życie

A potem zaprasza

Śmiech lub płacz

Ta droga nie należy do nas

Wiedzieć lub widzieć, co ma nadejść

Nikt nie wie, jak to się skończy

Jestem całkiem pewien, dokąd to zmierza

Chodźmy wszyscy

Na pięknym wybiegu

Z akwareli, która pewnego dnia w końcu

Odbarwi się

Na kartce papieru

Narysowałem żółte słońce

To spowoduje odbarwienie

I z pięcioma lub sześcioma prostymi

Łatwo jest stworzyć zamek

To spowoduje odbarwienie

Obracam prosty kompas

I w kręgu tworzę świat

To spowoduje odbarwienie

Odkryj pełną analizę piosenki Aquarela.

9. Sosseossego Tim Maia

Nagrany w 1978 roku utwór taneczny Sosseossego Piosenka Tima Maia została zainspirowana utworem Boot leg, nagranym w 1956 roku przez północnoamerykańskiego soulmana Bookera T. Utwór Tima Maia był częścią LP Disco Club, w którym wzięli udział zespół Black Rio, Hyldon i gitarzysta Pepeu Gomes.

Sosseossego był jednym z największych hitów artysty z Bricklayer i stał się pewną obecnością na wszystkich listach klubów nocnych w Rio.

No dalej, nie zmiękczaj mnie

Z tą rozmową o zatrudnieniu

Nie widzisz, że mnie to nie kręci?

Czego chcę?

Cisza, chcę ciszy

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

No dalej, nie zmiękczaj mnie

Z tą rozmową o zatrudnieniu

Nie widzisz, że mnie to nie kręci?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Czego chcę?

Okładka LP Klub disco Tim Maia.

10. Kraj tropikalny Jorge Ben

Piosenka stała się dobrze znana dzięki swojej pierwszej wersji, zaśpiewanej przez Wilsona Simonala w lipcu 1969 r. Podkreślamy, że utwór pasował jak ulał do historycznego momentu, przez który przechodził kraj: ufanistyczne słowa były sprzeczne z patriotyczną pochwałą, która głosiła dyktaturę wojskową, rządzącą krajem od 1964 roku.

Gal Costa również nagrał wersję tego utworu, podobnie jak Ivete Sangalo wiele lat później.

Mieszkam w tropikalnym kraju, błogosławionym przez Boga

I piękne z natury, ale co za piękno

W lutym (w lutym)

Tem carnaval (jest karnawał)

Mam Beetle'a i gitarę

Jestem Flamandem

Mam wnuczkę

Nazywa się Tereza

Sambaby

Sambaby

Jestem chłopakiem o przeciętnej mentalności

To prawda, ale i tak jestem szczęśliwy

Nikomu nie jestem nic winien

Bo jestem szczęśliwy

Bardzo zadowolony z siebie

Mieszkam w tropikalnym kraju, błogosławionym przez Boga

I piękne z natury, ale co za piękno

W lutym (w lutym)

Tem carnaval (jest karnawał)

Mam Beetle'a i gitarę

Jestem Flamandem

Mam wnuczkę

Nazywa się Tereza

Sambaby

Sambaby

Mogę nie być liderem zespołu

Tak, ale tak jak w domu

Wszyscy moi przyjaciele, moi towarzysze mnie szanują

Tak, to jest powód do współczucia

Mocy, czegoś więcej i radości

Jestem Flamê

Tê uma nê

Chamá Terê

Jestem Flamê

Tê uma nê

Chamá Terê

Z mojej Brazylii

Jestem Flamandem

I mam synową

Nazywa się Tereza

Jestem Flamandem

I mam synową

Nazywa się Tereza

Okładka płyty Jorge Bena wydanej w 1969 roku.

11. Podłoga kredowa Zé Ramalho

Jak również Drão Gilberto Gil, Podłoga kredowa Z tekstem i muzyką napisaną przez Zé Ramalho, piosenka jest również autobiograficzna i pomaga przetworzyć separację między parą.

W przypadku Chalk Chalk separacja nastąpiła, ponieważ kobieta, którą kochał, była zamężna i wpływowa i nie chciała porzucić swojego związku, aby być z facetem, którego poznała podczas karnawału. To, co dla niej było przelotnym romansem, dla Zé Ramalho było powodem do ogromnego cierpienia.

Piosenka została już ponownie nagrana przez wielu artystów, takich jak Elba Ramalho i Zeca Baleiro.

Schodzę z tej samotności

Rozłożyłem rzeczy

Na kredowej podłodze

Są tylko głupie marzenia

Torturowanie mnie

Przycięte zdjęcia

Czasopisma w arkuszach

Często!

Zagram z tobą

Na tkaninie do przechowywania konfetti

Zagram z tobą

Na tkaninie do przechowywania konfetti

Wystrzeliwuję kule armatnie

Jest bezużyteczny, ponieważ istnieje

Wielki wezyr

Jest tak wiele starych fiołków

Bez kolibra

Chciałem użyć, kto wie

Kaftan bezpieczeństwa

Lub Wenus

Ale nie będę się z nas nabijał

Tylko jeden papieros

Nawet cię nie pocałuję

Wydawanie szminki w ten sposób

Teraz biorę

Ciężarówka na plandece

Zamierzam się znowu znokautować

Na zawsze byłem przykuty

Na piętach

Moje dwadzieścia lat chłopięctwa

To koniec, kochanie!

Freud wyjaśnia

Nie pobrudzę się

Palenie tylko jednego papierosa

Nawet cię nie pocałuję

Wydawanie szminki w ten sposób

Jeśli chodzi o konfetti

Mój karnawał dobiegł końca

I to wyjaśnia, dlaczego seks

To popularny temat

Co do reszty, spadam!

Co do reszty, spadam!

Co do reszty, spadam!

Nigdy więcej!

Odkryj oryginalną wersję studyjną:

Poznaj szczegółową analizę utworu Chalkboard, autorstwa Zé Ramalho.

Genialna kultura w Spotify

Posłuchaj tych i innych utworów w playlista które dla ciebie przygotowaliśmy:

Poznaj również