Mundarija
Barchamiz bilamizki, Braziliya musiqasi iste'dodli ijod manbaidir, bu ro'yxatga atigi o'n bitta qo'shiq tanlash deyarli jinoyatdir.
Har qanday holatda ham biz qiyinchilikka duch kelamiz va unga mos keladiganlarini tanlaymiz. eng maxsus kompozitsiyalar.
1. Construção , Chico Buarque
Chico Buarque tomonidan yozilgan Construção qo'shig'i 1971 yilda chiqarilgan va qo'shiq nomini olgan albomning asosiy yulduzi bo'lgan. mashina boshlig'i. Qo'shiq matni uzoq va murakkab bo'lib, qurilish ishchisining hayoti haqida hikoya qiladi.
Amalda butun kompozitsiya taqqoslash mashqlari atrofida tuzilgan, ishchining kundalik hayotini tavsiflash uchun deyarli charchaguncha takrorlanadi.
Qo'shiq ishchining yana bir kun ish joyida uydan chiqib ketishini hikoya qilish bilan boshlanadi va sub'ektning fojiali va tasodifiy o'limi bilan tugaydi, u butun vaqt davomida nomi noma'lum bo'lib qoladi.
Bu juda yoqdi. vaqt oxirgisi bo'lgandek
Xotinini oxirgisidek o'pdi
Va har bir farzandi go'yo yolg'iz qolgandek
Va o'tib ketdi ko'chani o'zining qo'rqoq qadami bilan
U binoni xuddi mashinadek ko'tardi
U maydonchada to'rtta mustahkam devor ko'tardi
Sehrli dizayndagi g'isht-g'isht
Ko'zlari sement va yoshdan xira
Shanba kuni bo'lganidek dam olishga o'tirdi
U go'yo loviya va guruchni yeb oldi.qayg'uga to'la pulemyot
Men yigitman
Yugurishdan charchadim
Qarama-qarshi yo'nalishda
Hech qanday podium yoki qiz o'pish
Men ko'proq yigitman
Lekin agar siz o'ylayotgan bo'lsangiz
Men mag'lub bo'ldim
Bilingki, zarlar hali ham aylanib bormoqda
Chunki vaqt, vaqt to'xtamaydi
Har bir kun
Men tirnashsiz omon qolaman
Meni yomon ko'radiganlarning xayr-ehsonidan
Hovuzingiz kalamushlarga to'la
Fikrlaringiz faktlarga to'g'ri kelmaydi
Vaqt bir joyda turmaydi
Men kelajakni o'tmishni takrorlayotganini ko'raman
Men muzeyni ko'raman ajoyib yangiliklardan
Vaqt to'xtamaydi
To'xtamaydi, yo'q, to'xtamaydi
Men nishonlaydigan sanam yo'q
Ba'zan kunlarim qo'shiladi par
Panchadan igna izlab
Sovuq kechalarda tug'ilmagan yaxshi
Issiq tunlarda siz tanlaysiz : o'ldir yoki o'l
Shunday qilib biz braziliyalik bo'ldik
Sizni o'g'ri, iblis, toshbo'ron deyishadi
Ular butun mamlakatni fohishaxonaga aylantiradilar
Chunki shu yo'l bilan ko'proq pul topasiz
Hovuzingiz kalamushlarga to'la
Fikrlaringiz faktlarga to'g'ri kelmaydi
Vaqt bir joyda turmaydi
Kelajak o‘tmishni takrorlayotganini ko‘raman
Katta yangiliklar muzeyini ko‘raman
Vaqt to‘xtamaydi
To‘xtamaydi, yo‘q, to‘xtamaydi to'xtang
Har kuni
Har bir tirnamay omon qolaman
Meni yomon ko'rganlarning sadaqasi
Hovuzingiz to'lakalamushlar
G'oyalaringiz faktlarga to'g'ri kelmaydi
Vaqt to'xtamaydi
Men kelajakni o'tmishni takrorlayotganini ko'raman
Men muzeyni ko'raman ajoyib yangilik
Vaqt to'xtamaydi
To'xtamaydi, yo'q, to'xtamaydi
Cazuza - O Tempo Não Para [RASMIY KLIP]Kirish -Kazuza tomonidan O Tempo Não Para qo'shig'ining chuqur tahlili.
8. Aquarela , Toquinho va Mauritsio Fabritsio tomonidan
Aslida Toquinho Globo serialining mavzusi bo'lgan qo'shiqning birinchi qismini yaratdi. Braziliyada yashash uchun kelgan italiyalik Mauritsio Fabritsio, Tokinyoning yaratilishini eshitib, xuddi shunday kompozitsiyani ko'rsatdi va ikkalasi ham Aquarela yozishlari kerak bo'lgan materialga qo'shilishga qaror qilishdi.
Musiqa birinchi marta Italiyada Acquarello nomi bilan 1983 yilda tinglovchilarda birinchi o'rinni egallagan holda yozilgan. Keyinchalik Tokinyo qo'shiq so'zlarini tarjima qildi va moslashtirdi va qo'shiqni Braziliyada chiqardi, u erda ham juda muvaffaqiyatli bo'ldi.
1983 yilda Faber Castell fabrikasi reklama rolikini ishlab chiqardi va u Toquinho klassikasining ommabop bo'lishiga ham mas'ul edi:
Har qanday qog'oz varag'ida
Men sariq quyoshni chizaman
Va besh yoki olti chiziq bilan
Qal'a yasash oson
Men qalamni qo'limga aylantiraman
Va o'zimga qo'lqop beraman
Va agar yomg'ir yog'dirsam, ikki zarba bilan
Menda soyabon bor
Agar bir oz siyoh tomchisi
Shuningdek qarang: Zamonaviy raqs: bu nima, xususiyatlari va misollariBir oz ko'k qog'ozga tushsa
Bir zumdaTasavvur qilamanki
Osmonda uchayotgan go'zal chayqa
Uchib yurib, etaklab yuribdi
Shimol-janubning ulkan egri chizig'i
Men u bilan sayohat qilyapman
Gavayi, Pekin yoki Istanbul
Men yelkanli qayiqni chizaman
Oq yelkanli
Bu juda ko'p osmon va dengiz
Moviy o'pishda
Bulutlar orasida paydo bo'ladi
Go'zal pushti va granatli samolyot
Atrofni bo'yash
Chiroqlari miltillashi bilan
Tasavvur qiling va u u ketmoqda
Osoyishta va chiroyli
Va agar xohlasak
U qo'nadi
Har qanday bargga
Men chizaman kema
Yaxshi do'stlar bilan
Hayot bilan yaxshi ichish
Bir Amerikadan boshqasiga
Men bir soniyada o'tishim mumkin
Men oddiy kompasni aylantiraman
Va aylanada men dunyoni yarataman
Bir bola yuradi
Va yurib devorga etib boradi
Va o'sha erda kutish oldida
Biz uchun kelajak bu
Va kelajak kosmik kemadir
Biz uchishga harakat qilamiz
Vaqt va rahm-shafqat yo'q
U hatto kelishga ham ulgurmaydi
Ruxsat so'ramasdan
U hayotimizni o'zgartiradi
Va keyin taklif qiladi
kulish yoki yig'lash
Bu yo'lda bu bizga bog'liq emas
Nima bo'lishini bilish yoki ko'rish
Buning oxirini hech kim bilmaydi
Unga bu qayerda tugashiga ishonch hosil qiling
Kelinglar, barchamiz boraylik
Go'zal podiumda
Bir kun kelib, nihoyat, rangi o'chib ketadigan akvareldan
Rangsiz
Har qanday qog'oz varag'ida
Men sariq quyoshni chizaman
Rangi o'zgaradi
Va besh yoki olti chiziq bilan
Bu osonqal'a yasang
Bu rangsizlanadi
Men oddiy kompasni aylantiraman
Va aylanada dunyoni yarataman
Qaysi rangi o'zgaradi
Aquarela musiqasining toʻliq tahlilini toping.
Faber Castell - Aquarela - 1983 ( Original Version )9. Sossego , Tim Maia
1978 yilda yozilgan, Tim Mayaning Sossego raqs qo'shig'i 1956 yilda Shimoliy tomonidan yozilgan Boot leg qo'shig'idan ilhomlangan. Amerikalik soulman Booker T. Tim Mayaning musiqasi Banda Black Rio, Hyldon va gitarachi Pepeu Gomes ishtirok etgan LP Disco Clubning bir qismi edi.
Sossego rassomning eng katta hitlaridan biri edi. Tijukadan keldi va Rio tungi klublarining barcha ro'yxatlarida ishonchli ishtirok etdi.
Xo'sh, meni bezovta qilmang
Bu gaplar bilan, bandlik haqida
Ko'rinmaydi, Men unda emasman
Men nima xohlayman?
Tinchlik, men tinchlik istayman
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Tinchlaning!
Xo'sh, meni bezovta qilmang
Bu ish haqida suhbat bilan
Ko'rmayapsizmi, men bunga kirmayman
Men nima istayman? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Jim!
Menga nima kerak? Sossego!
LP Disco club muqovasi, Tim tomonidanMayya.
10. País tropical , Xorxe Ben
Qo'shiq 1969 yil iyul oyida Uilson Simonal tomonidan kuylangan birinchi versiyasi bilan mashhur bo'ldi. mamlakat tirik edi: mag'rur so'zlar 1964 yildan buyon mamlakat boshida harbiy diktatura targ'ib qilgan vatanparvarlik maqtoviga qarshi chiqdi.
Gal Kosta ham qo'shiqning versiyasini, shuningdek Ivete Sangaloni yozib oldi. , yillar o'tib.
Men tropik mamlakatda yashayman, Xudo marhamat qilgan
Bu tabiatan go'zal, lekin qanday go'zallik
Fevralda (fevralda)
Karnaval bor (karnaval bor)
Menda VW Beetle va gitara bor
Men Flamengoman
Menda Nêga bor
Tereza ismli
Sambabi
Sambabi
Men o'rtacha mentalitetdagi bolaman
To'g'ri, lekin shunga qaramay hayotda baxtliman
Chunki men hech kimdan qarzim yo'q
Ha, chunki men baxtliman
O'zimdan juda xursandman
Men tropik mamlakatda yashayman , Xudo tomonidan marhamatlangan
Va tabiatan go'zal, lekin qanday go'zallik
Fevral oyida (fevralda)
Karnaval bor (Karnaval bor)
Menda qo'ng'iz va gitara bor
Men Flamengoman
Menda nêga bor
Terezaga qo'ng'iroq qiling
Sambaby
Sambaby
Men guruh rahbari bo'lmasligim mumkin
Ha, lekin baribir uyda
Barcha do'stlarim, o'rtoqlarim meni hurmat qilishadi
Yaxshi. , bu hamdardlikning sababi
Kuch, ko'proq narsa va quvonch
MenFlamê
Tê um nê
Chamá Terê
Sou Flamê
Tê um nê
Chamá Terê
Do Mening Braziliyam
Men Flamengoman
Va mening Tereza ismli qizim bor
Men Flamengoman
Va menda qiz
Chamada Tereza
Xorxe Ben tomonidan LP qopqog'i, 1969 yilda chiqarilgan.
11. Chão de chalk , Zé Ramalho
Kodli Drão , Gilberto Gil, Chão de chalk sevgi munosabatlarining tugashini aytadi. Qo'shiq matni va musiqasi Ze Ramalhoga tegishli bo'lib, qo'shiq ham avtobiografik bo'lib, er-xotin o'rtasidagi ajralishni qayta ishlashga yordam beradi.
Chão de chalk misolida, ajralish uning sevgan ayoli turmushga chiqqan va nufuzli bo'lgani uchun sodir bo'lgan. u karnaval paytida tanishgan bola bilan bo'lish uchun munosabatlarni tark etishga tayyor emas edi. Uning uchun bu o'tkinchi ish edi, Ze Ramalho esa katta azob-uqubatlarga sabab bo'ldi.
Qo'shiq allaqachon Elba Ramalho va Zeka Baleyro kabi bir qator san'atkorlar tomonidan yoritilgan.
I bu yolg'izlikdan tushing
Men narsalarni sochaman
Bo'r polga
Ammo ahmoqona xayollar bor
Meni qiynab
Kesilgan fotosuratlar
Gazeta varaqlarida
Ko'pincha!
Men sizni tashlayman
Konfeti saqlash uchun matoga
Men seni otish
Konfeti saqlash uchun matoga
Men zambarak o'q otaman
Bu befoyda, chunki u yerda
Sadr vazir
Qadimgi binafshalar juda ko'p
Kolibrisiz
Kiymoqchi edim, kim biladi
Paxta ko'ylakkuch
Yoki Veneradan
Lekin men bizni masxara qilmayman
Shunchaki sigaret
Men seni o'pmayman ham
Shunday qilib vaqtimni behuda sarflab lab bo'yog'imni
Endi men olaman
Brezentda yuk mashinasi
Men seni yana nokaut qilaman
Abadiy men zanjirband bo'ldim
Tovoningizda
Yigitlikdagi yigirma yillarim
Bo'ldi, bolam!
Freyd tushuntiradi
Men iflos bo'lmayman
Faqat bitta sigaret chekaman
Men seni o'pmayman ham
Lab bo'yog'imni shunday isrof qilish
Konfetiga kelsak mato
Mening karnavalim tugadi
Va bu nima uchun jinsiy aloqa
asosiy mavzu ekanligini tushuntiradi
Har holda men ketaman!
Baribir, ketaman!
Baribir, ketaman!
Boshqa emas!
Asl studiya versiyasini kashf eting:
Zé Ramalho - Chão de Giz (original studio versiyasi)Zé Ramalhoning Chão de chalk qo'shig'ining chuqur tahlilini ko'ring.
Cultura Genial Spotify
Biz siz uchun tayyorlagan pleylist da ushbu va boshqa qoʻshiqlarni tinglang:
Barcha davrlarning eng yaxshi braziliyalik qoʻshiqlariKoʻrib chiqing
Ichdi va go'yo adashgandek yig'ladi
Musiqa tinglayotgandek raqsga tushdi va kuldi
Va mast odamdek osmonda qoqildi
Va qushdek havoda suzib yurdi
Va bo'shashgan paket kabi erga tushdi
Ommaviy yo'lak o'rtasida azob chekdi
O'lgan yo'lning noto'g'ri tomonida, harakatni to'sib
U o'sha vaqtni oxirgi bo'lgandek sevardi
U xotinini yolg'iz o'pgandek o'pdi
Va har bir farzandi go'yo adashgandek
Va u mast qadami bilan ko'chani kesib o'tdi
U go'yo mustahkam bo'lgandek binoga chiqdi
To'rtta sehr o'rnatdi maydonchadagi devorlar
G'isht-g'isht mantiqiy dizaynda
Ko'zlari sement va tirbandlikdan xiralashgan
U shahzodadek dam olishga o'tirdi
Loviya va guruchni go'yo eng yaxshisi deb yedi
Mashinaday ichdi va yig'ladi
Keyingi odamdek raqsga tushdi va kuldi
Va qoqilib ketdi. go'yo musiqa tinglayotgandek osmon
Va shanba kuni bo'lgani kabi havoda suzib yurdi
Va uyatchan bo'g'in kabi erga tushdi
Valokatning o'rtasida azob chekdi minib
Ommani bezovta qilib donga qarshi o'ldi
O'sha vaqtni xuddi mashinadek yaxshi ko'rardi
Xotinini mantiqan o'pdi
To'rt yoshga to'ldi maydonchada bo'shashgan devorlar
U qushdek dam olish uchun o'tirdi
Va u shahzodadek havoda suzib yurdi
Va agar u tugasa zamin paketga o'xshaydimast
Shanba kunini bezovta qilib noto'g'ri yo'lda vafot etdi
Bu non yeyish uchun, bu qavat uxlash uchun
Tug'ilish guvohnomasi va jilmayish uchun imtiyoz
Nafas olishim uchun, borligim uchun
Xudo sizga to'laydi
Biz yutishimiz kerak bo'lgan tekin kachaça uchun
Bizning tutun va baxtsizliklarimiz uchun yo'tal kerak
Biz tushishimiz kerak bo'lgan marjon iskala uchun
Xudo sizga to'laydi
Yig'layotgan ayol uchun bizni maqtash va tupurish uchun
Va qurt bizni o'pish va qoplash uchun uchadi
Va bizni oxirigacha qutqaradigan so'nggi tinchlik uchun
Xudo sizga to'laydi
Qo'shiqning chuqur tahlilini tekshiring Construção, Chico Buarque.
Construção, Chico Buarque albomining muqovasi.
Chico Buarquening boshqa esda qolarli qoʻshiqlarini kashf qilish imkoniyatidan foydalaning.
2 . Ipanemalik qiz , Antonio Karlos Jobim va Vinísius de Moraes tomonidan
Rio-de-Janeyroda 60-yillardagi bossa nova klassikasi Ipanemalik qiz eksport qilindi yozning ramzi sifatida sayyoramizning to'rtta burchagi. Qo'shiq musiqa uchun mas'ul Antonio Karlos Jobim va matn muallifi Vinisius de Moraes o'rtasidagi hamkorlikdir. 1962 yilda yaratilgan qo'shiq o'sha yili ingliz tilida ham yozilgan.
Qo'shiq uchun joy Rio-de-Janeyroning janubiy zonasi, aniqrog'i Ipanema plyaji. Ilhomlantiruvchi ilhomlantiruvchi Xelo Pinheiro edi, u mahallada yashovchi va odamlarning e'tiborini tortdi.o'tayotgan erkaklar.
Bu eng go'zal narsaga qarang
Ko'proq inoyatga to'la
Bu u, qiz
Kelib ketadi
Shirin belanchakda
Dengiz yo'lida
Oltin tanli qiz
Ipanema quyoshidan
Sening belanchak ko'proq she'rdan ko'ra
Bu men ko'rgan eng go'zal narsaning yonidan o'tib ketishi
Ah, nega men yolg'izman?
Oh, nega hamma narsa bunchalik qayg'uli?
Oh, bor go'zallik
Faqat meniki emas go'zallik
Bu ham yolg'iz o'tadi
Oh, agar bilsa
U o'tib ketganda
Butun dunyo inoyatga to'ladi
Shuningdek qarang: Fernando Pessoaning 11 ta sevgi she'rlariVa u yanada go'zal bo'ladi
Sevgi tufayli
Ochilishni xohlaysizmi? bu mashhur Bossa Nova qo'shig'ining hikoyasi? Tom Jobim va Vinisius de Moraesning "Ipanemadan kelgan qiz" qo'shig'i haqida hamma narsani bilib oling.
Ipanemalik qiz Helo Pinheiro va so'z muallifi Vinisius de Moraes.
3. Alegria, quvonch , Caetano Veloso
Braziliya tropikizmining timsoli bo'lgan qo'shiq vaqt devorlarini engib o'tdi va u yaratilgan tarixiy davrdan tashqarida ham ma'lum bo'ldi. Caetano Veloso asari o'ziga xos so'z va musiqaga ega.
Tropikalianing eng buyuk qo'shiqlarini kashf eting.
Marsh dastlab 1967 yil 21 oktyabrda Braziliyada taqdim etilgan. TV Record-da mashhur musiqa festivali va dastlab jamoatchilik tomonidan rad etildi. Asta-sekin u tomoshabinlar yoqimtoyiga tushib qoldi va u fahmli bo'lishiga qaramay, to'rtinchi o'rinni egalladibahsda joy. O'sha paytgacha noma'lum yigit bo'lgan Caetano Veloso "Alegria, quvonch" qo'shig'ini yaratishi bilan shuhrat qozondi.
Shamolga qarshi yurish
Ro'molsiz va hujjatsiz
Deyarli dekabr quyoshida
Men ketaman
Quyosh jinoyatlarda buziladi
Kosmik kemalar, partizanlar
Go'zal kardinallarda
Men bo'laman
Prezidentlarning yuzlarida
Sevgining katta o'pishlarida
Tishlarda, oyoqlarda, bayroqlarda
Bomba va Brigitte Bardot
Gazeta do‘konlaridagi quyosh
Meni shodlik va dangasalik to‘ldiradi
Kim bunchalik yangiliklar o‘qiydi
Men boraman
Rasmlar va ismlar orasida
Ranglarga to'lgan ko'zlar
Behuda sevgiga to'lgan ko'krak
Men ketaman
Nega yo'q, nega
U nikohda o'ylaydi
Va men boshqa hech qachon maktabga bormadim
Ro'molsiz va hujjatsiz
Menda
Kola bor
U turmush qurish haqida o'ylaydi
Qo'shiq esa meni yupatadi
Men boraman
Rasmlar va ismlar orasida
Kitobsiz va miltiqsiz
Ochlik yo'q, telefon yo'q
Braziliyaning yuragida
U hatto o'ylaganimni ham bilmaydi
Televizorda qo'shiq aytish
Quyosh juda go'zal
Men ketyapman
Ro'molcha yo'q, hujjat yo'q
Cho'ntagimda yoki qo'limda hech narsa yo'q
Yashashni davom ettirmoqchiman , sevgi
Men qilaman
Nega emas, nega?
Nega emas, nega?
Nega emas, nega?
Kaetano Velosoning Alegria, Alegria qo'shig'i haqida ko'proq bilib oling.
4. Drão , Gilberto Gil
Jilberto Gil inson hayotidagi eng qayg'uli lahzalardan biri: sevgidan ajralish haqida go'zal kompozitsiya yaratishga muvaffaq bo'ldi. So'z va musiqa muallifi Gil uni 1981 yilda sobiq hamkori Sandra Gadelha sharafiga bastalagan. O'n yetti yillik nikoh Londonda harbiy diktatura davrida surgundan omon qoldi va uchta meva berdi: Pedro, Preta va Mariya.
Shuningdek qarangKarlos Drummond de Andradening 32 ta eng yaxshi she'rlari tahlil qilingan13 ta ertak va bolalar malikalari uxlash (sharhlangan)5 ta to'liq va talqin qilingan dahshat ertaklariYaratilish shuning uchun avtobiografik bo'lib, yaqinda ajrashgandan keyin ham tinchlik, xotirjamlik va minnatdorchilikni etkazishga qodir. Drao, Sandraga Mariya Bethânia tomonidan berilgan taxallus, Gilberto Gilning lirikasida don bilan qofiyalanadi. Don so'zining takrorlanishi nikohning tugashi munosabatlarning o'limi degan g'oyani yo'q qiladi va uchrashuvlar qayta belgilanishi va shu tariqa yangi munosabatlar tug'ilishi mumkinligini ta'kidlaydi.
Drão!
Odamlarning sevgisi donga o'xshaydi
Hayol urug'i
Unib chiqishi uchun o'lishi kerak
Qaergadir o'simlik
Yerda tirilishi
Bizning ekishimiz
Kim bu sevgini o'ldirishi mumkin
Bizning sayohatimiz
Qorong'i sayohat
Qorong'u tunda
Drão!
Ayrilish haqida o'ylamang
Yuragingizni sindirmang
Haqiqiy sevgispan
U cheksiz cho'zilgan
Ulkan monolit
Bizning me'morchiligimiz
Bu sevgini kim o'ldirishi mumkin
Bizning sayohatimiz
Tatami to'shagi
Umr oxirigacha
Drão!
O'g'il bolalarning hammasi aqlli
Gunohlarning hammasi meniki
Xudo iqrorimni biladi
Kechiradigan hech narsa yo'q
Shuning uchun ham ko'proq rahm-shafqat bo'lishi kerak
Kim buni qila oladi
Bu sevgi o'ladi
Agar sevgi donga o'xshasa
O'ladi, bug'doy tug'iladi
Yashaydi, non o'ladi
Drão!
Drão!
Gilberto Gil va Sandra Gadelha Drão ajralishi va yaratilishidan oldin.
Jilberto Gil tomonidan yozilgan Music Drao haqida ko'proq ma'lumot oling.
5. Men seni sevishimni bilaman , Antonio Karlos Jobim va Vinísius de Moraes tomonidan
Tom Jobim tez-tez boshqa ijodkorlar bilan hamkorlik o'rnatgan, bu kompozitsiya o'rtasidagi go'zal uchrashuvning yana bir misoli edi. uning musiqasi va so'zlari Vinisius de Moraes. 1959-yilda yaratilgan bu asar ashaddiy oshiq lirik tomonidan yozilgan ishqiy muhabbat qasidasidir: Vinisius de Moraes to‘qqiz marta turmushga chiqqan va umrini ashaddiy oshiq sifatida o‘tkazgan.
Musiqa I Bilaman, men seni sevaman allaqachon bir qator yozuvlar va talqinlarga ega bo'lgan, ehtimol, eng mashhur versiyasi braziliyalik qo'shiqchi Maysa bo'lgan.
Men seni sevishimni bilaman
Umrim davomida seni sevaman
Har xayrlashuvda men seni sevamansevish
Umidsiz
Men seni sevishimni bilaman
Va mening har bir baytim bo'ladi
Senga aytish uchun
Seni sevishimni bilaman
Umrim davomida
Yig'lashimni bilaman
Har yo'qligingda yig'layman
Ammo har safar qaytib kelganingda u yerni o'chirish kerak
Sening yo'qliging menga nima sabab bo'ldi
Men azob chekishimni bilaman
Yashashning abadiy baxtsizligi
Yonimda yashashni kutaman
Umrim davomida
Tom Jobim - MEN SIZI SEVAMANNI BILAMAN6. Karkara , João Batista do Vale tomonidan
João Batista do Valening kompozitsiyasi shimoli-sharqiy madaniyat portreti bo'lib, Opinião shousining bir qismi edi. Yaratilish ko'pincha shimoli-sharqiy hinterlandda uchraydigan karakara qushi - yirtqich qushlarning bir turiga hurmatdir. So'z va musiqaning yaratuvchisi Maranhaoda tug'ilgan, u kambag'al va juda kam o'rganilgan. Biroq, u to'rt yuzdan ortiq qo'shiq yaratdi, ulardan ba'zilari Carcará va Pisa na fulô sifatida abadiylashtirildi.
Aslida 1964 yilda Mariya Bethânia tomonidan yozilgan. Zé Ramalho, Chico Buarque va Otto, jumladan, bir qator rassomlar tomonidan qayta yozilgan.
Karkara
Sertaoda
Bu samolyot kabi uchadigan hayvon
Bu yovuz qush
Uning tumshug'i kalxatdek aylanib yuradi
U xirillab ketadi
Kuygan dalani ko'rsa
U uchib ketadi, qo'shiq aytadi,
Karkara
Ovga ketadi
Karkara kuygan ilonni yeydi
Vaqt bo'lgandainvernada
Sertaoda endi kuygan dalalar yo'q
Karkara hali ham och
Pastekisliklarda tug'ilgan eshaklar
Karkara
Ushlang, o'ldiring va yeng
Karkara
Ochlikdan o'lmaysiz
Karkara
Uydan ko'ra ko'proq jasorat
Karkara
Tuting, o'ldiring va yeng
Karkara yovuz, u bezori
Bu mening sertaodagi burgut
Yosh eshaklar qila olmaydi. yurish
U kindikni tortadi inté kill
Karkara
Ushlaydi, o'ldiradi va yeyadi
Karkara
U o'lmaydi ochlik
Karkara
Uydan ko'ra ko'proq jasorat
Karkara
Mariya Betaniyaning 1965 yildagi ijrosini eslang:
Mariya Betaniya Karkara 1965)7 . O tempo não para , Cazuza va Arnaldo Brandão tomonidan
1988 yilda yaratilgan qo'shiq Cazuzaning o'sha yilgi albomining flagmani edi. Qo'shiq matni bir vaqtning o'zida ijtimoiy tanqid va korruptsiya va ikkiyuzlamachilik bilan buzilgan mamlakatda yashagan odamning shaxsiy portlashi sifatida xizmat qildi. Shuni esda tutish kerakki, asar harbiy diktatura qulaganidan ko'p o'tmay yaratilgan va shuning uchun u hali ham o'ta konservativ aholiga qarshi edi.
Biz eslaymizki, qo'shiqlar asosan avtobiografik bo'lib, shaxsiy hayot bilan bog'liq bo'lishi mumkin. qo'shiqchining. Yaratilishidan bir yil oldin, Cazuza OIV virusi borligini aniqladi, shu paytgacha juda kam ma'lum bo'lgan va juda o'limga olib keladigan kasallik.
Quyoshga qarshi otish
Men kuchliman, men Men tasodifan
Meniki