فہرست کا خانہ
ہم سب جانتے ہیں کہ برازیلی موسیقی باصلاحیت تخلیقات کا ذریعہ ہے، اس فہرست کے لیے صرف گیارہ گانوں کا انتخاب کرنا تقریباً مجرمانہ ہے۔
کسی بھی صورت میں، ہمیں چیلنج کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور ان کا انتخاب کرتے ہیں جو لگتا ہے اب تک کی سب سے خاص کمپوزیشن۔
1۔ Construção ، Chico Buarque کی طرف سے
گیت Construção ، Chico Buarque کا، 1971 میں ریلیز ہوا تھا اور وہ ایک البم کا مرکزی اسٹار تھا جس میں اس گانے کا ٹائٹل تھا۔ کار باس دھن طویل اور وسیع ہیں اور ایک تعمیراتی کارکن کی زندگی کی کہانی بیان کرتے ہیں۔
عملی طور پر پوری ترکیب موازنہ کی مشق کے ارد گرد تشکیل دی گئی ہے، جس کو ورکر کی روزمرہ کی زندگی کو نمایاں کرنے کے لیے تقریباً تھکن تک دہرایا جاتا ہے۔
گیت کام پر ایک اور دن کے لیے گھر سے کارکن کی روانگی کو گنوا کر شروع ہوتا ہے اور اس موضوع کی المناک اور حادثاتی موت پر ختم ہوتا ہے، جس کا سارا وقت نام ظاہر نہیں ہوتا ہے۔
اسے پسند آیا۔ گویا یہ آخری وقت ہے
اس نے اپنی بیوی کو اس طرح چوما جیسے یہ آخری ہو
اور اس کے ہر بچے کو گویا وہ اکیلا ہی ہوں
اور اس نے پار کیا گلی میں اپنے ڈرپوک قدموں کے ساتھ
اس نے عمارت کو اس طرح اٹھایا جیسے یہ کوئی مشین ہو
اس نے لینڈنگ پر چار پختہ دیواریں کھڑی کیں
ایک جادوئی ڈیزائن میں اینٹوں سے اینٹ بنا
اس کی آنکھیں سیمنٹ اور آنسوؤں سے نم ہو گئیں
وہ آرام کرنے کے لیے ایسے بیٹھ گیا جیسے ہفتہ ہو
اس نے پھلیاں اور چاول ایسے کھائے جیسے یہ کوئیدکھوں سے بھری مشین گن
میں لڑکا ہوں
دوڑتے بھاگتے تھک گیا ہوں
مخالف سمت میں
کوئی ختم پوڈیم یا گرل فرینڈ بوسہ نہیں
میں زیادہ لڑکا ہوں
لیکن اگر آپ کو لگتا ہے کہ
میں ہار گیا ہوں
جان لیں کہ نرد اب بھی گھوم رہا ہے
کیونکہ وقت، وقت نہیں رکتا
ہر دوسرے دن
میں بغیر کسی خراش کے زندہ رہتا ہوں
مجھ سے نفرت کرنے والوں کے صدقے سے
آپ کا پول ہے چوہوں سے بھرا
آپ کے خیالات حقائق سے مطابقت نہیں رکھتے
وقت ساکت نہیں رہتا
میں مستقبل کو ماضی کو دہراتا دیکھ رہا ہوں
میں ایک میوزیم دیکھ رہا ہوں بڑی خبروں کی
وقت نہیں رکتا
یہ نہیں رکتا، نہیں، یہ نہیں رکتا
میرے پاس جشن منانے کی کوئی تاریخ نہیں ہے<1
بعض اوقات میرے دن جوڑے ہوتے ہیں
گھوڑے کے ڈھیر میں سوئی تلاش کرنا
ٹھنڈی راتوں میں پیدا نہ ہونا بہتر ہوتا ہے
گرم راتوں میں، آپ انتخاب کرتے ہیں : مارو یا مرو
اور اس طرح ہم برازیلین بن گئے
وہ آپ کو چور کہتے ہیں، ایک فالتو، سنگسار کہتے ہیں
وہ پورے ملک کو کسبی خانہ بنا دیتے ہیں
کیونکہ اس طرح سے آپ زیادہ پیسے کماتے ہیں
آپ کا پول چوہوں سے بھرا ہوا ہے
آپ کے خیالات حقائق سے مطابقت نہیں رکھتے
وقت ٹھہر نہیں سکتا
میں مستقبل کو ماضی کو دہراتا دیکھ رہا ہوں
میں بڑی خبروں کا میوزیم دیکھ رہا ہوں
وقت نہیں رکتا
یہ نہیں رکتا، نہیں، یہ نہیں رکتا رکیں
ہر دوسرے دن
میں بغیر کسی خراش کے زندہ رہتا ہوں
مجھ سے نفرت کرنے والوں کے صدقے
آپ کا تالاب بھرا ہوا ہےچوہے
آپ کے خیالات حقائق سے مطابقت نہیں رکھتے
وقت ساکت نہیں رہتا
میں مستقبل کو ماضی کو دہراتا ہوا دیکھ رہا ہوں
میں ایک میوزیم دیکھ رہا ہوں بڑی خبر
وقت نہیں رکتا
رکتا نہیں، نہیں، نہیں رکتا
Cazuza - O Tempo Não Para [OFFICIAL CLIP]ان میں چیک کریں -کازوزا کے گانے او ٹیمپو ناو پارا کا گہرائی سے تجزیہ۔
8۔ Aquarela ، از Toquinho اور Maurizio Fabrizio
اصل میں، Toquinho نے ایک گانے کا پہلا حصہ تخلیق کیا جو گلوبو صابن اوپیرا کا تھیم تھا۔ Maurizio Fabrizio، ایک اطالوی جو برازیل میں رہنے کے لیے آیا تھا، Toquinho کی تخلیق کو سن کر اسی طرح کی ترکیب دکھائی اور پھر دونوں نے اس مواد میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا جو انہیں Aquarela کمپوز کرنا تھا۔
موسیقی سب سے پہلے اٹلی میں Acquarello کے نام سے ریکارڈ کیا گیا، 1983 میں، سامعین میں پہلی پوزیشن حاصل کی۔ ٹوکنہو نے بعد میں دھن کا ترجمہ اور موافقت کیا اور برازیل میں گانا جاری کیا، جہاں یہ بے حد کامیاب بھی رہا۔
1983 میں، فیبر کاسٹیل فیکٹری نے ایک کمرشل تیار کیا جو ٹوکنہو کے کلاسک کی تشہیر اور مزید تقدیس کے لیے بھی ذمہ دار تھا۔ 1>
کاغذ کی کسی بھی شیٹ پر
میں ایک پیلا سورج کھینچتا ہوں
اور پانچ یا چھ لائنوں کے ساتھ
ایک قلعہ بنانا آسان ہے
میں اپنے ہاتھ کے گرد پنسل چلاتا ہوں
اور میں اپنے آپ کو ایک دستانہ دیتا ہوں
اور اگر میں بارش کرتا ہوں تو دو جھٹکے سے
میرے پاس چھتری ہے
اگر تھوڑی سی سیاہی گر جائے
کاغذ کے ایک چھوٹے سے نیلے ٹکڑے پر گر جائے
ایک لمحے میںمیں تصور کرتا ہوں
ایک خوبصورت سیگل آسمان میں اڑ رہی ہے
اڑ رہی ہے، چھلانگ لگا رہی ہے
شمال-جنوبی کا بہت بڑا گھماؤ
میں اس کے ساتھ سفر کر رہا ہوں<1
ہوائی، بیجنگ یا استنبول
میں ایک بادبانی کشتی کو پینٹ کرتا ہوں
سفید جہاز رانی
یہ بہت زیادہ آسمان اور سمندر ہے
ایک نیلے رنگ کے بوسے میں
بادلوں کے درمیان نمودار ہوتا ہے
ایک خوبصورت گلابی اور گارنیٹ طیارہ
چاروں طرف رنگ بھر رہا ہے
اس کی روشنیوں کے ساتھ
ذرا تصور کریں اور وہ یہ جا رہا ہے
پر سکون اور خوبصورت
اور اگر ہم چاہیں
یہ اترے گا
کسی بھی پتی پر
میں ڈرا کروں گا ایک جہاز
کچھ اچھے دوستوں کے ساتھ
زندگی کے ساتھ اچھا پینا
ایک امریکہ سے دوسرے امریکہ
میں ایک سیکنڈ میں گزر سکتا ہوں
میں ایک سادہ کمپاس موڑتا ہوں
اور ایک دائرے میں دنیا بناتا ہوں
ایک لڑکا چلتا ہے
اور چلتے ہوئے وہ دیوار تک پہنچ جاتا ہے
اور وہیں دائیں انتظار کے سامنے
ہمارے لیے، مستقبل ہے
اور مستقبل ایک خلائی جہاز ہے
جس کو ہم پائلٹ کرنے کی کوشش کرتے ہیں
کوئی وقت یا رحم نہیں
اس کے پاس پہنچنے کا وقت بھی نہیں ہوتا
بغیر اجازت لیے
یہ ہماری زندگی بدل دیتا ہے
اور پھر دعوت دیتا ہے
کو ہنسنا یا رونا
اس راستے پر یہ ہمارے بس کی بات نہیں ہے
جاننا یا دیکھنا کیا ہوگا
اس کا انجام کوئی نہیں جانتا
کیونکہ یقین ہے کہ یہ کہاں ختم ہو گا
چلو چلیں
ایک خوبصورت کیٹ واک پر
ایک آبی رنگ سے جو آخر کار ایک دن ہو گا
رنگنا
کاغذ کی کسی بھی شیٹ پر
میں ایک پیلا سورج کھینچتا ہوں
جو رنگ بدل جائے گا
اور پانچ یا چھ لائنوں کے ساتھ
یہ آسان ہےایک قلعہ بنائیں
اس سے رنگ بدل جائے گا
میں ایک سادہ کمپاس موڑتا ہوں
اور ایک دائرے میں دنیا بناتا ہوں
جس کا رنگ بدل جائے گا
Aquarela موسیقی کا مکمل تجزیہ دریافت کریں۔
Faber Castell - Aquarela - 1983 ( اصل ورژن )9۔ سوسیگو ، ٹم مایا کی طرف سے
1978 میں ریکارڈ کیا گیا، ڈانس گانا سوسیگو ، ٹم مایا کا، 1956 میں نارتھ کے ذریعے ریکارڈ کیے گئے بوٹ لیگ گانے سے متاثر تھا۔ امریکی روح پرست بکر ٹی ٹم مایا کی موسیقی ایل پی ڈسکو کلب کا حصہ تھی، جس میں بندا بلیک ریو، ہیلڈن اور گٹارسٹ پیپیو گومز شامل تھے۔
سوسیگو فنکار کی سب سے بڑی ہٹ فلموں میں سے ایک تھی۔ Tijuca سے اور ریو کے نائٹ کلبوں کی تمام فہرستوں میں ایک یقینی موجودگی بن گئی۔
اچھا، مجھے پریشان مت کرو
اس بات کے ساتھ، روزگار کے بارے میں
یہ نظر نہیں آرہا، میں اس میں نہیں ہوں
میں کیا چاہتا ہوں؟
امن، میں امن چاہتا ہوں
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ پرسکون ہو جاؤ!
اچھا، مجھے پریشان مت کرو
اس کام کی بات کے ساتھ
کیا تم نہیں دیکھ سکتے، میں اس میں نہیں ہوں
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ خاموش!
میں کیا چاہتا ہوں؟ سوسیگو!
کور کا ایل پی ڈسکو کلب ، بذریعہ ٹممایا۔
10۔ 3 کہ ملک زندہ تھا: قابل فخر دھن اس حب الوطنی کی تعریف کے خلاف تھے جس کی تبلیغ 1964 کے بعد سے فوجی آمریت نے ملک کے سربراہ پر کی تھی۔ , برسوں بعد۔
میں ایک اشنکٹبندیی ملک میں رہتا ہوں، جسے خدا نے نوازا ہے
یہ فطرت کے لحاظ سے خوبصورت ہے، لیکن کیا خوبصورت ہے
فروری میں (فروری میں)
کارنیوال ہے (وہاں کارنیوال ہے)
میرے پاس وی ڈبلیو بیٹل اور ایک گٹار ہے
میں فلیمنگو ہوں
میرے پاس نیگا ہے
ٹیریزا کا نام
سیمبی
سیمبی
میں اوسط ذہنیت کا لڑکا ہوں
یہ ٹھیک ہے، لیکن اس کے باوجود میں زندگی میں خوش ہوں
کیونکہ میں کسی کا مقروض نہیں ہوں
ہاں، کیونکہ میں خوش ہوں
خود سے بہت خوش ہوں
میں ایک اشنکٹبندیی ملک میں رہتا ہوں , خدا کی طرف سے برکت
اور فطرت کے لحاظ سے خوبصورت، لیکن کیا خوبصورتی ہے
فروری میں (فروری میں)
ایک کارنیوال ہے (ایک کارنیوال ہے)
میرے پاس ایک بیٹل اور ایک گٹار ہے
میں فلیمنگو ہوں
میرے پاس ایک nêga ہے
Call Tereza
Sambaby
سیمبیبی
میں شاید بینڈ لیڈر نہ ہوں
ہاں، لیکن بہرحال گھر میں
میرے تمام دوست، میرے ساتھی میری عزت کرتے ہیں
اچھا یہ ہمدردی کی وجہ ہے
طاقت، کچھ زیادہ اور خوشی
میں ہوںFlamê
Tê um nê
Chama Terê
Sou Flamê
Tê um nê
چما تیرے
کرو میرا برازیل
میں فلیمنگو ہوں
اور میری ایک لڑکی ہے
نام ٹریزا ہے
میں فلیمنگو ہوں
اور میرے پاس ہے ایک لڑکی
چماڈا تیریزا
کور آف دی ایل پی از جارج بین، جو 1969 میں ریلیز ہوئی۔
11۔ Chão de chalk ، از Zé Ramalho
جیسے Drão ، گلبرٹو گل کی طرف سے، Chão de chalk محبت کے رشتے کا خاتمہ بتاتا ہے۔ Zé Ramalho کے بول اور موسیقی کے ساتھ، یہ گانا خود نوشت بھی ہے اور جوڑے کے درمیان علیحدگی کو عمل میں لانے میں مدد کرتا ہے۔
چاو ڈی چاک کے معاملے میں، علیحدگی اس لیے ہوئی کیونکہ وہ جس عورت سے محبت کرتا تھا وہ شادی شدہ اور بااثر اور وہ ایک لڑکے کے ساتھ رشتہ چھوڑنے کے لیے تیار نہیں تھی جس سے وہ کارنیول کے دوران ملی تھی۔ اس کے لیے جو کچھ ایک لمحاتی معاملہ تھا، Zé Ramalho کے لیے بہت زیادہ تکلیف کی وجہ تھی۔
اس گانے کو پہلے ہی ایلبا رامالو اور زیکا بیلیرو جیسے فنکاروں کی ایک سیریز نے کور کیا ہے۔
میں اس تنہائی سے نیچے آو
میں چیزیں بکھیرتا ہوں
چاک فلور پر
صرف احمقانہ خواب ہیں
مجھے اذیت دینے والے
کرپڈ تصویریں
اخبار کی چادروں میں
اکثر!
بھی دیکھو: مارٹن لوتھر کنگ کی I Have a Dream تقریر: تجزیہ اور معنیمیں تمہیں پھینک دوں گا
کپڑے میں کنفیٹی ذخیرہ کرنے کے لیے
میں تمہیں پھینک دو
کپڑے میں کنفیٹی ذخیرہ کرنے کے لیے
میں توپوں کے گولے مارتا ہوں
یہ بیکار ہے، کیونکہ وہاں ہے
ایک عظیم وزیر
بہت سارے پرانے بنفشی ہیں
بغیر ہمنگ برڈ کے
میں پہننا چاہتا تھا، کون جانتا ہے
ایک سوتی قمیضطاقت
یا وینس سے
لیکن میں ہمارا مذاق نہیں اڑاؤں گا
صرف ایک سگریٹ
میں تمہیں چوم بھی نہیں لوں گا
اس طرح اپنا وقت ضائع کر رہا ہوں میری لپ اسٹک
اب میں اسے لیتا ہوں
ٹرپ پر ایک ٹرک
میں آپ کو دوبارہ دستک کرنے جا رہا ہوں
مجھے ہمیشہ کے لیے زنجیروں میں جکڑ دیا گیا
تمہاری ایڑی پر
میرے بیس سال ایک لڑکے کے طور پر
یہ ختم ہو گیا، بچے!
فرائیڈ نے وضاحت کی
میں گندا نہیں ہوں گا
صرف ایک سگریٹ پینے سے
میں تمہیں بوسہ بھی نہیں دوں گا
اپنی لپ اسٹک کو اس طرح ضائع کرنا
جہاں تک کنفیٹی کا تعلق ہے کپڑا
میرا کارنیوال ختم ہو گیا ہے
اور یہ بتاتا ہے کہ سیکس کیوں
ایک گرما گرم موضوع ہے
بہرحال، میں جا رہا ہوں!
بہرحال، میں جا رہا ہوں!
بہرحال، میں جا رہا ہوں!
مزید نہیں!
اصل اسٹوڈیو ورژن دریافت کریں:
Zé Ramalho - Chão de Giz (اصل اسٹوڈیو ورژن)Zé Ramalho کے گانا Chão de chalk کا گہرائی سے تجزیہ دیکھیں۔
Cultura Genial on Spotify
یہ اور دیگر گانے پلے لسٹ پر سنیں جو ہم نے آپ کے لیے تیار کیے ہیں:
اب تک کے بہترین برازیلی گانےاسے دیکھیں
پیا اور رویا گویا وہ ایک ہجرت والا ہو
رقص کیا اور ہنسا جیسے وہ موسیقی سن رہا ہو
اور آسمان میں ٹھوکریں کھائیں گویا وہ شرابی ہو
اور ایک پرندے کی طرح ہوا میں تیرتا رہا
اور زمین پر ایک ڈھلکے ہوئے پیکج کی طرح ختم ہوا
عوامی فٹ پاتھ کے بیچوں بیچ اذیت میں مبتلا
مر گیا سڑک کے غلط کنارے پر، ٹریفک بلاک
اس نے اس وقت کو ایسے پیار کیا جیسے یہ آخری ہو
اس نے اپنی بیوی کو یوں چوما جیسے وہ اکیلی ہو
اور اس کا ہر بچہ گویا وہ اجنبی ہے
اور اس نے اپنے نشے میں دھت قدموں سے سڑک پار کی
وہ عمارت پر اس طرح چڑھا جیسے وہ ٹھوس ہو
اس نے چار جادو لگائے لینڈنگ پر دیواریں
ایک اینٹ سے اینٹ ایک منطقی ڈیزائن میں
سیمنٹ اور ٹریفک کی وجہ سے اس کی آنکھیں نم ہوگئیں
آرام کرنے کے لیے ایسے بیٹھ گیا جیسے وہ کوئی شہزادہ ہو
پھلیاں اور چاول اس طرح کھائے جیسے یہ سب سے بہترین ہوں
پیا اور رویا جیسے وہ مشین ہو
رقص کیا اور ہنسا جیسے وہ اگلا ہو
اور ٹھوکر کھائے آسمان گویا موسیقی سن رہا ہو
اور ہوا میں اس طرح تیر رہا تھا جیسے یہ ہفتہ تھا
اور ایک شرمیلی بنڈل کی طرح زمین پر ختم ہو گیا
کشتی کے تباہ ہونے کے بیچ میں اذیت سواری
عوام کو پریشان کرنے والے اناج کے خلاف مر گیا
اس وقت کو اس طرح پسند کیا جیسے وہ ایک مشین ہو
اپنی بیوی کو اس طرح چوما جیسے یہ منطقی ہو
چار کی پرورش کی لینڈنگ پر ڈھلتی دیواریں
آرام کرنے کے لیے ایسے بیٹھ گئیں جیسے وہ کوئی پرندہ ہو
اور ہوا میں اس طرح تیر رہا ہو جیسے وہ شہزادہ ہو
اور اگر اس پر ختم ہو جائے ایک پیکیج کی طرح فرشنشے میں
ہفتے کو پریشان کرتے ہوئے غلط طریقے سے مر گیا
یہ روٹی کھانے کے لیے، اس منزل کے سونے کے لیے
پیدا ہونے کا سرٹیفکیٹ اور مسکرانے کی رعایت
مجھے سانس لینے دینے کے لیے، مجھے وجود دینے کے لیے
خدا آپ کو ادا کرتا ہے
اس مفت کیچکا کے لیے جو ہمیں نگلنا پڑتا ہے
دھوئیں اور بدقسمتی کے لیے جو ہم کھانسنا پڑے گا
لٹکن سہاروں کے لیے کہ ہمیں گرنا پڑے گا
خدا تمہیں اجر دے
روتی ہوئی عورت کے لیے کہ وہ ہماری تعریف کرے اور تھوک دے
اور کیونکہ کیڑا ہمیں چومنے اور ڈھانپنے کے لیے مکھیوں کے لیے
اور حتمی امن کے لیے جو آخر کار ہمیں چھڑا لے گا
خدا آپ کو ادا کرے
گیت کا گہرائی سے تجزیہ دیکھیں Construção, Chico Buarque کے ذریعے۔
البم Construção کا کور، از Chico Buarque۔
Chico Buarque کے دیگر یادگار گانے دریافت کرنے کا موقع لیں۔
2 . Ipanema سے لڑکی ، Antônio Carlos Jobim اور Vinícius de Moraes کی طرف سے
ریو ڈی جنیرو میں ساٹھ کی دہائی کی ایک بوسا نووا کلاسک، Ipanema سے لڑکی کو برآمد کیا گیا۔ موسم گرما کی علامت کے طور پر سیارے کے چار کونے۔ یہ گانا موسیقی کے ذمہ دار Antônio Carlos Jobim اور دھن کے مصنف Vinícius de Moraes کے درمیان شراکت داری ہے۔ 1962 میں تخلیق کیا گیا، گانا انگریزی میں بھی اسی سال ریکارڈ کیا گیا تھا۔
گیت کی ترتیب ریو ڈی جنیرو کا جنوبی زون ہے، زیادہ واضح طور پر Ipanema بیچ۔ متاثر کن عجائب گھر ہیلو پنہیرو تھا، جو پڑوس میں رہتا تھا اور اس کی توجہ اپنی طرف مبذول کروائی۔مرد گزر رہے ہیں۔
اس سب سے خوبصورت چیز کو دیکھو
زیادہ فضل سے بھرا ہوا
یہ وہ ہے، لڑکی
وہ آتی ہے اور جاتی ہے
میٹھے جھولے پر
سمندر کے راستے میں
سنہری جسم والی لڑکی
ایپینیما کے سورج سے
آپ کا جھول زیادہ ہے ایک نظم سے زیادہ
یہ سب سے خوبصورت چیز ہے جسے میں نے کبھی گزرتے ہوئے دیکھا ہے
آہ، میں اتنا اکیلا کیوں ہوں؟
آہ، سب کچھ اتنا اداس کیوں ہے؟
آہ، وہ خوبصورتی جو موجود ہے
وہ خوبصورتی جو صرف میری نہیں ہے
وہ بھی اکیلی گزر جاتی ہے
آہ، اگر وہ جانتی
کہ جب وہ گزر جاتی ہے
پوری دنیا فضل سے بھر جاتی ہے
اور مزید خوبصورت ہوجاتی ہے
محبت کی وجہ سے
کیا تم پردہ اٹھانا چاہتے ہو؟ اس شاندار بوسا نووا گانے کی کہانی؟ Tom Jobim اور Vinicius de Moraes کے گانے Girl from Ipanema کے بارے میں سب کچھ دریافت کریں۔
گیتکار Vinícius de Moraes کے ساتھ Ipanema Helô Pinheiro کی لڑکی۔
3۔ Alegria, joy , Caetano Veloso کی طرف سے
وہ گانا جو برازیل کے اشنکٹبندیی کا ایک آئیکن ہے وقت کی دیواروں پر قابو پا چکا ہے اور اس تاریخی دور سے آگے جانا جاتا ہے جس میں اسے بنایا گیا تھا۔ Caetano Veloso کے کام کی اپنی دھن اور موسیقی ہے۔
Tropicália کے عظیم ترین گانے دریافت کریں۔
مارچ اصل میں 21 اکتوبر 1967 کو برازیلین میں پیش کیا گیا تھا۔ ٹی وی ریکارڈ پر مقبول میوزک فیسٹیول اور پہلے تو عوام نے اسے مسترد کر دیا۔ رفتہ رفتہ وہ سامعین کے حق میں ہو گیا اور پسندیدگی کے باوجود چوتھے نمبر پر آگیاتنازعہ میں جگہ. Caetano Veloso، اس وقت تک ایک نامعلوم نوجوان، Alegria, joy کے گانے کی تخلیق سے بہت شہرت حاصل کر چکا تھا۔
ہوا کے خلاف چلنا
اسکارف کے بغیر اور بغیر دستاویز کے
تقریبا دسمبر کے سورج میں
میں جاتا ہوں
سورج جرائم میں ڈوب جاتا ہے
خلائی جہازوں، گوریلاوں
خوبصورت کارڈینلز میں
میں کروں گا
صداروں کے چہروں میں
محبت کے بڑے بوسوں میں
دانتوں، ٹانگوں، جھنڈوں میں
بومبا اور بریگزٹ بارڈوٹ
نیوز اسٹینڈز پر سورج
یہ مجھے خوشی اور سستی سے بھر دیتا ہے
اتنی خبریں کون پڑھتا ہے
میں جاتا ہوں
تصاویر اور ناموں کے درمیان<1
رنگوں سے بھری آنکھیں
بیکار محبت سے بھرا سینہ
میں جاؤں گا
کیوں نہیں، کیوں نہیں
وہ شادی کے بارے میں سوچتا ہے
اور میں پھر کبھی اسکول نہیں گیا
بغیر اسکارف اور بغیر دستاویز کے
میں
میرے پاس کوک ہے
وہ شادی کے بارے میں سوچتی ہے
اور ایک گانا مجھے تسلی دیتا ہے
میں جاتا ہوں
تصاویر اور ناموں کے درمیان
بغیر کتابوں اور بغیر رائفل کے
بھوک نہیں، فون نہیں
برازیل کے دل میں
وہ نہیں جانتی میں نے سوچا بھی نہیں
ٹیلی ویژن پر گانا
سورج بہت خوبصورت ہے
میں جا رہا ہوں
کوئی رومال نہیں، کوئی دستاویز نہیں
میری جیب یا ہاتھ میں کچھ نہیں ہے
میں جینا چاہتا ہوں , پیار
بھی دیکھو: Música Brasil آپ کا چہرہ دکھاتا ہے: دھن کا تجزیہ اور تشریحمیں کروں گا
کیوں نہیں، کیوں نہیں؟
کیوں نہیں، کیوں نہیں؟
کیوں نہیں، کیوں نہیں؟
کیٹانو ویلوسو کے گانے Alegria, Alegria کے بارے میں مزید جانیں۔
4۔ ڈراو ، گلبرٹو گل کی طرف سے
گلبرٹو گل انسانی زندگی کے سب سے افسوسناک لمحات میں سے ایک کے بارے میں ایک خوبصورت کمپوزیشن بنانے میں کامیاب ہوئے: محبت سے علیحدگی۔ دھن اور موسیقی کے مصنف، گل نے اسے 1981 میں سابق ساتھی سینڈرا گڈیلہ کے اعزاز میں کمپوز کیا۔ سترہ سالہ شادی لندن میں فوجی آمریت کے دوران جلاوطنی سے بچ گئی اور تین پھل لائے: پیڈرو، پریٹا اور ماریا۔
یہ بھی دیکھیں
کارلوس ڈرمنڈ ڈی اینڈریڈ کی 32 بہترین نظموں کا تجزیہ 
13 پریوں کی کہانیوں اور بچوں کی شہزادیاں سونے کے لیے (تبصرہ کیا گیا) 
5 مکمل اور تشریح شدہ خوفناک کہانیاں اس لیے تخلیق سوانح عمری ہے، اور حالیہ طلاق کے بعد بھی امن، سکون اور شکر گزاری کو منتقل کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ ڈراؤ، گلبرٹو گل کی دھنوں میں اناج کے ساتھ شاعری میں ماریا بیتھنیا کے ذریعہ سینڈرا کو دیا گیا عرفی نام۔ لفظ اناج کی تکرار اس خیال کو غلط ثابت کرتی ہے کہ شادی کا خاتمہ رشتہ کی موت ہے اور اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ملاقاتوں کو دوبارہ اشارہ کیا جا سکتا ہے، اس طرح ایک نئے رشتے کو جنم دیتے ہیں۔
Drão!
لوگوں کی محبت ایک دانے کی طرح ہوتی ہے
فریب کا بیج
اسے اگنے کے لیے مرنا پڑتا ہے
کہیں پودا لگانا
زمین میں زندہ ہونا
ہماری بوائی
اس محبت کو کون مروا سکتا ہے
ہمارا سفر
مشکل سفر
اندھیری رات میں
ڈراو!
علیحدگی کے بارے میں مت سوچو
اپنا دل مت توڑو
سچی محبت ہےspan
یہ لامحدود حد تک پھیلی ہوئی ہے
ایک بے پناہ یکجہتی
ہمارا فن تعمیر
اس محبت کو کون مر سکتا ہے
ہمارا سفر
تتامی بستر
آخر زندگی کے لیے
ڈراو!
لڑکے سب سمجھدار ہیں
گناہ سب میرے ہیں
خدا میرا اعتراف جانتا ہے
معاف کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے
اس لیے زیادہ ہمدردی ہونی چاہیے
کون کر سکتا ہے
وہ محبت مر جائے
اگر محبت دانے کی طرح ہو
مر جائے تو گندم پیدا ہوتی ہے
زندہ رہتی ہے، روٹی مر جاتی ہے
ڈراو!
ڈراو!
<13گلبرٹو گل اور سینڈرا گیڈیلہ علیحدگی سے پہلے اور ڈراو کی تخلیق۔
گلبرٹو گل کی موسیقی ڈراؤ کے بارے میں مزید جانیں۔
5۔ 3 Vinícius de Moraes کی طرف سے اس کی موسیقی اور دھن۔ 1959 میں تخلیق کیا گیا، یہ کام ایک ایسے گیت نگار کی طرف سے بنائی گئی رومانوی محبت کا ایک نمونہ ہے جو ایک پرجوش عاشق تھا: Vinícius de Moraes کی نو بار شادی ہوئی اور وہ ایک شوقین عاشق کے طور پر زندگی سے گزرا۔
موسیقی I جانتا ہوں کہ میں تم سے پیار کرنے جا رہا ہوں پہلے سے ہی ریکارڈنگز اور تشریحات کا ایک سلسلہ ہو چکا ہے، شاید سب سے مشہور ورژن برازیل کی گلوکارہ میسا کا تھا۔
میں جانتا ہوں کہ میں تم سے محبت کرنے جا رہا ہوں
ساری زندگی میں تم سے پیار کروں گا
ہر الوداع میں، میں تم سے پیار کروں گاپیار کرنا
شدت سے
میں جانتا ہوں کہ میں تم سے محبت کروں گا
اور میری ہر آیت ہوگی
آپ کو بتانے کے لیے
کہ میں جانتا ہوں کہ میں تم سے محبت کروں گا
میری ساری زندگی
میں جانتا ہوں کہ میں روؤں گا
تمہاری ہر غیر موجودگی میں میں روؤں گا
لیکن جب بھی آپ واپس آتے ہیں وہاں مٹنا پڑتا ہے
آپ کی غیر موجودگی نے مجھے کیا دیا ہے
میں جانتا ہوں کہ میں بھگتنے والا ہوں
زندگی کی ابدی مصیبت <1
تمہارے ساتھ رہنے کا انتظار
میری ساری زندگی
ٹام جوبیم - میں جانتا ہوں میں تم سے پیار کروں گا6۔ 3 تخلیق کاراکارا پرندے کو خراج تحسین پیش کرتی ہے - ایک قسم کا شکاری پرندہ - جو اکثر شمال مشرقی علاقوں میں پایا جاتا ہے۔ دھن اور موسیقی کے خالق مارنہاؤ میں پیدا ہوئے تھے، وہ غریب تھا اور بہت کم تعلیم یافتہ تھا۔ تاہم، اس نے چار سو سے زیادہ گانے تخلیق کیے، جن میں سے کچھ کو Carcará اور Pisa na fulô کے طور پر امر کر دیا گیا۔
اصل میں ماریا بیتھنیا نے 1964 میں ریکارڈ کیا، یہ گانا تھا فنکاروں کی ایک سیریز کے ذریعہ دوبارہ ریکارڈ کیا گیا، ان میں زی رامالو، چیکو بوارک اور اوٹو۔
کارکارا
سرٹاؤ میں
یہ ایک ایسا جانور ہے جو ہوائی جہاز کی طرح اڑتا ہے
یہ ایک شریر پرندہ ہے
اس کی چونچ ایک باز کی طرح گھومتی ہے
جب یہ جلے ہوئے کھیت کو دیکھے گا تو وہ پھنس جائے گا
یہ گاتے ہوئے اڑ جاتا ہے،
کارکارا
شکار پر جاتا ہے
کارکارا جلے ہوئے سانپ کو کھاتا ہے
جبinvernada
سرٹاؤ میں مزید جلے ہوئے کھیت نہیں ہیں
کارکارا اب بھی بھوکے ہیں
گدھے جو نشیبی علاقوں میں پیدا ہوتے ہیں
کارکارا
پکڑو، مارو اور کھاؤ
کارکارا
آپ بھوک سے نہیں مریں گے
کارکارا
گھر سے زیادہ ہمت
کارکارا
پکڑو، مارو اور کھاؤ
کارکارا برا ہے، وہ بدمعاش ہے
یہ وہاں سے عقاب ہے جو میرے سرٹاؤ میں ہے
گدھے جوان نہیں کر سکتے چہل قدمی
وہ ناف کو کھینچتا ہے inté kill
Carcará
پکڑتا ہے، مارتا ہے اور کھاتا ہے
Carcará
یہ نہیں مرے گا بھوک
کارکارا
گھر سے زیادہ ہمت
کارکارا
1965 میں ماریا بیتھنیا کی کارکردگی کو یاد رکھیں:
ماریا بیتھنیا کارکارا 1965)7 . O tempo não para ، Cazuza اور Arnaldo Brandão کی طرف سے
1988 میں تخلیق کیا گیا، گانا اسی سال کازوزا کے البم کا پرچم بردار تھا۔ یہ دھن ایک ہی وقت میں سماجی تنقید اور بدعنوانی اور منافقت کی زد میں آنے والے ملک میں رہنے والے شخص کے ذاتی اشتعال کے طور پر کام کرتی تھی۔ یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ یہ تخلیق فوجی آمریت کے خاتمے کے فوراً بعد کی گئی تھی اور اس لیے یہ اب بھی انتہائی قدامت پسند آبادی کے خلاف تھی۔
ہمیں یاد ہے کہ غزلیں زیادہ تر خود نوشت ہیں اور ان کا تعلق ذاتی زندگی سے بھی ہو سکتا ہے۔ گلوکار کے. اس کی تخلیق سے پہلے سال میں، کازوزا نے دریافت کیا کہ اسے ایچ آئی وی وائرس ہے، اس وقت تک ایک بہت کم معلوم اور انتہائی مہلک بیماری ہے۔
سورج کے خلاف گولی مار دی گئی
میں مضبوط ہوں، میں میں اتفاق سے ہوں
میرا
