Satura rādītājs
Mūsu dzīves sākums ir noteicošais posms, ko daudzi atceras ar mīlestību un nostalģiju. Bērnība, kas saistās ar nevainību, prieku un arī pasaules atklāšanu, ir kļuvusi par daudzu skaistu dzejas kompozīciju tēmu visā pasaulē.
Zemāk apskatiet mūsu atlasītos dzejoļus portugāļu valodā, kuriem pievienota īsa analīze:
1. bērnība, autors Manoels de Barross
Uz dzeltenās sienas iegravēta melna sirds.
Smalks lietus pilieniņš... kas pil no kokiem...
Laistīšanas kanna, kas atrodas puķu dobē ar seju uz leju.
Papīra laivas netīrajā notekgrāvju ūdenī...
Vecmāmiņas skārda lāde guļamistabā.
Uz tēva melnā mēteļa mirdz gaisma.
Zaļš ābols uz šķīvja.
Zilās zilās zivs mirst... mirst, in
Decembris.
Un pēcpusdienā, demonstrējot savu
Saulespuķes - vēršiem.
Manoels de Barross (1916-2014) bija 20. gadsimta brazīliešu rakstnieks, kuru galvenokārt atceras par viņa ciešo saikni ar dabu.
Iepriekš minētajā kompozīcijā, kas publicēta Dzejoļi (1956). ko viņš redzēja Papildus dzīvei, kas pastāvēja viņa dārzā, viņš uzskaita arī dažas atmiņas, piemēram, ielas, mēbeles, apģērbu un pat ēdienu.
Šādā veidā I-likums attēlo jūsu bērnības attēls no "fragmentiem", kurus viņš atceras un pārveido pantos.
2 - Evokācija par Recife, autors Manuel Bandeira
Recife bez nekā cita
Manas bērnības Recife
Savienības iela, kur es mēdzu spēlēties kā pātagas zēns.
un izsita Aninha Viegas kundzes mājas stiklus.
Totônio Rodrigues bija ļoti vecs un likt pincene
Skatīt arī: Renesanse: viss par renesanses māksluuz deguna gala
Pēc vakariņām ģimenes ar krēsliem iziet uz ietves.
Skatīt arī: Noziegums un sods: galvenie Dostojevska darba aspektitenkas iepazīšanās smiekli
Mēs spēlējāmies ielas vidū.
Zēni kliedza:
Trusis ārā!
Tas nenokļūs!
Tālumā atskanēja meiteņu maigās balsis:
Rozes dod man rozi
Craveiro dod man pogu
(No šīm rozēm daudz rožu
Viņš nomira pogā...)
Pēkšņi
garajās naktīs
zvans
Liels cilvēks teica:
Ugunsgrēks Santo Antoniu!
Vēl viens pretrunā: svētais Jāzeps!
Totonio Rodrigess vienmēr domāja, ka viņš ir svētais Jāzeps.
Vīrieši uzlika cepures un izgāja smēķēt.
Un es biju dusmīgs par to, ka esmu zēns, jo nevarēju aiziet uz ugunsgrēku.
Manuela Bandeiras (1886-1968), pernambukāņa un 22. paaudzes pārstāvja, dzejolis publicēts grāmatā Libertārisms ("Recifes atsaukšanā" dzejnieks deklarē savu mīlestība pret pilsētu kur viņš ir dzimis.
Iepriekš sniegtajā fragmentā varam atrast izteiktas atmiņas, ko eirolietis glabā savā atmiņā tik daudzus gadus vēlāk. Rakstu rindās pieminētas spēles, cilvēki un pat vietējās paražas.
Ilgas, ko subjekts izsaka ar saviem vārdiem, kontrastē ar ilgstoša vēlme augt Tā ir pirmā reize, kad redzu pieaugušo, un esmu gatava stāties pretī dzīves kāpumiem un kritumiem.
3. kad bērni rotaļājas, Fernando Pessoa
Kad bērni rotaļājas
Un es dzirdu, kā viņi spēlē,
Kaut kas manā dvēselē
Viņš sāk priecāties.
Un visa šī bērnība
Tas, ka man nav bijis, nāk pie manis,
Uz prieka viļņa
Kas nebija neviena.
Ja tas, kas es biju, ir mīkla,
Un kas man būs vīzija,
Kas es pat jūtos
Tas sirdī.
Viens no izcilākajiem portugāļu valodas dzejniekiem Fernando Pessoa (1888-1935) radīja plašu un daudzveidīgu daiļradi, kas guva starptautisku ietekmi.
Mūsu izceltā kompozīcija tika sarakstīta 1933. gada septembrī un vēlāk iekļauta krājumā. Dzejoļi (1942). Viena no tēmām, kas atkārtojas Pessoa lirikā, ir bērnības nostalģija kaut kas, kas iet cauri "Kad bērni rotaļājas".
Šajos pantos mēs pamanām, ka autoliriķis bērnības pieredzi saista ar prieka sajūtu. Tikai tālāk mēs atklājam, ka viņa paša atmiņas par šo laiku nav tik priecīgas.
Kļūst skaidrs, ka šis priekšstats par bērnību ir bijis idealizē subjekts Tā ir kļuvusi par sava veida "zudušo paradīzi", kas, iespējams, nekad nav pastāvējusi.
4. doties uz Mēnesi, autore Cecília Meireles
Kamēr viņiem nav raķešu
doties uz Mēnesi
zēni slido ar skrituļslidām
uz ielas ietvēm.
Brauciet ātruma neredzīgi:
pat tad, ja viņi salauž degunu,
kāda liela laime!
Būt ātram nozīmē būt laimīgam.
Ah! ja viņi varētu būt eņģeļi
ar gariem spārniem!
Bet tie ir tikai lieli zēni.
Cecília Meireles (1901-1964) bija brazīliešu rakstniece un pedagoģe, kas daudzus savus darbus veltīja jauniešu auditorijai, un viņu atzina dažāda vecuma lasītāji.
Kompozīcija "Iet uz mēnesi" tika publicēta bērnu dzejas grāmatā. Vai nu tas, vai tas (1964). Šajos pantos autors koncentrējas uz iztēles spēks kas ir katrā bērnā.
Spēlējoties zēni pat nedaudz riskē, taču viņi par neko neuztraucas, viņi vienkārši vēlas jautri pavadīt laiku. Iedomājoties, ka viņi sasniegs Mēnesi, viņi lasītājam pārraida viegluma sajūta kas pieaugušo dzīvē bieži vien pietrūkst.
5 - Bērnība, autors Carlos Drummond de Andrade
Mans tēvs jāja ar zirgu, devās uz laukiem.
Mana māte sēdēja un šuva.
Mans mazais brālītis gulēja
Es viens pats, zēns starp mango kokiem
izlasiet stāstu par Robinsonu Krūzo,
garš, nebeidzams stāsts.
Baltajā gaismas pusdienlaikā balss, kas ir iemācījusies
lai iemigtu sensalas tālākajos nostūros - un nekad neaizmirstu.
aicināja uz kafiju.
melna kafija kā vecā melnā
garšīga kafija
laba kafija
Mana māte sēdēja un šuva
skatoties uz mani:
- Psst... neviliniet zēnu.
Uz šūpuli, kur piezemējies moskīts
Un viņš nopūtās... cik dziļi!
Tālu prom mans tēvs aizstāvēja
fermas bezgalīgajā krūmājā.
Un es nezināju, ka mans stāsts
bija skaistāks nekā Robinsona Krūzo.
Par 20. gadsimta izcilāko nacionālo dzejnieku uzskatītais Karloss Drumonds de Andrade (1902-1987) bija brazīliešu modernisma otrās paaudzes līderis.
Kompozīcija "Infância" (Bērnība) tika publicēta izdevumā Dzeja un proza (1988); teksts vēlāk tika iekļauts Dzejas antoloģija no autora . Dzejoļus iedvesmojusi paša Drummonda biogrāfija, jo viņš uzauga Minas Žeraisā. lauku un mierīga vide ko es palaidīšu garām.
Bērnībā subjekts palika mājās kopā ar māti un mazo brāli, kamēr tēvs devās strādāt laukos. Aicinot izmantot savas dažādās maņas, viņš atceras attēlus, skaņas, garšas un smaržas.
Lasot stāstus par Robinsonu Krūzo, zēns sapņoja par piedzīvojumu dzīvi. Tagad, vecāks, viņš var atskatīties uz pagātni un redzēt, kā tas ir noticis. skaistums vienkāršībā par visu, ko viņš ir dzīvojis.
6. mani astoņi gadi, autors Casimiro de Abreu
Ak! kā man tevis pietrūkst
No manas dzīves sākuma,
No manas bērnības dārgais
Ka gadi vairs nenes!
Kāda mīlestība, kādi sapņi, kādi ziedi,
Šajās vājās pēcpusdienās
Banānu koku ēnā,
Zem apelsīnu birzis!
Cik skaistas ir dienas
No eksistences pirmsākumiem!
- Elpo dvēseles nevainību
Tāpat kā smaržas ziedu;
Jūra ir - mierīgs ezers,
Debesis - zilgans apmetnis,
Pasaule - zelta sapnis,
Dzīve - mīlestības himna!
Kāda rītausma, kāda saule, kāda dzīve,
Kādas melodijas naktis
Šajā saldajā priekā,
Šajā naivajā jautrībā!
Zvaigznēm izšūtas debesis,
Smaržu zeme pilna
Viļņi skūpsta smiltis
Un mēness skūpsta jūru!
Ak! manas bērnības dienas!
Ak! manas pavasara debesis!
Cik salda dzīve nebija
Šajā smieklīgajā rītā!
Kazimiro de Abreu (1839-1860), ietekmīgs 19. gadsimta autors, piederēja pie otrās Brazīlijas modernisma paaudzes. Mūsu izvēlētais dzejolis, kas publicēts krājumā Avota avoti (1859) ir viens no slavenākajiem rakstnieka darbiem.
Šeit mēs varam ieraudzīt nelielu daļu no idilliska bērnība Viņš ne tikai piemin tādas emocijas kā prieks un cerība, ko viņš tolaik izjuta, bet arī ainavas, smaržas, augļus un ziedus, kas viņu ieskauj.
Tāpat kā liela daļa viņa darbu, arī šis skaņdarbs tapis laikā, kad Kazimiro de Abreu dzīvoja Portugālē. Tā laika sarakstē skaidri redzama viņa vēlme atgriezties valstī, kurā viņš dzimis un uzaudzis.
"Manu astoņu gadu" panti, no kuriem mēs piedāvājam tikai fragmentu, stāsta par viņa. saudade do Brasil kā arī tautas burvību.
7. daži priekšlikumi ar bērniem, autors Ruy Belo
Bērns ir pilnībā iegremdēts bērnībā.
bērns nezina, ko darīt ar savu bērnību.
bērns sakrīt ar bērnību
bērns ļauj, lai bērnība viņu pārņem kā miegs.
nolaiž galvu un dod zvērestu bērnībā.
bērns ienirst bērnībā kā jūrā.
bērnība ir bērna kā ūdens elements.
ir elements, kas pieder zivij
bērns nezina, ka viņš pieder zemei.
bērna gudrība ir nezināt, ka viņš mirst.
bērns nomirst pusaudža vecumā
Ja tu būtu bērns, pastāsti, kāda ir tavas valsts krāsa.
Es jums saku, ka mana krāsa bija kā bēbīšu
un bija krīta nūjiņas lieluma.
Toreiz viss notika pirmo reizi
Vēl šodien es joprojām nēsāju smaržas savā degunā.
Kungs, lai mana dzīve atļauj bērnību
lai gan es nekad vairs nezināšu, kā to pateikt.
Ruijs Belo (1933-1978) bija portugāļu dzejnieks, kurš kļuva par vienu no savas paaudzes galvenajām literārajām balsīm. Kompozīcijā, kas apvieno grāmatu Vārda(-u) cilvēks (1970) autors pārdomā, ko galu galā nozīmē būt bērnam.
Saskaņā ar šo tēmu bērnība izpaužas kā sava veida burvība Pat ierobežots ar to mazumiņu, ko viņš zina, bērns vēl nezina, kādas briesmas viņam draud, tāpēc viņš ir drosmīgs - tāda ir viņa gudrība.
Kā pieaugušais I-likums meklē daļu no nevainības un zinātkāres, kas viņam piemita pagātnē, lai gan zina, ka pagātnes pieredze nekad vairs neatkārtosies.
Atceroties šo laiku dažādi secinājumi Tēma noslēdzas ar lūgšanu, lūdzot Dievu turpināt sagādāt pārsteigumus un pārvērtības viņa ceļā.