Სარჩევი
ჩვენი ცხოვრების დასაწყისი შესანიშნავი ეტაპია, რომელსაც ბევრი იხსენებს სიყვარულით და ლტოლვით. ასოცირებული უდანაშაულობასთან, სიხარულთან და ასევე სამყაროს აღმოჩენასთან, ბავშვობა გახდა მრავალი დიდი პოეტური კომპოზიციის თემა მთელ მსოფლიოში.
იხილეთ ქვემოთ, ლექსები პორტუგალიურ ენაზე, რომლებიც ჩვენ გვაქვს. არჩეულია, რომელსაც თან ახლავს მოკლე მიმოხილვა:
1. ბავშვობა, მანოელ დე ბაროსი
შავი გული ამოტვიფრული ყვითელ კედელზე.
წვიმა წვეთოვანი... წვეთოვანი ხეებიდან...
წოლა სარწყავი სახე ქვემოთ ყვავილების საწოლში .
ქაღალდის ნავები ჭუჭყის ჭუჭყიან წყალში...
ბებიას თუნუქის ფოთოლი საძინებელში.
შუქის ციმციმები ანთებულია შავი მოსასხამი მამისგან.
მწვანე ვაშლი თეფშზე.
მომაკვდავი დენდელიო თევზი... კვდება,
დეკემბერში.
და შუადღისას ხარებს აჩვენა თავისი
მზესუმზირა.
მანოელ დე ბაროსი (1916 - 2014) იყო მე-20 საუკუნის ბრაზილიელი მწერალი, რომელიც ძირითადად ახსოვდათ ბუნებასთან ახლო ურთიერთობით.
ზემოთ შედგენილ კომპოზიციაში, გამოქვეყნებული Poesias (1956), სუბიექტი ახსენებს რას ხედავდა ბავშვობაში. გარდა ცხოვრებისა, რომელიც მის ბაღში არსებობდა, ის ჩამოთვლის მოგონებებს, როგორიცაა ქუჩები, ავეჯი, ტანსაცმელი და საკვებიც კი.
ამ გზით ლირიკული მე ხატავს ბავშვობის პორტრეტს , იმ "ნაწერებიდან", რომლებიც გახსოვს და ლექსებად გარდაიქმნება.
2. რეციფის გამოძახილი, საწყისიმანუელ ბანდეირა
რესიფე სხვა არაფრის გარეშე
ჩემი ბავშვობის რეციფი
რუა და უნიაო, სადაც მე ვთამაშობდი მათრახს
და ამტვრევდი ჩემს ფანჯრებს დონა ანინჰა ვიეგასის სახლი
ტოტონიო როდრიგესი ძალიან მოხუცი იყო და ცხვირზე დებდა პინსს
Იხილეთ ასევე: ხელოვნების ისტორია: ქრონოლოგიური გზამკვლევი ხელოვნების პერიოდების გასაგებადცხვირის წვერზე
სადილის შემდეგ ოჯახები ტროტუარზე გავიდნენ. სკამები
ჭორები გაცნობის სიცილი
ვთამაშობდით შუა ქუჩაში
ბიჭები ყვიროდნენ:
კურდღელი გარეთ!
დონ გამოდი!
შორიდან გოგოების ნაზი ხმები გაისმა:
ვარდის ხე მომეცი ვარდი
მიხაკის ხე მომეცი კვირტი
0>(ბევრი ვარდისფერი იმ ვარდებიდან
ის კვირტში მოკვდება...)
უცებ
ღამის გრძელ საათებში
ზარი
დიდმა ადამიანმა თქვა:
ხანძარი სანტო ანტონიოში!
სხვა აპროტესტებდა: სან ხოსე!
ტოტონიო როდრიგესი ყოველთვის ასე ფიქრობდა იყო სან ხოსე.
მამაკაცებმა დაიხურეს ქუდები და გამოვიდნენ სიგარეტის მოსაწევად
მე კი გაბრაზებული ვიყავი ბიჭი რომ ვიყავი, რადგან ცეცხლის სანახავად ვერ წავედი.
მანუელ ბანდეირას ლექსი (1886 - 1968), პერნამბუკოდან, 22-ის თაობის წევრი, გამოქვეყნდა წიგნში Libertinage (1930). ნაწარმოებში აშკარაა მოდერნისტული გავლენა, როგორიცაა თავისუფალი ლექსი და ყოველდღიური თემები. "Evocação do Recife"-ში პოეტი აცხადებს თავის სიყვარულს ქალაქს სადაც დაიბადა.
ზემოთ წარმოდგენილ ნაწყვეტში გვხვდება სხვადასხვა მოგონებები, რომლებსაც ლირიკოსი ინახავს თავის მეხსიერებაში. , კიდევ მრავალი წელიშუადღე. ლექსებში ნახსენებია თამაშები, ხალხი და ადგილობრივი წეს-ჩვეულებებიც კი.
ლტოლვა, რომელსაც სუბიექტი გადმოსცემს თავისი სიტყვებით, ეწინააღმდეგება ძველ სურვილს, გაიზარდო , იყო ზრდასრული და იყო მზად შეხვედრისთვის. ცხოვრებისეულ უბედურებებს.
3. როდესაც ბავშვები თამაშობენ, ავტორი ფერნანდო პესოა
როდესაც ბავშვები თამაშობენ
და მე მესმის მათი თამაში,
რაღაც ჩემს სულში
იწყება შეგრძნება
და მთელი ის ბავშვობა
რომელიც არ მქონდა ჩემთან მოდის,
სიხარულის ტალღაში
რომელიც არავის ეკუთვნოდა.
თუ ვინ ვიყავი არის იდუმალი,
და ვინ ვიქნები ხილვა,
ვინ ვარ მე მაინც იგრძენი ეს
ეს შენს გულში.
პორტუგალიური ენის ერთ-ერთმა უდიდესმა პოეტმა, ფერნანდო პესოამ (1888 - 1935) შექმნა უზარმაზარი და მრავალფეროვანი ნაწარმოები, რომელიც გახდა საერთაშორისო გავლენა.
კომპოზიცია, რომელსაც ჩვენ გამოვყოფთ, დაიწერა 1933 წლის სექტემბერში. მოგვიანებით კი შეტანილია კრებულში პოეზია (1942). პესოას ლექსებში ერთ-ერთი განმეორებადი თემაა ბავშვობის ნოსტალგია , რაც გადის „როცა ბავშვები თამაშობენ“. ბავშვს სიხარულის გრძნობა. სწორედ ქვემოთ აღმოვაჩენთ, რომ მისი მოგონებები არც ისე ბედნიერია.
ნათელი ხდება, რომ ბავშვობის ეს ცნება იდეალიზაცია მოხდა სუბიექტის მიერ და გახდა ერთგვარი "დაკარგული სამოთხე". "ეს ალბათ არაარასოდეს არსებობდა.
4. მთვარეზე წასასვლელად, სესილია მეირელეს მიერ
მიუხედავად იმისა, რომ მათ არ აქვთ რაკეტები
მთვარეზე წასასვლელად
ბიჭები დადიან სკუტერებით
ქვემოთ ტროტუარები.
ისინი სისწრაფით ბრმდებიან:
ცხვირი რომც მოიტეხონ,
რა დიდი ბედნიერებაა!
სწრაფი იყო ბედნიერი იყო .
>ოჰ! ნეტავ ისინი იყვნენ ანგელოზები
გრძელი ფრთებით!
მაგრამ ისინი მხოლოდ ზრდასრული კაცები არიან.
სხვადასხვა ასაკის მკითხველთა შორის აკურთხებული სესილია მეირელესი (1901 - 1964 წწ.) მწერალი და პედაგოგი ბრაზილიელი მხატვარი, რომელმაც თავისი შემოქმედების დიდი ნაწილი მიუძღვნა ახალგაზრდა აუდიტორიას.
კომპოზიცია „მთვარეზე წასვლა“ გამოქვეყნდა საბავშვო პოეზიის წიგნში Ou esta ou aqui (1964). ამ ლექსებში ავტორი ყურადღებას ამახვილებს ფანტაზიის ძალაზე , რომელიც ყველა ბავშვში არსებობს.
როდესაც ისინი თამაშობენ, ბიჭები რისკზეც კი მიდიან, მაგრამ არაფერზე არ ინერვიულებენ; მათ უბრალოდ უნდათ გართობა. წარმოიდგინეთ, რომ აპირებენ მთვარემდე მიღწევას, მკითხველს გადასცემენ სიმსუბუქის გრძნობას, რომელიც ხშირად აკლია ზრდასრულ ცხოვრებაში.
5. ბავშვობა, კარლოს დრამონდ დე ანდრადე
მამაჩემი ცხენზე ჯდებოდა, მინდორში დადიოდა.
დედაჩემი იჯდა და კერავდა.
ჩემი პატარა ძმა იჯდა. მეძინება
მარტო მე, ბიჭი მანგოს ხეებს შორის
წაიკითხავს რობინზონ კრუზოს ისტორია,
გრძელი ისტორია, რომელიც არასდროს მთავრდება.
შუადღისას თეთრი შუქით, ხმით, რომელმაც ისწავლა
სენზალას ყველაზე შორეულ მონაკვეთში ლულა- და არასოდეს დაივიწყა
ყავა დარეკა.
შავი ყავა მოხუცი შავკანიანი ქალივით
გემრიელი ყავა
კარგი ყავა
დედაჩემი იჯდა კერვაზე
და მიყურებდა:
- პსსტ... არ გაჭრა ბიჭი.
საწოლში, სადაც კოღო დაეშვა
0>და მე ამოვისუნთქე... რა ღრმად !
შორს მამაჩემი იბრძოდა
ფერმის გაუთავებელ ტყეში.
და ეს არ ვიცოდი. ჩემი ისტორია
უფრო ლამაზი იყო ვიდრე რობინზონ კრუზოს.
მიჩნეული მე-20 საუკუნის უდიდეს ეროვნულ პოეტად, კარლოს დრამონდ დე ანდრადე (1902 - 1987) ხელმძღვანელობდა ბრაზილიური მოდერნიზმის მეორე თაობას.
კომპოზიცია "Infância" გამოქვეყნდა Poesia e Prosa (1988); მოგვიანებით, ტექსტი შეიტანეს ავტორის პოეტურ ანთოლოგიაში . სტროფები შთაგონებული იყო დრამონდის ბიოგრაფიით, რომელიც გაიზარდა მინას-ჟერაისში, სოფელ და მშვიდ გარემოში რომელიც მას ენატრებოდა.
ბავშვობაში სუბიექტი სახლში რჩებოდა. დედასთან და პატარა ძმასთან ერთად, მამა კი მინდორში სამუშაოდ წავიდა. სხვადასხვა გრძნობებისადმი მიმართვისას ის იხსენებს სურათებს, ბგერებს, გემოსა და არომატებს.
რობინზონ კრუზოს მოთხრობების კითხვისას ბიჭი ოცნებობდა თავგადასავლებით სავსე ცხოვრებაზე. ახლა, ხანდაზმულს, შეუძლია წარსულს მიხედოს და დაინახოს სილამაზე უბრალოებაში ყველაფერი, რაც მან იცხოვრა.
6. ჩემი რვა წელი, კაზიმირო დე აბრეუ
ოჰ! როგორ მენატრები
გათენებაჩემი ცხოვრება,
ჩემი საყვარელი ბავშვობიდან
წლებმა აღარ მოიტანონ!
Იხილეთ ასევე: სულის ფილმი ახსნილირა სიყვარული, რა ოცნებები, რა ყვავილები,
იმ ზარმაცებზე შუადღე
ბანანის ხეების ჩრდილში,
ფორთოხლის კორომების ქვეშ!
რა ლამაზია დღეები
არსებობის გარიჟრაჟი!
— სული უმანკოებას სუნთქავს
როგორც ყვავილის სუნამო;
ზღვა - მშვიდი ტბა,
ცა - მოლურჯო მანტია,
0>სამყარო — ოქროს სიზმარი,
ცხოვრება — სიყვარულის ჰიმნი!
რა გათენებაა, რა მზეა, რა ცხოვრებაა,
რა მელოდიის ღამეებია.
იმ ტკბილ სიხარულში,
იმ გულუბრყვილო სიმსუბუქეში!
ვარსკვლავებით მოქარგული ცა,
სურნელებით სავსე დედამიწა
ტალღები კოცნიან ქვიშას
და მთვარე კოცნის ზღვას!
ოჰ! ჩემი ბავშვობის დღეები!
ოჰ! ჩემი გაზაფხულის ცა!
რა ტკბილი იყო ცხოვრება
იმ ნათელ დილას!
მე-19 საუკუნის გავლენიანი ავტორი, კაზიმირო დე აბრეუ (1839 - 1860 წწ.) ეკუთვნოდა ბრაზილიური მოდერნიზმის მეორე თაობა. ჩვენ მიერ შერჩეული ლექსი, რომელიც გამოქვეყნებულია კრებულში როგორც პრიმავერასი (1859), არის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მწერალთა შორის.
აქ, ჩვენ შეგვიძლია შევხედოთ -ს. იდილიური ბავშვობა აღწერილი სუბიექტის მიერ. გარდა იმისა, რომ ახსენებს ისეთ ემოციებს, როგორიცაა სიხარული და იმედი, რომელიც იმ დროს განიცადა, ის ასევე ახსენებს პეიზაჟებს, სურნელებს, ხილსა და ყვავილებს, რომლებიც მის გარშემო იყო.
როგორც მისი უმეტესი ნამუშევრები, კომპოზიციაც დაიწერა. იმ პერიოდში, როცაკაზიმირო დე აბრეუ პორტუგალიაში ცხოვრობდა. იმდროინდელ მიმოწერაში ჩანს მისი სურვილი დაბრუნებულიყო იმ ქვეყანაში, სადაც დაიბადა და გაიზარდა.
„ჩემი რვა წლის“ ლექსები, რომელთაგან მხოლოდ ნაწყვეტს წარმოგიდგენთ, მოგვითხრობს მის ბრაზილიის ლტოლვა , ისევე როგორც ერის ხიბლი.
7. რამდენიმე წინადადება ბავშვებთან, რუი ბელოს ავტორი
ბავშვი მთლიანად ჩაეფლო ბავშვობაში
ბავშვმა არ იცის რა გააკეთოს ბავშვობასთან
ბავშვი ემთხვევა ბავშვობას
ბავშვი ნებას რთავს ბავშვობაში შემოიჭრას თითქოს ძილი
თავი ჩამოვარდება და ბავშვობაში გადადის
ბავშვი ბავშვობაში ჩაყვინთვის როგორც ზღვაში
ბავშვობა არის ბავშვის ელემენტი, როგორც წყალი
ეს არის საკუთარი თევზის ელემენტი
ბავშვმა არ იცის, რომ ის ეკუთვნის დედამიწას
ბავშვის სიბრძნე არის ამის არ ცოდნა. კვდება
ბავშვი მოზარდობისას კვდება
თუ ბავშვი იყავი მითხარი შენი ქვეყნის ფერი
მე გეტყვი რომ ჩემი იყო ბიბის ფერი
და ცარცის ჯოხის ზომა იყო
იმ დროს ყველაფერი პირველად მოხდა
მე ახლაც ცხვირში მაქვს სუნი
უფალო დაე, ჩემს ცხოვრებას ბავშვობა ჰქონდეს
თუმცა აღარასდროს ვიტყვი როგორ ვთქვა ეს
რუი ბელო (1933 - 1978) იყო პორტუგალიელი პოეტი, რომელიც გახდა ერთ-ერთი წამყვანი ლიტერატურული ხმა. მისი თაობა. კომპოზიციაში, რომელიც აერთიანებს წიგნს Homem de Palavra(s) (1970), ავტორი ასახავს რას ნიშნავს,ბოლოს და ბოლოს, ბავშვობაში ყოფნა.
ამ საგნის მიხედვით, ბავშვობა ვლინდება როგორც ერთგვარი მოჯადოება , რომელიც დომინირებს ჩვენზე და აყალიბებს იმაზე, თუ როგორ ვხედავთ მთელ სამყაროს. იმ მცირედითაც კი, რაც მან იცის, ბავშვმა მაინც არ იცის რა საფრთხეები აქვს, ამიტომ მამაცია: ეს არის მისი სიბრძნე.
როგორც ზრდასრული, ლირიკული მე ეძებს პატარა უდანაშაულობას და ცნობისმოყვარეობას, რაც მას ჰქონდა წარსულში, მიუხედავად იმისა, რომ მან იცის, რომ წინა გამოცდილება არასოდეს განმეორდება.
გახსენების დროს სხვადასხვა აღმოჩენების , თემა მთავრდება ლოცვით, რომელიც ღმერთს სთხოვს გააგრძელოს სიურპრიზები და გარდაქმნები თქვენს გზაზე.
