7 básní o detstve s komentárom

Začiatok nášho života je určujúcou etapou, na ktorú mnohí spomínajú s láskou a nostalgiou. Detstvo, spojené s nevinnosťou, radosťou a tiež objavovaním sveta, sa stalo námetom mnohých krásnych básnických skladieb na celom svete.

Nižšie si pozrite básne v portugalčine, ktoré sme vybrali, spolu s ich krátkou analýzou:

1. detstvo, Manoel de Barros

Čierne srdce vyryté na žltej stene.

Jemný kvapkajúci dážď... kvapkajúci zo stromov...

Kanva na polievanie leží v záhone lícom nadol.

Papierové lodičky v špinavej vode žľabov...

Babičkina plechová truhlica v spálni.

Na otcovom čiernom plášti sa zablysne svetlo.

Zelené jablko na tanieri.

Modrá ryba umierajúca... umierajúca, v

December.

A popoludní sa predvádza

Slnečnice, na voly.

Manoel de Barros (1916 - 2014) bol brazílsky spisovateľ 20. storočia, ktorý si pamätáme najmä vďaka jeho blízkemu vzťahu k prírode.

V uvedenej skladbe, uverejnenej v Poetries (1956), predmet cituje čo videl Okrem života, ktorý existoval v jeho záhrade, uvádza aj niektoré spomienky, ako napríklad ulice, nábytok, oblečenie a dokonca aj jedlo.

Týmto spôsobom I-lyrika vykresľuje obrázok vášho detstva z "fragmentov", ktoré si pamätá a transformuje do veršov.

2 - Evokácia mesta Recife, Manuel Bandeira

Recife bez ničoho iného

Recife môjho detstva

Ulica Union, kde som sa hrával na bitkára

a rozbili sklenené výplne domu pani Aninhy Viegasovej

Totônio Rodrigues bol veľmi starý a dal pincene

na špičke nosa

Po večeri rodiny vychádzali na chodník so stoličkami

klebety zoznamka smiech

Hrávali sme sa uprostred ulice

Chlapci kričali:

Králik von!

Nedá sa odlepiť!

V diaľke sa ozývali tiché hlasy dievčat:

Ruže mi dajú ružu

Craveiro dať mi tlačidlo

(Z týchto ruží veľa ruží

Zomrel v gombíku...)

Náhle

v dlhých nociach

zvonček

Jedna veľká osoba povedala:

Požiar v Santo Antônio!

Ďalší rozpor: Svätý Jozef!

Totônio Rodrigues si vždy myslel, že je svätý Jozef.

Muži si nasadili klobúky a vyšli von fajčiť

A ja som sa hneval, že som chlapec, lebo som nemohol ísť pozrieť oheň.

Báseň Manuela Bandeiru (1886-1968), Pernambučana a člena Generácie 22, bola uverejnená v knihe Libertariánstvo (V "Evokácii Recife" básnik vyhlasuje, že jeho láska k mestu kde sa narodil.

V uvedenom úryvku nájdeme výrazné spomienky, ktoré si eu- lyrik uchováva v pamäti aj po toľkých rokoch. Vo veršoch sa spomínajú hry, ľudia a dokonca aj miestne zvyky.

Túžba, ktorú subjekt vyjadruje svojimi slovami, kontrastuje s dlhodobá túžba rásť Je to prvýkrát, čo som videla dospelého človeka a som pripravená čeliť životným vzostupom a pádom.

3. keď sa deti hrajú, Fernando Pessoa

Keď sa deti hrajú

A počujem ich hrať,

Niečo v mojej duši

Začne sa radovať.

A všetko to detstvo

To, čo som nemal, mi prišlo na um,

Na vlne radosti

Ktorá nebola nikoho.

Ak je záhadou, kto som bol,

A kto bude moja vízia,

Koho vôbec cítim

To v srdci.

Fernando Pessoa (1888 - 1935), jeden z najväčších básnikov portugalského jazyka, vytvoril rozsiahle a rôznorodé dielo, ktoré sa stalo medzinárodne vplyvným.

Skladba, na ktorú upozorňujeme, vznikla v septembri 1933 a neskôr bola zaradená do zbierky Poetries (1942). Jednou z tém, ktoré sa v Pessoovej lyrike opakujú, je nostalgia z detstva niečo, čo prechádza cez "Keď sa deti hrajú".

V týchto veršoch si všimneme, že samolibý autor spája zážitok z detstva s pocitom radosti. Hneď pod tým zistíme, že jeho vlastné spomienky na toto obdobie nie sú také radostné.

Je zrejmé, že tento pojem detstva bol idealizované subjektom Stal sa akýmsi "strateným rajom", ktorý možno nikdy neexistoval.

4. ísť na mesiac, autor: Cecília Meireles

Hoci nemajú žiadne rakety

ísť na Mesiac

chlapci sa kĺžu na kolieskových korčuliach

na chodníkoch ulice.

Prejdite na rýchlosť naslepo:

aj keď si zlomia nos,

aké veľké šťastie!

Byť rýchly znamená byť šťastný.

Ach! keby mohli byť anjelmi

s dlhými krídlami!

Ale sú to len veľkí chlapci.

Cecília Meirelesová (1901 - 1964), uznávaná medzi čitateľmi rôznych vekových kategórií, bola brazílska spisovateľka a pedagogička, ktorá väčšinu svojich diel venovala mladšiemu publiku.

Skladba "Ísť na mesiac" bola uverejnená v knihe detskej poézie Buď to, alebo ono (1964). V týchto veršoch sa autor zameriava na sila predstavivosti ktorá je v každom dieťati.

Pri hre chlapci dokonca trochu riskujú, ale s ničím si nerobia starosti, chcú sa len zabávať. Predstavujú si, že sa dostanú na Mesiac, a tak čitateľovi sprostredkúvajú pocit ľahkosti ktorá v dospelosti často chýba.

5 - Detstvo, autor: Carlos Drummond de Andrade

Môj otec jazdil na koni, chodil na vidiek.

Moja mama sedela a šila.

Môj malý brat spal

Ja sám, chlapec medzi mangovníkmi

prečítajte si príbeh Robinsona Crusoe,

dlhý, nekonečný príbeh.

V bielom poludní svetla hlas, ktorý sa naučil

aby ťa uspala v najvzdialenejších kútoch senzaly - a nikdy nezabudla

vyzval na kávu.

čierna káva ako stará čierna

chutná káva

dobrá káva

Moja mama sedela a šila

pozerá sa na mňa:

- Psst... nevešajte chlapca na lano.

Do kolísky, kde pristál komár

A vydýchol si... ako hlboko!

Ďaleko môj otec sa stal šampiónom

v nekonečnom kroví farmy.

A nevedel som, že môj príbeh

bol krajší ako Robinson Crusoe.

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), považovaný za najväčšieho národného básnika 20. storočia, stál na čele druhej generácie brazílskeho modernizmu.

Skladba "Infância" (Detstvo) bola uverejnená v Poézia a próza (1988); text bol následne začlenený do Poetická antológia od autora . Verše boli inšpirované životopisom Drummonda, ktorý vyrastal v Minas Gerais, v vidiecke a pokojné prostredie ktoré som zmeškal.

Ako dieťa zostával subjekt doma s matkou a malým bratom, zatiaľ čo jeho otec chodil pracovať na pole. Pôsobením na rôzne zmysly sa mu vybavujú obrazy, zvuky, chute a vône.

Pri čítaní príbehov o Robinsonovi Crusoeovi chlapec sníval o dobrodružnom živote. Teraz, keď je starší, môže sa pozrieť späť do minulosti a vidieť krása v jednoduchosti všetkého, čo prežil.

6. mojich osem rokov, autor: Casimiro de Abreu

Ako mi chýbaš

Od úsvitu môjho života,

Z môjho drahého detstva

To už roky neprinášajú!

Aká láska, aké sny, aké kvety,

V týchto slabých popoludniach

V tieni banánovníkov,

Pod pomarančovými hájmi!

Aké krásne sú dni

Od úsvitu existencie!

- Dýcha nevinnosťou duše

Ako parfumuje kvet;

More je - pokojné jazero,

Obloha - modrastý plášť,

Svet - zlatý sen,

Život - hymnus lásky!

Aké svitanie, aké slnko, aký život,

Aké noci melódie

V tejto sladkej radosti,

V tom naivnom hýrení!

Obloha vyšívaná hviezdami,

Krajina plná vôní

Vlny bozkávajúce piesok

A mesiac bozkávajúci more!

Ó, dni môjho detstva!

Ach, moja jarná obloha!

Ako sladký život nebol

V to smiešne ráno!

Vplyvný autor 19. storočia Casimiro de Abreu (1839 - 1860) patril k druhej generácii brazílskeho modernizmu. Pramene (1859) patrí k najslávnejším spisovateľovým dielam.

Tu môžeme nahliadnuť do idylické detstvo Okrem emócií, ako je radosť a nádej, ktoré vtedy cítil, spomína aj na krajinu, vône, ovocie a kvety, ktoré ho obklopovali.

Podobne ako väčšina jeho diel, aj táto skladba vznikla v období, keď Casimiro de Abreu žil v Portugalsku. V dobovej korešpondencii je zrejmá jeho túžba vrátiť sa do krajiny, kde sa narodil a vyrastal.

Verše "Mojich osem rokov", z ktorých uvádzame len úryvok, rozprávajú o jeho saudade do Brasil ako aj pôvaby národa.

7. niektoré návrhy s deťmi, autor: Ruy Belo

Dieťa je úplne ponorené do detstva.

dieťa nevie, čo si počať so svojím detstvom

dieťa sa zhoduje s detstvom

dieťa sa nechá napadnúť detstvom ako spánkom

klesne na hlavu a sľubuje v detstve

dieťa sa ponára do detstva ako do mora

detstvo je živlom dieťaťa ako voda

je prvok vlastný rybe

dieťa nevie, že patrí k zemi

múdrosť dieťaťa je nevedieť, že zomrie

dieťa zomrie v období dospievania

Keby si bol dieťa, povedz mi, akú farbu má tvoja krajina

Hovorím vám, že môj mal farbu bryndáčika

a bola veľká ako krieda

Vtedy sa všetko stalo po prvýkrát

Ešte aj dnes nosím v nose vône

Pane, nech môj život umožňuje detstvo

hoci už nikdy nebudem vedieť, ako to povedať

Ruy Belo (1933 - 1978) bol portugalský básnik, ktorý sa stal jedným z hlavných literárnych hlasov svojej generácie. V skladbe, ktorá spája knihu Človek slova (slov) (1970) sa autor zamýšľa nad tým, čo to vlastne znamená byť dieťaťom.

Podľa tohto subjektu sa detstvo prejavuje ako druh kúzla Aj keď je dieťa obmedzené na to málo, čo vie, ešte nepozná nebezpečenstvá, ktoré mu hrozia, preto je odvážne: v tom je jeho múdrosť.

V dospelosti hľadá I-lyric trochu nevinnosti a zvedavosti, ktorú mal v minulosti, hoci vie, že zážitky z minulosti sa už nikdy nezopakujú.

Pripomínajúc tento čas rôzne zistenia Téma sa končí modlitbou, v ktorej prosí Boha, aby mu aj naďalej staval do cesty prekvapenia a premeny.