Construção, Chico Buarque (analýza a význam piesne)

Stavebníctvo je pieseň spisovateľa a skladateľa Chica Buarqueho, nahraná v roku 1971 na rovnomenný album. Pieseň rozpráva o dni stavebného robotníka.

Zvučná kompozícia textu a jeho vzťah k melódii z nej robia jednu z najbrilantnejších skladieb brazílskej populárnej hudby.

Texty piesní Stavebníctvo

Miloval ten čas, akoby bol posledný

Pobozkal svoju ženu, akoby bola posledná

A každé z vašich detí akoby bolo jediné

A prešla ulicu nesmelým krokom

Šplhal po budove ako stroj

Na prístavisku postavil štyri pevné steny

Tehla po tehle v magickom dizajne

Tvoje oči otupené cementom a slzami

Sadol si, aby si oddýchol, akoby bola sobota

Jedol fazuľu a ryžu ako princ

Pil a vzlykal ako stroskotanec

Tancoval a smial sa, akoby počúval hudbu

A potácal sa po oblohe ako opilec

A vznášal sa vo vzduchu ako vták

A skončil na zemi ako ochabnutý balík

Agonizovaný uprostred verejného chodníka

Zomrel na nesprávnej strane cesty, čím bránil premávke

Miloval ten čas, akoby bol posledný

Pobozkal svoju ženu, akoby bola jediná

A každé z jeho detí akoby bolo márnotratné

A opitým krokom prešiel ulicu

Vyšplhal sa na budovu, akoby bola pevná

Postavil štyri magické steny na prístavisku

Tehla po tehle v logickom dizajne

Jeho oči otupené cementom a dopravou

Sadol si, aby si oddýchol ako princ

Jedol fazuľu a ryžu, akoby to bolo to najlepšie.

Pil a vzlykal ako stroj

Tancoval a smial sa, akoby bol ďalším

A potkol sa na oblohe, akoby počul hudbu

A vznášalo sa vo vzduchu, akoby bola sobota

A skončil na zemi ako plachý uzlíček

Agonizovaný uprostred promenády stroskotancov

Zomrel na nesprávnej strane cesty a vyrušoval verejnosť

Miloval ten čas ako stroj

Pobozkal svoju ženu, akoby to bolo logické.

Na prízemí postavil štyri ochabnuté steny

Sadol si, aby si odpočinul ako vták

A vznášal sa vo vzduchu ako princ

A skončil na zemi ako opitý zväzok

Zomrel na nesprávnej strane cesty a narušil sobotu

Analýza hudby Stavebníctvo

Rytmus je základným prvkom poézie a ešte dôležitejší je v piesni, kde sa spája text a melódia. V skladbe Chica Buarqueho je veľká časť rytmu daná metrikou veršov.

Verše sú alexandrické, to znamená, že majú dvanásť básnických slabík a rozkol na šiestej slabike. Tento typ dlhého verša si vyžaduje pauzu a výsledkom je kadencia uprostred verša.

Témou piesne je každodenný život stavebného robotníka, preto aj jej názov. spôsob, akým sú verše zladené nám dávajú predstavu konštrukcie, pohybu, ktorý sa začína, spomaľuje a vracia.

Ďalšou dôležitou charakteristikou v rytme textu je, že všetky verše sa končia proparoxytónmi, slovami, ktorých tónová slabika je predposledná. V 41 veršoch, ktoré tvoria pieseň, sa prelína sedemnásť proparoxytónov.

Opakovanie slov vytvára homofonický efekt v ktorých opakujúce sa rovnaké zvuky vytvárajú rytmickú jednotu a zároveň potvrdzujú tému každodenného života, v ktorom dni plynú jeden za druhým s malými odchýlkami.

Sedemnásť proparoxytónov tvorí hudobný základ textu. Sú to podstatné a prídavné mená, ktoré podporujú činnosti, ktoré sa v piesni odohrávajú. Tieto činnosti sú cestou stavebného robotníka počas jeho dňa.

Prostredníctvom rytmu prebiehajú činnosti v texte ako kadencia podobná robotníckej rutine.

Úvod

Úvodná strofa rozpráva o začiatku dňa robotníka. Hoci je zrejmá jeho láska k manželke a dieťaťu, musí sa rozlúčiť s rodinou a odísť do práce.

Miloval ten čas, akoby bol posledný

Pobozkal svoju ženu, akoby bola posledná

A každé z vašich detí akoby bolo jediné

A prešla ulicu nesmelým krokom

Potom sme svedkami jeho náročného pracovného dňa na stavbe a toho, ako postupne stavia budovu.

Vyšplhal sa na budovu, akoby bola pevná

Postavil štyri magické steny na prístavisku

Tehla po tehle v logickom dizajne

Jeho oči otupené cementom a dopravou

Vývoj

Sadol si, aby si oddýchol ako princ

Jedol fazuľu a ryžu, akoby to bolo to najlepšie.

Pil a vzlykal ako stroj

Tancoval a smial sa, akoby bol ďalším

V čase obeda si muž môže urobiť prestávku. Hoci je unavený, zdá sa byť spokojný, je a pije. Hoci aj vzlyká, čo naznačuje rozporuplné emócie, tancuje a smeje sa.

Vtedy sa príbeh mení na tragický. stratí rovnováhu a spadne. narazil na asfalt a okamžite zomrel.

A potácal sa po oblohe ako opilec

A vznášal sa vo vzduchu ako vták

A skončil na zemi ako ochabnutý balík

Agonizovaný uprostred verejného chodníka

Zomrel na nesprávnej strane cesty, čím bránil premávke

V priebehu textu sa metafory prehlbujú a stávajú sa nezvyčajnejšími, čo sa od tejto strofy stáva veľmi zreteľným. Kontrast medzi týmito veršami a veršami predchádzajúcej strofy je tiež nápadný.

Hoci sa cítil "kniežaťom" a bol prirovnávaný k "stroju", čoskoro muž upadá a stáva sa "opilcom", "ochabnutým zväzkom". Máme tu teda stret nádeje a krutej reality.

Záver

Od tohto momentu sa príbeh rozpráva opäť od začiatku. Prostredníctvom hry so slovami opakuje metafory a mení ich miesta v strofách. Týmto spôsobom sa tón veršov sa postupne stáva viac dysforickým .

Posledná strofa je akousi kondenzáciou piesne. Rytmus sa stáva intenzívnejším, metafory majú väčší básnický náboj a všetky deje sú zhrnuté do siedmich veršov.

Miloval ten čas ako stroj

Pobozkal svoju ženu, akoby to bolo logické.

Na prízemí postavil štyri ochabnuté steny

Sadol si, aby si odpočinul ako vták

A vznášal sa vo vzduchu ako princ

A skončil na zemi ako opitý zväzok

Zomrel na nesprávnej strane cesty a narušil sobotu

Interpretácia hudby Stavebníctvo

Najvýraznejšou črtou piesne Chica Buarqueho je formálna výstavba textu s použitím proparoxytónov a alexandrínov a spôsob, akým sa táto výstavba stretáva s témou príbehu textu.

Formalizmus, ktorým sa pieseň vyznačuje, spolu s rozprávaním o dni robotníka, ktorý zomrie v službe, skončí ako silná sociálna kritika Odcudzenie práce označuje pracovníka za stroj zbavený ľudských vlastností, ktorý slúži len na vykonávanie činností.

Smrť v službe sa považuje za prekážku, nie za tragédiu. dehumanizácia pracovníka sa stáva kritikou kapitalistického spôsobu výroby, aj keď sa text zameriava na formálnu konštrukciu.

Historický kontext piesne, ktorá vznikla v období silnej represie vojenskej diktatúry v Brazílii a k tejto interpretácii prispieva aj skutočnosť, že Chico Buarque zložil niekoľko protestných piesní.

Bez ohľadu na sociálne čítanie je však poetický náboj, ktorý pieseň získava v závere, pôsobivý. Skladateľ sa snaží prostredníctvom metafor a proparoxytónov vytvoriť obrazy, vďaka ktorým sa každodenný život stáva niečím magickým, a posledný deň tohto robotníka premieňa na dekonštrukciu rutiny.

O spoločnosti Chico Buarque

Francisco Buarque de Hollanda, známy ako Chico Buarque, je nepochybne jedným z najvýznamnejších spevákov a skladateľov brazílskej hudby.

Chico Buarque vystupuje v roku 1971.

Spolu s niektorými svojimi súčasníkmi bol odsudzovaný, prenasledovaný a nakoniec sa musel uchýliť do vyhnanstva. Kalich , Napriek vám e Stavebníctvo okrem iného.

Pozrite si tiež nezabudnuteľné piesne Chico Buarque, ktoré sme pre vás vybrali.

Zoznámte sa tiež s