Smíði, eftir Chico Buarque (greining og merking lagsins)

Construção er lag eftir rithöfundinn og tónskáldið Chico Buarque, tekið upp árið 1971 fyrir plötuna sem ber sama nafn. Lagið segir frá degi byggingarverkamanns.

Hljóðsamsetning textans og tengsl hans við laglínuna gera það að einu af snilldarlögum brasilískrar dægurtónlistar.

Lyrics Framkvæmdir

Hann elskaði þann tíma eins og hann væri sá síðasti

Hann kyssti konuna sína eins og það væri það síðasta

Og hvert af börnum sínum eins og hann var sá eini

Og hann fór yfir götuna með hógværu skrefi sínu

Hann klifraði upp bygginguna eins og hún væri vél

Hann reisti fjóra trausta veggi á stigapallinum

Múrsteinn með múrsteini í töfrandi hönnun

Augu hans dauf af sementi og tárum

Hann settist til hvílu eins og það væri laugardagur

Hann borðaði baunir og hrísgrjón eins og hann væri prins

Drak og grét eins og hann væri skipbrotsmaður

Dansaði og hló eins og hann væri að hlusta á tónlist

Og hrasaði í himinn eins og hann væri fyllibyttur

Og svíf í loftinu eins og hann væri fugl

Og endaði á jörðinni eins og slakur pakki

Kvöl í miðjunni af almennu gangstéttinni

Dó á rangan hátt, hindraði umferð

Elskaði þann tíma eins og væri sá síðasti

Kyssti konuna sína eins og hún væri sú eina

Og hvert af börnum sínum eins og hann væri hinn týndi

Og fór yfir götuna með fylleríi sínu

Hann reisti bygginguna eins og hún væri traust

Hann lyfti því á fjórðu lendingutöfraveggir

Múrsteinn fyrir múrsteinn í rökréttri hönnun

Augu hans dauft af sementi og umferð

Hann settist til hvílu eins og hann væri prins

Hann borðaði baunir með hrísgrjónum eins og það væri best

Drak og grét eins og þetta væri vél

Dansaði og hló eins og það væri næst

Og rambaði inn í himininn eins og hann væri að hlusta á tónlist

Og hann svíf í loftinu eins og það væri laugardagur

Og hann endaði á jörðinni eins og huglítill pakki

Kvöl í miðri skipbrotsferð

Hann dó á rangan hátt og truflaði almenning

Hann elskaði þann tíma eins og hann væri vél

Kyssti konuna sína eins og það væri rökrétt

Hann reisti fjóra slaka veggi á lendingu

Setst til hvílu eins og hann væri fugl

Og svíf í loftinu eins og prins

Og endaði á jörðinni eins og fyllerí

Dó á rangan hátt truflandi laugardag

Tónlistargreining Smíði

Rhythm er ómissandi þáttur í ljóð, og enn mikilvægara í söng, þar sem texti og lag koma saman. Í tónsmíð Chico Buarque er mikið af taktinum gefið eftir metra vísanna.

Vísurnar eru Alexandríu, það er að segja þær hafa tólf ljóðræn atkvæði og skiptingu í sjötta atkvæði. Þessi tegund af löngum versum krefst hlés og útkoman er taktfall í miðri vísunni.

Þema lagsins er daglegt líf byggingarverkamanns, þess vegna er titillinn. Líka leiðin til þessvísurnar eru kadensaðar sem gefa okkur hugmynd um byggingu, um hreyfingu sem byrjar, hægir á sér og snýr aftur.

Annað mikilvægt einkenni í takti textanna er að öll vísurnar enda á próparoxýtónar, orð þar sem atkvæðistónninn er forsíðasta. Það eru sautján próparoxýtónar sem eru á milli þeirra 41 vers sem mynda lagið.

Endurtekning orða myndar hómófóníuáhrif , þar sem sömu hljóðin sem eru endurtekin valda rytmískri einingu , og þeir staðfesta líka þemað hversdagslífið, þar sem dagarnir líða hver á eftir öðrum, með litlum tilbrigðum.

Próparoxýtónarnir sautján mynda tónlistarlegan grunn textanna. Þetta eru nafnorð og lýsingarorð sem styðja þær athafnir sem eiga sér stað í laginu. Þessar aðgerðir eru gangur byggingarstarfsmannsins allan daginn.

Í gegnum taktinn fara aðgerðir í textanum fram sem taktur svipað og venja verkamanna.

Inngangur

Upphafið segir frá upphafi vinnudags. Þó að ástin sem hann ber á eiginkonu sinni og syni sé augljós þarf hann að kveðja fjölskyldu sína og fara í vinnuna.

Hann elskaði þann tíma eins og hann væri sá síðasti

Hann kyssti konan hans eins og hún væri sú síðasta

Og hvert barn hans eins og þau væru það eina

Og hann fór yfir götuna með hógværu skrefi sínu

Þá fórum við fylgdist með erfiðum vinnudegi hans við bygginguna og leiðinaþað hækkar, smátt og smátt, bygginguna.

Hann reisti bygginguna eins og hún væri traust

Hann reisti fjóra töfraveggi á göngunum

Múrsteinn fyrir múrsteininn í rökrétt hönnun

Augu hans dauft af sementi og umferð

Þróun

Setst niður til að hvíla sig eins og hann væri prins

Borðaði hrísgrjón og baunir eins og það var bestur

Drak og grét eins og hann væri vél

Dansaði og hló eins og hann væri næstur

Í hádeginu má maður draga sig í hlé. Þó hann sé þreyttur virðist hann sáttur, borða og drekka. Þó hann gráti líka, sem gefur til kynna misvísandi tilfinningar, dansar hann og hlær.

Það er þá sem frásögnin tekur stakkaskiptum og tekur á sig hörmuleg útlínur. Á toppnum missir einstaklingurinn jafnvægið og dettur , slær malbikið og deyr samstundis.

Og hrasaði um himininn eins og drukkinn

Og svíf í loftinu eins og ef það væri fugl

Og ef hann endaði á jörðinni eins og slappur búnt

Kvöl á miðri almennu gangstéttinni

Dó á rangri leið, truflar umferð

Í gegnum textann verða myndlíkingarnar dýpri og óvenjulegri, eitthvað sem kemur mjög skýrt fram í þessu erindi. Andstæðan á milli þessara versa og fyrri erindisins er líka alræmd.

Þó að hann hafi fundið fyrir "prinsi" og verið líkt við "vél", dettur maðurinn fljótlega og verður "drukkinn", " slappur pakki“. Svona,við eigum í árekstri milli vonar og harðs veruleika.

Niðurstaða

Héðan í frá er sagan sögð aftur frá upphafi. Með orðaleik endurtekur hann myndlíkingarnar og skiptir um stað í erfðavísunum. Þannig verður tónninn í vísunum smám saman dysphorískari .

Síðasta erindið er eins konar þétting lagsins. Takturinn verður ákafari, myndlíkingarnar hafa meira ljóðræna hleðslu og allar athafnirnar eru teknar saman í sjö versum.

Hann elskaði þann tíma eins og hann væri vél

Hann kyssti konuna sína eins og hann væri það var rökrétt

Hann reisti fjóra slaka veggi á lendingu

Hann settist til hvílu eins og hann væri fugl

Og svíf í loftinu eins og hann væri prins

Og hann endaði í jörðinni eins og drukkinn pakki

Hann dó á rangan hátt og truflaði laugardaginn

Túlkun lagsins Construction

Það sem er mest áberandi í lagi Chico Buarque er formsmíði textans, með notkun própoxýtóna og Alexandríuvísa, og hvernig þessi smíði gengur gegn þema frásagnar textans.

Formalisminn sem markar lagið ásamt frásögninni af degi verkafólks sem deyr í starfi endar með því að virka sem sterkur samfélagsgagnrýnandi . Firring vinnunnar markar starfsmanninn sem vél, lausan mannlegra eiginleika, sem þjónar aðeins til að framkvæma athafnir.

ADauði í starfi er meðhöndlaður sem hindrun, ekki harmleikur. manneskjuvæðing verkamannsins verður að gagnrýni á kapítalískan framleiðslumáta, jafnvel þótt textarnir einblíni á formlega byggingu.

Sögulegt samhengi lagsins, sem var samið á tímabili sterk kúgun herforingjastjórnarinnar í Brasilíu og sú staðreynd að Chico Buarque samdi nokkur mótmælalög eiga samleið með þessari túlkun.

Hins vegar, óháð félagslegum lestri, er sú ljóðræna ákæra sem tónlistin hefur. öðlast á endanum það er áhrifamikið. Tónskáldið leitast við, með myndlíkingum og própoxýtónum, að skapa myndir sem gera daglegt líf að einhverju töfrandi og umbreytir síðasta degi þessa starfsmanns í afbyggingu rútínu.

Um Chico Buarque

Francisco Buarque de Hollanda, almennt þekktur sem Chico Buarque, er án efa einn fremsti söngvari og tónskáld brasilískrar tónlistar. Höfundur laga sem hreyfa okkur og slappa af, Chico gegndi einnig lykilhlutverki í andspyrnu gegn einræði hersins.

Chico Buarque kom fram árið 1971.

Ásamt nokkrum samtímamönnum, var ritskoðað, ofsótt og endaði með því að þurfa að grípa til útlegðar. Þrátt fyrir það, eða einmitt af þeirri ástæðu, bjó hann til fordæmingarklassík eins og Cálice , Despite You og Construction , meðal annarra.

Sjáðu. einnig tileftirminnileg lög eftir Chico Buarque sem við höfum valið fyrir þig.

Sjá einnig