Braziliya harbiy diktaturasiga qarshi 18 ta mashhur qo'shiq

Hatto Braziliya avtoritarizm va senzuraga bo'ysungan bo'lsa ham, san'atkorlar sukut saqlashdan bosh tortdilar. Braziliya harbiy diktaturasi davrida (1964 - 1985) madaniyatda qarshilik ko'rsatishning son-sanoqsiz shakllari mavjud edi.

MPB (Braziliya Ommaviy Musiqa) tizimni mafkuraviy boshqarishga qarshi kurashda asosiy qoralash vositalaridan biri edi. So'z erkinligi bo'lmasa, ular jamoatchilik bilan muloqot qilish uchun kodlar, metaforalar va so'z o'yinlarini o'ylab topishlari kerak edi.

Bu musiqachilar ko'p sonli tsenzura, ta'qib va ​​quvg'in holatlariga qaramay, ularning ijodi dunyoda muhim ahamiyatga ega bo'lib qolmoqda. tarixi va milliy madaniyati.

1. Cálice Chico Buarque va Milton Nascimento tomonidan

Ota, bu kosani mendan olib qo'ying

Qonli qizil sharobdan

Kalis Chiko Buarkening eng mashhur mavzularidan biri va eng muhim risolalardan biri harbiy diktatura davrini madhiyalar. U 1973-yilda yozilgan boʻlsa-da, u senzuradan oʻtgan va atigi 5 yildan soʻng, 1978-yilda chiqarilgan.

Metafora va ikki xil maʼnolar bilan Chiko avtoritar hukumatni qattiq tanqid qiladi. Muqaddas Kitobdagi parchani (Mark 14:36) keltirib, bu Isoning Go'lgotadagi azoblari bilan Braziliya xalqining azobini solishtirishga o'xshaydi.

Shunday qilib, kosa qiynoqqa solingan va azoblanganlarning qoni bilan to'ldirilgan bo'lar edi. o'ldirilgan, davlat zo'ravonlik qo'lida. Boshqa uchunLegião Urbana guruhining uchinchi albomiga nom berish.

Qo'shiqchi chiqishni keyinga qoldirganini tan oldi, chunki u vaziyat yaxshilanadi va musiqa mantiqiy bo'lmaydi deb umid qilgan. Biroq, deyarli o'n yil o'tgach, hammasi o'zgarishsiz qoldi.

Mavzu kuchli ijtimoiy tanqidlarni keltirib chiqaradi, bu Braziliyani jazosiz, qoidalarning yo'qligi va keng tarqalgan korrupsiyaga duchor bo'lgan mamlakat sifatida ko'rsatadi.

Ammo Braziliya boy bo'ladi

Biz million topamiz

Biz barcha jonlarni sotganimizda

Hindularimizning kimoshdi savdosida

1987 yilda mamlakat murakkab davrni boshidan kechirdi: endi harbiylar qo'lida bo'lmaganiga qaramay, hali ham to'g'ridan-to'g'ri saylovlar bo'lmagan. 1985 yilda saylovchilar kollegiyasi tomonidan saylangan Tankredo Neves hokimiyatni qo'lga olishdan oldin vafot etdi.

Uning o'rinbosari Xose Sarney xalqning boshida edi va Kruzado rejasini tuzdi. yangi valyutani olib kelgan va muvaffaqiyatsizlikka uchragan iqtisodiy chora-tadbirlar.

Renato Russo o'zining barcha hayratini, hayratini va qayg'usini ko'rsatib, o'z xalqining azob-uqubatlariga e'tibor bermaydigan va faqat pul bilan g'amxo'rlik qiladigan xalqning motivlarini shubha ostiga qo'yadi.

Shuningdek, Que mamlakati qo'shig'ining batafsil tahlilini o'qing.

10. Ota-onamiz kabi Elis Regina

Shuning uchun ehtiyot bo'ling, azizim

Burchakda xavf bor

Ular g'alaba qozonishdi va belgi

Bu biz uchun yopiq

Bizyoshlar...

Qanday qilib bizning ota-onalarimiz - bu Belchiorning 1976 yilda yozilgan va yozilgan qo'shig'i, u Elis Regina tomonidan o'sha yili chiqarilgan versiyada ko'proq ma'lum bo'ldi.

Mavzu erkinligi musodara qilinganini ko'rgan, diktatura o'rnatilishi tufayli turmush tarzini o'zgartirishga majbur bo'lgan yoshlar avlodiga ovoz beradi.

Savollar, eksperimentlar va hippi harakatining "tinchlik va sevgi" shiori, ularning kundalik hayoti qo'rquv, ta'qib va ​​doimiy tahdidga aylandi.

madaniy va ijtimoiy muvaffaqiyatsizlik Bu yoshlardagi iztirob va umidsizlik, go'yo ularning vaqti o'g'irlangan, ularning navbati hech qachon kelmagan.

Dardlarim tushunib yetmoqda

Garchi biz qilgan barcha ishlarni qilgan bo'lsak

Biz hali ham bir xilmiz va yashaymiz

Biz hali ham shundaymiz va yashaymiz

Ota-onamiz kabi...

Shunday qilib, qo'shiq avlodlarni tasvirlaydi. zamon ziddiyati. Garchi ular boshqacha fikrda bo'lsalar va ozodlik uchun kurashgan bo'lsalar-da, bu yoshlar oxir-oqibat avvalgi avlodlar kabi konservativ axloq asosida yashashga mahkum bo'lishdi.

11. Umumiy xulq-atvor , Gonzaguinha

Siz har doim quvonch havosini qo'yishingiz kerak

va aytishingiz kerak: hamma narsa yaxshilandi

Boshliqning yaxshiligi uchun ibodat qilish kerak

va unutish siz ishsizsiz

Gonzaginya musiqachilarni eng ko'p tanqid qilganlardan biri edi.harbiy diktatura, rejim tomonidan tsenzura qilingan 50 dan ortiq qo'shiqlarga ega. Ular orasida uning birinchi muvaffaqiyati ajralib turadi, Comportamento Jeral , 1972-yil.

Musiqa o'zining xomligi tufayli jamoatchilikni hayratda qoldirdi va Gonzaginya terrorchi deb nomlandi va "qo'shiqchi gina" deb nom oldi. ". Qo'shiq matnida musiqachi Braziliya fuqarosi bilan gaplashib, mamlakatning hozirgi beqarorligini izohlaydi.

"Iqtisodiy mo''jiza" niqobi ostidagi barcha zulm, ochlik va qashshoqlikka qaramay, Brazilian Ordinary hammasi joyidadek harakat qilishda davom etdi. Bu umumiy xatti-harakat bo'ladi: shikoyat qilmaslik, chekinish, o'zini baxtli ko'rsatish.

Siz boshingizni pastga tushirishni o'rganishingiz kerak

Va har doim shunday deng: "Katta rahmat"

Bular hali ham aytishga imkon beradigan so'zlardir

Yaxshi intizomli odam bo'lganingiz uchun

Shuning uchun siz faqat millat manfaati uchun qilishingiz kerak

Hamma narsani buyurdi

Vaqt oxirida Fuscao yutib olish

Va yaxshi xulq-atvor sertifikati

Zamondoshlarining qo'rquvi va passivligi rassomni qo'zg'atdi. , kim hamma bir firibgarlik bilan yashayotganini his qilgan. Provokatsiya sifatida u Braziliyada keng tarqalgan ism bo'lgan "Zé"dan, agar Karnaval o'g'irlangan bo'lsa, nima qilishini so'raydi, bu quvonch va jamoaviy erkinlikning so'nggi qal'asi bo'lib tuyuladi.

Asosiysi, musiqa bu ko'r-ko'rona itoatkorlikni so'roq qiladi bu fuqarolarni o'zboshimchalik bilan o'rnatilgan qoidalarga ko'ra yashash va o'limga olib keldi.

12. SignalYopiq , Paulinho da Viola

Assalomu alaykum, yaxshimisiz?

Men ketyapman va siz yaxshimisiz?

Yaxshimisiz? , Men yuguraman

Kelajakda o'z o'rnimni egallash uchun, sizchi?

Yaxshi, men qidiraman

Tinch uyqu, kim biladi...

Sinal Fechado - Paulinho da Viola tomonidan yozilgan va kuylangan qo'shiq bo'lib, u 1969 yilda V Festival da Music Popular Brasileira festivalida g'olib chiqdi. Qo'shiq, qo'shiqdan ancha farq qiladi. xonandaning odatdagi yozuvi gʻalatilikni keltirib chiqardi va omma eʼtiborini tortdi.

Qoʻshiqda ikki kishi tirbandlikda uchrashib, chiroq oʻchirilgan holda mashina oynasi orqali suhbatlashishadi. Biroq, dialog birinchi qarashda ko'rinadiganidan ko'ra chuqurroq xabarlarni yashiradi. Sizning so'zlaringizdan ko'ra jimligingiz muhimroqdir , siz aytmoqchi bo'lgan, lekin qila olmagan narsalaringizdir.

Ko'p gapirishga majbur bo'ldim

Lekin men g'oyib bo'ldim. ko'cha changlari

Men ham aytadigan gapim bor

Lekin xotira mendan qochib ketadi

Iltimos, qo'ng'iroq qiling, men kerak

Nimadir ichish, tez

Keyingi hafta

Belgi...

Umid qilamanki, siz

U ochiladi...

Iltimos, qilmang unut,

Alvido...

Sarlavhaning o'zi ular yashagan zulm va erkinlik yo'qligi uchun metafora bo'lib tuyuladi. Shu ma'noda, biz sub'ektlar noaniq gapirmayapti deb taxmin qilishimiz mumkin, chunki ular shoshib, lekinchunki ular erkin gapira olmaydilar, chunki ular qatag'ondan qo'rqishadi.

Garchi u hukumatga to'g'ridan-to'g'ri ishora qilmasa ham, bu norozilik qo'shig'i edi. Bir xil ijtimoiy kontekstni tinglagan va baham ko'rgan tomoshabinlar qo'shiqning bo'sh joylarini to'ldirishga va uning mazmunini tushunishga muvaffaq bo'lishdi.

13. Uyg'oning sevgi , Chico Buarque

Uyg'oning sevgi

Men hozirgina dahshatli tush ko'rdim

Tashqarida odamlar borligini tush ko'rdim

Darvozani taqillatish, naqadar musibat

Qiyin edi, juda qorong'i mashinada

Muqaddas maxluqimiz

Qo'ng'iroq qiling, qo'ng'iroq qiling, u erga qo'ng'iroq qiling

Qo'ng'iroq qiling, o'g'riga qo'ng'iroq qiling, o'g'riga qo'ng'iroq qiling

1973 yilda Chiko Buarke shu qadar ko'p marta tsenzura qilingan ediki, u endi kompozitsiyalarga imzo cheka olmadi. Keyingi yili u do'stlari tomonidan yozilgan qo'shiqlardan iborat Sinal Fechado albomini chiqardi, jumladan Acorda Amor , uning taxallusi bo'lgan Julinyo da Adelaida tomonidan imzolangan.

In. qo'shiq, yigit o'z sherigini uyg'otib, unga tushida tush ko'rganini aytadi tunda politsiya tomonidan olib ketilgan . Endi o'zini yashirish bilan shug'ullanmay, Chiko barmog'ini dushmanga, "qattiqqa" ishora qiladi. Bu ism "diktatura" so'zining qisqartmasi, shuningdek, uning o'zgarmasligi va zo'ravonligi uchun sifatdosh sifatida ishlaydi.

"O'g'rini chaqir" - qo'shiqdagi eng mashhur satrlardan biri: qachon politsiya bizni himoya qilishi kerak , bizga hujum qiladi, biz uchun kimni chaqirishimiz mumkinhimoya? Chikoning ta'kidlashicha, o'sha paytdagi hokimiyat banditlarning o'zidan ko'ra ko'proq jinoyatchi bo'lgan.

Agar men bir necha oy olsam

Ba'zan siz azob chekishingiz kerak

Lekin bir yil kelmagandan keyin

Yakshanba kungi kiyimingni kiying

Va meni unuting

Olib ketishdan oldin bu yigit xotini bilan xayrlashib, undan so'raydi. Agar u qaytib kelmasa, u o'z hayotini davom ettiradi. Parchada ko‘plab “rejim dushmanlari”ning taqdiri haqida so‘z boradi: agentlar tunda yotoqlaridan sudrab olib, shunchaki g‘oyib bo‘lishgan, ya’ni o‘ldirilgan.

14. Parkda yakshanba , Gilberto Gil va Os Mutantes

Muzqaymoq qulupnay

Bu qizil!

Salom! , aylanish va atirgul

Bu qizil!

Salom aylanyapti, aylanyapti

Bu qizil!

Salom, aylanyapti, aylanyapti...

Domingo no parque — 1967 yilgi qoʻshiq, yozgan va kuylagan Gilberto Gil. O'sha yili qo'shiqchi ushbu mavzuni III mashhur musiqa festivalida Mutantes guruhi hamrohligida taqdim etdi va ikkinchi o'rinni egalladi. Bu ikki kishi haqida hikoya qiluvchi hikoya: "o'yinlar qiroli" Xose va "chalkashlik qiroli".

Yakshanba kuni Joau jang qilmaslikka qaror qildi va sevish uchun ketdi. Juliana parkda. Xose o'ziga yoqqan qizni hamrohlik qilayotgan dugonasini ko'rib, o'ynoqilikni to'xtatadi va jahli chiqadi. Rashk paytida u er-xotinni pichoq bilan o'ldiradi.

Pichoqni qarang!(Pichoqqa qarang!)

Qo'ldagi qonga qarang

Ê, Xose!

Yulian polda

Ê, Xose!

Yana yiqilgan jasad

Ê, Xose!

Do'stingiz João

Ê, Xose!...

Bozor yo'q ertaga

Ê, Xose!

Boshqa qurilish yo'q

Ê, João!

Boshqa o'yinlar yo'q

Ê, Xose!

Boshqa chalkashliklar yo'q

Ê, João!...

Bog'dagi yakshanba haqidagi begunoh hikoya sifatida boshlangan qo'shiq tez orada zo'ravonlik va dahshatli tus oladi. konturlar. Bezovta qiluvchi musiqa yaqin xavf-xatar hissini , odamlarning hayotida paydo bo'ladigan zo'ravonlik va oxir-oqibat ularning halokatiga aylanadi.

15. Sho'rvada uching , Raul Seyxas

Men pashshaman

Sening sho'rvangga qo'ngan

Men pashshaman

Kim seni haqorat qilish uchun chizgan

Men pashshaman

Uyquni buzadigan

Men pashshaman

Xonangizda g'uvillab turibdi

Mosca na Sopa - bu Raul Seixasning 1973-yildagi Krig-Ha, Bandolo! birinchi albomining bir qismi bo'lgan mashhur mavzu. Ko'rinishidan ma'nosiz qo'shiq kuchli qarshilik xabari . Unda sub'ekt o'zini pashsha, ya'ni boshqalarni bezovta qilish uchun mavjud bo'lib ko'rinadigan mayda hasharot bilan tanishtiradi.

Harbiylar bilan gaplashib, u o'zini kichik qanotli mavjudot sifatida e'lon qiladi g'azablantiradi. 7> tinch. Barcha qatag'onlarga qaramay, Raul va uning zamondoshlari unga qarshi kurashni davom ettirdilarkonservatizm , hattoki kurash hali tugamaganini bilsa ham.

Va foyda yo'q

Meni zararsizlantirish uchun kelganim

Chunki hatto DDT ham emas

Shunday qilib, siz meni yo'q qilishingiz mumkin

Chunki siz birini o'ldirasiz

Va mening o'rnimga boshqasi keladi

Ammo, agar diktatura davom etgan bo'lsa, qarshilik ham shunday qildi. Raul Seixas ko'payayotgan "buzg'unchilar"ga e'tibor qaratadi va har doimgidek birovni o'ldirish bunga loyiq emasligini aniq ko'rsatib beradi.

Pashshaga o'xshash metafora bilan. sho'rvada xonanda "qarshi" yashash tarzini , qarama-qarshi madaniyatni amalga oshirish, tartibsizlik davrida reaksiyaga kirishish va omon qolish usullarini daholik bilan yakunladi.

Batafsil ma'lumot. Fly in malham va Raul Seixasning boshqa ajoyib hitlari.

16. Xorxe Maravilha , Chiko Buarke

Va muvaffaqiyatsizlikdan keyingi vaqt kabi hech narsa emas

Mening yuragim uchun

Va qolishga arzimaydi, faqat qoling

Yig'lash, norozilik, qancha vaqtgacha, yo'q, yo'q, yo'q

Va Xorxe Maravilha aytganidek

Aqlni o'nglash

Qo'lida qizi yaxshiroq

Uchayotgan ikki ota-onadan ko'ra

Qo'shiq Xorxe Maravilha 1973 yilda Chiko Buarke tomonidan chiqarilgan, so'zlari Julinyo da Adelaida tomonidan imzolangan, uning taxallusi. Mavzu hamma narsa o'tkinchi ekanligini eslab, kuch-quvvat xabarini yuboradi bu iste'foga chiqish va pushaymon bo'lishga loyiq emas . Shunday qilib, Chiko jangga kirishdi, bu uning ishini anglatardidiktaturaga qarshi norozilik qo'shiqlarini yarating.

U Braziliya jamiyatining keksa va konservativ qatlamlarini bezovta qilgan bo'lsa-da, Chiko yosh avlodlarning qalbini zabt etardi .

Siz ' t Meni yaxshi ko'rasiz, lekin qizingiz yaxshi ko'radi

Siz meni yoqtirmaysiz, lekin qizingiz yaxshi ko'radi

Julinyo da Adelaida va Chiko Buarke bir xil shaxs ekanligi aniqlanganda, shubhalar boshlangan. Jamoatchilik bu qo'shiq general va prezident Ernesto Geyselga qaratilgan deb o'yladi, uning qizi qo'shiqchining muxlisi ekanligini e'lon qildi.

Ammo Chiko buni rad etdi va haqiqiy voqeani aytdi: bir marta, u qachon DOPS (Siyosiy va Ijtimoiy Tartib Departamenti) tomonidan hibsga olindi, agentlardan biri fursatdan foydalanib, qiziga dastxat so'radi.

17. Tishlardagi bahor , Quruq & amp; Molhados

Kimning vijdoni jasoratga ega

Kim borligini bilishga kuchi bor

Va o'z tishli markazida

Qarshilik qiluvchi bahorga qarshi ixtiro qiladi

Tishlardagi bahor Secos &guruhining qo'shig'i; Molhados, 1973 yilda yozilgan, João Apolinario so'zlari bilan. Apolinario portugal shoiri bo‘lib, Salazar diktaturasi davrida Braziliyaga surgunga ketgan va fashizmga qarshi kurashgan. U shuningdek, o'z she'rlarini guruh uchun musiqaga qo'ygan João Rikardoning otasi edi.

Ilhomlantiruvchi qo'shiqlar qarshilik ko'rsatish uchun kuchli, jasur va jasur bo'lish kerakligini eslaydi.bizni o'rab turgan narsalardan xabardor bo'lish . Eng og'ir mag'lubiyat yoki "bo'ron"da ham biz omon qolishimiz, ozgina umid qilishimiz, "tishimiz orasiga bahor" tutishimiz kerak.

Mag'lubiyatga uchraganda ham kim dovdirab qolmaydi

Kim allaqachon umidsizlikni yo'qotgan

Va bo'ron bilan o'ralgan, kesilgan

Tishlari orasida u bahorni ushlab turadi

18. El Rey , Quruq & Molhados

Gerson Konrad va João Rikardo tomonidan yozilgan qo'shiq Secos & Molhados, 1973 yilda chiqarilgan.

Men El Reyning to'rt oyoqda yurganini ko'rdim

To'rt xil yigit

Va to'rt yuz hujayra

Odamlar bilan to'la

Men El Reyning to'rt oyoqda yurganini ko'rdim

To'rtta porlab turgan panjalari

Va to'rt yuzta o'lim

Men El Reyning to'rt oyoqda yurganini ko'rdim

To'rt oyoqda Jozibali pozalar

Va to'rt yuz sham

Elflardan yasalgan

Portugaliyadan xalq musiqasi elementlarini olib kelish , El Rey eski bolalar bog'chasi qofiyalanadi va nozik va aftidan oddiy ohangni taqdim etadi.

Ammo qo'shiq matni bizga uzoq vaqtlarda monarxiyaning o'lchanmagan qudratini kuchli tanqidi va ko'proq tahlil qiladi. chuqur, zamonaviy mustabid tuzumlarni tanqid qilish , xuddi musiqa yaratilgan kontekstdagidek.

Shunday qilib, bu asarning dahosi shakl va mazmun o'rtasidagi ziddiyatda aniq namoyon bo'ladi.

Spotify-da umumiy madaniyatBoshqa tomondan, "chalice" va "calse-se" so'zlari o'rtasidagi o'xshashlik tufayli u odatga aylangan zulm va jimlikni bildiradi .

Bu qanchalik qiyin. jim uyg'onish

Agar qorong'u tunda men xafa bo'lsam

Men g'ayriinsoniy hayqiriqni chiqarmoqchiman

Qaysi ovozni eshitish kerak

Bu sukunat meni hayratda qoldiradi

Hayratda qoldim, men diqqatli bo'lib qolaman

Har daqiqa tribunada

Lagundan chiqayotgan yirtqich hayvonni ko'ring

Diktaturaning "yirtqich hayvoni" doimo mavjud bo'lgan tahdid bo'lib, u asta-sekin yaqinlashib, mavzuni doimiy hushyor holatda qoldiradi.

U umumiy maqsadning navbatdagi nishoni bo'lishidan qo'rqadi. O'sha paytda amaliyot: harbiy politsiya tunda uylarga bostirib kirib, odamlarni olib ketar, ko'plari abadiy g'oyib bo'lardi.

Shuningdek, Cálice qo'shig'ining to'liq tahlilini o'qing.

2. Alegria, Alegria by Caetano Veloso

Alegria, Alegria - Caetano Veloso

Shamolga qarshi yurish

Ro'mol ham, hujjat ham yo'q

Tropicalista harakatining diqqatga sazovor joyi, Alegria, Alegria 1967 yilda Rekordlar festivalida taqdim etilgan. Tanlovda to'rtinchi o'rinni egallashiga qaramay, qo'shiq ommaning sevimlisi bo'ldi va katta xit bo'ldi.

Turg'unlik va erkinlik yo'qligi davrida qo'shiq harakat va qarshilik ni taklif qildi. Caetano "shamolga qarshi", ya'ni uni itarib yuborilgan tomonga qarshi yurish haqida gapirdi.

Ro'mol yo'q, yo'q.

Biz siz uchun tayyorlagan pleylist harbiy diktatura haqidagi ushbu va boshqa qo'shiqlarni tinglang:

Choʻntagimda ham, qoʻlimda ham hech narsa yoʻq

Men yashashni xohlayman, sevgim

Men qilaman

Nega yoʻq, nega emas

>Keyinchalik Caetano tushuntirganidek, qoʻshiq shahar boʻylab sayr qilayotgan yigitning birinchi shaxs hisobidir.

Ommaviy madaniyat elementlarini keltirib, u oʻz davrining portretini chizadi. o'zini yo'qolgandek his qilgan va qayerga qochishni xohlayotganini bilmaydigan yosh.

Shuningdek, Alegria, Alegria qo'shig'ining to'liq tahlilini o'qing.

3. Gullar haqida gapirmadim demoqchi emasman , Geraldo Vandré

Keling, ketaylik, bu kutish bilmaydi

Bilganlar vaqt yaratadilar, bo'lishini kutmanglar

Gullar haqida gapirmadim , mavzu Geraldo Vandre tomonidan yozilgan va kuylangan, Braziliya harbiy diktaturasiga qarshi eng mashhur madhiyalardan biridir .

Shuningdek, "Caminhando" nomi bilan ham tanilgan qo'shiq 1968 yilda Xalqaro qo'shiq festivalida ijro etilgan va ikkinchi o'rinni egallagan. Qo'shiq matni juda siyosiylashgan, rejim e'tiborini tortdi va musiqachi mamlakatni tark etishga majbur bo'ldi.

Maktablarda, ko'chalarda, dalalarda, binolarda

Biz hammamiz askarlarmiz, qurollanganmi yoki yo'q

Yurib, qo'shiq kuylab, qo'shiqni ergashtirib

Biz hammamiz bir qo'lbolamiz yoki yo'q

Ko'ngildagi sevgilar, yerdagi gullar

Oldinda ishonch, qo'lda tarix

Yurish va qo'shiq aytish vaqo'shiqdan so'ng

Yangi darsni o'rganish va o'rgatish

Marsh, norozilik va namoyishlarda qo'llaniladigan qo'shiqlarni eslatuvchi elementlar bilan qo'shiq ittifoqqa va jamoaviy harakatlarga chaqiruvdir . Vandre Braziliya xalqining qashshoqligi va ekspluatatsiyasi haqida gapirib, barcha ijtimoiy qatlamlar ozodlik uchun birgalikda kurashishi kerakligini ko'rsatadi.

Qo'shiq zulmkor haqiqatdan xabardor bo'lgan barcha kishilarning harakat qilish uchun mas'uliyati borligini ko'rsatadi. , ular passiv tarzda vaziyatning yaxshilanishini kuta olmaydilar.

Shuningdek, qo'shiqning to'liq tahlilini o'qing Gullar haqida gapirmadim demaslik uchun.

4. Mast va muvozanatchi , Elis Regina

Yig'lash

Bizning muloyim vatanimiz

Yig'lash Marias va Klarisses

Braziliya tuprog'ida

The Bêbado e o Equilibrista bu 1979 yilda Aldir Blan va João Bosko tomonidan yozilgan, qo'shiqchi Elis Regina tomonidan yozilgan mavzu. “Motamda kiyingan” mast, ozodlik tugashi bilan iztirob chekkan Braziliya xalqining sarosimasi va g'am-g'ussasini aks ettiradi shekilli.

Vatan barcha onalar bilan birga yig'laydi, harbiy politsiya tomonidan olib ketilayotganlarning xotinlari, qizlari va hamrohlari. Bulutlar "qiynoqqa solingan dog'lar" sifatida tilga olinib, qo'shiq matni butun mamlakat bo'ylab ko'paygan qiynoqlar va o'lim holatlarini qoralaydi.(diktatura uchun metafora), u "ko'p odamlar ketgan", omon qolish uchun qochgan surgunlarni eslaydi.

Lekin men bilamanki, bunday o'tkir og'riq

kerak emas. ma'nosiz bo'l

Umid

Arqonda soyabon bilan raqsga tushing

Va bu chiziqning har bir qadamida

Siz jarohat olishingiz mumkin

Yomon!

Ekvilibrist umid

Har bir san'atkorning shousi davom etishi kerakligini biladi

Kompozisiyaning disforik ohangiga qaramay, oxirgi misralar Elisning hamrohlari va zamondoshlari uchun rag'batlantirish xabarini keltiring.

Hatto shunchalik ko'p azob-uqubatlarga qaramay, umid "muvozanat" va tik turadi. Braziliyaliklar, ayniqsa san'atkorlar yaxshi kunlar kelishiga ishonib, hayotlarini davom ettirishlari kerak.

5. Men o'z blokimni ko'chaga qo'ymoqchiman , Serjio Sampaio

Kalppada uxladim, deganlar bor

Og'zim yo'qoldi, janjaldan qochib ketdim

Shoxdan yiqildim. va hech qanday yo'l ko'rmadim

Tayoq singanida qo'rquvdan vafot etdim

Men blokimni ko'chaga qo'ymoqchiman 1973 yildagi qo'shiq, unda Serjio Sampaio harbiy diktaturadan oldin o'zining alamli tuyg'ularini ifodalaydi. Qo'rqib ketgan bu yigit umumiy norozilik va doimiy dahshatni ko'rsatib, oddiy braziliyaliklar nomidan gapirayotganga o'xshaydi.

Bu ham Medici hukumati va taxmin qilingan "iqtisodiy mo''jiza" tanqididir qaysi edisiyosiy tashviqot orqali e'lon qilinmoqda.

Men blokimni ko'chaga qo'ymoqchiman

O'yna, nola qil

Men blokimni ko'chaga qo'ymoqchiman

Gingar, berish va sotish

Men o'zim uchun uni-buni xohlardim

Bir kilo undan ko'p, bir kriket undan kam

Bu shundaymi? Menga nima kerak yoki yo'q bularning hech biri

Men bu karnavalda hammani xohlayman

Sampaio, o'zining ko'plab avlodlari singari, faqat o'zining "bloco na rua" ni ko'rishni xohlaydi, ya'ni yoshlar birlashdi, maroqli. Quvonch va ozodlik davri sifatida tanilgan karnaval doimiy repressiyaga qarshi vosita sifatida namoyon bo'ladi.

Shunday qilib, bu qo'shiq orqali musiqachi qarshilikning yana bir ko'rinishiga ovoz berdi: "desbunde". hukmron konservatizmga qarshi chiqdi.

6. O'sha quchoq , Gilberto Gil

Mening dunyo bo'ylab yurgan yo'lim

Men buni o'zim kuzataman

Bahia allaqachon menga bergan

Qoida va kompas

Men haqimda biladigan odamman

Aquele Abraço!

Aquele Abraço - 1969 yildagi qo'shiq, yozilgan va kuylangan. Gilberto Gil tomonidan. Rassom Londonga surgunga ketishga majbur bo'lganida, diktaturaning qo'rg'oshin yillarida, bu xayrlashuv xabari .

Barcha tsenzura va ta'qiblarga duch kelganida, u o'zini anglaydi. O'zingizning "dunyo bo'ylab yo'lingizni" o'ymak uchun ketishingiz kerak. Gil u o'zining o'z hayoti va irodasining xo'jayini ekanligini ko'rsatib, o'zini tiklashni rejalashtirmoqda.u yo'qotgan erkinlik va avtonomiya.

Salom Rio-de-Janeyro

Bu quchoq!

Barcha Braziliya xalqi

Bu quchoq!

Rio-de-Janeyro shahridagi bir qancha mashhur joylar, jumladan, qamoqqa olingan Realengo bilan xayrlashib, ketishga tayyorlanmoqda. Uning so'zlari bu vaqtinchalik narsa ekanligini ko'rsatmoqda: Gil bir kun kelib qaytishini bilar edi.

7. Senga qaramay, Chiko Buarke

Bugun sen boshchilik qilyapsan

Ayting-chi, dedi

Munozara yo'q, yo'q

Bugungi odamlarim yuradi

Yon-yo'l gaplashib va yerga qarab

Ko'ryapsizmi?

Bu Davlatni siz o'ylab topdingiz

O'ylab topdingiz

Hamma zulmatni

Gunohni o'ylab topdingiz

Siz kechirimlilikni o'ylab topishni unutdingiz

Harbiy hukumatga murojaat qildingiz, Sizga qaramay bu ochiq-oydin va jasoratli provokatsiya . 1970-yilda Chiko Buarke tomonidan yozilgan va yozib olingan qoʻshiq oʻsha paytda tsenzuradan oʻtkazilgan, faqat 1978-yilda chiqarilgan.

“Ertaga boshqa kun boʻladi” degan dastlabki misraning takrorlanishi bilan Chiko umidning amalga oshishini koʻrsatdi. yo‘q edi.o‘lgan, xalq hali ham rejimning qulashini kutayotgan edi.

Agar hozirda xalq avtoritarizm va repressiyaga “o‘zini tiyib faryod” bilan duch kelgan bo‘lsa, musiqachi kelajakda buni bilardi. narsalar o'zgaradi. Shunday qilib, dalda sifatida u erkinlik orzusiga jur'at etdi.

Sizga qaramay

Ertaga yana bir kun bo'ladi

Sizdan so'rayman qayerdaSiz yashirasizmi

Ulkan eyforiyadan?

Qanday qilib taqiqlaysiz

Xo'roz qichqirishni talab qilganda?

Yangi suv unib chiqishi

Va odamlar bir-birlarini to'xtovsiz sevishlari

Quyoshning chiqishi yangi zamonning tug'ilishini, mamlakatda hukmronlik qilgan qayg'u va zulmatning tugashini anglatadi. Garchi u politsiya tomonidan senzura va ta'qibga uchragan bo'lsa ham, musiqachi o'rnatilgan hokimiyatga qarshi chiqishni va o'z tinglovchilarini rag'batlantirishni talab qildi.

Qo'shiq, hamma narsaga qaramay, qilgan xalqining bardoshliligini ifodalaydi. taslim bo'lmang. Charchagan va endi qo'rqmagan Chiko Buarke avtoritar rejimga tahdid qilib, uning oxiri yaqinlashayotganini e'lon qildi.

Siz achchiqlanasiz

Kunlik tanaffusni tomosha qilish

Sizdan litsenziya so'ramasdan.

Va men kulib o'laman

Va o'sha kun siz o'ylagandan ham tezroq keladi

8. Bu taqiqlangan man , Caetano Veloso

Va men yo'q deyman

Va men yo'q deyman

Men aytaman:

Taqiqlash taqiqlangan

Taqiqlash taqiqlangan

Kaetano Veloso kompozitsiyasi Taqiqlash taqiqlangan 1968 yilda Braziliya tarixidagi dahshatli yil. beshinchi institutsional akt bilan yakunlandi. Bir qator avtoritar choralar orasida AI-5 madaniyat va matbuotga nisbatan oldindan tsenzura, ruxsatsiz ommaviy yig'ilishlarning noqonuniyligi va tizimning dushmani sifatida ko'rilgan fuqarolarning huquqlarini to'xtatib turishni belgilab berdi.

Keyingi yili qo'shiqchi Mutantes hamrohligidamavzusini III Xalqaro qoʻshiq festivalida taqdim etdi. Taqdimotni davom ettira olmay, u tinglovchilarga murojaat qildi: "Siz hech narsani tushunmayapsiz!" 1>

1968 yil may oyida Parijda universitet talabalari umumiy ish tashlash va bir necha kun davom etgan harakatga sabab bo'lgan harakatni boshladilar. fuqarolar va politsiya o'rtasidagi nizolar. Boshqa narsalar qatorida, yoshlar ta'lim va umuman jamiyatda konservatizmga qarshi kurashda paradigmalarni o'zgartirishni talab qildilar.

Fransuz ijtimoiy harakatlaridan ilhomlangan Caetano o'zining shiorlaridan birini "Taqiqlash taqiqlanadi" shiori sifatida ishlatgan. !". Braziliya kontekstida bu so'zlar har qachongidan ham ma'noga ega bo'lib, to'satdan taqiqlar ko'payib ketdi .

Bularning barchasini rad etib, qo'zg'olon ko'tarib, qarshilik ko'rsatib, qo'shiqchi o'z tinglovchilariga barchamiz kerakligi haqida eslatdi. biz orzu qilgandek bo'ling, ular bizni majburlaganidek emas. Bu qoralash qo'shig'idan ko'ra itoatsizlik madhiyasi .

9. Bu qaysi davlat , Legião Urbanadan

Favlada, Senatda

Hamma yer kir

Konstitutsiyani hech kim hurmat qilmaydi

Lekin hamma millat kelajagiga ishonadi

Bu qaysi davlat?

Bu qaysi davlat?

Bu qaysi davlat?

Qo'shiq 1978 yilda Renato Russo tomonidan yozilgan, garchi u faqat 9 yildan keyin yozilgan