18 ცნობილი სიმღერა ბრაზილიის სამხედრო დიქტატურის წინააღმდეგ

ავტორიტარიზმისა და ცენზურის მიერ დამორჩილებული ბრაზილიის პირობებშიც კი, მხატვრებმა უარი თქვეს დუმილს. ბრაზილიის სამხედრო დიქტატურის დროს (1964 - 1985 წწ.) კულტურაში არსებობდა წინააღმდეგობის უამრავი ფორმა.

MPB (ბრაზილიის პოპულარული მუსიკა) იყო სისტემის იდეოლოგიური კონტროლის წინააღმდეგ ბრძოლის ერთ-ერთი მთავარი დენონსაციის ინსტრუმენტი. გამოხატვის თავისუფლების გარეშე, მათ უნდა გამოეგონათ კოდები, მეტაფორები და სიტყვებით თამაშები საზოგადოებასთან კომუნიკაციისთვის.

მიუხედავად ცენზურის, დევნისა და გადასახლების უამრავი შემთხვევისა, რომელსაც ეს მუსიკოსები უხდებოდათ, მათი შემოქმედება რჩება ღირშესანიშნაობად მსოფლიოში. ისტორია და ეროვნული კულტურა.

1. Cálice ჩიკო ბუარკის და მილტონ ნასიმენტოს მიერ

მამა, წაიღე ეს თასი

წითელი ღვინის სისხლით

Cálice არის ჩიკო ბუარკის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი თემა და ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ბროშურა ჰიმნებს სამხედრო დიქტატურის პერიოდს. მიუხედავად იმისა, რომ 1973 წელს დაიწერა, ცენზურა მოახდინეს და მხოლოდ 5 წლის შემდეგ, 1978 წელს გამოვიდა.

მეტაფორებითა და ორმაგი მნიშვნელობით ჩიკო ავტორიტარულ ხელისუფლებას მკაცრად აკრიტიკებს. ბიბლიური მონაკვეთის (მარკოზი 14:36) ციტირებით, როგორც ჩანს, ის ადარებს იესოს ტანჯვას გოლგოთაზე ბრაზილიელი ხალხის ტანჯვასთან.

ამგვარად, თასი სავსე იქნება წამების და წამების სისხლით. მოკლული, ძალადობრივი სახელმწიფოს ხელით. Სხვისთვისჯგუფ Legião Urbana-ს მესამე ალბომის სათაური მიენიჭა.

მომღერალმა აღიარა, რომ გადადო გამოშვება, რადგან იმედოვნებდა, რომ ყველაფერი გაუმჯობესდებოდა და მუსიკას აზრი შეწყვეტდა. თუმცა, თითქმის ათი წლის შემდეგ, ყველაფერი უცვლელი დარჩა.

თემა იწვევს ძლიერ სოციალურ კრიტიკას, რომელიც აჩვენებს ბრაზილიას, როგორც ქვეყანას, რომელსაც კვეთს დაუსჯელობა, წესების ნაკლებობა და ფართოდ გავრცელებული კორუფცია .

მაგრამ ბრაზილია იქნება მდიდარი

ჩვენ ვაპირებთ მილიონს გამოვიმუშავებთ

როცა გავყიდით ყველა სულს

ჩვენი ინდიელების აუქციონზე

1987 წელს ქვეყანა რთულ პერიოდს გადიოდა: მიუხედავად იმისა, რომ აღარ იყო სამხედროების ხელში, პირდაპირი არჩევნები მაინც არ ტარდებოდა. ტანკრედო ნევესი, რომელიც არჩეულ იქნა საარჩევნო კოლეჯის მიერ 1985 წელს, გარდაიცვალა ძალაუფლების აღებამდე.

მისი მოადგილე, ხოსე სარნი, იყო ერის სათავეში და ჩამოაყალიბა Cruzado Plan , კომპლექტი. ეკონომიკური ზომები, რომლებმაც მოიტანა ახალი ვალუტა და დასრულდა მარცხი.

რენატო რუსო აჩვენებს მთელ თავის გაოცებას, შოკსა და მწუხარებას, კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს იმ ერის მოტივებს, რომელიც უგულებელყოფს საკუთარი ხალხის ტანჯვას და მხოლოდ ფულს ზრუნავს.

ასევე წაიკითხეთ სიმღერის Que country არის ეს დეტალური ანალიზი.

10. ჩვენი მშობლების მსგავსად, Elis Regina

ასე რომ ფრთხილად, ჩემო ძვირფასო

კიდევ საშიშროებაა

მათ მოიგეს და ნიშანი

ჩვენთვის დაკეტილია

რომ ჩვენ ვართახალგაზრდები...

როგორ ჩვენი მშობლები არის ბელჩიორის სიმღერა, შექმნილი და ჩაწერილი 1976 წელს, რომელიც უფრო ცნობილი გახდა ელის რეგინას ვერსიაში, რომელიც გამოვიდა იმავე წელს.

თემა ხმას აძლევს ახალგაზრდების თაობას, რომელმაც დაინახა თავისუფლება ჩამორთმეული, რომელიც იძულებული გახდა შეეცვალა ცხოვრების წესი დიქტატურის დამყარების გამო.

გამორჩეულია კითხვებით, ექსპერიმენტებით და ჰიპების მოძრაობის დევიზი "მშვიდობა და სიყვარული", მათი ყოველდღიური ცხოვრება გადაიქცა შიშში, დევნაში და მუდმივ საფრთხეში. წუხილი და იმედგაცრუება ამ ახალგაზრდებში, თითქოს მათი დრო მოიპარეს, მათი ჯერი არასოდეს მოსულა.

ჩემი ტკივილი იმის გაცნობიერებაა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ყველაფერი გავაკეთეთ, რაც გავაკეთეთ

ჩვენ ისევ იგივე ვართ და ვცხოვრობთ

ჩვენ ისევ იგივე ვართ და ვცხოვრობთ

როგორც მშობლები...

ამგვარად, სიმღერა ასახავს თაობას იმდროინდელი კონფლიქტი. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი განსხვავებულად ფიქრობდნენ და იბრძოდნენ თავისუფლებისთვის, ამ ახალგაზრდებმა საბოლოოდ გაასამართლეს ისეთივე კონსერვატიული ზნე-ჩვეულებებით ცხოვრება, როგორც წინა თაობა.

11. ზოგადი ქცევა , გონზაგუინჰა

ყოველთვის უნდა ჩაიცვათ სიხარულის ატმოსფერო

და თქვათ: ყველაფერი გაუმჯობესდა

უნდა ილოცოთ უფროსის სიკეთისთვის

და დაივიწყოთ რომ უმუშევარი ხარ

გონზაგუინა იყო ერთ-ერთი მუსიკოსი, რომელიც ყველაზე მეტად აკრიტიკებდასამხედრო დიქტატურა, რომელსაც 50-ზე მეტი სიმღერა აქვს ცენზურა რეჟიმის მიერ. მათ შორის გამორჩეულია მისი პირველი წარმატება, Comportamento Geral , 1972 წლიდან.

მუსიკამ, თავისი უხეშობის გამო, შოკში ჩააგდო საზოგადოება და გონზაგუინას ტერორისტის იარლიყი შეარქვეს და „მომღერლის წყენა“ შეარქვეს. ". ტექსტში მუსიკოსი საუბრობს ბრაზილიის მოქალაქესთან და კომენტარს აკეთებს ქვეყნის ამჟამინდელ არასტაბილურობაზე.

მიუხედავად ყველა ჩაგვრის, შიმშილისა და სიღარიბის გადაცმული "ეკონომიკური სასწაულის" სახით, ბრაზილიელი ჩვეულებრივმა ისე განაგრძო მოქმედება, თითქოს ყველაფერი კარგად იყო. მაშინ ეს იქნება ზოგადი საქციელი: არ იწუწუნო, თავი აარიდო, თავი ბედნიერად წარმოაჩინო.

თქვენ უნდა ისწავლოთ თავის დაწევა

და ყოველთვის თქვით: "დიდი მადლობა"

ეს ის სიტყვებია, რომლებიც ჯერ კიდევ საშუალებას გაძლევთ თქვათ

იმისთვის რომ იყოთ მოწესრიგებული ადამიანი

მაშასადამე, თქვენ მხოლოდ ერის სასიკეთოდ უნდა გააკეთოთ

ყველაფერი, რაც არის უბრძანა

ფუსკაოს მოგება დროის ბოლოს

და კარგი ქცევის სერთიფიკატი

მისი თანამედროვეების შიშმა და პასიურობამ აჯანყდა მხატვარი , რომელიც გრძნობდა, რომ ყველა თაღლითურად ცხოვრობდა. როგორც პროვოკაცია, ის ეკითხება "Zé", რომელიც ბრაზილიაში გავრცელებული სახელია, რას გააკეთებს, თუ კარნავალი მოიპარეს, რომელიც, როგორც ჩანს, სიხარულისა და კოლექტიური თავისუფლების ბოლო ციხესიმაგრეა.

უპირველეს ყოვლისა, მუსიკა კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს ამ ბრმა მორჩილებას , რომელიც აიძულებდა მოქალაქეებს ეცხოვრათ და კვდებოდნენ თვითნებური წესების მიხედვით, რომლებიც დაწესდა.

12. სიგნალიდახურულია , Paulinho da Viola

გამარჯობა, როგორ ხარ?

მე მივდივარ და შენ, როგორ ხარ?

კარგი , მე ვაპირებ სირბილს

მომავალში ჩემი ადგილის დასაკავებლად, შენ რას იტყვი?

კარგი, წავალ ვეძებ

მშვიდი ძილი, ვინ იცის...

Sinal Fechado არის პაულინიო და ვიოლას მიერ დაწერილი და შესრულებული სიმღერა, რომლითაც მან მოიგო V Festival da Música Popular Brasileira, 1969 წელს. სიმღერა, საკმაოდ განსხვავებულია. მომღერლის ჩვეულმა ჩანაწერმა უცნაურობა გამოიწვია და საზოგადოების ყურადღება მიიპყრო.

სიმღერაში ორი ადამიანი ერთმანეთს ხვდება და მანქანის ფანჯრიდან საუბრობენ, შუქი ჩართულია. თუმცა, დიალოგი უფრო ღრმა გზავნილებს მალავს, ვიდრე ერთი შეხედვით ჩანს. თქვენს სიტყვებზე უფრო მნიშვნელოვანია თქვენი დუმილი , ის, რისი თქმაც გინდოდათ, მაგრამ ვერ შეძელით. მტვერი ქუჩებიდან

მეც მაქვს რაღაც სათქმელი

მაგრამ მეხსიერება გამქრალია

გთხოვთ დარეკეთ, მჭირდება

რაღაც დასალევი, სწრაფად

შემდეგ კვირას

ნიშანი...

იმედია

ის გაიხსნება...

გთხოვთ, ნუ დაივიწყე,

მშვიდობით...

თავად სათაური თითქოს მეტაფორაა ჩაგვრის და თავისუფლების ნაკლებობის შესახებ, რომელშიც ისინი ცხოვრობდნენ. ამ თვალსაზრისით, შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ სუბიექტები არ საუბრობენ გაურკვევლად, რადგან ისინი ჩქარობენ, მაგრამრადგან მათ არ შეუძლიათ თავისუფლად ლაპარაკი, რადგან ეშინიათ რეპრესიების.

მიუხედავად იმისა, რომ იგი პირდაპირ არ მიუთითებდა ხელისუფლებაზე, ეს იყო საპროტესტო სიმღერა. აუდიტორიამ, რომელიც უსმენდა და იზიარებდა იმავე სოციალურ კონტექსტს, მოახერხა სიმღერის ცარიელი ადგილების დასრულება და მისი გზავნილის გაგება.

13. გაიღვიძე სიყვარულო , ჩიკო ბუარკი

გაიღვიძე სიყვარულო

უბრალოდ კოშმარი ვნახე

ვოცნებობდი, რომ გარეთ ხალხი იყო

ჭიშკარზე დაკაკუნება, რა უბედურება იყო

ძნელი იყო, ძალიან ბნელ მანქანაში

ჩემო წმიდაო ჩვენო ქმნილება

დარეკე, დაურეკე, დარეკე

დარეკე, დაუძახე ქურდს, დაუძახე ქურდს

1973 წელს ჩიკო ბუარკს უკვე იმდენჯერ ჰქონდათ ცენზურა, რომ კომპოზიციებზე ხელს ვეღარ აწერდა. მომდევნო წელს მან გამოუშვა ალბომი Sinal Fechado მეგობრების მიერ დაწერილი სიმღერებით, მათ შორის Acorda Amor, ხელმოწერილი Julinho da Adelaide, მისი ერთ-ერთი ფსევდონიმით.

In სიმღერაში, ბიჭი აღვიძებს თავის პარტნიორს და უთხრას, რომ ოცნებობდა, რომ პოლიციამ ღამით წაიყვანა . შენიღბვას აღარ ადარდებს ჩიკო თითს მტერზე, „მკაცრზე“. სახელი მუშაობს როგორც აბრევიატურა "დიქტატურა" და ასევე ზედსართავი სახელი მისი მოუქნელობისა და ძალადობისთვის.

"Call the thief" არის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი სტრიქონი სიმღერაში: როდესაც პოლიციამ უნდა დაგვიცვას. , გვიტევს, ვის მოვუწოდებთ ჩვენთვისდაცვა? ჩიკო ვარაუდობს, რომ ხელისუფლება იმ დროს უფრო კრიმინალი იყო, ვიდრე თავად ბანდიტები.

თუ რამდენიმე თვე დამჭირდა

ზოგჯერ თქვენ უნდა იტანჯოთ

მაგრამ ერთი წლის არ მოსვლის შემდეგ

ჩაიცვი საკვირაო ტანსაცმელი

და დამავიწყე

სანამ წაიყვანეს, ეს ბიჭი დაემშვიდობა ცოლს და სთხოვს ის გააგრძელებს ცხოვრებას, თუ ის არ დაბრუნდება. პასაჟი ეხება მრავალი „რეჟიმის მტრის“ ბედს: აგენტებმა ღამით საწოლიდან გამოათრიეს, ისინი უბრალოდ გაუჩინარდნენ, ანუ მოკლეს.

14. კვირა პარკში , ჟილბერტო გილი და ოს მუტანტესი

ნაყინი მარწყვისფერია

წითელია!

გამარჯობა , ტრიალებს და ვარდი

ეს წითელია!

გამარჯობა, ტრიალებს, ტრიალებს

ეს წითელია!

გამარჯობა, ტრიალებ, ტრიალებს...

Domingo no parque არის 1967 წლის სიმღერა, დაწერილი და შესრულებული ჟილბერტო გილის მიერ. იმავე წელს მომღერალმა თემატიკა III პოპულარული მუსიკის ფესტივალზე ჯგუფ Mutantes-ის თანხლებით წარადგინა და მეორე ადგილზე გავიდა. ეს არის თხრობა, რომელიც მოგვითხრობს ორი კაცის შესახებ: ხოსე, "თამაშების მეფე" და ჟოაო, "დაბნეულობის მეფე".

კვირას ჟოაომ გადაწყვიტა არ ეჩხუბა და წასულიყო სიყვარულის დასაკავებლად. ჯულიანა პარკში. ხოსე, როცა ხედავს თავის მეგობარს გოგონას თანხლებით, რომელიც მას მოსწონდა, წყვეტს თამაშს და ბრაზდება. ეჭვიანობის დროს ის წყვილს დანით კლავს.

ნახეთ დანა!(დანას შეხედე!)

შეხედე ხელზე სისხლს

Ê, ხოსე!

ჯულიანა იატაკზე

Ê, ხოსე!

კიდევ ერთი დაცემული სხეული

Ê, ხოსე!

შენი მეგობარი ჟოაო

Ê, ხოსე!...

ბაზარი არ არის ხვალ

Ê, ხოსე!

აღარ არის მშენებლობა

Ê, ჟოაო!

თამაშები აღარ არის

Ê, ხოსე!

აღარ არის დაბნეულობა

Ê, ჟოაო!...

სიმღერა, რომელიც იწყება როგორც უდანაშაულო ამბავი პარკში ერთ კვირაზე, მალე ძალადობრივი და ბოროტი ხდება. კონტურები. შემაშფოთებელი, მუსიკა გადმოსცემს გარდაუვალი საფრთხის განცდას , ძალადობისა, რომელიც იფეთქებს ინდივიდების ცხოვრებაში და მთავრდება მათი განადგურებით.

15. იფრინეთ წვნიანში , რაულ სეიქსას

მე ვარ ბუზი

რომ დაეშვა შენს წვნიანში

მე ვარ ბუზი

ვინ დახატა შენზე შეურაცხყოფისთვის

მე ვარ ბუზი

რომელიც ძილს გიშლის

მე ვარ ბუზი

შენს ოთახში ზუზუნებს

Mosca na Sopa არის რაულ სეიხასის ცნობილი თემა, მისი პირველი ალბომის ნაწილი Krig-Ha, Bandolo! , 1973 წელს. როგორც ჩანს, უაზროა, სიმღერა ინარჩუნებს წინააღმდეგობის ძლიერი გზავნილი . მასში სუბიექტი საკუთარ თავს ბუზთან, პატარა მწერთან აიგივებს, რომელიც თითქოს არსებობს სხვების გასაღიზიანებლად.

საუბრისას სამხედროებთან, იგი აცხადებს თავს პატარა ფრთიან არსებად, რომელიც იქ არის გასაღიზიანებლად 7> სიჩუმე. მიუხედავად ყველა რეპრესიებისა, რაულმა და მისმა თანამედროვეებმა განაგრძეს ბრძოლაკონსერვატიზმი , იმის ცოდნაც კი, რომ ბრძოლა ჯერ კიდევ შორს იყო დასრულებამდე.

და ამას აზრი არ აქვს

ჩემ განმუხტვას მოვდივარ

რადგან არც DDT

ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მომასპინძლოთ

იმიტომ, რომ თქვენ მოკლავთ ერთს

და მეორე მოდის ჩემს ადგილას

თუმცა, თუ დიქტატურა გაგრძელდა, ასე გაგრძელდა წინააღმდეგობაც. რაულ სეიხასი ყურადღებას ამახვილებს "დივერსიულებზე", რომლებიც მრავლდებოდნენ და ცხადყოფს, რომ ერთის მოკვლა არ ღირდა, რადგან ყოველთვის მეტი იყო.

ბუზის მსგავსი მეტაფორით. წვნიანში მომღერალმა გენიალურად შეაჯამა ცხოვრების „წინააღმდეგ“ , კონტრკულტურის კეთების, ქაოსის დროს რეაგირებისა და გადარჩენის გზა.

შეიტყვეთ მეტი. იფრინეთ მალამოში და რაულ სეიხასის სხვა შესანიშნავი ჰიტები.

16. Jorge Maravilha , Chico Buarque

და არაფერი ჰგავს დროს წარუმატებლობის შემდეგ

ჩემი გულისთვის

და არ ღირს დარჩენა, უბრალოდ დარჩი<. 1>

ვიდრე ორი მშობელი დაფრინავს

სიმღერა Jorge Maravilha გამოუშვა ჩიკო ბუარკემ 1973 წელს, ტექსტით ხელმოწერილი ჟულინიო და ადელაიდა, მისი ფსევდონიმი. თემა აგზავნის სიძლიერის გზავნილს, ახსოვს, რომ ყველაფერი წარმავალია და რომ არ ღირს გადადგომა და სინანული . ამიტომ ჩიკო საბრძოლველად წავიდა, რაც მის შემთხვევაში ნიშნავდაშექმენით საპროტესტო სიმღერები დიქტატურის წინააღმდეგ.

მიუხედავად იმისა, რომ იგი აწუხებდა ბრაზილიის საზოგადოების ხანდაზმულ და კონსერვატიულ ფენებს, ჩიკო იმარჯვებდა ახალგაზრდა თაობის გულებს .

თქვენ დონ 't შენ მოგწონვარ, მაგრამ შენი ქალიშვილი მომწონს

შენ არ მოგწონვარ, მაგრამ შენი ქალიშვილი მომწონს

როცა გაირკვა, რომ ჟულინიო და ადელაიდა და ჩიკო ბუარკი ერთი და იგივე პიროვნება იყვნენ, ეჭვები დაიწყო. საზოგადოებას ეგონა, რომ სიმღერა მიმართული იყო გენერალსა და პრეზიდენტ ერნესტო გეიზელზე, რომლის ქალიშვილიც მომღერლის თაყვანისმცემლად გამოაცხადა.

ჩიკომ ეს უარყო და ნამდვილი ამბავი უამბო: ერთხელ, როცა მან. დააკავა DOPS-მა (პოლიტიკური და სოციალური წესრიგის დეპარტამენტი), ერთ-ერთმა აგენტმა ისარგებლა შემთხვევით და სთხოვა ავტოგრაფი მისი ქალიშვილისთვის.

17. გაზაფხული კბილებზე , მშრალი & amp; მოლჰადოს

ვის აქვს სინდისი, რომ ჰქონდეს გამბედაობა

ვის აქვს ძალა იცოდეს, რომ არსებობს

და საკუთარი ხელსაწყოების ცენტრში

იგონებს ზამბარის წინააღმდეგ, რომელიც ეწინააღმდეგება

გაზაფხული კბილებში ეს არის ჯგუფ Secos-ის სიმღერა & მოლჰადოსი, ჩაწერილი 1973 წელს, ჟოაო აპოლინარიოს ლექსებით. აპოლინარიო იყო პორტუგალიელი პოეტი, რომელიც სალაზარის დიქტატურის დროს წავიდა ბრაზილიაში გადასახლებაში და ებრძოდა ფაშიზმს. ის ასევე იყო ჟოაო რიკარდოს მამა, რომელმაც თავისი ლექსები მუსიკალური ჯგუფისთვის შექმნა.

ინსპირაციული ტექსტი გვახსენებს, რომ წინააღმდეგობის გაწევისთვის აუცილებელია იყო ძლიერი, გაბედული დავაცნობიერებთ იმას, რაც ჩვენს გარშემოა. უმძიმესი მარცხის ან „ქარიშხლის“ პირობებშიც კი უნდა გადავრჩეთ, ცოტა იმედი შევინარჩუნოთ, „კბილებს შორის გაზაფხულის“ გამართვა.

ვინც დამარცხებისასაც არ იძაბება

რომელმაც უკვე დაკარგა სასოწარკვეთა

და ქარიშხალში მოქცეული, მოწყვეტილი

კბილებს შორის გაზაფხულს უჭირავს

18. ელ რეი , მშრალი & amp; Molhados

სიმღერა, დაწერილი გერსონ კონრადისა და ჟოაო რიკარდოს მიერ, წარმოდგენილია Secos & მოლჰადოსი, გამოშვებული 1973 წელს.

მე ვნახე ელ რეი ოთხივე ფეხზე დადიოდა

ოთხი განსხვავებული ბიჭი

და ოთხასი უჯრედი

ადამიანებით სავსე

მე დავინახე ელ რეი ოთხზე სიარულს

ოთხი მბზინავი თათი

და ოთხასი სიკვდილი

მე დავინახე ელ რეი ოთხზე სიარულს

ოთხივეზე მიმზიდველი პოზები

და ოთხასი სანთელი

ელფებისგან დამზადებული

მოაქვს ხალხური მუსიკის ელემენტები პორტუგალიიდან , ელ რეი მიუთითებს ძველი სანერგე რითმებს და წარმოაჩენს დელიკატურ და აშკარად მარტივ მელოდიას.

თუმცა, რასაც ლექსები გვიჩვენებს არის ძლიერი კრიტიკა მონარქიის განუზომელი ძალაუფლების შორეულ დროში და მეტის გაანალიზება. ღრმად, თანამედროვე დიქტატორული რეჟიმების კრიტიკა , როგორც იმ კონტექსტში, რომელშიც მუსიკა შესრულდა.

ამგვარად, ამ ნაწარმოების გენიალურობა სწორედ ფორმასა და შინაარსს შორის კონტრასტშია.

Genial Culture Spotify-შიმეორე მხრივ, სიტყვებს "chalice" და "calse-se" შორის მსგავსების გამო, ეს ეხება ჩაგვრასა და დუმილს, რომელიც რუტინად იქცა .

რა რთულია ეს. ჩუმად გაღვიძება

თუ ღამით დამეზარება

მინდა არაადამიანური ყვირილი ამოვიგდო

რომელიც გაგონების საშუალებაა

მთელი ეს სიჩუმე მაოცებს

გაოგნებული, მე ვრჩები ყურადღებიანი

ტრიბუნებზე ნებისმიერ წამს

იხილეთ ურჩხული, რომელიც გამოდის ლაგუნადან

დიქტატურის „ურჩხული“ იყო მუდამ აქტუალური საფრთხე, რომელიც თითქოს ნელ-ნელა უახლოვდებოდა და სუბიექტს მუდმივ სიფხიზლეში ტოვებდა.

ის შიშობს, რომ ის გახდება საერთო სამიზნე. იმდროინდელი პრაქტიკა: სამხედრო პოლიცია ღამით შემოიჭრებოდა სახლებში და წაიყვანდა ხალხს, ბევრი სამუდამოდ გაქრებოდა.

ასევე წაიკითხეთ სიმღერა Cálice-ის სრული ანალიზი.

2. Alegria, Alegria by Caetano Veloso

სიარული ქარის საწინააღმდეგოდ

შარფის გარეშე, დოკუმენტის გარეშე

ტროპიკალისტას მოძრაობის გამორჩეული მოვლენა, Alegria, Alegria წარმოდგენილი იყო 1967 წელს ჩანაწერების ფესტივალზე. კონკურსში მეოთხე ადგილის მიუხედავად, სიმღერა იყო საზოგადოების ფავორიტი და იყო უზარმაზარი ჰიტი.

სტაგნაციისა და თავისუფლების ნაკლებობის დროს სიმღერამ შესთავაზა მოძრაობა და წინააღმდეგობა . კაეტანო ლაპარაკობდა „ქარის საწინააღმდეგოდ“ სიარულის შესახებ, ანუ იმ მიმართულების საწინააღმდეგოდ, რომლითაც მას უბიძგებდნენ.

არა შარფი, არა.

მოუსმინეთ ამ და სხვა სიმღერებს სამხედრო დიქტატურის შესახებ პლეილისტში , რომელიც ჩვენ მოვამზადეთ თქვენთვის:

არაფერი მექნება ჯიბეში ან ხელში

მე მინდა გავაგრძელო ცხოვრება, მიყვარს

მე

რატომ არა, რატომაც არა

როგორც მოგვიანებით კაეტანომ განმარტა, სიმღერა არის პირველი პირის ისტორია ახალგაზრდა მამაკაცის შესახებ, რომელიც ქალაქში სეირნობს.

პოპულარული კულტურის ელემენტების მოტივით, ის ხატავს თავის დროის პორტრეტს , რომელიც წარმოადგენს ახალგაზრდა, რომელიც თავს დაკარგულად გრძნობდა და სურდა გაქცევა, მაგრამ არ იცოდა სად.

ასევე წაიკითხეთ სიმღერის Alegria, Alegria სრული ანალიზი.

3. რომ არ ვთქვა, რომ ყვავილებზე არ ვისაუბრე , ავტორი Geraldo Vandre

მოდი, წავიდეთ, ეს ლოდინი არ იცის

ვინც იცის დრო გამონახეს, ნუ დაელოდები ამას

რომ აღარაფერი ვთქვათ, რომ ყვავილები არ მიხსენებია , თემა დაწერილი და შესრულებული ჯერალდო ვანდრის მიერ, არის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი საგალობელი ბრაზილიის სამხედრო დიქტატურის წინააღმდეგ.

ასევე ცნობილი როგორც "Caminhando", სიმღერა შესრულდა 1968 წლის საერთაშორისო სიმღერის ფესტივალზე და მეორე ადგილი დაიკავა. სიმღერებმა, უაღრესად პოლიტიზებულმა, მიიპყრო რეჟიმის ყურადღება და მუსიკოსს იძულებული გახდა დაეტოვებინა ქვეყანა.

სკოლებში, ქუჩებში, მინდვრებში, შენობებში

ჩვენ ყველანი ჯარისკაცები ვართ, შეიარაღებული თუ არა

ვსეირნობთ, ვმღერით და ვაყოლებთ სიმღერას

ჩვენ ყველანი ერთი და იგივე ვართ მკლავებში თუ არა

სიყვარულები გონებაში, ყვავილები მიწაზე

დარწმუნებულობა წინ , ისტორია ხელში

სიარული და სიმღერა დასიმღერის შემდეგ

ახალი გაკვეთილის სწავლა და სწავლება

ელემენტებით, რომლებიც იხსენებს მსვლელობებში, საპროტესტო აქციებსა და დემონსტრაციებში გამოყენებულ გალობას, სიმღერა არის მოწოდება გაერთიანებისა და კოლექტიური მოქმედებისკენ . ვანდრე საუბრობს ბრაზილიელი ხალხის გაჭირვებაზე და ექსპლუატაციაზე და აჩვენებს, რომ ყველა სოციალური ფენა ერთად უნდა იბრძოლოს თავისუფლებისთვის.

სიმღერა აჩვენებს, რომ ყველა, ვინც იცის მჩაგვრელი რეალობა, ეკისრება პასუხისმგებლობა იმოქმედოს , ისინი პასიურად ვერ ითმენენ, რომ ყველაფერი უკეთესობისკენ მიდის.

ასევე წაიკითხეთ სიმღერის სრული ანალიზი, რომ არ ვთქვა ყვავილებზე არ მილაპარაკია.

4. მთვრალი და წონასწორული , ელის რეგინა

ტირილი

ჩვენი ნაზი სამშობლო

ტირილი მარიასი და კლარისები

ბრაზილიის მიწაზე

Bebado e o Equilibrista ეს არის 1979 წელს დაწერილი თემა ალდირ ბლანისა და ჟოაო ბოსკოს მიერ, რომელიც ჩაწერა მომღერალმა ელის რეგინამ. მთვრალი, „გლოვაში ჩაცმული“, როგორც ჩანს, ასახავს დაბნეულობას და სევდას ბრაზილიელი ხალხის , რომელიც თავისუფლების აღსასრულით განიცადა.

სამშობლო ტირის ყველა დედასთან ერთად, სამხედრო პოლიციის მიერ წაყვანილთა ცოლები, ქალიშვილები და თანმხლები პირები. ღრუბლების „წამებულ ადგილად“ მოხსენიებით ლექსები გმობენ წამებისა და სიკვდილის შემთხვევებს, რომლებიც მრავლდებოდა მთელ ქვეყანაში.(დიქტატურის მეტაფორა), მას ახსოვს "იმდენი ადამიანი, ვინც წავიდა", გადასახლებულები, რომლებიც გაიქცნენ გადარჩენისთვის.

მაგრამ მე ვიცი, რომ ასეთი მტკივნეული ტკივილი

არ არის საჭირო. იყავი უაზრო

იმედი

ცეკვა თოკზე ქოლგით

და ამ ხაზის ყოველ ნაბიჯზე

შეიძლება დაგიშავო

წარუმატებლობა!

Equilibrist იმედი

იცის, რომ ყველა არტისტის ჩვენება

უნდა გაგრძელდეს

კომპოზიციის დისფორული ტონის მიუხედავად, ბოლო სტროფები მოუტანეთ გამხნევების შეტყობინება ელისის თანამებრძოლებსა და თანამედროვეებს.

იმდენი ტანჯვის პირობებშიც კი, იმედი "აწონასწორებულია" და დგას. ბრაზილიელებს, განსაკუთრებით მხატვრებს, უნდა გააგრძელონ თავიანთი ცხოვრება, სჯერათ, რომ უკეთესი დღეები დადგება.

5. მე მინდა დავაყენო ჩემი ბლოკი ქუჩაზე , სერჯიო სამპაიო

არის ვინც ამბობს, რომ მეძინა კაპიკში

რომ დავკარგე პირი, რომ გავიქეცი ჩხუბიდან

რომ ტოტიდან გადმოვვარდი. და გამოსავალი ვერ დავინახე

რომ მოვკვდი შიშით, როცა ჯოხი გამიტყდა

მინდა ქუჩაში ჩემი ბლოკი დავაყენო არის 1973 წლის სიმღერა, რომელშიც სერჯო სამპაიო გამოხატავს თავის ტკივილს სამხედრო დიქტატურამდე. შეშინებული, ეს ბიჭი, როგორც ჩანს, ლაპარაკობს ჩვეულებრივი ბრაზილიელის სახელით, აჩვენებს საერთო უკმაყოფილებას და მუდმივ ტერორს.

ეს ასევე მედიჩის მთავრობისა და სავარაუდო "ეკონომიკური სასწაულის" კრიტიკაა რომელიცპოლიტიკური პროპაგანდის მიერ გამოცხადებული.

მინდა ქუჩაში დავაყენო ჩემი ბლოკი

ითამაშე, კვნესო

მინდა ჩემი კორპუსი ქუჩაში დავაყენო

ჯინგარ, მიცემა და გაყიდვა

მე, ჩემთვის მინდოდა ეს და ეს

კილოგრამი მეტი, ერთი კრიკეტი ნაკლები

არის ეს რა მჭირდება თუ არა, ეს არაფერია

მინდა ყველა ამ კარნავალზე

სამპაიო, ისევე როგორც ბევრმა მისმა თაობამ, უბრალოდ უნდა ნახოს თავისი "bloco na rua", ანუ ახალგაზრდები გაერთიანდნენ, მხიარულობდნენ. კარნავალი, რომელიც ცნობილია სიხარულისა და განთავისუფლების დროით, მუდმივი რეპრესიების ანტიდოტად გვევლინება.

ამგვარად, ამ სიმღერის მეშვეობით მუსიკოსმა ხმა მისცა წინააღმდეგობის სხვა ფორმას: "desbunde" რომ დაუპირისპირდა გაბატონებულ კონსერვატიზმს.

6. That Hug , Gilberto Gil

ჩემი გზა მსოფლიოს გარშემო

მე თვითონ მივყვები მას

ბაჰიამ უკვე მომცა

წესი და კომპასი

მე ვარ ის ვინც იცის ჩემ შესახებ

Aquele Abraço!

Aquele Abraço არის 1969 წლის სიმღერა, დაწერილი და ნამღერი. ჟილბერტო გილის მიერ. ჩაფიქრებული, როდესაც მხატვარს ლონდონში გადასახლება მოუწია, დიქტატურის ტყვიის წლებში, ეს არის გამოსამშვიდობებელი გზავნილი .

მთელი ცენზურის და დევნის წინაშე, ის ხვდება, რომ უნდა წახვიდე, რათა შენი "გზა სამყაროში" გაკვეთო, როგორც გინდა. გილი გვიჩვენებს, რომ ის არის ბატონი საკუთარი თავის , თავისი ცხოვრებისა და ნებისყოფის, რომელიც გეგმავს თავის აღდგენასმან დაკარგა თავისუფლება და ავტონომია.

გამარჯობა რიო დე ჟანეირო

ეს ჩახუტება!

მთელი ბრაზილიელი ხალხი

ეს ჩახუტება!

> დაემშვიდობა ქალაქ რიო-დე-ჟანეიროს რამდენიმე ცნობილ ადგილს, მათ შორის რეალენგოს, სადაც ის ციხეში იყო, წასასვლელად ემზადება. მისი სიტყვები თითქოს რაღაც დროებითია: გილმა იცოდა, რომ ერთ დღეს დაბრუნდებოდა.

7. შენს მიუხედავად, ჩიკო ბუარკი

დღეს თქვენ ხართ პასუხისმგებელი

თქვით, ეს ნათქვამია

არავითარი დისკუსია, არა

ჩემი ხალხი დღეს დადის

გვერდულად საუბრობს და უყურებ მიწას

ხედავ?

შენ, ვინც გამოიგონე ეს მდგომარეობა

გამოიგონე რომ გამოიგონო

მთელი სიბნელე

შენ, ვინც ცოდვა გამოიგონე

თქვენ დაგავიწყდათ პატიების გამოგონება

მიმართეთ სამხედრო მთავრობას, თქვენს მიუხედავად ეს აშკარა და გაბედული პროვოკაციაა . დაწერილი და ჩაწერილი ჩიკო ბუარკის მიერ 1970 წელს, სიმღერა იმ დროისთვის ცენზურას ატარებდა, მხოლოდ 1978 წელს გამოვიდა.

პირველი ლექსის გამეორებით, "ხვალ სხვა დღე იქნება", ჩიკომ აჩვენა, რომ იმედი ჰქონდა. არ არსებობს.მოკვდა,რომ ხალხი ჯერ კიდევ რეჟიმის დაცემას ელოდა.

თუ დღესდღეობით ხალხი ავტორიტარიზმს და რეპრესიებს აწყდებოდა "შეკავებული ძახილით", მუსიკოსმა იცოდა, რომ მომავალში რამ შეიცვლებოდა. ამრიგად, როგორც წახალისების ფორმა, მან გაბედა თავისუფლებაზე ოცნება .

თქვენს მიუხედავად

ხვალ სხვა დღე იქნება

გთხოვთ სადაცდაიმალები

უზარმაზარ ეიფორიას?

როგორ აუკრძალავ ამას

როცა მამალი დაჟინებით ითხოვს ყივილს?

ახალი წყალი ამოიზარდა

და ადამიანები, რომლებიც უყვართ ერთმანეთი შეუჩერებლად

მზის ამოსვლა სიმბოლოა ახალი დროის დაბადებაზე, იმ სევდისა და სიბნელის დასასრულს, რომელიც ბატონობდა ქვეყანაში. მიუხედავად იმისა, რომ ის პოლიციის მიერ იყო ცენზურასა და დევნაში, მუსიკოსი დაჟინებით მოითხოვდა დამკვიდრებული ძალაუფლების გამოწვევას და მისი მსმენელის წახალისებას.

სიმღერა გადმოსცემს გამძლეობას იმ ხალხის, რომელიც, მიუხედავად ყველაფრისა, აკეთებდა. არ დანებდე . დაღლილი და აღარ ეშინია, ჩიკო ბუარკი დაემუქრა ავტორიტარულ რეჟიმს და გამოაცხადა, რომ მისი აღსასრული ახლოვდებოდა.

გაგიბრაზდებით

შესვენების ყურება

ლიცენზიის მოთხოვნის გარეშე

და მე მოვკვდები სიცილით

და ეს დღე მოვა

უფრო მალე ვიდრე შენ გგონია

8. აკრძალულია აკრძალოს , კაეტანო ველოსო

და მე ვამბობ არა

და მე ვამბობ არა არა

ვამბობ:

აკრძალულია აკრძალვა

აკრძალულია აკრძალვა

კაეტანო ველოსომ შეასრულა აკრძალულია აკრძალვა 1968 წელს, საშინელი წელი ბრაზილიის ისტორიაში, რომელიც კულმინაციას მოჰყვა ინსტიტუციური აქტი ნომერი ხუთი. რამდენიმე ავტორიტარულ ღონისძიებას შორის AI-5 დაადგინა კულტურისა და პრესის წინასწარი ცენზურა, არაავტორიზებული საჯარო შეხვედრების უკანონობა და სისტემის მტრებად მიჩნეული მოქალაქეების უფლებების შეჩერება.

შემდეგ წელს მომღერლის მუტანტესის თანხლებითთემა წარმოადგინა III საერთაშორისო ფესტივალზე. დაბუჟებულმა, ვერ გააგრძელა პრეზენტაცია, მან აუდიტორიას მიმართა: „თქვენ არაფერი გესმით!“ 1>

1968 წლის მაისში, პარიზში, უნივერსიტეტის სტუდენტებმა დაიწყეს მოძრაობა, რამაც გამოიწვია საყოველთაო გაფიცვა და რამდენიმედღიანი გაფიცვა. მოქალაქეებსა და პოლიციას შორის კონფლიქტი. სხვა საკითხებთან ერთად, ახალგაზრდობა მოითხოვდა პარადიგმების შეცვლას განათლებაში და მთლიანად საზოგადოებაში, ებრძოლა კონსერვატიზმს.

ფრანგული სოციალური მოძრაობებით შთაგონებულმა კაეტანომ გამოიყენა თავისი ერთ-ერთი სლოგანი დევიზით „აკრძალულია აკრძალვა. !". ბრაზილიურ კონტექსტში, ამ სიტყვებს იმაზე მეტი აზრი ჰქონდა, ვიდრე ოდესმე, მოულოდნელი აკრძალვებით, რომელიც გამრავლდა .

ამ ყველაფერზე უარის თქმა, აჯანყება და წინააღმდეგობის გაწევა მომღერალმა შეახსენა თავის აუდიტორიას, რომ ჩვენ ყველამ უნდა ვიყოთ ისე, როგორც ვოცნებობთ და არა ისე, როგორც გვავალდებულებენ. უფრო მეტი, ვიდრე დენონსაციის სიმღერა, ეს არის ურჩობის ჰიმნი .

9. ეს რა ქვეყანაა , Legião Urbana-დან

ფაველებში, სენატში

ჭუჭყიანი ყველგან

არავინ პატივს სცემს კონსტიტუციას

მაგრამ ყველას სჯერა ერის მომავლის

რა ქვეყანაა ეს?

რა ქვეყანაა ეს?

რა ქვეყანაა ეს?

სიმღერა დაწერა რენატო რუსომ 1978 წელს, თუმცა ეს იყო მხოლოდ 9 წლის შემდეგ ჩაიწერა,