မာတိကာ
Ana Lins dos Guimarães Peixoto (သြဂုတ်လ 20၊ 1889 - ဧပြီလ 10 ရက်၊ 1985) သည် ဘရာဇီးလ်အမျိုးသမီး ကဗျာဆရာ Cora Coralina ၏ မွေးနေ့ဖြစ်ပြီး အသက် 76 နှစ်တွင် သူမ၏ လက်ရာများကို စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သော ဘရာဇီးအမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။
In စာပေအသုံးအနှုန်းများ၊ မူလတန်းကျောင်း တတိယတန်းအထိ ပညာသင်ကြားခဲ့သော အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ဤကဲ့သို့သော အဖိုးတန်အခန်းငယ်များကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်မှာ အံ့ဩစရာပင်။
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုရန်အတွက် Cora Coralina သည် ကဲ့သို့ စာရေးနေစဉ် မုန့်စားဖိုမှူးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်၊ ဝါသနာ အပြိုင်။ ကဗျာဆရာကို Modern Art Week တွင် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သော်လည်း ခင်ပွန်းဖြစ်သူ၏ ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် သူမနှင့် ရွယ်တူချင်းများ မပါဝင်နိုင်ခဲ့ပါ။
သူမ၏ ကဗျာများသည် နေ့စဉ်ဘဝအကြောင်း၊ အသေးစိတ်အချက်များနှင့် ပတ်သက်သည့် အရေးအသားများအပေါ် အခြေခံထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ဘဝကိုဖြတ်သန်းပြီး လမ်းတစ်လျှောက်လုံး အသေးစိတ်လေ့လာခဲ့သူတစ်ယောက်၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုနှင့် ဉာဏ်ပညာအတွက် ထူးခြားချက်ဖြစ်သည်။ အချုပ်အားဖြင့်ဆိုရသော် Cora ၏ သီချင်းစာသားများသည် မုန့်ထည့်သူနေထိုင်ခဲ့သည့် သမိုင်းကြောင်းနှင့် ရောယှက်နေပါသည်။
သူမ၏ စာပေလောကတွင် နောက်ကျနေသော်လည်း Cora Coralina သည် တစ်သမတ်တည်းထုတ်လုပ်ထားသော ထုတ်လုပ်မှုကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး နိုင်ငံအတွင်း အကျော်ကြားဆုံး ကဗျာဆရာများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ၏အခန်းငယ်များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပရိသတ်များရရှိခဲ့ပြီး Goiás ထံမှ နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အားကောင်းသည့် သီချင်းစာသားကို လူသိရှင်ကြား တိုးလာခဲ့သည်။
၁။ Aninha နှင့် သူမ၏ ကျောက်တုံးများ
သင့်ကိုယ်သင် မပျက်စီးပါစေနှင့်…
ကျောက်တုံးအသစ်များ စုဆောင်းခြင်း
ကဗျာအသစ်များ ဖန်တီးခြင်း။
သင့်ဘဝကို အမြဲတမ်း၊ အမြဲတမ်း ပြန်လည်ဖန်တီးပါ။
ကျောက်ခဲများကို ဖယ်ရှားပြီး နှင်းဆီချုံများကို စိုက်ပျိုးပြီး ချိုချဉ်ပြုလုပ်ပါ။ ပြန်စပါ။
သင့်ဘဝကို ဖန်တီးပါ။Goiás မှ ကဗျာဆရာ၏ သီချင်းစာသား၏ လမ်းညွှန်မူများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ဝိသေသလက္ခဏာဆိုင်ရာ ပြဿနာ ကို ကျွန်ုပ်တို့မြင်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် နေ့စဉ်ဘဝပုံရိပ်များ နှင့် အကြောင်းကို လေ့လာကြည့်ကြသည်။ သေးငယ်သော အရာဝတ္ထုများကို အခန်းငယ်များတစ်လျှောက်တွင် စာရင်းပြုစုထားပြီး သီချင်းစာသား ကိုယ်တိုင်သရုပ်ဖော်လိုသည့် ဇာတ်ကောင်များကို စရိုက်လက္ခဏာပြရန် ကူညီပေးပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဖိနပ်တစ်ရံသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဤဇာတ်ကောင်ကို ပိုမိုတိကျစွာမြင်ယောင်နိုင်ရန် ကူညီပေးသည့် သာမန်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏သင်္ကေတဖြစ်သည်။
သူမ၏ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာအကြောင်းပြောခြင်းဖြင့် Cora သည် ရှုပ်ထွေးသောလက္ခဏာများကြားတွင်နေထိုင်ကြသော အမျိုးသမီးများ၏အသွင်အပြင်ကိုချဉ်းကပ်လာစေသည်။ 19 ရာစု၏အဆုံးနှင့် 20 ရာစုအစ၏ဘရာဇီးတွင်။ ဇနီးသည်များနှင့် မိခင်များအဖြစ် ကြီးပြင်းလာသောအခါ အများအပြားသည် ကျောင်းထွက်ခဲ့ကြသည် (မူလတန်းကျောင်း၏ တတိယတန်းအထိသာ သင်ယူခဲ့သော Cora ကဲ့သို့ပင်) မိသားစုဘဝအပေါ် လုံးလုံးလျားလျား အာရုံစိုက်ခဲ့ကြပါသည်။
Todas Vidas အနေဖြင့်၊ သို့သော် အမျိုးသမီးများသည် ၎င်းတို့အတွက် စီစဉ်ထားသည့်ထက် ကျော်လွန်သွားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရပါသည်။ အခန်းငယ်များကိုဖတ်သောအခါ၊ စာပေလောကတွင် အရှုံးမပေးသော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ကျွမ်းကျင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရပြီး၊ သူမသည် ဤလမ်းကြောင်းကို စွန့်လွှတ်ရန် လေးလေးနက်နက် တိုက်တွန်းထားသော်လည်း၊ ရိုးရှင်းသောဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ထွက်စကားဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော Cora သည် Todas as Vidas ရှိ Cora သည် သူမ၏ အသွင်အပြင်များစွာ ကို လက်ခံထားသည်။
၉။ Cora Coralina၊ မင်းကဘယ်သူလဲ။
ငါဟာ တခြားသူတွေလို မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။
ငါဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ရာစုနှစ်က လာခဲ့တယ်
ကြည့်ပါ။: ဖြစ်တည်မှုဝါဒ- ဒဿနလှုပ်ရှားမှုနှင့် ၎င်း၏ အဓိက ဒဿနပညာရှင်ပြီး ငါနဲ့အတူ ယူလာပေးတယ်။ အသက်အရွယ်မရွေး။
ငါသည် နိမ့်ပါးသောတောင်တန်းတစ်ခုတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်
တောင်တန်းများနှင့် တောင်ကုန်းများကြားရှိ
"အားလုံးနှင့်ဝေးသည်။နေရာများ"
သူတို့က
ရွှေများကိုယူကာ ကျောက်ခဲများကို ထားခဲ့သောမြို့တစ်ခုတွင်။
ထိုအရာများနှင့်အတူ၊
ကျွန်ုပ်၏ကလေးဘဝနှင့် ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်၏ဆန္ဒများကို
တောရိုင်းချောက်ကမ်းပါးများမှ အဖြေပေးခဲ့ပါသည်။
ထို့ပြင် ဧရာမတောင်တန်းအတွင်းတွင် ကျွန်ုပ်အား ဖုံးကွယ်ထားပါသည်
အဝေးအဝေး၌ ပြာဖြစ်သွားသော
1>
။
ဘဝအတွက် စိတ်အားထက်သန်စွာနဲ့ ငါ
အိပ်မက်ရဲ့ မဖြစ်နိုင်တဲ့အတောင်ပံ
ကို ပြေးခဲ့တယ်။
ငါက အိပ်မက်ကနေ လာတာပါ။ လွန်ခဲ့သောရာစုနှစ်။
ကျွန်ုပ်၏လွတ်မြောက်ခြင်း
ကျွန်များနှင့်အလုပ်သမားလွတ်မြောက်ရေးစပ်ကြား တံတားတစ်စင်း
ကျဆုံးသွားသူများကြား
>ဘုရင်စနစ်နှင့် သမ္မတနိုင်ငံ
တွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။
အတိတ်၏ ညစ်ညမ်းမှုအားလုံး
ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်သည်။
ရက်စက်မှု၊ နားမလည်နိုင်ခြင်း၊
မောဟ၊ မှုန်ဝါးဝါး။
အထက်အခန်းငယ်များသည် ကျယ်ပြန့်ပြီး အခြေခံကဗျာ Cora Coralina, Quem É Você?။ ဖန်တီးမှုအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နေရပါသည်။ ဤကဗျာဆရာကြီးကို မွေးဖွားပေးခဲ့သော သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာ ၏ ပုံတူတစ်ပုံ။
သူမ၏ သီးခြားမိသားစုနောက်ခံအကြောင်းနှင့် သူမကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အခက်အခဲများကို လေ့လာသင်ယူခဲ့သည်။ အကူးအပြောင်းအခိုက်အတန့်အားဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော နိုင်ငံ၏နိုင်ငံရေးအခြေအနေကိုပင် ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။
အခန်းငယ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ရှေ့တိုးလာသည်နှင့်အမျှ Ana Lins dos Guimarães Peixoto ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလမ်းကြောင်းကို သူမဘဝ၏ မတူညီသောကာလတစ်လျှောက်လုံး ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည် (ကလေးဘဝ၊ မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသောဘဝနှင့် သက်ကြီးရွယ်အို) တို့အပြင် သင့်ဒေသ၏ အလေ့အထများကို ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း၊ဘရာဇီး၏ အတွင်းပိုင်း။
၁၀။ ဘဝဆိုတာ ဒါပဲမြင်တယ်
ဘဝမှာ မျက်နှာနှစ်ခုရှိတယ်-
အကောင်းမြင်နဲ့ အဆိုးမြင်
အတိတ်က ခက်တယ်
ဒါပေမယ့် ကျန်ခဲ့တယ် မင်းရဲ့အမွေအနှစ်
ဘယ်လိုနေထိုင်ရမလဲဆိုတာသိခြင်းက ကြီးမြတ်တဲ့ဉာဏ်ပညာတစ်ခုပါ
ဒါကို ငါဂုဏ်ယူနိုင်စေတယ်
အမျိုးသမီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ငါ့ရဲ့အခြေအနေ၊
မင်းရဲ့ကန့်သတ်ချက်တွေကို လက်ခံပါ
ပြီးရင် ကျွန်တော့်ကို ဘေးကင်းရေးကျောက်တုံးဖြစ်အောင်လုပ်ပါ
ပြိုပျက်နေတဲ့တန်ဖိုးတွေကနေ။
ကျွန်တော်ဟာ ကြမ်းတမ်းတဲ့ခေတ်မှာ မွေးဖွားလာခဲ့တာ
ဆန့်ကျင်ဘက်တွေကို လက်ခံခဲ့တယ်
ရန်ပွဲတွေ ကျောက်ခဲများ
ဘဝသင်ခန်းစာများအဖြစ်
၎င်းတို့ကို ကျွန်ုပ်အသုံးပြုခဲ့သည်
ကျွန်တော် အသက်ရှင်ရန် သင်ယူခဲ့ပါသည်။
ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိကဗျာတွင် ဤရင့်ကျက်သော ရုန်းကန်မှုများနှင့် အခက်အခဲများကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ မိန်းမ။ Cora Coralina သည် သူမ၏ဘဝအဆုံးသတ်တွင် သူမရွေးချယ်ခဲ့သောလမ်းများကို ပြန်ကြည့်ကာ တွေးတောကြည့်မိသည့်အတိုင်းဖြစ်သည်။
Assim Eu Vijo a Vida <6 တွင် မျဉ်းသားထားသည်> ကျော်လွှားနိုင်မှု ၊ ခံနိုင်ရည်နှင့် အတားအဆီးများကို ကျော်လွှားရန် ခွန်အား။ တေးရေးဆရာသည် သူ၏ နိယာမ - "ကြမ်းတမ်းသော အချိန်များ" - ကို သတိပြုပြီး သူရောက်သည့် နေရာကို ရောက်သည်အထိ သူ ချမှတ်ခဲ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်သည်။ ဆိုးရွားသောအခြေအနေများတွင်ပင် ကဗျာဆန်သောဘာသာရပ်သည် ကောင်းမွန်သောအရာတစ်ခုကို ထုတ်ယူနိုင်သည်- "အတိတ်သည် ခက်ခဲသော်လည်း ၎င်း၏အမွေကို ချန်ထားခဲ့သည်"။
သီချင်းစာသား eu တွင်ဖော်ပြထားသည့် ကျောက်တုံးများသည် ဒုက္ခ၏သင်္ကေတဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့တွင် အပြုသဘောနှင့် အပျက်သဘော နှစ်မျိုးလုံးရှိသည့် အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်- တစ်ဖက်တွင် ၎င်းတို့သည် လမ်း၌ဝင်၍ ဒုက္ခဖြစ်စေသောကြောင့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းပြီး အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ၎င်းတို့သည် ဘဝနှင့် သင်ယူမှုဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာအဖြစ် ဆောင်ရွက်သောကြောင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
၎င်းကိုစစ်ဆေးကြည့်ပါ
ကဗျာတစ်ပုဒ်။
ထို့ပြင် သင်သည် လူငယ်များ၏ နှလုံးသားထဲတွင်
နှင့် နောင်လာမည့် မျိုးဆက်များအတွက် အမှတ်ရနေလိမ့်မည်။
ဤဖောင့်သည် ရေငတ်သူအားလုံးအတွက် အသုံးပြုရန်။
သင်၏မျှဝေမှုကို ယူပါ။
ဤစာမျက်နှာများသို့ လာပါ
၎င်းတို့၏အသုံးပြုမှုကို အတားအဆီးမပြုပါနှင့်
နေသူများ ရေငတ်နေပါသည်။
Cora ၏ အကျော်ကြားဆုံးကဗျာများထဲမှ တစ်ခုမှာ Aninha e Suas Pedras ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် စာဖတ်သူအား အကြံဉာဏ်ပေးလိုသော စာသားဖြင့် ရင်းနှီးမှု နှင့် မျှဝေခြင်းတို့ကို ပရိသတ်နှင့်အတူ ဖန်တီးပေးသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသည်။
အလွတ်သဘောနှင့် စကားပုံများပြောနိုင်သည့် ဘာသာစကား၊ စာရေးခြင်း၏ နှုတ်ကပတ်တော်၌ ထင်မြင်သည်။ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကြိယာများသည် အမိန့်တစ်ခု (recreate-remove-restart-do)၊ ပြောသည့်အရာ၏အရေးပါမှုနှင့် ရှေ့ဆက်သွားရန်လိုအပ်ကြောင်းကို မျဉ်းသားထားသည့်အမိန့်တစ်ခုနီးပါးကို အကြံပြုထားသည်။
ကဗျာသည် ခံနိုင်ရည်ရှိမှုပြဿနာကို တိုက်ရိုက်ဖြေရှင်းသည်။ နှင့် အစီအစဥ် ပျက်သွားသောအခါတွင် နောက်တစ်ကြိမ် ကြိုးစားရန် အရေးတကြီး လိုအပ်သည် ၊ ခွန်အားမရှိတော့ဟု ထင်ရသော်လည်း၊
၂။ Aninha ၏ ကောက်ချက်
သူတို့ ထိုနေရာတွင် ရပ်နေခဲ့သည်။ လင်မယားနှစ်ယောက်။
ကားစောင့်နေသည်။ ထိုအချိန်တွင် ခြံမှသူတစ်ဦး
ရှက်၊ နှိမ့်ချသော ဆင်းရဲဒုက္ခများ ရောက်ရှိလာပါသည်။
မီးသည် ဝေးဝေးက သူ့မွေးမြူရေးခြံ၊
နှင့် အတွင်းရှိ အရာအားလုံးကို လောင်ကျွမ်းသွားကြောင်း ပြောပြသည်။
သူသည် ဆိုင်တွင်အကူအညီတောင်းကာ
မွေးမြူရေးခြံအသစ်တစ်ခုတည်ဆောက်ကာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသည့်အရာသေးသေးလေးများကိုဝယ်သည်။
ထိုလူက နားထောင်သည်။ သူ့ပိုက်ဆံအိတ်ကိုဖွင့်ပြီး ဘေလ်တစ်စောင်ထုတ်ကာ
စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ လွှဲပေးလိုက်ပါသည်။
အမျိုးသမီးက နားထောင်သည်။ မေးသည်၊ မေးမြန်းသည်၊ ခန့်မှန်းသည်၊ အကြံပေးသည်၊
လျှင်တုန်လှုပ်သွားပြီး သခင်မလေးက ကူညီပေးမည်ဟုပြောသည်
ထို့နောက် သူသည် အိတ်ကိုမဖွင့်ခဲ့ပါ။
ထိုနှစ်ခုအနက်မှ မည်သည့်အရာက ပိုကူညီခဲ့သနည်း။
အထက်ပါစာပိုဒ်သည် အဖွင့်ဖြစ်သည်။ Aninha မှ နိဂုံးချုပ် ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း နှင့် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခြေအနေကို ရှင်းပြပြီးနောက် အကူအညီ တောင်းသည့်အခါ မြို့ကြီးများတွင် နှိမ့်ချသော လူတစ်ဦးသည် နှိမ့်ချသော လူတစ်ဦး ကားပေါ်တက်ပြီး ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခြေအနေကို ရှင်းပြပြီးနောက် အကူအညီ တောင်းသောအခါတွင် အဖြစ်များသည်။
အသုံးများသောဘာသာစကား ဖြင့် နှုတ်ထွက်စကားဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော၊ ကဗျာဆန်သောအကြောင်းအရာက ကျွန်ုပ်တို့အား မြင်ကွင်းနှင့် ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးစီ၏ ပြုမူပုံတို့ကို တင်ပြပါသည်။
ခင်ပွန်းသည်က ငွေကြေးအကူအညီပေးခဲ့သော်လည်း မဝင်ခဲ့ပါ။ မေးတဲ့သူနဲ့ ဆက်ဆံတာတောင် စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဖြစ်ဘူး။ တစ်ဖန် အမျိုးသမီးသည် တစ်စုံတစ်ရာကို မကမ်းလှမ်းသော်လည်း အားနည်းသော အခြေအနေတွင် ရှိနေသူအား မည်ကဲ့သို့ကြားသိရပြီး စာနာနားလည်ရကြောင်း သူမ သိသည်။ ကောက်နုတ်ချက်သည် အဖြေမရသောမေးခွန်းတစ်ခုဖြင့် အဆုံးသတ်သည်၊ ၎င်းသည် အမည်မသိဇာတ်ကောင်နှစ်ခု၏ အပြုအမူကို စာဖတ်သူအား ထင်ဟပ်စေသည်။
၃။ ဘဝ၏မိန်းမ
အသက်၏မိန်းမ၊
ငါ့နှမ။
အချိန်တိုင်း၏
လူအပေါင်းတို့၏။
လတ္တီတွဒ်အားလုံးမှ။
၎င်းသည် ခေတ်ကာလ၏ ရှေးပဝေသဏီက နက်နဲရာများမှ ဆင်းသက်လာသည်
နှင့် လေးလံသောဝန်
သည် အယုတ်မာဆုံးသော အဓိပ္ပါယ်တူဖြစ်သော
အမည်ပြောင်များနှင့် နာမည်ပြောင်များ-
ဒေသမှအမျိုးသမီး၊
လမ်းမှအမျိုးသမီး၊
ပျောက်ဆုံးနေသောအမျိုးသမီး၊
ဘာမှမဖြစ်နိုင်သောအမျိုးသမီး။
ဘဝ၏မိန်းမ၊
ငါ့ညီမ။
ဘဝ၏အမျိုးသမီး - ကဗျာ၏ခေါင်းစဉ် - သည် နည်းလမ်းတကျအသုံးပြုထားသည့် တရားဝင်အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ထုံးစံအတိုင်း ပြည့်တန်ဆာလို့ နာမည်ပေးတယ်။ ဤအမျိုးသမီးများကို မလိုမုန်းထားမှု ကင်းရှင်းသော အကြည့်ဖြင့် ညစ်ပတ်နေသော အကြည့်ကို လွှင့်ပစ်မည့်အစား သီချင်းစာသား ကိုယ်တိုင်လုပ်သည် သူမနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်း ကို မျဉ်းသားထားသည်။
သီချင်းစာသား ကိုယ်တိုင်လည်းမဟုတ် ဘဝ၏မိန်းမမဟုတ်၊ ကဗျာတွင် အမည်ပေးထားသည်။ "ဘဝ၏မိန်းမ၊ ငါ့ညီမ" ဟု Cora က Cora က သူတို့နှစ်ဦးကြားရှိ စာနာမှုနှင့် စည်းလုံးမှုသဘောကို မီးမောင်းထိုးပြသည်- မတူညီသောလမ်းကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြသော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် ညီအစ်မများ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်ကြပြီး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချမ်းသာစေလိုသောဆန္ဒရှိကြသည်။
ဟုလူသိများသည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရှေးအကျဆုံး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ် (ထိုအခန်းငယ်များက "သူမသည် ရှေးပဝေသဏီမှ ဆင်းသက်လာသူ" ဟု ဆိုကြသောအခါ ဤမျိုးရိုးကို ဖော်ညွှန်းသည်)၊ ပြည့်တန်ဆာများသည် ၎င်းတို့ရှိရာအရပ်၊ လမ်းပေါ်၌လည်း ပြည့်တန်ဆာများကို ကဗျာထဲတွင် ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသည်။
ကွဲပြားခြားနားသောနေရာများတွင်ရှိကြပြီး မတူညီသောအမူအကျင့်များရှိနေသော်လည်း၊ ၎င်းတို့တွင်တူညီသောအရာ၊ ၎င်းတို့သည် အမျိုးသမီးများဖြစ်သည်ဟူသောအချက်ကိုအခြေခံ၍ ဇာတ်ကောင်နှစ်ခုကိုခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသည်။
၄။ Aninha ၏ပူဇော်သက္ကာများ (ယောက်ျားလေးများထံ)
ကျွန်မက အဲဒီအမျိုးသမီး
အချိန်က
အများကြီးသင်ပေးခဲ့တယ်။
သင်ပေးတယ်။ ဘဝကိုချစ်ပါ။
တိုက်ပွဲကို လက်လွှတ်မခံပါနှင့်။
ရှုံးနိမ့်ခြင်းဖြင့် အစပြုပါ။
အပျက်သဘောဆောင်သော စကားလုံးများနှင့် အတွေးများကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။
လူ့တန်ဖိုးများကို ယုံကြည်ပါ။
အကောင်းမြင်ပါ။
လူ့မိသားစုကို ချည်နှောင်ထားသည့် မမြဲသောစွမ်းအားကို ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်
စကြာဝဠာ၏တောက်ပသောကွင်းဆက်တစ်ခု
စည်းလုံးညီညွတ်မှု။
လူသားစည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။
အမှားများကို ကျော်လွှားနိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်
နှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ၊
လူငယ်တွေကို ကျွန်တော် ယုံကြည်ပါတယ်။
သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှု၊
ရက်ရောမှုနဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒကို ချီးကျူးပါတယ်။
သိပ္ပံပညာရဲ့ အံ့ဖွယ်အမှုတွေကို ယုံကြည်ပါတယ်
နှင့် အနာဂတ်ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတွင်
ပစ္စုပ္ပန်၏အမှားများနှင့်အကြမ်းဖက်မှုများ
မှ။
တိုက်ခိုက်ခြင်းသည်ပိုမိုကောင်းမွန်ကြောင်း
ပိုက်ဆံကို လွယ်လွယ်စုဆောင်းရတာထက်။
ယုံမှားသံသယဝင်တာထက် ယုံကြည်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။
အထက်ကဗျာကို အထောက်အထားတစ်ခုရဲ့ အတည်ပြုချက် ကို အခြေခံတည်ဆောက်ထားပါတယ်- ကျွန်ုပ်တို့မြင်ရတဲ့ အခန်းငယ်တစ်လျှောက်လုံး၊ ဖြစ်လာသည်များကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် ကဗျာဆန်သော ကာတွန်းသည် .
ကဗျာသည် အတိတ်၊ အတွေ့အကြုံများကို ရယူခဲ့သည့်နေရာ၊ ပစ္စုပ္ပန်၊ မည်သည့်အရာဖြစ်သည်ကို ဂုဏ်ယူစွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသည့် ကဗျာ၊ အနာဂတ်၊ အနာဂတ်၊ ဘယ်မှာဖြစ်ချင်တာလဲ။
အလွန်ရိုးရှင်းသောတည်ဆောက်မှုနှင့် စာဖတ်သူနှင့် တတ်နိုင်သမျှ နီးစပ်လိုသောဆန္ဒဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရိုးသားပြီး အရှက်မရှိသော ကဗျာဆန်သော ကိုယ်ကိုကိုယ် တွေ့ရှိပါသည်။ သူ့ဘဝရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်။ အမြဲနေသာပြီး အကောင်းမြင်သော ကိုယ်ဟန်အနေအထားဖြင့်၊ အခန်းငယ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပိုမိုကောင်းမွန်သော သတ္တဝါများဖြစ်လာစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။
စာရေးသူသည် Ofertas de Aninha (Aos moços) တွင် အလေးပေးဖော်ပြသည် - ၎င်း၏ကဗျာများတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် - ခံနိုင်ရည်ရှိရန်၊ ဇွဲရှိရန်၊ ထပ်ကြိုးစားရန် လိုအပ်သည်။
၅။ Goiás လမ်းသွယ်များ
ငါ့မြေ၏ လမ်းသွယ်များ...
မင်းရဲ့ ဝမ်းနည်းစရာ၊ ပျက်ကွက်ပြီး ညစ်ပတ်နေတဲ့ ရှုခင်းတွေကို ငါသဘောကျတယ်။
မင်းရဲ့ မှုန်ဝါးဝါး လေထု။ မင်းရဲ့ ဟောင်းနွမ်းစုတ်ပြဲနေတဲ့ စိုစွတ်မှု။
မင်းရဲ့ အနက်ရောင်၊ စိမ်းစိမ်းစိုစို အကျိအချွဲတွေ။
မွန်းတည့်နေရဲ့ နေရောင်ခြည်ပြေးဆင်းလိုက်၊
မင်းရဲ့ဆင်းရဲတဲ့အမှိုက်တွေထဲမှာ ရွှေမှုန့်တွေကြဲချ၊
ရွှေတွေကို ဂုံနီအဟောင်းပေါ်တင်ပြီး နောက်ချေးတက်တဲ့ကုန်းပေါ်မှာ ပစ်ချလိုက်တယ်။
မင်းရဲ့ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေသံကို ငါကြိုက်တယ်။ ရေ၏ ၊
အလျင်စလိုမရှိဘဲ အိမ်နောက်ဖေးမှထိုင်ကာ
ပိုက်ဟောင်းတစ်ခု၏ ကွာဟချက်ထဲသို့ လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော နူးညံ့သိမ်မွေ့သော အပျိုမလေးကို နှစ်သက်ပါသည်
မင်းရဲ့ကွဲအက်နေတဲ့နံရံတွေကြားထဲမှာ၊
နဲ့ ပျော့ပျောင်းတဲ့ပင်စည်ပါတဲ့ အပင်ငယ်လေး
ဟာ သူ့ကိုယ်သူကာကွယ်ပေးတယ်၊ ပွင့်လန်းပြီး ပွင့်လန်းတယ်
မင်းရဲ့အမိုးအကာမှာ စိုစွတ်ပြီး တိတ်ဆိတ်သောအရိပ်
အထက်ပါအခန်းငယ်များကို Os Poemas dos Becos de Goiás e Estórias Mais စာအုပ်တွင် ပါရှိသည့် ရှည်လျားသောကဗျာမှ ကောက်နှုတ်ထားပါသည်။
ကဗျာသည် Cora Coralina ၏ပြည်အတွက် ဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်ပြီး စိတ်အားထက်သန်သော မျက်လုံးဖြင့် ရှုခင်း၏ပုံတူ ကို ဖန်တီးပြီး အသေးစိတ်ကို အာရုံစိုက်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ရိုးသားသော မှတ်တမ်းသည် အကောင်းနှင့်အဆိုးကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်သည်- စိုထိုင်းဆ၊ ရွှံ့၊သာမက နေနှင့် နေနှင့် အသက်ဝင်သော မိန်းမပျိုလေးမှ မွေးဖွါးသော မိန်းမပျိုမှ ကိုယ်စားပြုသည်။
အခန်းငယ်များသည် အသေးမှ အကြီးသို့၊ အသေးစိတ်မှ အခင်းအကျင်းသို့ ရွေ့လျားသည်။ ကျယ်သည်၊ ရေစီးကြောင်းကို သတိပြုလိုက်ရုံဖြင့် ပိုက်ဟောင်း၏ အမြင်အာရုံကို လမ်းကြောင်းပေးသည့် ရှုထောင့်တွင် မကြာမီ ပျောက်ကွယ်သွားပုံရသည်။
အမြှေးပါးဆိုင်ရာ အရေးအသားဖြင့် Cora သည် ကျွန်ုပ်တို့ အများအားဖြင့် ရုပ်ဆိုးတတ်သည်များကို အာရုံစူးစိုက်လာစေသည်။ သတိမပြုမိဘဲ ဖြတ်သွားသည်- ပျော့ပျောင်းသောပင်စည်ပါသော အပင်သေလုနီးပါး ပျက်စီးနေသော နံရံများ။
ဤတွင် Goiás မှ ကဗျာဆရာ၏ သီချင်းစာသား၏ ပြင်းထန်သော ဝိသေသလက္ခဏာကို ပုံနှိပ်ထားသည်ကို တွေ့ရသည်- ရှုခင်းများပင်။ဧည့်ဝတ်မကျေသော၊ ခုခံရန်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိရန် သို့မဟုတ် Cora ပြောသည့်အတိုင်း မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန်၊ ရှင်သန်ကြီးထွားရန် ဆန္ဒရှိပါသည်။
၆။ ကျွန်ုပ်၏ကံကြမ္မာ
မင်းလက်ဖဝါးတွင်
ကျွန်ုပ်ဘဝ၏စာကြောင်းများကိုဖတ်ပါသည်။
ဖြတ်ကျော်ကာ မြွေလိမ်မြွေကောက်မျဉ်းများ
မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တယ်။
မင်းကိုငါမရှာခဲ့ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုမရှာခဲ့ဘူး—
ငါတို့တစ်ယောက်တည်း လမ်းအမျိုးမျိုးကိုသွားနေတာ။
ဘာမှမထူးခြားဘူး၊ ငါတို့လမ်းတွေကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့တယ်
မင်းဟာ ဘဝရဲ့ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးနဲ့ ဖြတ်သွားခဲ့တယ်...
မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါပြေးခဲ့တယ်။
ပြုံးပါ။ ငါတို့စကားပြောသည်။
ထိုနေ့ကို
ငါးတစ်ကောင်၏ဦးခေါင်းမှ ကျောက်ဖြူကျောက်ခဲဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်။
ထို့နောက် ငါတို့လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြသည်
ဘဝအတွက် အတူတကွ…
Meu Destino သည် သာယာသော၊ အောင်မြင်ပြီး တည်မြဲသောအချစ် ၏ ကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ အခန်းငယ်များသည် လက်တွဲဖော်နှင့် မတွေ့ဆုံမီ၊ နေစဉ်နှင့် အပြီးတွင် ဘဝ၏ပုံတူဖြစ်သည်။
ပထမအခန်းငယ်လေးခုတွင် ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦး အတူတကွရှိနေပြီဖြစ်သော လက်မျဉ်းများ၊ ချစ်သူများ ပေါင်းစည်းခြင်း၏ ကံကြမ္မာ၊ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ရောယှက်နေတဲ့ ဘဝ။ နောက်တော့၊ နောက်ပြန်ဆုတ်သွားပုံရပြီး နှစ်ယောက်သား တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မသိသေးတဲ့အချိန်ကို ရောက်သွားကြပါတယ်။
အမှတ်တရအားဖြင့် ဖြတ်သန်းရင်း အသက်ရှင်ရင်း ချစ်ရတဲ့သူဆီကို ရောက်သွားခဲ့တယ်၊ . ရိုးရှင်းသောကြိယာနှစ်ခုဖြင့် ဖော်ပြထားသော တွေ့ဆုံမှု- "ပြုံးပါ။ ငါတို့စကားပြောသည်။" အရာအားလုံးသည် နက်နဲသော သဘာဝတရားများဖြင့် ဇာတ်ကြောင်းပြထားပြီး စုံတွဲ၏ ကံကြမ္မာကို ၎င်းတို့နှစ်ဦး ထာဝစဉ် အတူတကွရှိစေမည့် နည်းလမ်းဖြင့် လမ်းညွှန်ထားသည်။
၇။ ငြင်းဆိုချက်
ဤစာအုပ်အမျိုးသမီးတစ်ဦး
ရေးသားခဲ့သည်
ဘဝ၏နေ့လည်ခင်းတွင်
သူမ၏ကိုယ်ပိုင်ကဗျာဆရာမ
ဘဝ
ဤစာအုပ်ကို ရေးသားခဲ့သည်။
ကို
တောင်တက်
ဘဝတောင်တက်
ကျောက်တုံးများကိုဖယ်ရှားပြီး ပန်းများစိုက်ပျိုးသော
အမျိုးသမီးတစ်ဦးမှ ရေးသားခဲ့သည်။
ဤစာအုပ်-
အခန်းငယ်များ... နံပါတ်
ကဗျာ... နံပါတ်
ပုံပြင်ဟောင်းများကို ပြောပြခြင်း မတူညီသောနည်းလမ်း။
ထို အထက်ပါအခန်းငယ်များသည် 1965 ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်ထုတ်ဝေသော Poemas dos Becos de Goiás e Estorias Mais စာအုပ်ကို စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် လေးနက်သော ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိနှင့် ဖောက်ပြန်သောကဗျာဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် အရေးအသား၏နောက်ကွယ်မှဇာတ်ခုံကိုဖော်ပြသည်။ Cora Coralina သည် သူမ၏အသက်အရွယ်တစ်ခုရှိနေပြီဖြစ်သည့်အတွက် ပထမဆုံးကဗျာစာအုပ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည် - ပိုမိုတိကျစေရန်အတွက်၊ ထိုအချိန်တွင် ကဗျာဆရာသည် အသက် 76 နှစ်ဖြစ်သည် - Resalva ၏ပထမအခန်းငယ်များတွင် ထင်ရှားသည်။
ဘဝအတွေ့အကြုံ သည် Cora ၏ကဗျာများကို အမှတ်အသားပြုပြီး အထက်အခန်းငယ်များတွင်လည်း ရှင်းလင်းပါသည်။ စကားလုံးများကို နက်နဲသောအတွေ့အကြုံရှိသူနှင့် ဉာဏ်ပညာစုဆောင်းရန်အချိန်ကို အခွင့်ကောင်းယူခဲ့သူမှ ရေးသားထားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လျင်မြန်စွာသတိပြုမိပါသည်။
Resalva တွင် စကားပြောဆိုနိုင်သော စာပေတစ်ခုဖြစ်သည့် သတ္တုစာပေကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိပါသည်။ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းအရာနှင့် ၎င်းအပေါ် မှတ်ချက်များကို အတွင်းပိုင်းကြည့်ရှုသည့် သူ့အကြောင်း။ ကဗျာတွင်၊ စာသားကိုယ်တိုင် သူ၏ဖန်တီးမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သူထင်မြင်ယူဆပုံကို ပြောသည် - ၎င်းတို့သည် အခန်းငယ်များ သို့မဟုတ် ကဗျာမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် "ပုံပြင်ဟောင်းများကို ပြောပြခြင်း၏ မတူညီသောနည်းလမ်း" ဖြစ်သည်။
၈။ ဘဝအားလုံး
ကျွန်ုပ်၏အတွင်း၌ cabocla တစ်ကောင်
အဘွားကြီး
မျက်လုံးဆိုးဖြင့်
မီးခိုးရောင်၏ခြေရင်းတွင် ထိုင်လျက်
မီးကို စိုက်ကြည့်နေသည်။
ကျိုးပဲ့နေသော ဘန်ဇီး။
စာလုံးပေါင်း...
Ogun။ Orixá။
Macumba၊ terreiro။
Ogã၊ pai de santo...
ကျွန်ုပ်အတွင်းတွင်နေထိုင်သည်
Rio Vermelho ၏ရေချိုးသူအမျိုးသမီး။
ရနံ့
ရေနှင့် ဆပ်ပြာ။
အဝတ်လျှော်အဝတ်။
အဝတ်ထုပ်၊
မဲနယ်ကျောက်။
သူမ၏စိမ်းလန်းသော São Cetano ၏သရဖူ။
ကျွန်ုပ်အတွင်းတွင်နေထိုင်သည်
အမျိုးသမီးချက်ပြုတ်သည်။
ငရုတ်ကောင်းနှင့်ကြက်သွန်နီ။
ကျေးဇူးရှင်ဖြစ်သည်။
မြေအိုး။
သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော မြေကြီး။
မီးဖိုချောင် အဟောင်း
အားလုံးအနက်ရောင်။
ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် တွန့်ကြေနေသည်။
ထက်ထက် ကျောက်။
အုန်းဇလုံ။
ကြက်သွန်ဖြူနှင့် ဆားကို နင်းနယ်သည်။
ကျွန်ုပ်အထဲမှာ နေထိုင်သည်
လူများ၏ အမျိုးသမီး။
အလွန် လက်စားချေသူ။
ပါးစပ်အလွန်ပါးစပ်၊
စိတ်မညစ်ပါနဲ့၊
အသားထူထူ၊
ဖိနပ်တစ်ရံနဲ့၊
သမီးတို့။
ကျွန်မရင်ထဲမှာနေ
ကျေးလက်အမျိုးသမီး။
- မြေကြီးကောက်၊
တစ်ခြမ်း ခေါင်းမာတယ်။
အလုပ်သမား။
အစောပိုင်း အမျိုးသမီး။
စာမတတ်သူ။
မင်းခြေထောက်ပေါ်တင်။
မနက်စာ။
ကြည့်ပါ။: Madame Bovary: စာအုပ်၏အကျဉ်းချုပ်နှင့်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကောင်းပြီ ခရိဒဲရာ။
သူမ၏ ကလေးဆယ့်နှစ်ယောက်
သူမ၏ မြေးနှစ်ဆယ်။
ကျွန်ုပ်အထဲမှာ အသက်ရှိသော မိန်းမ
ကျွန်မ ညီမငယ် ...
ပျော်ရွှင်စွာ ဟန်ဆောင်နေပါသည် သူတို့၏ ဝမ်းနည်းဖွယ်ကံကြမ္မာ။
ကျွန်ုပ်၏အတွင်းခံဘဝအားလုံး-
ကျွန်ုပ်ဘ၀တွင် -
အမိုက်စားများ၏ဘဝမျှသာဖြစ်သည်။
အားလုံး Lives သည် Cora Coralina ၏ အကျော်ကြားဆုံးကဗျာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အခန်းငယ်များတစ်လျှောက်
