Сан Бернардо кітабы, Грасиано Рамос: жұмыстың қысқаша мазмұны және талдауы

1934 жылы Грасиано Рамос басып шығарған Сан-Бернардо - модернистік әдебиеттің екінші кезеңінің классигі. Отыз алты тарауға бөлінген роман арқылы біз бас кейіпкер Пауло Хонориомен және Бразилияның солтүстік-шығысындағы ішкі аймақтардағы ауыр өмірмен танысамыз.

Аннотация

Пауло Хонорио кітап жазуға шешім қабылдады. оның тарихын айту. Кейіпкер оқырманға өзін былай таныстырады:

«Мен өз атым Пауло Хонорио екенін жариялаудан бастаймын, менің салмағым сексен тоғыз келі және мен Сан-Педромен елу жыл өттім. Маған үлкен құрметпен қарайтын. Осы қасиеттерім жетіспеген кезде, назар аз қалды.»

Алғашында ол достарынан көмек сұрады, олар шығарманы құрастыру үшін тапсырмаларды бөліседі, соңында ол жалғыз екенін түсінді. осы талпыныста. Әкесіз немесе шешесіз өскен - тіпті туу туралы куәлігіне атын жазбаған - Пауло Онорио соқыр адам мен кондитер Маргарида қарттың қолында өсті. Ол өзінің алғашқы қылмысын жасаған он сегіз жасына дейін далада жұмыс істеді.

Ол кейінірек Джоау Фагундеспен араласқан Германаға ғашық болды. Содан кейін Пауло Хонорио Джоау Фагундесті пышақтап, үш жыл, тоғыз ай және он бес күн түрмеде отырды. Креслода ол Киелі кітап болған етікші Хоакиммен бірге оқуды үйренді. Орындықты тастап, ол сығандық өмір сүріп, әлемді кезді,жер-жерде жүріп, кәсіппен айналысады. Әрқашан салқын және есепші, ол қажет деп санаған кезде зорлық-зомбылық қолданудан ешқашан тартынбады.

Паулу Хонорио Сан-Бернардо меншігіне қоныстануға шешім қабылдағанға дейін ол жерде бірнеше жыл бұрын жұмыс істеген. Жердің бұрынғы иесі Салустиано Падилья өзінің ұлы Луис дәрігерге көріну үшін бәрін жасады, бұл болмады. Пауло Хонорио мұрагердің соңынан кетуге шешім қабылдады. Баланың пәк екенін, ішімдік пен құмар ойындарға қарсы тұрудың қиын екенін түсінген ол достасып, оған қарызға ақша бере бастайды. Ақырында ол өзі қалаған мүлікті сатып алды.

Ол жылжымайтын мүліктің иесі болғаннан кейін Пауло Хонорио көршісі Мендонсамен қиындықтарға тап бола бастады, ол оны өлтіріп тастады. Осылайша ол жерлерді біріктіріп, өз мүлкін көбейтті. Сан-Бернардо біраз уақыттан кейін пайда таба бастады және кейіпкеріміз мұрагерді дүниеге әкелетін уақыт келді деп ойлады.

Ол фермаға көшіп келген Мадаленаға үйленіп, Глория тәтейді өзімен бірге алып кетті. Некеде көп ұзамай проблемалардың белгілері пайда болды, Пауло Хонорио алғашқы талқылауларда әйелдер мәдениетінен қауіп төндіретінін сезінді. Ерлі-зайыптылардың ұлының келуімен бәрі нашарлады. жағдай, егерол Мадалена өз өмірін аяқтайтындай дәрежеге жетті.

Ақырында жесір қалған Пауло Хонорионы Глория (сол кездегі әйелінің тәтесі), есепші, Падилха және әке Сильвейра тастап кетті. Оқшауланған және жалғыз қалған кейіпкердің балама жолы біз оқыған кітапты құрастыру болды, онда біз оның өмірінің қайғылы тарихын білеміз.

Басты кейіпкерлер

Пауло Онорио

Тарихтың бас кейіпкері. Суық және қатыгез Пауло Хонорио айналасындағылармен ерекше қарым-қатынаста болды.

Маргарида

Кондитерлік аспазшы Негра Пауло Хонорионы кішкентай кезінде өсіруге көмектесті.

Мадалена.

Мұғалім Пауло Хонориоға үйленіп, онымен бірге Сан-Бернардода тұруға кетті.

Глория

Пауло Хонорионың әйелі Мадаленаның тәтесі ерлі-зайыптылармен бірге көшіп келді. Сан Бернардо.

Рибейро

Паулу Хонорио үшін есепші және бухгалтер. Оның бай өткені болды, ол бақытты, мәдениетті, әділ болды, ол майор болып саналды, бірақ ол бәрін жоғалтты.

Луис Падилха

Сан-Бернардо фермасының мұрагері, онсыз да оны сақтау үшін кез келген талант. Ол Пауло Онориоға қарызға батып, мүлкінен айырылды.

Мендонса

Оны Пауло Хонорио өлтірді (бұл қылмысты шын мәнінде оның күзетшісі Касимиро Лопес жасаған).

Азеведо Гондим

Пауло Онорионың журналист досы.

Касимиро Лопес

Пауло Онорионың адал оққағары, «батыл, лакталған,жорғалайды, иттің иісі және иттің адалдығы бар.»

Уақыт, кеңістік және Сан-Бернардо кітабындағы баяндау

1934 жылы жарық көрген Грасиано Рамостың романы Вичоса, Алагоас, солтүстік-шығыстың ішкі бөлігінде.

"Джоао Ногейра романды Камойс тілінде, кезеңдері артқа қарай құрылғанын қалады. Есептеңіз."

Кітаптың кинематографиялық бейімделуі

Сан-Бернардо 1971 жылы режиссер Леон Хирсманның арқасында фильмге айналды. Фильм сыншылар тарапынан жоғары бағаланып, бірнеше марапаттарға, соның ішінде ең үздік деген марапаттарға ие болды. Грамадо фестивалінде актер (Отон Бастос), 1973 жылғы Air France марапатында үздік фильм, режиссер, актер (Отон Бастос) және актриса (Изабель Рибейро), сонымен қатар үздік режиссер және екінші пландағы актриса (Ванда Ласерда) үшін «Алтын үкі» жүлдесін жеңіп алды. Көркем фильм жазушы көп жылдар бойы өмір сүрген Висосада (Алагоаның ішкі бөлігі) түсірілген.

Грасилиано Рамос кім болды?

Туған жылы. Квебрангуло (Алагоаның ішкі көрінісі), 1892 жылы 27 қазанда Грасиано Рамос де Оливейра он алты ағайындылардың біріншісі болды.Себастьяо Рамос де Оливейра мен Мария Амелиа Ферро Рамостың ұлы, ол орта тапқа жататын.Алагоастың ішкі бөлігі.

Үш жасында ол ата-анасымен бірге Пернамбуконың артқы жерлеріне, сегізінде Алагоастағы Вичосаға көшті. 1905 жылы ол астана Масейоға оқуға барады. Ешқандай жоғары оқу орнына түспей, тек орта мектепті бітірді. 22 жасында ол Рио-де-Жанейроға қоныс аударып, онда Correio de Manhã, O Seculo және A tarde газеттерінде корректор болып жұмыс істеді.

Алагоаске қайтып келгеннен кейін ол әкесінің саудасында жұмыс істеді және ұстады. мемлекеттік кеңсе. 1927 жылы 7 қазанда Палмейра-дус Индиос қаласының мэрі болып сайланды, ол 1930 жылға дейін бұл қызметте болды.

Ол солтүстік-шығыста туып-өскендіктен, аймақтың экономикасы туралы терең хабардар болды. және әлеуметтік қиындықтар. Оның алғашқы жарияланған романы қырық бір жасында жарық көрген «Каэтес» (1933) болды. Одан кейін Сан-Бернардо (1934), Ангустия (1936) басқа атаулармен қатар келді. Оның ең танымал жұмысы - «Құрғақ өмір» (1938). Ол модернист болды, ол модернизмнің екінші кезеңіне жататын.

Ол кітаптарды басып шығарғаннан кейін Рио-де-Жанейрода тұруға оралды және федералды білім инспекторы қызметін атқарды.

Қатынас оның жеке өмірі, ол Мария Аугуста Барросқа үйленді және онымен төрт баласы болды. Аз уақыттың ішінде жесір қалды. 1936 жылы ол Хелоиса Лейте де Медейросқа үйленіп, тағы төрт бала туды. Ол 1953 жылы 20 наурызда алпыс бір жасында Рио-де-Жанейрода қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды.

Оның атына жолдаған хатында.Аргентиналық аудармашы, Грасилиано Рамос өзін былай деп анықтады:

«Өмірбаянды ала алмаймын, өйткені менде өмірбаян жоқ. Мен ешқашан сауатты емеспін, соңғы кезге дейін ауылда тұрып, саудамен айналыстым. Өкінішке орай, мен Алагоастың ішкі аймағының мэрі болдым және мені масқара ететін кейбір хабарламалар жаздым. Көрдіңіз бе, зиянсыз нәрселер азаматты қажетсіз етеді. Мен сол жаман хабарларды жазғаннан кейін газеттер мен үкімет мені жалғыз қалдырмауға шешім қабылдады. Бірқатар апаттар болды: қозғалыстар, интригалар, мемлекеттік қызмет, аурухана, одан да жаман нәрселер және қорқынышты жағдайда жасалған үш роман: 1933 жылы шыққан Каэте, 1934 жылы С. Бернардо және 1936 жылы Ангустия. өмірбаян. Мен не істеймін? Мен өзімді өтірікпен безендіруім керек, бірақ оларды романдарға қалдырған дұрыс шығар.»

Грасилиано Рамос

Обрас де Грасиано

Грасилиано өмір бойы романдар, әңгімелер және балалар әдебиетін жариялады. Оның жұмысы қайтыс болғаннан кейін жариялануын жалғастырды, төменде автордың ең маңызды жарияланған жұмыстарының тізімі берілген:

• Каэтес (1933)
• Сан-Бернардо (1934)
• Ангустия (1936)
• Құрғақ өмір (1938)
• Жалаңаш жігіттер елі (1939)
• Ескендір әңгімелері (1944)
• Екі саусақ ( 1945)
• Балалық шақ (1945)
• Аяқталмаған әңгімелер (1946)
• Түрмедегі естеліктер(1953)
• Виагем (1954)
• Линхас Тортас (1962)
• Александре және аутрос Хероис (1962)
• Алагоастан тұрады (1962)
• Хаттар (1980)
• Күміс үзеңгі (1984)
• Хелоисаға махаббат хаттары (1992)
• Гарранчос (2012)
• Минск (2013)
• Кангачос (2014)
• Сөйлесулер (2014)

Сонымен қатар біліңіз

Сондай-ақ_қараңыз: Auto da Compadecida (қорытынды және талдау)