साओ बर्नार्डो, ग्रॅसिलियानो रामोस यांचे पुस्तक: कार्याचा सारांश आणि विश्लेषण

ग्रेसिलियानो रामोस यांनी 1934 मध्ये प्रकाशित केलेले, साओ बर्नार्डो हे आधुनिकतावादी साहित्याच्या दुसऱ्या टप्प्यातील क्लासिक आहे. छत्तीस प्रकरणांमध्ये विभागलेल्या या कादंबरीद्वारे, आम्हाला नायक पाउलो होनोरिओ आणि ईशान्य ब्राझीलच्या आतील भागातील खडतर जीवनाबद्दल माहिती मिळते.

अमूर्त

पॉलो होनोरिओने एक पुस्तक लिहिण्याचा निर्णय घेतला त्याची कथा सांगण्यासाठी. इतिहास. या पात्राने वाचकाला पुढीलप्रमाणे स्वत:ची ओळख करून दिली:

"माझे नाव पाउलो होनोरियो आहे असे मी घोषित करून सुरुवात केली, माझे वजन ऐंशी किलो आहे आणि मी साओ पेड्रोसोबत पन्नास वर्षे पूर्ण केली आहेत. लाल आणि केसाळ, त्यांनी कमावले आहे मला खूप आदर वाटतो. जेव्हा माझ्यात या गुणांची कमतरता होती, तेव्हा विचार करणे कमी होते."

सुरुवातीला त्याने काही मित्रांना मदतीसाठी विचारले, ते काम तयार करण्यासाठी कार्ये सामायिक करतील, शेवटी त्याला समजले की तो एकटा आहे. या प्रयत्नात. वडील किंवा आईशिवाय वाढलेले - ज्यांनी त्यांच्या जन्म प्रमाणपत्रावर त्यांचे नाव देखील ठेवले नाही - पाउलो होनोरियो एका अंध व्यक्तीच्या आणि मिठाईच्या वृद्ध मार्गारिडा यांच्या मदतीने मोठा झाला. अठरा वर्षांचा होईपर्यंत त्याने शेतात काम केले, जेव्हा त्याने त्याचा पहिला गुन्हा केला.

तो जर्मनीच्या प्रेमात पडला, जो नंतर जोआओ फागुंडेसशी जोडला गेला. त्यानंतर पाउलो होनोरियोने जोआओ फागुंडेसला भोसकले आणि त्याला तीन वर्षे, नऊ महिने आणि पंधरा दिवस तुरुंगवास भोगावा लागला. खुर्चीत बसून तो जोआकिम या मोचीच्या बरोबर वाचायला शिकला, ज्याच्याकडे बायबल होते. खुर्ची सोडून तो जगभर फिरला, जिप्सी जीवन जगला,जमिनीवरून जमिनीवर फिरणे आणि व्यवसाय करणे. नेहमी शीतल आणि गणनात्मक, जेव्हा त्याला आवश्यक वाटले तेव्हा हिंसाचाराचा वापर करण्यापासून तो कधीही मागे हटला नाही.

पाओलो होनोरिओने साओ बर्नार्डो मालमत्तेवर स्थायिक होण्याचा निर्णय घेईपर्यंत, त्याने अनेक वर्षांपूर्वी तेथे काम केले होते. जमिनीचा माजी मालक, सलुस्तियानो पडिल्हा, आपला मुलगा लुईस या डॉक्टरला पाहण्यासाठी सर्व काही केले, जे घडले नाही. पाउलो होनोरियोने वारसाच्या मागे जाण्याचा निर्णय घेतला. मुलाचा निर्दोषपणा आणि त्याला दारू आणि जुगाराचा व्यवहार करण्यात येणारी अडचण लक्षात आल्यावर त्याने मित्र बनवले आणि त्याला पैसे देण्यास सुरुवात केली. शेवटी, त्याला हवी असलेली मालमत्ता विकत घेण्यात तो यशस्वी झाला.

एकदा तो इस्टेटचा मालक होताच, पाउलो होनोरिओला त्याचा शेजारी, मेंडोन्सा याच्याशी समस्या निर्माण झाल्या, ज्याने त्याचा खून केला. अशा प्रकारे त्यांनी जमिनींचा समावेश केला आणि त्यामुळे त्यांची मालमत्ता वाढली. साओ बर्नार्डो, काही काळानंतर, नफा कमवू लागला आणि आमच्या नायकाला वाटले की वारस होण्याची वेळ आली आहे.

त्याने मदालेनाशी लग्न केले, जी शेतात गेली होती आणि आंटी ग्लोरियाला तिच्यासोबत घेऊन गेले. लग्नात लवकरच समस्यांची चिन्हे दिसली, पाउलो होनोरियोला आधीच पहिल्या चर्चेत महिलांच्या संस्कृतीमुळे धोका वाटत होता. दाम्पत्याच्या मुलाच्या आगमनाने सर्व काही बिघडले. परिस्थिती तरते अशा प्रकारे खालावले की मॅडालेनाने स्वतःचे जीवन संपवले.

शेवटी, विधुर असलेल्या पाउलो होनोरियोला ग्लोरिया (तत्कालीन पत्नीची मावशी), लेखापाल, पडिल्हा आणि फादर सिल्वेरा यांनी सोडून दिले. एकाकी आणि एकाकी, नायकाला मिळालेला पर्याय म्हणजे आपण वाचलेले पुस्तक लिहिणे, जिथे आपल्याला त्याच्या जीवनातील दुःखद कथा शिकायला मिळते.

मुख्य पात्रे

पॉलो होनोरियो

इतिहासाचा नायक. थंड आणि हिंसक, पावलो होनोरियोचे त्याच्या आजूबाजूच्या लोकांशी विलक्षण नाते होते.

मार्गारिडा

नेग्रा, पेस्ट्री शेफ यांनी पाउलो होनोरियो लहान असताना त्याला वाढवण्यास मदत केली.

मॅडलेना

शिक्षिका, तिने पाउलो होनोरिओशी लग्न केले आणि साओ बर्नार्डोमध्ये त्याच्यासोबत राहायला गेली.

ग्लोरिया

पाओलो होनोरियोची पत्नी मॅडलेनाची मावशी या जोडप्यासोबत येथे राहायला गेली. साओ बर्नार्डो.

रिबेरो

पाओलो होनोरियोसाठी लेखापाल आणि बुककीपर. त्याचा भूतकाळ श्रीमंत होता, तो आनंदी, सुसंस्कृत, गोरा होता, त्याला एक प्रमुख मानले जात होते, परंतु त्याने सर्व काही गमावले.

लुइस पडिल्हा

साओ बर्नार्डो फार्मचा वारस, जरी त्याशिवाय ते राखण्यासाठी कोणतीही प्रतिभा. तो कर्जात बुडाला आणि पाउलो होनोरियोला संपत्ती गमावली.

मेंडोना

त्याची हत्या पाउलो होनोरिओने केली होती (ज्याने हा गुन्हा केला तो त्याचा अंगरक्षक कॅसिमिरो लोपेस होता).

अझेवेदो गोंडिम

पाओलो होनोरियोचा पत्रकार मित्र.

कॅसिमिरो लोपेस

पाओलो होनोरिओचा विश्वासू अंगरक्षक, ज्याचे वर्णन "शूर, लाखे,क्रॉल, कुत्र्याचा सुगंध आणि कुत्र्याची निष्ठा आहे."

साओ बर्नार्डो या पुस्तकातील वेळ, जागा आणि कथा

1934 मध्ये प्रकाशित, ग्रॅसिलियानो रामोसची कादंबरी येथे घडते. विकोसा, अलागोआस, ईशान्येच्या आतील भागात.

"João Nogueira यांना कादंबरी Camões भाषेत हवी होती, ज्यामध्ये पूर्णविराम मागे तयार होतो. गणना करा."

पुस्तकाचे सिनेमॅटोग्राफिक रूपांतर

साओ बर्नार्डो 1971 मध्ये दिग्दर्शक लिओन हिर्सझमन यांच्यामुळे एक चित्रपट बनला. या चित्रपटाची समीक्षकांनी खूप प्रशंसा केली आणि सर्वोत्कृष्ट पुरस्कारांसह अनेक पुरस्कार जिंकले ग्रॅमॅडो फेस्टिव्हलमध्ये अभिनेता (ओथॉन बास्टोस), सर्वोत्कृष्ट चित्रपट, दिग्दर्शक, अभिनेता (ओथॉन बास्टोस) आणि अभिनेत्री (इसाबेल रिबेरो) 1973 च्या एअर फ्रान्स पुरस्कारांमध्ये. तसेच सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शक आणि सहाय्यक अभिनेत्री (वांडा लेसेर्डा) साठी गोल्डन आऊल जिंकला. फीचर फिल्म विकोसा (अलागोसच्या आतील भागात) रेकॉर्ड करण्यात आली होती, जिथे लेखक अनेक वर्षे राहत होते.

ग्रेसिलियानो रामोस कोण होता?

जन्म क्वेब्रांगुलो (अलागोआसचा आतील भाग), 27 ऑक्टोबर 1892 रोजी, ग्रॅसिलियानो रामोस डी ऑलिव्हेरा हा सोळा भावांपैकी पहिला होता. सेबॅस्टिआओ रामोस डी ऑलिव्हिरा आणि मारिया अमेलिया फेरो रामोस यांचा मुलगा, तो मध्यमवर्गीय होता.अलागोआसचे आतील भाग.

वयाच्या तीनव्या वर्षी, तो त्याच्या पालकांसह पेर्नमबुकोच्या पाठीमागील प्रदेशात आणि आठ वाजता अलागोआसमधील विकोसा येथे गेला. 1905 मध्ये, तो राजधानी मॅसेओ येथे शिक्षणासाठी गेला. त्याने फक्त हायस्कूल पूर्ण केले, कोणत्याही उच्च शिक्षण अभ्यासक्रमात प्रवेश केला नाही. वयाच्या 22 व्या वर्षी, तो रिओ दि जानेरो येथे स्थलांतरित झाला जेथे त्याने Correio de Manhã, O Século आणि A tarde या वृत्तपत्रांसाठी प्रूफरीडर म्हणून काम केले.

अलागोआस येथे परतल्यानंतर, त्याने आपल्या वडिलांच्या व्यापारात काम केले आणि ते सांभाळले. सार्वजनिक कार्यालय. 7 ऑक्टोबर, 1927 रोजी, ते पाल्मेरा डॉस इंडिओस शहराचे महापौर म्हणून निवडून आले, जिथे ते 1930 पर्यंत या पदावर होते.

जसा त्यांचा जन्म आणि वाढ ईशान्येत झाला, तो प्रदेशाच्या आर्थिक परिस्थितीबद्दल सखोल जाणकार होता. आणि सामाजिक अडचणी. त्यांची पहिली प्रकाशित कादंबरी Caetés (1933) होती, जेव्हा ते एकेचाळीस वर्षांचे होते. त्यानंतर साओ बर्नार्डो (1934), आंगुस्टिया (1936) इतर शीर्षकांसह आले. ड्राय लाइव्हज (1938) हे त्यांचे सर्वात प्रसिद्ध काम आहे. तो एक आधुनिकतावादी होता, तो आधुनिकतावादाच्या दुसऱ्या टप्प्याशी संबंधित होता.

आधीच पुस्तके प्रकाशित केल्यानंतर आणि फेडरल इन्स्पेक्टर ऑफ एज्युकेशन म्हणून काम केल्यानंतर तो रिओ डी जनेरियोमध्ये राहायला परतला.

संबंधात त्याच्या वैयक्तिक आयुष्यात, त्याने मारिया ऑगस्टा बॅरोसशी लग्न केले आणि तिला चार मुले झाली. अल्पावधीतच तो विधवा झाला. 1936 मध्ये, त्याने हेलोसा लेइट डी मेडीरोसशी लग्न केले आणि त्याला आणखी चार मुले झाली. 20 मार्च 1953 रोजी रिओ दि जानेरो येथे वयाच्या एकसष्टव्या वर्षी कर्करोगाने त्यांचे निधन झाले.

त्यांना पाठवलेल्या पत्रातअर्जेंटिनियन अनुवादक, ग्रॅसिलियानो रामोस यांनी स्वतःची व्याख्या खालीलप्रमाणे केली:

“चरित्रात्मक डेटा हा मला मिळू शकत नाही, कारण माझ्याकडे चरित्र नाही. मी कधीच साक्षर नव्हतो, अलीकडेपर्यंत मी ग्रामीण भागात राहत होतो आणि व्यापार करत होतो. दुर्दैवाने, मी अलागोसच्या आतील भागात महापौर झालो आणि मला बदनाम करणारे काही अहवाल लिहिले. वरवर पाहता निरुपद्रवी गोष्टी नागरिकाला किती निरुपयोगी बनवतात हे तुम्ही पाहता. मी त्या कुप्रसिद्ध बातम्या लिहिल्यानंतर वृत्तपत्रे आणि सरकारने मला एकटे न सोडण्याचा निर्णय घेतला. आपत्तींची मालिका होती: हालचाली, कारस्थान, सार्वजनिक कार्यालय, रुग्णालय, वाईट गोष्टी आणि तीन कादंबर्‍या भयानक परिस्थितीत तयार केल्या: Caetés, 1933 मध्ये प्रकाशित, S. Bernardo, 1934 मध्ये, आणि Angústia, 1936 मध्ये. चरित्र. मी काय करावे? मी स्वतःला काही खोट्या गोष्टींनी सजवायला हवे, परंतु कदाचित कादंबरीसाठी ते सोडणे चांगले आहे.”

ग्रॅसिलियानो रामोस

ओब्रास डी ग्रासिलियानो

ग्रेसिलियानो यांनी आयुष्यभर कादंबऱ्या, लघुकथा आणि बालसाहित्य प्रकाशित केले. त्यांचे कार्य मरणोत्तर प्रकाशित होत राहिले, लेखकाच्या सर्वात महत्त्वाच्या प्रकाशित कामांची यादी खाली दिली आहे:

• केटीस (1933)
• साओ बर्नार्डो (1934)
• अंगुस्टिया (1936)
• ड्राईड लाइव्ह (1938)
• द लँड ऑफ नेकेड बॉईज (1939)
• स्टोरीज ऑफ अलेक्झांडर (1944)
• दोन बोटे ( 1945)
• बालपण (1945)
• अपूर्ण कथा (1946)
• तुरुंगातील आठवणी(1953)
• विएजेम (1954)
• लिन्हास टॉर्टस (1962)
• अलेक्झांडर ए आउट्रोस हेरोइस (1962)
• अलागोआस (1962) पासून राहतात
• पत्रे (1980)
• सिल्व्हर स्टिरप (1984)
• हेलोइसाला प्रेमपत्रे (1992)
• Garranchos (2012)
• मिन्स्क (2013)
• Cangaços (2014)
• संभाषणे (2014)

हे देखील जाणून घ्या