Aklat na São Bernardo, ni Graciliano Ramos: buod at pagsusuri ng akda

Inilathala ni Graciliano Ramos noong 1934, ang São Bernardo ay isang klasiko ng ikalawang yugto ng modernistang panitikan. Sa pamamagitan ng nobela, na nahahati sa tatlumpu't anim na kabanata, nakilala natin ang pangunahing tauhan na si Paulo Honório at ang mahirap na buhay sa loob ng hilagang-silangan ng Brazil.

Abstract

Nagpasya si Paulo Honório na magsulat ng isang libro para ikwento ang kanyang kwento.kasaysayan. Ipinakilala ng karakter ang kanyang sarili sa mambabasa tulad ng sumusunod:

"Simulan ko sa pamamagitan ng pagdedeklara na ang aking pangalan ay Paulo Honório, tumimbang ako ng walumpu't siyam na kilo at nakumpleto ko ang limampung taon kasama si São Pedro. pula at mabalahibo, kumita sila malaki ang respeto sa akin. Kapag kulang ako sa mga katangiang ito, mas mababa ang konsiderasyon."

Noong una ay humingi siya ng tulong sa ilang mga kaibigan, sila ay magsasalu-salo sa mga gawain sa pagbuo ng gawain, sa wakas ay napagtanto niya na siya ay nag-iisa. sa gawaing ito. Pinalaki na walang ama o ina - na hindi man lang nakalagay ang kanilang mga pangalan sa kanyang birth certificate - si Paulo Honório ay lumaki na tinulungan ng isang bulag at ng matandang Margarida, isang confectioner. Nagtrabaho siya sa bukid hanggang siya ay labing-walo, nang gawin niya ang kanyang unang krimen.

Naibigan niya si Germana, na kalaunan ay nasangkot kay João Fagundes. Pagkatapos ay sinaksak ni Paulo Honório si João Fagundes at nakulong ng tatlong taon, siyam na buwan at labinlimang araw. Sa upuan ay natuto siyang magbasa kasama si Joaquim na tagapagsapatos, na may Bibliya. Umalis sa upuan, naglibot siya sa buong mundo, na may buhay na gypsy,paglalakad at pagnenegosyo mula sa lupa patungo sa lupa. Palaging malamig at mapagkuwenta, hindi siya umiiwas sa paggamit ng karahasan kung sa tingin niya ay kinakailangan.

Hanggang sa nagpasya si Paulo Honório na manirahan sa ari-arian ng São Bernardo, nagtrabaho na siya doon mga taon na ang nakalipas. Ang dating may-ari ng lupa, si Salustiano Padilha, ay ginawa ang lahat upang makita ang kanyang anak na si Luís, isang doktor, na hindi nangyari. Nagpasya si Paulo Honório na sundan ang tagapagmana. Napagtanto ang pagiging inosente ng bata at ang kanyang kahirapan sa pakikitungo sa alak at pagsusugal, naging magkaibigan siya at nagsimulang magpahiram sa kanya ng pera. Sa wakas, nabili niya ang property na gusto niya.

Noong siya na ang may-ari ng ari-arian, nagsimulang magkaroon ng problema si Paulo Honório sa kanyang kapitbahay na si Mendonça, na nauwi sa pagpatay sa kanya. Sa ganitong paraan, isinama niya ang mga lupain at sa gayon ay nadagdagan ang kanyang ari-arian. Si São Bernardo, pagkaraan ng ilang panahon, ay nagsimulang kumita at naisip ng ating bida na oras na para magbuntis ng isang tagapagmana.

Napangasawa niya si Madalena, na lumipat sa bukid, at isinama niya si Tiya Gloria. Ang kasal sa lalong madaling panahon ay nagpakita ng mga palatandaan ng mga problema, Paulo Honório na sa unang mga talakayan ay nadama na nanganganib sa kultura ng kababaihan. Lalong lumala ang lahat sa pagdating ng anak ng mag-asawa. ang sitwasyon kungnanghina ito sa paraang tinapos ni Madalena ang sarili niyang buhay.

Sa wakas, si Paulo Honório, isang biyudo, ay iniwan ni Glória (tiyahin ng asawa noon), ng accountant, ni Padilha at ni Padre Silveira. Nahihiwalay at nag-iisa, ang alternatibong natagpuan ng pangunahing tauhan ay ang pagbuo ng aklat na ating binasa, kung saan nalaman natin ang malagim na kwento ng kanyang buhay.

Mga pangunahing tauhan

Paulo Honório

Protagonista ng kasaysayan. Malamig at marahas, si Paulo Honório ay may kakaibang relasyon sa mga nakapaligid sa kanya.

Si Margarida

Si Negra, isang pastry chef, ay tumulong sa pagpapalaki kay Paulo Honório noong siya ay maliit pa.

Madalena

Isang guro, pinakasalan niya si Paulo Honório at tumira kasama niya sa São Bernardo.

Glória

Tiya ni Madalena, asawa ni Paulo Honório, lumipat kasama ng mag-asawa sa São Bernardo.

Ribeiro

Accountant at bookkeeper para kay Paulo Honório. Siya ay may isang mayamang nakaraan, siya ay masaya, may kultura, patas, siya ay itinuturing na isang mayor, ngunit sa huli ay nawala sa kanya ang lahat.

Luís Padilha

Heir sa São Bernardo farm, bagama't wala anumang talento upang mapanatili ito. Nalubog siya sa utang at nawala ang ari-arian kay Paulo Honório.

Mendonça

Siya ay pinatay ni Paulo Honório (na talagang nagsagawa ng krimen ay ang kanyang bodyguard na si Casimiro Lopes).

Azevedo Gondim

Mamamahayag na kaibigan ni Paulo Honório.

Casimiro Lopes

Tapat na bodyguard ni Paulo Honório, na inilarawan bilang "matapang, may kakulangan,gumagapang, may bango ng aso at katapatan ng aso."

Oras, espasyo at salaysay sa aklat na São Bernardo

Inilathala noong 1934, ang nobela ni Graciliano Ramos ay naganap sa Viçosa, Alagoas, sa loob ng hilagang-silangan.

"Nais ni João Nogueira ang nobela sa wika ng Camões, na may mga panahon na nabuo pabalik. Calculate."

Ang cinematographic adaptation ng aklat

São Bernardo ay naging isang pelikula noong 1971 salamat sa direktor na si Leon Hirszman. Ang pelikula ay lubos na pinapurihan ng mga kritiko at nanalo ng ilang mga parangal, kabilang ang pinakamahusay aktor (Othon Bastos) sa Gramado Festival, pinakamahusay na pelikula, direktor, aktor (Othon Bastos) at aktres (Isabel Ribeiro) sa Air France Awards noong 1973. Nanalo rin ito ng Golden Owl para sa pinakamahusay na direktor at sumusuporta sa aktres ( Vanda Lacerda). Ang tampok na pelikula ay naitala sa Viçosa (interior ng Alagoas), kung saan nanirahan ang manunulat ng maraming taon.

Sino si Graciliano Ramos?

Ipinanganak noong Quebrângulo (interior ng Alagoas), noong Oktubre 27, 1892, si Graciliano Ramos de Oliveira ang una sa labing-anim na magkakapatid.Anak nina Sebastião Ramos de Oliveira at Maria Amélia Ferro Ramos, siya ay kabilang sa gitnang uri ngsa loob ng Alagoas.

Sa edad na tatlo, lumipat siya kasama ang kanyang mga magulang sa backlands ng Pernambuco, at noong walo sa Viçosa, sa Alagoas. Noong 1905, nag-aral siya sa kabisera ng Maceió. Nakatapos lang siya ng high school, hindi nakapasok sa anumang mas mataas na kurso sa edukasyon. Sa edad na 22, lumipat siya sa Rio de Janeiro kung saan nagtrabaho siya bilang proofreader para sa mga pahayagang Correio de Manhã, O Século at A tarde.

Pagkabalik sa Alagoas, nagtrabaho siya sa pangangalakal ng kanyang ama at humawak pampublikong opisina. Noong Oktubre 7, 1927, siya ay nahalal na alkalde ng lungsod ng Palmeira dos Índios, kung saan hawak niya ang posisyon hanggang 1930.

Bilang siya ay ipinanganak at lumaki sa hilagang-silangan, siya ay may malalim na kaalaman tungkol sa ekonomiya ng rehiyon. at kahirapan sa lipunan. Ang kanyang unang nai-publish na nobela ay Caetés (1933), na inilabas noong siya ay apatnapu't isa. Pagkatapos ay dumating ang São Bernardo (1934), Angústia (1936) bukod sa iba pang mga titulo. Ang kanyang pinakatanyag na gawain ay Dry Lives (1938). Siya ay isang modernista, kabilang siya sa ikalawang yugto ng modernismo.

Bumalik siya upang manirahan sa Rio de Janeiro pagkatapos na makapag-publish ng mga libro at nagsilbi bilang Federal Inspector of Education.

Kaugnay ng sa kanyang personal na buhay, pinakasalan niya si Maria Augusta Barros at nagkaroon ng apat na anak sa kanya. Nabalo siya sa maikling panahon. Noong 1936, pinakasalan niya si Heloísa Leite de Medeiros at nagkaroon ng apat pang anak. Namatay siya sa cancer noong Marso 20, 1953, sa edad na animnapu't isa, sa Rio de Janeiro.

Sa isang liham na ipinadala sa kanyangArgentinian translator, Graciliano Ramos definition himself as follows:

“Ang biographical data ang hindi ko makuha, kasi wala akong talambuhay. Hindi ako marunong bumasa at sumulat, hanggang kamakailan ay nanirahan ako sa kanayunan at nakipagkalakalan. Sa kasamaang palad, naging mayor ako sa loob ng Alagoas at nagsulat ng ilang ulat na ikinahihiya ko. Nakikita mo kung paano ang mga bagay na tila hindi nakakapinsala ay ginagawang walang silbi ang isang mamamayan. Pagkatapos kong isulat ang mga karumal-dumal na ulat na iyon, nagpasiya ang mga pahayagan at ang gobyerno na huwag akong pabayaan. Nagkaroon ng sunud-sunod na mga sakuna: mga galaw, intriga, pampublikong opisina, ospital, mas masahol na mga bagay at tatlong nobela na ginawa sa kakila-kilabot na mga sitwasyon: Caetés, na inilathala noong 1933, S. Bernardo, noong 1934, at Angústia, noong 1936. talambuhay. Ano ang gagawin ko? I should adorn myself with some lies, but maybe it better to leave them for novels.”

Graciliano Ramos

Obras de Graciliano

Naglathala si Graciliano ng mga nobela, maikling kwento at panitikang pambata sa buong buhay niya. Ang kanyang trabaho ay patuloy na nai-publish pagkatapos ng kamatayan, sa ibaba ay ang listahan ng pinakamahalagang nai-publish na mga gawa ng may-akda:

• Caetés (1933)
• São Bernardo (1934)
• Angústia (1936)
• Dried Lives (1938)
• The Land of Naked Boys (1939)
• Mga Kuwento ni Alexander (1944)
• Two Fingers ( 1945)
• Kabataan (1945)
• Mga Kuwento na Hindi Kumpleto (1946)
• Mga Alaala ng Bilangguan(1953)
• Viagem (1954)
• Linhas Tortas (1962)
• Alexandre e outros Héróis (1962)
• Nabuhay mula sa Alagoas (1962)
• Letters (1980)
• Silver Stirrup (1984)
• Love Letters to Heloísa (1992)
• Garranchos (2012)
• Minsk (2013)
• Cangaços (2014)
• Mga Pag-uusap (2014)

Alamin din