Libri São Bernardo, nga Graciliano Ramos: përmbledhje dhe analizë e veprës

I botuar nga Graciliano Ramos në 1934, São Bernardo është një klasik i fazës së dytë të letërsisë moderniste. Nëpërmjet romanit, të ndarë në tridhjetë e gjashtë kapituj, njohim protagonistin Paulo Honório dhe jetën e vështirë në brendësi të Brazilit verilindor.

Abstrakt

Paulo Honório vendosi të shkruante një libër për të treguar historinë e tij.historinë. Personazhi prezantohet para lexuesit si më poshtë:

"Filloj duke deklaruar se quhem Paulo Honório, peshoj tetëdhjetë e nëntë kilogramë dhe kam mbushur pesëdhjetë vjet me São Pedro. të kuq dhe leshtarë, kanë fituar me shume respekt.Kur munguan keto cilesi konsiderata ishte me e vogel."

Në fillim kërkoi ndihmë nga disa miq, ata ndanin detyrat për të kompozuar veprën, më në fund e kuptoi se ishte vetëm në këtë përpjekje. I rritur pa baba apo nënë - i cili as nuk i kishte vënë emrat në certifikatën e lindjes - Paulo Honório u rrit i ndihmuar nga një i verbër dhe nga plaka Margarida, një ëmbëltore. Ai punoi në fusha deri në moshën tetëmbëdhjetë vjeç, kur kreu krimin e tij të parë.

Ai ra në dashuri me Germanën, e cila më vonë u përfshi me João Fagundes. Paulo Honório më pas goditi me thikë João Fagundes dhe u burgos për tre vjet, nëntë muaj e pesëmbëdhjetë ditë. Në karrige mësoi të lexonte me Joaquim këpucarin, i cili kishte një Bibël. Duke lënë karrigen, ai endej nëpër botë, duke pasur një jetë cigane,duke ecur dhe duke bërë biznes nga toka në tokë. Gjithmonë i ftohtë dhe llogaritës, ai nuk iu shmang asnjëherë përdorimit të dhunës kur e mendoi të nevojshme.

Derisa Paulo Honório vendosi të vendoset në pronën e São Bernardo, ai kishte punuar tashmë atje vite më parë. Ish-pronari i tokës, Salustiano Padilha, bëri gjithçka për të parë djalin e tij Luís, mjek, gjë që nuk ndodhi. Paulo Honório vendosi të shkonte pas trashëgimtarit. Duke kuptuar pafajësinë e djalit dhe vështirësinë e tij për t'u marrë me alkoolin dhe lojërat e fatit, ai u miqësua dhe filloi t'i jepte para hua. Më në fund, ai arriti të blinte pronën që donte aq shumë.

Pasi ai ishte pronar i pasurisë, Paulo Honório filloi të kishte probleme me fqinjin e tij, Mendonça, i cili përfundoi duke e vrarë atë. Në këtë mënyrë ai i inkorporoi tokat dhe në këtë mënyrë shtoi pronën e tij. São Bernardo, pas ca kohësh, filloi të fitonte dhe protagonisti ynë mendoi se ishte koha për të ngjizur një trashëgimtar.

Ai u martua me Madalenën, e cila u transferua në fermë, dhe mori me vete hallën Gloria. Martesa shpejt tregoi shenja problemesh, Paulo Honório tashmë në diskutimet e para ndihej i kërcënuar nga kultura e grave. Gjithçka u përkeqësua me ardhjen e djalit të çiftit. situata nëseu degradua në atë mënyrë që Madalena i dha fund jetës së saj.

Më në fund, Paulo Honório, një i ve, u braktis nga Glória (tezja e gruas së atëhershme), nga llogaritari, nga Padilha dhe nga At Silveira. I izoluar dhe i vetmuar, alternativa e gjetur nga protagonisti ishte të kompozonte librin që lexuam, ku mësojmë historinë tragjike të jetës së tij.

Personazhet kryesore

Paulo Honório

Protagonist i historisë. I ftohtë dhe i dhunshëm, Paulo Honório kishte një marrëdhënie të veçantë me njerëzit përreth tij.

Margarida

Negra, një kuzhiniere pastiçerie, ndihmoi në rritjen e Paulo Honório-s kur ai ishte i vogël.

Madalena

Një mësuese, ajo u martua me Paulo Honório dhe shkoi të jetonte me të në São Bernardo.

Glória

Halla e Madalena, gruaja e Paulo Honório, u transferua me çiftin në São Bernardo.

Ribeiro

Kontabilist dhe kontabilist për Paulo Honório. Ai kishte një të kaluar të pasur, ishte i lumtur, i kulturuar, i drejtë, konsiderohej si major, por përfundoi duke humbur gjithçka.

Luís Padilha

Trashëgimtar i fermës São Bernardo, edhe pse pa ndonjë talent për ta ruajtur atë. Ai përfundoi duke u zhytur në borxhe dhe duke humbur pronën ndaj Paulo Honório.

Mendonça

Ai u vra nga Paulo Honório (i cili në fakt kreu krimin ishte truproja i tij Casimiro Lopes).

Azevedo Gondim

Miku gazetar i Paulo Honório.

Casimiro Lopes

Truproja besnike e Paulo Honório, e përshkruar si "trim, i lakuar,zvarritet, ka aromën e një qeni dhe besnikërinë e një qeni."

Koha, hapësira dhe rrëfimi në librin São Bernardo

Botuar në vitin 1934, romani i Graciliano Ramos zhvillohet në Viçosa, Alagoas, në brendësi të verilindjes.

"João Nogueira donte romanin në gjuhën e Camões, me periudha të formuara prapa. Llogarit."

Përshtatja kinematografike e librit

São Bernardo u bë film në vitin 1971 falë regjisorit Leon Hirszman. Filmi u vlerësua shumë nga kritika dhe fitoi disa çmime, duke përfshirë më të mirët aktori (Othon Bastos) në Festivalin Gramado, filmi më i mirë, regjisori, aktori (Othon Bastos) dhe aktorja (Isabel Ribeiro) në çmimet Air France Awards 1973. Gjithashtu fitoi çmimin Golden Owl për regjisorin më të mirë dhe aktoren dytësore (Vanda Lacerda). Filmi artistik u regjistrua në Viçosa (brenda e Alagoas), ku shkrimtari jetoi për shumë vite.

Kush ishte Graciliano Ramos?

Lindur në Quebrângulo (brenda e Alagoas), më 27 tetor 1892, Graciliano Ramos de Oliveira ishte i pari nga gjashtëmbëdhjetë vëllezërit. Djali i Sebastião Ramos de Oliveira dhe Maria Amélia Ferro Ramos, ai i përkiste klasës së mesme tëbrendësi të Alagoas.

Në moshën tre vjeç, ai u transferua me prindërit e tij në zonat e pasme të Pernambuco-s ​​dhe në moshën tetë në Viçosa, në Alagoas. Në vitin 1905, ai shkoi për të studiuar në kryeqytetin Maceió. Ka kryer vetëm shkollën e mesme, duke mos hyrë në asnjë kurs të arsimit të lartë. Në moshën 22 vjeçare, ai migroi në Rio de Zhaneiro ku punoi si korrektor për gazetat Correio de Manhã, O Século dhe A tarde.

Pas kthimit në Alagoas, ai punoi në tregtinë e babait të tij dhe mbajti zyra publike. Më 7 tetor 1927, ai u zgjodh kryetar i qytetit të Palmeira dos Índios, ku mbajti postin deri në vitin 1930.

Ndërsa lindi dhe u rrit në verilindje, ai kishte njohuri të thella për ekonominë e rajonit dhe vështirësitë sociale. Romani i tij i parë i botuar ishte Caetés (1933), i botuar kur ai ishte dyzet e një. Më pas erdhën São Bernardo (1934), Angústia (1936) mes titujve të tjerë. Vepra e tij më e njohur është Dry Lives (1938). Ai ishte modernist, i përkiste fazës së dytë të modernizmit.

Ai u kthye për të jetuar në Rio de Zhaneiro pasi kishte botuar tashmë libra dhe shërbeu si Inspektor Federal i Arsimit.

Në lidhje me jetën e tij personale, ai u martua me Maria Augusta Barros dhe pati katër fëmijë me të. Ai mbeti i ve në një kohë të shkurtër. Në vitin 1936, ai u martua me Heloísa Leite de Medeiros dhe pati katër fëmijë të tjerë. Ai vdiq nga kanceri më 20 mars 1953, në moshën gjashtëdhjetë e një, në Rio de Zhaneiro.

Në një letër dërguar tijPërkthyesi argjentinas, Graciliano Ramos e përkufizoi veten si më poshtë:

“Të dhënat biografike janë ato që nuk mund t'i marr, sepse nuk kam biografi. Nuk kam qenë kurrë i ditur, deri vonë kam jetuar në fshat dhe kam bërë tregti. Fatkeqësisht, u bëra kryetar bashkie në brendësi të Alagoas dhe shkrova disa raporte që më turpëruan. E shihni se si gjërat në dukje të padëmshme e bëjnë të padobishëm një qytetar. Pasi shkrova ato raporte famëkeqe, gazetat dhe qeveria vendosën të mos më linin të qetë. Pati një sërë fatkeqësish: lëvizje, intriga, poste publike, spital, gjëra më të këqija dhe tre romane të bëra në situata të tmerrshme: Caetés, botuar në 1933, S. Bernardo, në 1934 dhe Angústia, në 1936. biografi. Çfarë të bëj? Unë duhet të stolis veten me disa gënjeshtra, por ndoshta është më mirë t'i lë ato për romane.”

Graciliano Ramos

Obras de Graciliano

Graciliano botoi romane, tregime të shkurtra dhe letërsi për fëmijë gjatë gjithë jetës së tij. Vepra e tij vazhdoi të botohej pas vdekjes, më poshtë është lista e veprave më të rëndësishme të botuara të autorit:

• Caetés (1933)
• São Bernardo (1934)
• Angústia (1936)
• Dried Lives (1938)
• Toka e djemve të zhveshur (1939)
• Historitë e Aleksandrit (1944)
• Dy gishta ( 1945)
• Fëmijëria (1945)
• Tregime jo të plota (1946)
• Kujtime të burgut(1953)
• Viagem (1954)
• Linhas Tortas (1962)
• Alexandre e outros Héróis (1962)
• Jeton nga Alagoas (1962)
• Letra (1980)
• Silver Stirrup (1984)
• Letra dashurie për Heloísa (1992)
• Garranchos (2012)
• Minsk (2013)
• Cangaços (2014)
• Biseda (2014)

Dije gjithashtu