Buku São Bernardo, ku Graciliano Ramos: kasimpulan sareng analisa karya

Diterbitkeun ku Graciliano Ramos dina 1934, São Bernardo nyaéta klasik tina fase kadua sastra modernis. Ngaliwatan novel, dibagi kana tilu puluh genep bab, urang bisa nyaho protagonis Paulo Honório jeung kahirupan susah di pedalaman Brazil timur laut.

Abstrak

Paulo Honório mutuskeun pikeun nulis buku. nyaritakeun caritana.sajarah. Karakter ngawanohkeun dirina ka nu maca saperti kieu:

"Kuring mimitian ku nyatakeun yén ngaran kuring Paulo Honório, kuring beuratna dalapan puluh salapan kilo jeung kuring réngsé lima puluh taun jeung São Pedro. beureum jeung buluan, aranjeunna geus earned. Abdi hormat pisan. Nalika abdi kirang kualitas ieu, tinimbangan kirang. "

Mimitina anjeunna menta tulung ka sababaraha babaturan, aranjeunna bakal babagi tugas pikeun nyusun karya, tungtungna anjeunna sadar yen anjeunna nyalira. dina ieu usaha. Digedékeun tanpa bapa atanapi indung - anu henteu nyerat namina dina akte kalahiranna - Paulo Honório digedékeun dibantuan ku buta sareng ku Margarida kolot, tukang manisan. Anjeunna damel di sawah dugi ka yuswa dalapan belas, nalika anjeunna ngalakukeun kajahatan kahijina.

Anjeunna bogoh ka Germana, anu teras-terasan aub sareng João Fagundes. Paulo Honório teras tusuk João Fagundes sareng dipenjara tilu taun, salapan bulan sareng lima belas dinten. Dina korsi anjeunna diajar maca sareng Joaquim tukang sapatu, anu ngagaduhan Alkitab. Ninggalkeun korsi, anjeunna ngumbara di sakumna dunya, gaduh kahirupan gipsi,leumpang jeung ngalakonan usaha ti darat ka darat. Salawasna tiis jeung ngitung, anjeunna teu pernah hilap ngagunakeun kekerasan nalika anjeunna pikir perlu.

Nepi ka Paulo Honório mutuskeun pikeun netep di harta São Bernardo, manéhna geus digawé di dinya taun saméméh. Urut nu boga tanah, Salustiano Padilha, ngalakukeun sagalana pikeun nempo putrana Luís, dokter, nu teu kajadian. Paulo Honório mutuskeun pikeun nuturkeun ahli waris. Nyadar yén budak lalaki éta polos sareng kasusahna dina urusan alkohol sareng judi, anjeunna janten réréncangan sareng nginjeumkeun artos ka anjeunna. Tungtungna, anjeunna junun ngagaleuh harta anu anjeunna pikahoyong pisan.

Sanggeus anjeunna juragan perumahan, Paulo Honório mimiti gaduh masalah sareng tatanggana, Mendonça, anu tungtungna dipaéhan. Ku cara kieu, anjeunna ngagabung lahan sahingga ningkatkeun hartana. Sao Bernardo, sanggeus sababaraha waktu, mimiti nyieun untung jeung protagonis urang mikir geus waktuna pikeun nyusun ahli waris.

Anjeunna nikah Madalena, nu pindah ka tegalan, sarta nyandak Bibi Gloria jeung manehna. Nikah geura-giru némbongkeun tanda masalah, Paulo Honório geus dina diskusi munggaran ngarasa kaancam ku budaya awéwé. Sagalana beuki parah ku datangna putra pasangan urang. kaayaan lamuneta didegradasi ku cara kitu Madalena mungkas hirupna sorangan.

Ahirna, Paulo Honório, duda, ditinggalkeun ku Glória (bibi pamajikan harita), ku akuntan, ku Padilha jeung Bapa Silveira. Terpencil sareng sepi, alternatif anu kapanggih ku protagonis nyaéta nyusun buku anu urang baca, dimana urang diajar carita tragis hirupna.

Pokok utama

Paulo Honório

Protagonis tina sajarah. Tiis jeung ganas, Paulo Honório boga hubungan anu aneh jeung jalma-jalma di sabudeureunana.

Margarida

Negra, koki pastry, mantuan ngagedekeun Paulo Honório waktu manéhna leutik.

Madalena

Saurang guru, manéhna nikah jeung Paulo Honório sarta indit cicing jeung manéhna di São Bernardo.

Glória

Bibi Madalena, pamajikan Paulo Honório, pindah jeung pasangan ka São Bernardo.

Ribeiro

Akuntan jeung pembukuan pikeun Paulo Honório. Kapungkur anu jegud, bagja, berbudaya, adil, dianggap utama, tapi tungtungna kaleungitan sadayana.

Luís Padilha

Pewaris tegalan São Bernardo, sanaos henteu. sagala bakat pikeun ngajaga eta. Anjeunna tungtungna tilelep kana hutang sareng kaleungitan hartana ka Paulo Honório.

Mendonça

Anjeunna dipaéhan ku Paulo Honório (anu sabenerna ngalaksanakeun kajahatan nyaéta pangawalna Casimiro Lopes).

Azevedo Gondim

Jurnalis sobat Paulo Honório.

Casimiro Lopes

Pangawal satia Paulo Honório, digambarkeun salaku "wani, lacquered,ngarayap, boga seungit anjing jeung kasatiaan anjing."

Waktu, ruang jeung narasi dina buku São Bernardo

Diterbitkeun taun 1934, novel karya Graciliano Ramos lumangsung dina Viçosa, Alagoas, di pedalaman kalér-wétaneun.

"João Nogueira hayang novel dina basa Camões, kalawan perioda kabentuk mundur. Hitung."

Adaptasi sinematografi tina buku

São Bernardo janten pilem dina taun 1971 berkat sutradara Leon Hirszman. Pilem ieu diaku pisan ku para kritikus sareng meunang sababaraha panghargaan, kalebet anu pangsaéna. aktor (Othon Bastos) dina Festival Gramado, pilem pangalusna, sutradara, aktor (Othon Bastos) jeung aktris (Isabel Ribeiro) dina Air France Awards 1973. Éta ogé meunang Golden Owl pikeun sutradara pangalusna sarta aktris ngarojong (Vanda Lacerda). Pilem ieu dirékam di Viçosa (interior Alagoas), tempat panulis cicing mangtaun-taun.

Saha Graciliano Ramos?

Lahir di Quebrângulo (interior Alagoas), dina 27 Oktober 1892, Graciliano Ramos de Oliveira nyaéta nu kahiji ti genep belas sadulur.Putra Sebastião Ramos de Oliveira jeung Maria Amélia Ferro Ramos, manéhna milik kelas menengahpedalaman Alagoas.

Dina yuswa tilu taun, anjeunna pindah jeung kolotna ka backlands of Pernambuco, sarta dina dalapan ka Viçosa, di Alagoas. Dina 1905, manéhna indit ka diajar di ibukota Maceió. Anjeunna ngan ukur tamat SMA, henteu acan lebet ka paguron luhur. Dina yuswa 22, anjeunna hijrah ka Rio de Janeiro dimana anjeunna damel salaku proofreader pikeun koran Correio de Manhã, O Século sareng A tarde.

Saatos balik ka Alagoas, anjeunna damel di perdagangan ramana sareng ngayakeun. kantor umum. Dina 7 Oktober 1927, anjeunna kapilih walikota kota Palmeira dos Índios, dimana anjeunna nyekel kalungguhan nepi ka 1930.

Salaku lahir jeung digedékeun di kalér-wétaneun, anjeunna pisan pangaweruh ngeunaan ékonomi wewengkon. jeung kasusah sosial. Novel munggaranna anu diterbitkeun nyaéta Caetés (1933), dirilis nalika yuswa opat puluh hiji. Lajeng sumping São Bernardo (1934), Angústia (1936) diantara judul séjén. Karyana anu paling sohor nyaéta Dry Lives (1938). Anjeunna modernis, anjeunna kagolong kana fase kadua modernisme.

Anjeunna balik deui ka Rio de Janeiro saatos parantos nyebarkeun buku sareng janten Inspektur Pendidikan Federal.

Dina hubungan sareng hirup pribadi-Na, anjeunna nikah Maria Augusta Barros sarta miboga opat barudak jeung nya. Anjeunna randa dina waktu anu singget. Dina 1936, anjeunna nikah ka Heloísa Leite de Medeiros sareng gaduh opat deui murangkalih. Anjeunna pupus alatan kanker dina 20 Maret 1953, yuswa genep puluh hiji, di Rio de Janeiro.

Dina surat anu dikirim ka naPenerjemah Argéntina, Graciliano Ramos ngahartikeun dirina kieu:

“Data biografi mah teu bisa dimeunangkeun, sabab kuring teu boga biografi. Abdi henteu kantos melek, dugi ka ayeuna kuring cicing di padésan sareng dagang. Hanjakal, kuring janten walikota di pedalaman Alagoas sareng nyerat sababaraha laporan anu ngahinakeun kuring. Nu katingali kumaha tétéla hal bahya ngajadikeun warga hiji gunana. Sanggeus kuring nulis éta laporan hina, koran jeung pamaréntah mutuskeun teu ninggalkeun kuring sorangan. Aya runtuyan musibah: belah, intrigues, kantor publik, rumah sakit, hal goréng jeung tilu novel dijieun dina kaayaan pikareueuseun: Caetés, diterbitkeun dina 1933, S. Bernardo, dina 1934, sarta Angústia, dina 1936. biografi. Naon anu kuring kedah laksanakeun? Abdi kedah ngahias diri ku sababaraha kabohongan, tapi panginten langkung saé ninggalkeun éta pikeun novél."

Graciliano Ramos

Obras de Graciliano

Graciliano medalkeun novel, carita pondok jeung sastra barudak sapanjang hirupna. Karyana terus dipedalkeun sacara anumerta, di handap ieu daptar karya pangarang anu dipedalkeun pangpentingna:

• Caetés (1933)
• São Bernardo (1934)
• Angústia (1936)
• Kahirupan Garing (1938)
• Tanah Budak Taranjang (1939)
• Carita Alexander (1944)
• Dua Ramo ( 1945)
• Budak (1945)
• Carita Teu Lengkep (1946)
• Kenangan Panjara(1953)
• Viagem (1954)
• Linhas Tortas (1962)
• Alexandre e outros Héróis (1962)
• Hirup ti Alagoas (1962)
• Surat (1980)
• Silver Stirrup (1984)
• Surat Cinta keur Heloísa (1992)
• Garranchos (2012)
• Minsk (2013)
• Cangaços (2014)
• Paguneman (2014)

Nyaho ogé