Graciliano Ramos的《São Bernardo》一书：作品摘要和分析

圣伯纳多》由格拉西利亚诺-拉莫斯于1934年出版，是现代主义文学第二阶段的经典作品。

摘要

保罗-霍诺里奥决定写一本书来讲述他的故事。 这个人物因此向读者介绍了自己：

"我首先声明，我的名字是保罗-霍诺里奥，我的体重是八十九公斤，我已经完成了圣佩德罗的五十岁。 我的年龄，我的体重，我密密麻麻的灰色眉毛，这张红色和毛茸茸的脸，为我赢得了许多考虑。 当我缺乏这些品质时，考虑就少了。"

起初，他向一些朋友寻求帮助，他们会分工合作，最后他意识到他是独自一人在努力。 保罗-霍诺里奥从小就没有父亲或母亲--他们甚至没有在他的出生证明上写上自己的名字--在一个盲人和老玛格丽达的帮助下长大。 他在田里工作到18岁，那时他第一次犯罪。

他爱上了Germana，Germana又和João Fagundes勾搭在一起。 然后，Paulo Honório刺伤了João Fagundes，被监禁了三年九个月又十五天。 在椅子上，他从有一本圣经的鞋匠Joaquim那里学会了阅读。 离开椅子后，他在世界各地流浪，过着吉普赛人的生活，在各个地方行走和做交易。 他总是冷酷和计算，从不避讳使用当他觉得有必要时，就会使用暴力。

保罗-霍诺里奥决定在São Bernardo庄园定居，他多年前曾在那里工作过。 这片土地的前主人Salustiano Padilha竭尽全力希望他的儿子Luís成为一名医生，但这并没有发生。 保罗-霍诺里奥决定去找他的继承人。 他意识到这个男孩的纯真和他在处理酒精和赌博方面的困难，他与他结成朋友并开始借给他钱。最后，他成功地买到了他非常渴望的房产。

已经是庄园主的保罗-霍诺里奥开始与他的邻居门东萨发生矛盾，最后门东萨被谋杀，所以他把土地合并，从而增加了他的所有权。 一段时间后，圣贝尔纳多开始盈利，我们的主人公认为是时候孕育一个继承人了。

他娶了玛达莱娜，玛达莱娜搬到了农场，并带上了格洛丽亚阿姨。 这段婚姻很快就出现了问题，保罗-霍诺里奥在第一次争吵中就已经感受到了妻子文化的威胁。 随着这对夫妇的儿子的到来，一切都变得更糟。 情况恶化到了极点，玛达莱娜自杀了。

最后，保罗-霍诺里奥，一个鳏夫，被格洛丽亚（他当时妻子的姑姑）、他的会计师、帕迪拉和西尔维拉神父抛弃了。 孤立无援的主人公找到的替代办法是写下我们所读的这本书，在这里我们可以了解到他一生的悲惨故事。

主要人物

Paulo Honório

故事的主角。 冷酷和暴力，保罗-霍诺里奥与他周围的人有一种奇特的关系。

马加里达

黑人，一个糖果商，在保罗-霍诺里奥小的时候，她帮助抚养他。

马达莱纳

作为一名教师，她嫁给了保罗-霍诺里奥，并和他一起生活在圣贝尔纳多。

格洛丽亚

玛达莱娜的姨妈，保罗-霍诺里奥的妻子，与这对夫妇一起搬到了圣伯纳多。

里贝罗

保罗-霍诺里奥的会计师和簿记员，他有一个富裕的过去，快乐、有文化、公平，曾被认为是一个大人物，但最后却失去了一切。

Luís Padilha

他继承了圣贝尔纳多农场，尽管没有任何才能来维护它。 他最终陷入了债务，并把财产输给了保罗-霍诺里奥。

门东萨

他被保罗-霍诺里奥谋杀（事实上实施犯罪的是保镖卡西米罗-洛佩斯）。

Azevedo Gondim

保罗-霍诺里奥的记者朋友。

卡西米罗-洛佩斯

保罗-霍诺里奥的忠诚保镖，被描述为 "勇敢、带套、爬行，有狗的鼻子和狗的忠诚"。

圣伯纳多》一书中的时间、空间和叙事

格拉西利亚诺-拉莫斯的小说发表于1934年，背景是东北内陆的阿拉戈斯州维索萨。 小说以第一人称叙述，由主人公保罗-霍诺里奥本人讲述。

通常情况下，人物会直接对读者说话，就像下面这段摘自第一章的文字一样：

"若昂-诺盖拉希望用卡蒙斯的语言来写小说，句号向后形成，计算。"

该书改编的电影

1971年，由于莱昂-赫兹曼的指导，《圣伯纳多》被拍成了电影。 该片受到评论界的高度赞扬，并赢得了多个奖项，包括格拉玛多电影节的最佳男主角（奥通-巴斯托斯），1973年法国航空奖的最佳影片、最佳导演、最佳男主角（奥通-巴斯托斯）和最佳女主角（伊莎贝尔-里贝罗）。 它还获得了金猫头鹰最佳导演和最佳女配角（万达该专题片在维乔萨（阿拉戈斯州内陆）拍摄，该镇是作家居住多年的地方。

Graciliano Ramos是谁？

Graciliano Ramos de Oliveira于1892年10月27日出生在Quebrângulo（阿拉戈斯内陆），是16个兄弟姐妹中的第一个。 他是Sebastião Ramos de Oliveira和Maria Amélia Ferro Ramos的儿子，属于阿拉戈斯内陆地区的中产阶级。

三岁时，他随父母移居伯南布哥州的后方，八岁时移居阿拉戈斯州的维索萨。 1905年，他到首都马塞约学习。 他只完成了高中学业，没有接受任何高等教育。 22岁时，他移居里约热内卢，在那里他为《Correio de Manhã》、《O século》和《A tarde》等报纸担任校对员。

回到阿拉戈斯后，他在父亲的企业工作，并担任公共职务。 1927年10月7日，他被选为帕尔梅拉-杜斯安迪奥斯市的市长，在那里任职到1930年。

他发表的第一部小说是《Caetés》（1933年），在41岁时出版，随后是《São Bernardo》（1934年）和《Angústia》（1936年）等。 他最著名的作品是《Vidas secas》（1938年）。 他是一个现代主义者，属于现代主义的第二个阶段。

他在出版过书籍后回到里约热内卢生活，并担任过联邦教育督察。

至于他的个人生活，他与玛丽亚-奥古斯塔-巴罗斯（Maria Augusta Barros）结婚，并与她生了四个孩子。 他很快就守寡了。 1936年，他与海洛伊斯-莱特-德-梅德罗斯（Heloísa Leite de Medeiros）结婚，又生了四个孩子。 1953年3月20日，他死于癌症，在里约热内卢的首都，享年61岁。

在寄给他的阿根廷译者的一封信中，格拉西利亚诺-拉莫斯这样定义自己：

"我从来没有识字，直到最近我还住在乡下做生意。 不幸的是，我成了阿拉戈斯州内陆的市长，并写了一些使我蒙羞的报告。 你看，表面上无害的事情是如何使一个公民失去作用的。 在我写了那些臭名昭著的报告后，报纸和政府决定不再有一连串的灾难：变化、阴谋、公职、医院、更糟糕的事情和在可怕的情况下创作的三部小说：1933年出版的《Caetés》、1934年出版的《S. Bernardo》和1936年出版的《Angústia》。 显然，这不能成为一本传记。 我能做什么？ 我应该用一些谎言来美化自己，但也许把它们留给小说更好"。

冯小刚

Graciliano的作品

格拉西利亚诺一生都在出版小说、短篇小说和儿童文学作品。 他的作品在死后继续出版，以下是作者最重要的出版作品清单：

• Caetés (1933)
• 圣伯纳德（1934年）
• 痛苦》(1936)
• 维达斯-塞卡斯（1938年）
• 裸体男孩的国度》（1939年）。
• 亚历山大的故事 (1944)
• 两根手指》（1945年）
• 童年 (1945)
• 不完整的故事 (1946)
• 监狱回忆录 (1953)
• 远航》(1954)
• 弯曲的线条 (1962)
• 亚历山大和其他英雄 (1962)
• 生活在阿拉戈斯 (1962)
• 信件 (1980)
• 银色磁带 (1984)
• 给赫罗伊萨的情书 (1992)
• Garranchos (2012)
• 明斯克 (2013)
• 坎加索斯 (2014)
• 对话 (2014)

同时了解到