مواد جي جدول
گيت The Third Bank of the River Caetano Veloso (گيت) ۽ Milton Nascimento (ميوزڪ) جي وچ ۾ ڀائيواري جو نتيجو هو.
1991 ۾ ٺاهيو ويو، گيت مختصر ڪهاڻي تي ٻڌل آهي ٽيون. The bank of the River , Guimarães Rosa پاران 1962ع ۾ شايع ٿيو. اهو گيت البم Circuladô تي رڪارڊ ڪيو ويو ۽ 2:23 ڊگهو آهي.
غزل (شاعري)
Oco de pau چوي ٿو:
مان ڪاٺ آهيان، کنڊ
سٺو، فورڊ، ٽريزٽريز
صاف لڪير
اڌ ۽ اڌ درياهه کلندا آهن
خاموش , سنجيده
اسان جو پيءُ نٿو چوي، هو چوي ٿو:
ٽي هڙتال
لفظ پاڻي
خاموش، خالص پاڻي
لفظ پاڻي
سخت گلاب جو پاڻي
لفظ جو پرچار
سخت خاموشي، اسان جو پيءُ
لفظ جو مارجن
بچائي اونداهي ٻه
لفظ جا مارجن
صاف ڪرڻ، بالغ روشني
لفظ جو گلاب
ڏسو_ پڻ: جديد آرٽ هفتي جا 9 اهم فنڪارصاف خاموشي، اسان جو پيءُ
اڌ ۽ اڌ درياهه کلندو هو
زندگيءَ جي وڻن جي وچ ۾
درياهه کلندي، کلندي هئي
ٻيڙيءَ جي لڪير وٽان
درياهه ڏٺو، مون ڏٺو
جنهن کي ڪير به نه وساريندو آهي
مون ٻڌو، ٻڌو، ٻڌو، ٻڌو
پاڻيءَ جو آواز
لفظ جو ونگ
0>ونگ ھاڻي بند ٿي ويولفظ جو گھر
جتي خاموشي رھي
لفظ جو امبر
صاف وقت، اسان جو پيءُ
0>لفظ جو وقتجڏهن ڪجھ به نه چئبو آهي
لفظ جي ٻاهران
0>جڏهن وڌيڪ اندر اچي ٿولفظ لاءِ
0>ريو، وڏي لٺ، اسان جو پيءُڪيٽانو ۽ ملٽن جي نظم ۾ ڪهاڻيءَ جو کليل حوالو ڏنو ويو آهي.Guimarães Rosa، جنهن جو عنوان ساڳيو ئي گيت آهي.
ڪهاڻي، جيڪو ڪتاب Primeiras estórias (1962) ۾ موجود آهي، هڪ اهڙي پراسرار ڪهاڻي ٻڌائي ٿو، جنهن کي هڪ ماڻهوءَ جي پٽ جي نقطه نظر کان، جنهن کي ڪو به سمجهي نٿو سگهي. پيءُ، هڪ سٺي ڏينهن، بنا ڪنهن سبب جي، هڪ ننڍڙي ٻيڙي ٺاهي آهي، جنهن ۾ فقط هڪ ماڻهو رکي سگهي ٿو.
جڏهن ٻوڙي تيار ٿي، تڏهن هو چڙهائي ڪري درياهه جي وچ ۾ جلاوطن ٿي ويو، مڪمل طور تي ۽ مڪمل اڪيلائي ۾.
“بغير خوشي يا پرواهه جي، اسان جي پيءُ ٽوپي کنئي ۽ اسان کي الوداع چوڻ جو فيصلو ڪيو.“
وقت سان گڏ، پيءُ هڪ قسم جو جانور بڻجي ويندو آهي. : سج جي ڪري هن جي چمڙي رنگت ٿي ويندي آهي، هن جا ناخن وڌي ويندا آهن، هن جا وار ڊگھا ۽ ڊگها ٿيندا ويندا آهن.
ڪجهه به هن کي اتان ڪڍي نه سگهندو آهي: هن جي زال جون ڌمڪيون، هن جي ٻارن جون اپيلون، هن جي ڌيءَ جي شادي، سندس پٽ جو جنم، پهريون پوٽو. ڪو به پڪ سان نه ٿو ڄاڻي ته ڇوڪرو اتي رهڻ جو فيصلو ڪيو، اشتهار لامحدود ، پر سچ اهو آهي ته هو هر ڪنهن جي ماتم جي باوجود رهي ٿو.
ڪهاڻي مڪمل طور تي اڃا تائين ختم ٿي وئي آهي کليل: اسان اڃا تائين نه ٿا ڄاڻون ته ان شخص پاڻ کي اهڙي جبري جلاوطنيءَ جي سزا ڇو ڏني.
گئيماراس روزا جي مختصر ڪهاڻي مان، لڳ ڀڳ ٽيهه سال پوءِ، هڪ نظم ڪڍيو ويو: ”درياءَ جو ٽيون ڪنارو“. .
گاني جي تخليق لاءِ پارٽنرشپ، جيڪا اصل ۾ هن سنجيده ۽ بيوقوف انسان جي ڪهاڻي کي ٻيهر بيان ڪندي هئي، هن ريت ڪئي وئي: ڪيٽانو ويلوسو غزلن جو انچارج هو ۽ ملٽن ناسيمينٽو انچارج هو. جوموسيقي.
جنهن پهرين تخليق تي ڪم ڪيو هو ملٽن هو، جنهن ٻڌايو ته، جڏهن هن ڪمپوزيشن ٺاهڻ مڪمل ڪيو ته ان جو اڳ ۾ ئي هڪ نالو هو: درياهه جو ٽيون ڪناري. 1989 ۽ 1990 جي وچ ۾ ايمازون ۾ ملٽن کي ڪيل تجربن مان متاثر ٿيو.
“مون گيماراس روزا جي ڪهاڻي کان متاثر ٿي موسيقي ٺاهي ۽ صرف ٻن ماڻهن کي غزل لکڻ لاءِ ڏٺو: روزا پاڻ يا ڪيٽانو“
اهو Minas Gerais جو ماڻهو هو جنهن ڪيٽانو کي آيتون ٺاهڻ لاءِ نوڪري جي آڇ ڪئي، پر هن کي اهو نتيجو مليو ته گيت پهچائڻ کان ڇهه مهينا پوءِ. خوبصورت آهي. ۽ مون غزل لکيا آهن جيڪي لڳ ڀڳ ڪهاڻي تي تبصرا آهن“، هن هڪ انٽرويو ۾ تخليق جي پسمنظر جو اعتراف ڪيو:
پر اهو ان ڪري هو جو هن مون کي هي گيت موڪليو، ان عنوان سان، منهنجو مطلب آهي، حقيقت ۾. ، جڏهن هن مون کي موڪليو، اڳ ۾ ئي تيار هو. مان هن جي ڪاروبار ۾ صرف هڪ قسم جو ڪاريگر ملازم هو. هو اڳ ۾ ئي آيو آهي ته گيت ۾، عنوان اڳ ۾ ئي اهو سڀ ڪجهه چئي رهيو هو. اتي، هو ڇڏي ويو. ۽ گهڻو ڪجهه خود Guimarães ۽ "Grande Sertão" جي ڪهاڻي مان آيو آهي، ڇاڪاڻ ته وڏي لٺ "Grande Sertão" جي آهي. سچ پڇو، اهو سوپ هو، ڏسو؟
ڪارڪار موسيقيءَ ۾ آڻيندا آهن اهي مرڪزي عنصر جيڪي ڪهاڻي ۾ موجود آهن: واهه، درياهه، پيءُ جي استقامت، خاموشي، اسرار، شڪ.
گيت انهن ماڻهن کي نه ڄاڻڻ جي نشاندهي ڪري ٿو جيڪي ماڻهو ڇڏي ويا آهن:
صرف درياهه ڏٺو ۽ ٻڌو آهي جيڪو ڪنهن به نه ٻڌو آهي
گيت جي شروعات آهي. ٺاهيلآوازن سان جيڪي سرامڪ گلدان مان نڪرندڙ سوراخن سان ملن ٿا، پڙهندڙ کي برازيل جي اندرين منظر ۾ منتقل ڪري ٿو. ٿلهي لٺن ۽ ڪاٺين جا آواز به ٻڌڻ ۾ اچن ٿا.
موسيقي ختم ٿئي ٿي، جيئن ڪهاڻي، خاموشي ۽ شڪ کي وڌائيندي ۽ ٽن عنصرن کي ملائيندي: درياهه، ڪينيو (وڏي لٺ) ۽ پيءُ.
لفظ جو وقت
جڏهن ڪجھ به نه چئبو آهي
لفظ کان ٻاهر
ڏسو_ پڻ: جسماني مصوري: ابن ڏاڏن کان اڄ تائين0>جڏهن اهو وڌيڪ اندر ظاهر ٿئي ٿولفظ وقت
ريو , وڏو ڊڪ، اسان جو پيءُ
ڪئٽانو ويلوسو ۽ ملٽن ناسيمينٽو جي وچ ۾ پارٽنرشپ.
ميوزڪ ۽ انٽرويو
گيت The Third Bank of the River Rio ۽ هڪ مختصر انٽرويو هيٺ ڏسي سگھجي ٿو:
Milton Nascimento (Caetano Veloso) Terceira Margem do Rio.mp4Album Circuladô
نومبر 1991 ۾ شروع ٿيو، البم Circuladô، Caetano Veloso پاران، گڏ ڪري ٿو يارنهن اصل ٽريڪون . نائين درياهه جو ٽيون ڪنارو آهي، جيڪو ملٽن ناسيمينٽو جي ڀائيواري ۾ تيار ڪيو ويو آهي.
آرٽو لنڊسي پاران تيار ڪيل البم، ريو ڊي جينيرو (يونيورسل ميوزڪ) ۽ نيويارڪ (ايسٽ هيل اسٽوڊيو) ۾ رڪارڊ ڪيو ويو.
ڊسڪ تي ٽريڪ آهن:
- آرڊر کان ٻاهر (5:53)
- Circuladô de fulô (3:29 - Haroldo de Campos سان ڀائيواري )
- Itapuã (3:37)
- خوش آمديد
- هوءَ (3:41 - شراڪت ارٽو لنڊن سان)
- سينٽ ڪلارا، سرپرست سينٽ TVناصر)
- نيڊي ڪينڊولينا (4:10)
- درياءَ جو ٽيون ڪنارو (2:23 - ملٽن ناسيمينٽو سان ڀائيواري)
- The ass from the world (3:59)
- خوبصورت (4:07)
Cover of Circuladô CD.
پڻ ڏسو:
<14